odrùdy seznam doporuèených odrùd øepka olejka pøehled odrùd hoøèice bílá, hoøèice sareptská, mák setý, len olejný, sója a kmín koøenný

odrùdy seznam doporuèených odrùd øepka olejka pøehled odrùd hoøèice bílá, hoøèice sareptská, mák setý, len olejný, sója a kmín koøenný

PODÌKOVÁNÍ Publikace byla projednána a schválena odbornou komisí pro doporuèování odrùd øepky olejky. Èlenové a náhradníci Komise pro doporuèování odrùd øepky olejky. Ing.Pavel Amler, CSc. Doc. Ing. Jiøí Brát, CSc. Prof. MVDr. Rudolf Dvoøák, DrSc. Ing. Jan Kazda, CSc. Doc. Ing. Josef Soukup, CSc. Ing. Petr Zehnálek Doc. Ing.Petr Baranyk, CSc Doc. Ing. Jana Dostálová, CSc. Prof. Ing. Oldøich Chloupek, DrSc. Ing. Tomáš Matìjka Ing. Martin Volf Ústøední kontrolní a zkušební ústav zemìdìlský, Národní odrùdový úøad, Brno Tato publikace nesmí být pøetiskována vcelku nebo po èástech, uchovávána v médiích, pøenášena nebo uvádìna do obìhu pomocí elektronických, mechanických, fotografických èi jiných prostøedkù bez výslovného povolení ÚKZÚZ. ISBN 978-80-7401-002-6

OBSAH Úvod... 5 Olejniny v Èeské republice v roce 2007... 6 Jak pracovat s publikací... 7 Oblasti zkoušení odrùd... 8 Mapa pokusných stanic... 9 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka... 13 Výklad ke sledovaným znakùm a vlastnostem... 13 Øepka olejka ozimá Vývoj ploch a výnosù... 23 Významné hospodáøské vlastnosti odrùd (tabulka)... 26 Výnos registrovaných odrùd v roce 2007 v % na prùmìr liniových odrùd (tabulka)... 28 Výnosy semene podle oblastí (grafy)... 30 Významné hospodáøské vlastnosti novì registrovaných odrùd (tabulky)... 32 Reakce odrùd na intenzívní agrotechniku... 34 Popisy odrùd... 41 Øepka olejka jarní Vývoj ploch a výnosù... 60 Významné hospodáøské vlastnosti odrùd (tabulka)... 61 Výnos registrovaných odrùd v roce 2007 v % na prùmìr odrùd (tabulka)... 63 Významné hospodáøské vlastnosti novì registrované odrùdy (tabulka)... 64 Popisy odrùd... 65 Pøehledy odrùd Hoøèice bílá... 70 Vývoj ploch a výnosù... 71 Výklad ke sledovaným znakùm a vlastnostem... 72 Významné hospodáøské vlastnosti odrùd (tabulka)... 74 Popisy odrùd... 75 Množitelské plochy odrùd......... 80 Hoøèice sareptská... 83 Vývoj ploch... 83 Popisy odrùd... 86 Množitelské plochy odrùd... 88 Mák setý... 89 Vývoj ploch a výnosù... 89 Ohlašovací povinnost... 90 3

Výklad ke sledovaným znakùm a vlastnostem... 91 Významné hospodáøské vlastnosti odrùd (tabulka)... 94 Významné hospodáøské vlastnosti novì registrovaných odrùd (tabulky)... 95 Popisy odrùd... 97 Množitelské plochy odrùd... 101 Len setý - olejný... 103 Využití a vývoj ploch lnu olejného... 103 Výklad ke sledovaným znakùm a vlastnostem... 104 Významné hospodáøské vlastnosti odrùd (tabulka)... 105 Popisy odrùd... 106 Množitelské plochy odrùd... 108 Sója... 110 Vývoj plodiny, ploch a výnosù... 111 Výklad ke sledovaným znakùm a vlastnostem... 112 Významné hospodáøské vlastnosti odrùd (tabulka)... 116 Popisy odrùd... 117 Množitelské plochy odrùd... 120 Kmín koøenný... 122 Vývoj ploch a výnosù... 122 Výklad ke sledovaným znakùm a vlastnostem... 122 Významné hospodáøské vlastnosti odrùd (tabulka)... 124 Popisy odrùd... 125 Množitelské plochy odrùd... 126 Seznam registrovaných odrùd... 128 Adresáø firem... 134 4

