A. NÁZEV OBCE Název části obce (ZSJ): Mapa A: Území obce Přehledová mapka Kód části obce PRVK: CZ41.343.413.44.3 Název obce: Kyselka Kód obce (IČOB): 7867 (555347) Číslo ORP3 (ČSÚ): 413 (413) Název ORP3: Karlovy Vary Kód OPOU2 ČSÚ: 4131 Název OPOU2:: Karlovy Vary Pozn: Přehledové mapky prezentují území celé obce, do které dotčená část obce spadá. A.1 Značení dotčených částí obce (ZSJ) Kód části obce PRVK: Název části obce: Kód části obce PRVK: IČOB obce obce ÚIR: CZ41.343.413.44. 7869 555347 Stránka 1 z 8
Počet obyvatel B. CHARAKTERISTIKA OBCE B.1 ZÁKLADNÍ INFORMACE O OBCI (části obce - ZSJ) Obec Kyselka místní část se nachází cca. 1,5 km severně od místní části Kyselka. Obec je zástavbou spojena s místní částí Kyselka. Je zde smíšená zástavba, rodinné domy, obytné panelové domy a rekreační objekty. Obcí protéká řeka Ohře. V obci není žádná vybavenost. Část řešeného území se nachází v ochranném pásmu II B stupně přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary a zároveň v ochranném pásmu zdrojů přírodní minerální vody Kyselka. B.2 DEMOGRAFICKÝ VÝVOJ Počet obyvatel: 2 5 21 215 Počet trvale bydlících obyvatel 651 654 66 785 Počet osob s časově omezeným pobytem (ČOP) 2 2 2 2 Graf B2.1: Vývoj počtu obyvatel Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 671 674 68 85 1 8 6 4 2 4 6 8 21 212 214 22 23 počet trvale bydlících obyvatel počet obyvatel s ČOP C. PODKLADY Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod Pasport vodovodu od VaK KV a.s. Pasport kanalizace od VaK KV a.s. ČS OV (zrušení septiků SM 8 a BS 75), ISPA reg.č. 1511, VHS obcí záp. Čech, Karlovy Vary, 3 Kyselka -, rozšíření kanalizace a rekonstrukce ČOV, VaK KV a.s., IZ, Karlovy Vary, 3 Stránka 2 z 8
D. VODOVODY D.1 POTŘEBA VODY Z BILANCE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 2 5 21 215 Počet všech zásobených obyvatel Nz obyvatel 32 39 58 672 Voda vyrobená celkem VVR tis.m3/r 2 24 33 16,9 Voda fakturovaná celkem VFC tis.m3/r 16 19 25 15,1 Voda fakturovaná pro obyvatele VFD tis.m3/r 14 17 22 13,8 Spec. potř. fakt. vody obyvatelstva Qs,d l/(os.den) 119,9 119,4 118,6 56,2 Spec. potř. fakt. vody Qs l/(os.den) 137 133,5 134,8 61,6 Spec. potř. vody vyrobené Qs,v l/(os.den) 171,2 168,6 178 68,8 Průměrná denní potřeba Qp m3/d 54,8 65,8 9,4 46,2 Max. denní potřeba Qd m3/d 82,2 98,6 135,6 69,4 Mapa D1: Vodovody - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace vodojemů, zdrojů, ATS, ČS, ÚV, redukcí tlaku Obec: Kyselka Legenda: Vodovody Čerpací stanice Úpravny vody navrhované navržená navržená rekonstrukce rekonstrukce rekonstrukce Vodojem věžový Vodojem zemní Studna, vrt ATS rekonstrukce navržený navržená navržená Stránka 3 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická potřeba vody [l/os.r] Počet obyvatel Graf D1.1: Počet zásobených obyvatel Celkový počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 1 8 6 4 2 4 6 8 21 212 214 22 23 počet zásobených trvale bydlících počet zásobených s ČOP počet obyvatel celkem Graf D1.2: Specifická potřeba vody [l/os.r] 15 1 5 2 3 4 5 6 7 8 9 21 211 212 213 214 215 22 225 23 fakturované vody vody vyrobené fakturované vody obyvatelstva Tab. D.1.3: Vodovody - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 3 4 5 6 7 8 9 21 211 212 213 214 215 nové investice rekon. řadů rekon. ostatní Celkem [mil.kč Graf D1.4: Vodovody - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 1,,8,6,4,2, 3 4 5 6 7 9 211 8 21 213 212 214 215 22 225 23 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce řadů [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 4 z 8