odrùdy ÚVOD Pøedkládáme vám nové vydání publikace o vlastnostech odrùd olejnin a kmínu. Tuto publikaci jsme v minulých letech vydávali v edici s názvem Pøehledy odrùd, která od roku 2006 zmìnila název na Odrùdy a má dvì èásti. V první èásti, týkající se øepky, vychází tøetí vydání øady Seznam doporuèených odrùd, kterým se naplòuje ustanovení 38 zákona è. 219/2003 Sb., o uvádìní do obìhu osiva a sadby pìstovaných rostlin a o zmìnì nìkterých zákonù (zákon o obìhu osiva a sadby). Seznam doporuèených odrùd obsahuje navíc kvalitativnì novou informaci doporuèení a je pravidelnì vydáván pro vìtšinu významných plodin. Pro nìkteré druhy, kde dosud nejsou vytvoøeny podmínky k vydávání Seznamu doporuèených odrùd, budeme dále prezentovat informace v øadì Pøehled odrùd, v níž zveøejòujeme vše podstatné o odrùdových vlastnostech, nemáme však z objektivních dùvodù dostatek informací k vyhodnocení tìchto vlastností formou doporuèení. Pøehled odrùd tvoøí druhou èást publikace. Údaje použité pro vydání této publikace vycházejí z výsledkù vedených ve víceleté øadì, poslední zahrnutý sklizòový roèník byl 2007. Seznam doporuèených odrùd / Pøehledy odrùd Úvod 5

odrùdy OLEJNINY V ÈESKÉ REPUBLICE V ROCE 2007 Sklizòové plochy jednotlivých druhù olejnin v roce 2007 Plodina Sklizòová plocha (ha) Øepka olejka ozimá 319 000 Mák setý 56 914 Sluneènice roèní 24 426 Hoøèice bílá 20 248 Øepka olejka jarní 8 000 Sója luštinatá 7 523 Len setý olejný 2 642 Hooeice sareptská jarní 1 080 Zastoupení jednotlivých druhù na celkové ploše olejnin v roce 2007 Len setý olejný; 2642 Sója luštinatá; 7523 Øepka olejka jarní; 8000 Hoøèice bílá; 20248 Sluneènice roèní; 24426 Hoøèice sareptská jarní; 1180 Mák setý; 56914 Øepka olejka ozimá; 319000 Údaje: Èeský statistický úøad Vývoj ploch, výnosù a produkce jednotlivých olejnin za posledních 6 let je uveden v grafech ve speciální èásti publikace. 6 Seznam doporuèených odrùd / Pøehledy odrùd Úvod

odrùdy JAK PRACOVAT S PUBLIKACÍ Obmìna sortimentu registrovaných odrùd olejnin zvláštì øepky olejky je velmi intenzivní. Každoroènì je na základì výsledkù pokusù ÚKZÚZ registrována øada nových odrùd. Na trhu se tak stále rozšiøuje nabídka odrùd, které se vyznaèují kromì vyšší výkonnosti, pøíznivìjšími agrotechnickými a èasto také kvalitativními vlastnostmi. Pro orientaci v takto široké nabídce potøebují zemìdìlci a další zainteresované osoby komplexní informaci obsaženou v pøedkládané publikaci, která pøi zohlednìní pùdnì - klimatických podmínek naší republiky a požadavkù pìstitelù bude pro nì zdrojem poznatkù o hospodáøských, nìkterých agrotechnických i technologických vlastnostech odrùd zjištìných pøi zkoušení pro registraci a následnì pøi jejich dalším provìøování. Uvádìné informace jsou výsledkem víceletého zkoušení jak odrùd osvìdèených tak i perspektivních v pokusech organizovaných ÚKZÚZ v široké síti pokusných míst v Èeské republice. Na tomto základì postavené zkoušení je zdrojem pomìrnì pøesných a objektivních informací pro stanovení odhadù vlastností odrùd. Uvedený termín odhad vyjadøuje skuteènost, že aktuální stav odrùdy je vždy výslednicí interakce genomu odrùdy a prostøedí, které ovlivòuje projev jednotlivých znakù, a proto na konkrétní lokalitì mùže dojít k odchylkám od uvádìných vlastností. Zvláštì u odrùd novì registrovaných a také pøedbìžnì doporuèených, kde zkoušení probìhlo na menším poètu pokusných míst nebo i v ménì letech je riziko odchylky od uvádìných znakù vyšší. Proto lze obecnì doporuèit obezøetnost pøi zavádìní nových dosud ménì prozkoušených odrùd, velmi pøínosné je i odzkoušení nové odrùdy na menší ploše. Spolehlivý pìstitelský úspìch vyžaduje: dodržení agrotechnických zásad v celé šíøi (volba pozemku, pøedplodina, optimální výsevek, termín setí, výživa, ochrana, % zastoupení v osevním sledu, kvalitní osivo) volba nejvhodnìjší odrùdové skladby pro dané klimatické a pùdní podmínky Pøedkládaná publikace se skládá ze dvou èástí. První èást Seznam doporuèených odrùd øepky olejky se vìnuje naší nejdùležitìjší olejninì. Výsledky ovìøování registrovaných odrùd ostatních olejnin a kmínu jsou prezentovány v druhé èasti publikace jako pøehledy odrùd. Publikace tak je souèástí a zároveò rozšiøuje profil edice pravidelnì informující o sortimentu odrùd nejdùležitìjších plodin, který zahrnuje pøehled hlavních hospodáøských vlastností registrovaných odrùd se zøetelem na smìr využití, popisy odrùd i další agrotechnické a pøípadnì technologické informace. Seznam doporuèených odrùd / Pøehledy odrùd Úvod 7

odrùdy OBLASTI ZKOUŠENÍ ODRÙD Pokusná sí zkušebních stanic ÚKZÚZ a dalších pracoviš v zásadì reprezentuje široké agroekologické podmínky pøechodného klimatu ÈR. Z hlediska ozimé i jarní øepky je èlenìna do dvou oblastí, teplé a chladné, což dává možnost širšího provìøení hospodáøských vlastností u této nejdùležitìjší olejniny. Údaje u ostatních plodin nejsou vzhledem k menšímu poètu pokusných míst èlenìny do oblastí. Teplá oblast: je charakterizována dlouhodobou prùmìrnou teplotou v rozmezí 7,5 9,1 C, nadmoøskou výškou 170 460 m a dlouhodobým prùmìrným úhrnem srážek 450 738 mm; je to oblast s velmi dobrými a dobrými podmínkami pro pìstování øepky olejky (zahrnuje pøevážnì zemìdìlské výrobní oblasti kukuøiènou, øepaøskou a obilnáøskou). Chladná oblast: je charakterizována dlouhodobou prùmìrnou teplotou v rozmezí 6,1 7,8 C, nadmoøskou výškou 420 647 m a dlouhodobým prùmìrným úhrnem srážek 575 667 mm; je to oblast s pøevažujícími pøíznivými podmínkami pro pìstování øepky olejky (zahrnuje pøevážnì zemìdìlské výrobní oblasti bramboráøskou a pícnináøskou). 8 Seznam doporuèených odrùd / Pøehledy odrùd Úvod