D.2 POPIS SOUČASNÉHO ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Kyselka místní část (34-375 m n.m.) je napojena na skupinový vodovod Karlovy Vary Ostrov. Vodovod pro Kyselku a byl vybudován v letech 1977-1992, výstavba byla prováděna jako akce Z MNV Kyselka po etapách. Dodávka vody byla zajištěna z úpravny vody, která je v současné době odstavena a to čerpáním přes vodovodní síť do vodojemu. V současné době je obec zásobována vodou ze SV Karlovy Vary Ostrov. Vodojem je typový, dle projektu Hydroprojektu Praha o obsahu 2x25 m3 na stavební parcele č.397 k.ú.. Kóta hladiny je 48,5 m n.m., kóta dna 45,2 m.n.m. Sestává ze dvou betonových prefabrikovaných nádrží o obsahu 25 m3 a manipulační komory, která je dilatačně oddělena od nádrží. Půdorysné rozměry manipulační komory jsou 3,6 x 4,2 m. Nádrž má kruhový půdorys, průměr nádrže je 989 cm, hloubka vody 33 cm. Napojení v úpravně vody je provedeno na výtlačný řad do Ostrova přes redukční ventil, na výtlaku je osazen vodoměr. Celková délka vodovodního potrubí je 3 47 m, vodovodních přípojek je 8 ks. D.3 ROZVOJ VODOVODŮ VE VÝHLEDOVÉM OBDOBÍ Na tento systém budou napojeny vodovody Velichov a Dubina a tím dojde k připojení na skupinový vodovod Karlovy Vary Ostrov. D.4 NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU ZA KRIZOVÉ SITUACE (jako podklad pro krizový plán obce nebo kraje) Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodu pro veřejnou potřebu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami ze zdroje prameniště Valeč. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou. Stránka 5 z 8
E. KANALIZACE A ČOV E.1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 2 5 21 215 Počet všech obyv. napoj. na kanal. Nk obyvatel 44 443 444 4 Počet obyv. napojených na ČOV Ncov obyvatel 44 443 444 4 Spec. produkce odp. vod obyv. Qov l/(os.den) 156 152 122 14 Produkce odpadních vod Mov m3/den 86,3 84,7 86,6 77,7 Mapa E1: Kanalizace - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace ČOV, ČS, výústě, odlehčovací komory Obec: Kyselka Legenda: Kanalizace ČOV Čerpací stanice Aglomerace navrhovaná rekonstrukce navrhované rekonstrukce navrhované rekonstrukce hranice aglomerací kanalizace Stránka 6 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická produkce [l/(os.den)] Denní produkce [m3/den] Počet obyvatel Graf E1.1: Počet obyvatel napojených na kanalizaci Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP napojených na kanalizaci 1 8 6 4 2 4 6 8 21 212 214 22 23 počet napojených trvale bydlících počet napojených s ČOP počet obyvatel celkem Graf E1.2: Produkce odpadních vod Specifická produkce odpadních vod obyv. [l/(os.den)] a celková produkce [m3/den] 95, 15 1 5 Druh investice [mil. Kč/r]: 2 3 4 5 6 7 8 9 21 211 specifická produkce odpadních vod obyvatelstvo Tab. E.1.3: Kanalizace - časový přehled výstavby 212 213 214 215 22 225 23 9, 85, 8, 75, 7, produkce odpadních vod 3 4 5 6 7 8 9 21 211 212 213 214 215 nové investice 3,67 rek.stok.sítě rekon. ostatní Rok: Celkem [mil.kč 3,67 Graf E1.4: Kanalizace - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 4, 3,5 3, 2,5 2, 1,5 1,,5, 7 3 4 5 6 212 9 8 21 211 214 213 215 22 225 23 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce stok. sítě [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 7 z 8
E.2 POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU Původní kanalizační stoky v obci Kyselka a byly vybudovány v rámci asanací úpravny vody a byly dokončeny v roce 1965. Odpadní vody byly před vypouštěním do Ohře čištěny v biologických septicích a štěrbinové nádrži. V roce 199 byla v Kyselce dokončena výstavba ČOV včetně čerpací stanice, výtlačného řadu a stoky C3. Původní štěrbinová nádrž byla zrušena a ČSOV 1 a výtlakem byly na ČOV přivedeny splaškové vody ze stok C, C1 a C2. V roce 1997 byla provedena výstavba další ČSOV 2, výtlaku a kanalizační stoky C4 a C5. Touto výstavbou byl zrušen septik u čp.85 a provedeno napojení na čistírnu. V obci Kyselka a je vybudována převážně splašková kanalizace, pouze na stoce C je dešťový oddělovač a stoka byla původně koncipována jako jednotná. Jednotlivé stoky jsou svedeny gravitací nebo čerpáním buď na čistírnu odpadních vod nebo do biologických septiků s přepadem do řeky Ohře. Stoky s čistěním v septiky jsou stoky A, B, B-1 a B1-1. Na čistírnu odpadních vod je přivedena stoka C, C1, C2, C3, C4 a C5. Stoky C, C1 a C2 jsou gravitací svedeny do čerpací stanice č.1 a výtlakem V1 přečerpány. Stoka C5 je gravitací svedena do čerpací stanice č.2 a výtlakem V2 přečerpána do stoky C4 a dále teče gravitací na ČOV. V letech 21-212 byly vybudovány kanalizační stoky z KT DN 25 v délce 1826.33m v dosud neodkanalizovaných částech obce, 2 čerpací stanice odpadních vod a 2 výtlačné řady PE 1 RC 63x 5.8 v délce 191m a PE 1 RC 75x4.5 v délce 379.3m. Biologické septiky na stokách E a F byly zrušeny a stoky byly přepojeny na nově vybudovanou kanalizaci. Čistírna odpadních vod je vybudována jako mechanicko-biologická se z mechanického předčištění, usazovací nádrže, dmychárny a provozní budovy. ČOV je navržena na průměrný denní přítok 452,72 m3/d., 3 EO. Odpadní voda na ČOV přitéká přes česle do usazovací nádrže, Usazený kal je stírán mostovým shrabovákem do kalových jímek na začátku nádrže a odtud je kal odebírán do jímky primárního kalu v kalové čerpací stanici a čerpán s přebytečným aktivovaným kalem do uskladňovacích nádrží. Mechanicky vyčištěná voda odtéká do aktivační nádrže. Obě aktivační nádrže jsou rozděleny na 9 sektorů. Z aktivace odtékají předčištěné odpadní vody do dosazovací nádrže a vyčištěná voda dále přes měrný objekt do řeky Ohře. Celková délka kanalizačních stok je 3 356,8 m. Počty přípojek nejsou známé. Celková délka splaškové kanalizace je cca 6 481,5m a celková délka dešťové kanalizace je cca 2 24m. E.3 POPIS NÁVRHOVÉHO STAVU Návrhově se počítá s výstavbou chybějících kanalizačních stok z kameninových trub v délce 8m - DN25, včetně výtlaku PE63-315m, v dosud neodkanalizovaných částech obce a výstavbou dvou čerpacích stanic, které budou svádět vody do gravitačních částí stok. Je navrženo vybudování čerpací stanice odpadních vod (v místě ho BS 75, který bude zrušen), odkud budou vody dále gravitačně svedeny do ČS 2. Rovněž v místě SM 8 (který bude zrušen) bude vybudována ČS, která bude čerpat vody do gravitační části kanalizace. Odpadní vody z celé místní části budou poté svedeny na čistírnu odpadních vod místní části Kyselka, která bude intenzifikována rozšířením a modernizací objektu mechanického předčištění splaškových vod a dosazovací nádrže. Veškeré odpadní vody akumulované v bezodtokých jímkách likvidovány na čistírně odpadních vod místní části Kyselka. AKTUALIZACE - poznámky: Datum aktualizace: Popis: 13.8.213 aktuální stav 213 2.8.4 PRVK - základní verze, srpen 4, Hydroprojekt CZ a.s. Stránka 8 z 8