odrùdy ZEMÌDÌLSKÉ VÝROBNÍ OBLASTI A PRACOVIŠTÌ PRO POLNÍ ODRÙDOVÉ ZKOUŠKY ÚKZÚZ V ÈR skupina plodin: OLEJNINY Chrastava LIBEREC ÚSTÍ NAD LABEM Trutnov Krásné Údolí Hnìvèeves Žatec HRADEC KRÁLOVÉ KARLOVY VARY Nechanice Chlumec nad Cidl. PRAHA PARDUBICE Èáslav Opava Úhøetice PLZEÒ Vysoká Staòkov Slapy Horažïovice Hradec nad Svit. Kujavy OLOMOUC Lípa Domanínek Vìrovany Humpolec JIHLAVA Kromìøíž ZLÍN BRNO Libìjovice Jaromìøice nad Rok. Brno-Chrlice Uherský Ostroh ZEMÌDÌLSKÉ VÝROBNÍ OBLASTI kukuøièná K ÈESKÉ BUDÌJOVICE Oblekovice Lednice øepaøská Ø obilnáøská O bramboráøská B zkušební stanice ÚKZÚZ zkušební místo jiných subjektù pícnináøská P Pusté Jakartice OSTRAVA Seznam doporuèených odrùd / Pøehledy odrùd Úvod 9

odrùdy Charakteristiky zkušebních stanic Lokalita Kód stanice Zemìdìlská výrobní oblast Oblasti zkoušení odrùd Nadmoøská výška Dlouhodobá prùmìrná teplota t 30 Dlouhodobý prùmìrný úhrn srážek s 30 Pùdní typ a druh (m) ( C) (mm) Lednice LED K T 171 9,6 461 ÈMm-h Uherský Ostroh UHO K T 196 9,2 551 KMm-h Žatec ZAT Ø T 285 9,0 439 ÈMh-jh Kromìøíž KM Ø T 235 9,0 599 ÈMh-h Nechanice NEC Ø T 235 8,8 597 HMm-h Oblekovice OBL K T 242 8,8 564 ÈMm-h Chlumec nad Cidlinou* CH Ø T 240 8,7 642 HM-ph Vìrovany VER Ø T 207 8,5 562 ÈMh-h Pusté Jakartice PJA Ø T 295 8,3 584 HMI-h Kujavy KUJ O T 260 8,2 604 LMg-jh Hnìvèeves HN Ø T 265 8,2 573 HNm-jh Staòkov STV O T 370 8,1 537 HMm-h Opava** OP Ø T 270 8,1 596 Hmi(g) -h Jaromìøice n.r. JAR O T 425 8,0 481 HMm-jh Chrastava CHT O T 350 8,0 738 HMI-ph Libìjovice LIB O T 460 7,9 563 KMm-ph Horažïovice HOR B CH 475 7,8 585 KMm-ph Slapy u Tábora*** SP B T 505 7,5 594 HMI-ph Hradec nad Svitavou HRA O CH 445 7,4 616 HM(g)-ph Trutnov TRU O CH 430 7,2 708 KMm-ph Vysoká VYS B CH 580 7,1 611 LMg-h Humpolec HP B CH 525 6,5 667 KMg-ph Domanínek**** DOM B CH 570 6,5 651 PZk-h Krásné Údolí KUD P CH 647 6,1 605 KMm-hp Dlouhodobá prùmìrná teplota t 30 a dlouhodobý prùmìrný úhrn srážek s 30 (1971 2000) * Dlouhodobá prùmìrná teplota t 50 a dlouhodobý prùmìrný úhrn srážek s 50 (1951 2000); ** Dlouhodobá prùmìrná teplota t 40 a dlouhodobý prùmìrný úhrn srážek s 40 (1961 2000) *** Dlouhodobá prùmìrná teplota t 25 a dlouhodobý prùmìrný úhrn srážek s 25 (1976 2000); **** Dlouhodobá prùmìrná teplota t 30 a dlouhodobý prùmìrný úhrn srážek s 30 (1931 1960) 10 Seznam doporuèených odrùd / Pøehledy odrùd Úvod

odrùdy Genetický pùdní typ a subtyp Zkratka Zkratka ÈMm Èernozem typická KMg Kambizem pseudoglejová ÈMh Èernozem hnìdozemní LMm Luvizem typická HMm Hnìdozem typická LMg Luvizem pseudoglejová HMl Hnìdozem luvizemní PGm Pseudoglej typický KMm Kambizem typická LIm Litozem typická PZm Podzol typický FMm Fluvizem typická PZk Podzol kambizemní Pùdní druh (dle zrnitosti, skeletovitosti) Zkratka Nezkrácený výklad (Novák) Zkratka p písèitá pùda (lehká) jh jílovitohlinitá pùda (tìžká) hp hlinitopísèitá pùda (lehká) jv jílovitá pùda (tìžká) ph písèitohlinitá pùda (støední) j jíl (tìžká) h hlinitá pùda (støední) Zemìdìlská výrobní oblast Zkratka K Ø O B P kukuøièná øepaøská obilnáøská bramboráøská pícnináøská Seznam doporuèených odrùd / Pøehledy odrùd Úvod 11

SEZNAM DOPORUÈENÝCH ODRÙD

odrùdy ØEPKA OLEJKA Brassica napus L. convar. napus Výklad ke sledovaným znakùm a vlastnostem odrùd Odrùdy nebyly ošetøeny fungicidy a osivo øepky ozimé nebylo moøeno. Osivo øepky jarní bylo moøeno insekticidním moøidlem. Hnojení dusíkem u øepky ozimé bylo jednotné s dávkou 140 kg è.ž./ha po obilovinì a 90 kg è.ž./ha po jeteli nebo luskoobilné smìsce, ve dvou jarních aplikacích. Øepka jarní byla hnojena dávkou 50 60 kg N è.ž./ha pøedse ovì. Øepka ozimá je na èásti lokalit zkoušena v pokusech s vyšší intenzitou agrotechniky. Metodika tìchto pokusù je uvedena v èásti publikace vìnující se reakci odrùd na vyšší úroveò argrotechniky Výsevek èinil 850 tisíc klíèivých semen. Výsevek odrùd øepky jarní byl 1,2 milionu klíèivých semen. Výnos semene Výnos semene má pøi volbì odrùdy zásadní význam. Prùmìrný hektarový výnos semene v t/ha je pøepoètený na 12% vlhkost. Øepka ozimá Výnosy odrùd pøedbìžnì doporuèených, doporuèených a ostatních jsou porovnávány ke tøíletému prùmìru (2005 2007) všech zaøazených liniových odrùd v pøíslušné oblasti. Aktuální výnosy roku 2007 jsou uvedeny v samostatných tabulkách podle jednotlivých pokusných míst. Výnosy novì registrovaných odrùd jsou uvedeny v % k tøíletému prùmìru (2005 2007) všech zaøazených liniových odrùd bez rozlišení podle oblastí. Výnosy hybridních odrùd øepky ozimé jsou vždy srovnávány na prùmìr všech liniových odrùd. Øepka jarní Výnosy odrùd jsou porovnávány k ètyøletému prùmìru (2004 2007) všech zaøazených odrùd v pøíslušné oblasti. Výnos novì registrované odrùdy je uveden v % k tøíletému prùmìru (2005 2007) všech zaøazených odrùd. Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 13

odrùdy Výnos oleje Výnos oleje umožòuje lépe posoudit výkonnost odrùd v produkci hospodáøsky nejdùležitìjší složky semene, tím že spojuje výnos semene s technologickou kvalitou t.j. obsahem oleje. Výnosy oleje jsou uvedeny za shodných podmínek jako výnosy semene. Technologická kvalita V Èeské republice jsou výhradnì pìstovány odrùdy typu 00 tj. s minimálním obsahem kyseliny erukové a nízkým obsahem glukosinolátù. Výjimkou je odrùda Oáza E0 typu s vysokým obsahem kyseliny erukové a nízkým obsahem glukosinolátù, která ale není v souèasnosti pìstována. Hmotnost tisíce semen (HTS) (g) ovlivòuje je technologické vlastnosti semene z hlediska vhodnosti pro lisování, èím vyšší HTS tím lépe se zpracovává. Obsah oleje (% v sušinì) je u všech registrovaných odrùd vyhovující pro technické zpracování semene. V minulosti vìtšina registrovaných odrùd øepky jarní mìla nižší obsah oleje oproti odrùdám øepky ozimé. V souèasnosti novì registrované odrùdy již mají obsah oleje srovnatelný. Upozornìní: Vzhledem k tomu, že v publikaci je obsah oleje uveden v % sušiny semene je tøeba pøi porovnávání s jinými údaji vždy zohlednit pøi jaké vlhkosti semene je obsah udáván. Podíl nasycených mastných kyselin (kyseliny palmitová a stearová) (%) nasycené mastné kyseliny jsou složkou olejù, která je nežádoucí z hlediska zdravé výživy. Øepkový olej se mezi ostatními rostlinnými oleji vyznaèuje jejich nejnižším podílem. Podíl je uveden jako souèet zastoupení kyselin palmitové a stearové. Podíl kyseliny olejové (%) kyselina olejová je mononasycená mastná kyselin dominantní v øepkovém, olivovém a v oleji nìkterých odrùd (high oleic) sluneènice. V øepkovém oleji se její zastoupení pohybuje od 59 do cca 68 %. Kyselina olejová dobøe snáší tepelné namáhání. Èím je tedy její podíl vyšší tím je olej stabilnìjší a vhodnìjší napø. pro smažení. Podíl kyseliny linolové (%) kyselina linolová je nenasycená mastná kyselina s dvìmi dvojnými vazbami (v literatuøe je ozn. také jako tzv. n-6 nebo -6 mastná kyselina). Je dominantní mastnou kyselinou sluneènicového oleje a oleje 14 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka

odrùdy nìkterých odrùd lnu. V øepkovém oleji se její zastoupení pohybuje od 16 do 22 %. Tato mastná kyselina výraznì ménì odolná proti tepelnému namáhání, proto napø. tradièní sluneènicový olej je málo vhodný pro smažení. Naše populace konzumuje z hlediska výživových doporuèení dostatek této mastné kyseliny. Podíl kyseliny linolenové (%) kyselina linolenová je nenasycená mastná kyselina s tøemi dvojnými vazbami (v literatuøe je ozn. také jako tzv. n-3 nebo -3 mastná kyselina). Je dominantní mastnou kyselinou tradièního lnìného oleje V øepkovém oleji se její zastoupení pohybuje od 7 do 10 %. Tato mastná kyselina nejménì ménì odolná proti tepelnému namáhání, ale velmi dùležitá z hlediska zdravé výživy. Naše populace konzumuje z hlediska výživových doporuèení tuto mastnou kyseliny nedostateènì. Øepkový olej je jejím nejdùležitìjším zdrojem. Øepkový olej kvalitativní zhodnocení: olej poskytovaný registrovanými odrùdami vyhovuje požadavkùm na potravináøský i technický olej. Z hlediska lidské výživy je zvláštì cenný zastoupením kyseliny linolenové v pøíznivém pomìru ke kyselinì linolové, který není k dispozici u žádného jiného jedlého oleje. Z výše uvedených charakteristik nejdùležitìjších mastných kyselin zastoupených v øepkovém oleji je ale zøejmé, že s jejich mìnícím se podílem se mìní i vhodnost oleje pro jednotlivé typy užití øepkového oleje v kuchyni. Èím je vyšší podíl kyseliny olejové (a s tím spojený nižší obsah kyselin linolové a linolenové ) tím je olej stabilnìjší a vhodnìjší pro teplou kuchyni a naopak s vyšším podílem kyselin linolové a zvláštì linolenové je pøínosnìjší z hlediska zdravé výživy a vhodnìjší pro studenou kuchyni. Zmìny zastoupení mastných kyselin (olejové, linolové a linolenové) jsou nejèastìjším smìrem šlechtìní, které vede k tvorbì odrùd øepky nových kvalitativních typù (higholeic, low linolenic a pod.), které se již uplatòují v evropských podmínkách. Podíl kyseliny erukové (%). Kyselina eruková je mononenasycená mastná kyselina nevhodná ze zdravotních dùvodù pro lidskou výživu. Její maximální podíl v oleji mùže èinit u osiva 00 odrùd ve stupni SE, E 0,3 % a ve stupni C 0,8 % (Vyhláška Ministerstva zemìdìlství è.175/2004 Sb.). Zpracovatelský prùmysl požaduje podle normy (ÈSN 462300-2) její zastoupení maximálnì do 2 % ve sklizeném semeni. U pìstitelù nastává nebezpeèí zvýšení jejího obsahu pøi používání tzv. farmáøského osiva. Obsah glukosinolátù (GSL) ( mol.g-1). Glukosinoláty jsou antinutriènì pùsobící hoøké látky jejichž obsah limituje využití øepkových pokrutin pøi výživì zvíøat. Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 15

odrùdy Požadované obsahy a zpùsoby vyjádøení obsahu GSL a) Osivo Obsah v osivu 00 odrùd ve stupni SE, E mùže èinit maximálnì 15 a ve stupni C nejvíce 20 mikromolù na gram semene pøi 12 % vlhkosti (Vyhláška Ministerstva zemìdìlství è.175/2004 Sb.). Velké riziko zvýšení obsahu glukosinolátù nastává pøi používání tzv. farmáøského osiva. b) Merkantil Semeno øepky je posuzováno podle normy (ÈSN 462300-2), která dìlí semeno øepky na tržní druh A s obsahem GSL do 30 µmol.g-1 beztukové sušiny (øepka s nízkým obsahem GSL tento požadavek splòují odrùdy 00 charakteru) a na tržní druh B s obsahem vyšším než je uvedená mez. Odrùdy tohoto typu nejsou v ÈR registrovány. Jako analytická metoda je využívaná plynová chromatografie (GC). Novì je obsah GSL uvádìn v souladu s praxí v EU v mikromolech na gram semene pøi 9 % vlhkosti. Pøesnost stanovení ve vztahu k odrùdám je zajištìna standardizací údaje na 46 % obsah oleje v sušinì. Hranicí pro registraci odrùd je obsah 18 mikromolù. Pro analýzu pøi tomto zpùsobu vyjadøování se používá metody vysokotlaké kapalinové chromatografie (HPLC). Odolnost odrùd k chorobám a trendy v rozšíøení škùdcù V sortimentu registrovaných odrùd zjištìné odrùdové rozdíly v odolnosti proti nejdùležitìjším chorobám jsou uvedeny v tabulce "Významné hospodáøské vlastnosti registrovaných odrùd". Intenzita výskytu chorob u øepky souvisí pøedevším s charakterem roèníku, pìstitelskou technologií na daném pozemku a zejména s dodržováním dostateèných minimálnì 6 - letých cyklù v rámci osevních sledù. Pro výskyt škùdcù na øepce olejce v posledních letech jsou charakteristické následující trendy: mezi stonkovými krytonosci stoupá podíl krytonosce ètyøzubého na úkor krytonosce øepkového ve vìtší míøe se vyskytuje kvìtilka zelná (Delia radicum), porosty poškozuje již bìhem podzimní vegetace 16 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka

odrùdy Popis nejdùležitìjších chorob øepky olejky Èerò øepky (Alternaria brassicae, syn. Alternaria exitiosa, syn. Cercospora bloxami). Pøíznaky jsou tìžko odlišitelné od A. brassicicola, syn. A. oleracea). Choroba napadá všechny nadzemní èásti rostlin. Na listech se tvoøí oválné tmavohnìdé nebo hnìdofialové skvrny s typickým zónováním. Na stoncích mají tyto skvrny protáhlý tvar. Za vlhèího poèasí ve fázi zelené až plné zralosti mùže choroba pøecházet na vìtve a na šešule. Vìtve se lámou a šešule se deformují a praskají. V souèasnosti narùstá poškození na stoncích, kde se vyskytují drobné tmavé skvrnky, které postupnì splývají do rozsáhlých neohranièených ploch, a rostlina nouzovì dozrává. Fomové èernání stonku brukvovitých olejnin (Phoma lingam, teleomorpha Leptoshaeria maculans). Choroba napadá stonek, koøenový krèek, koøeny i listy. Na dìložních listech vzcházejících rostlin se projevuje èernými oválnými skvrnami, pøi napadení hypokotylu dochází èasto k padání rostlin. Pozdìji se na listech vyskytují oválné, zasychající skvrny s tvorbou pyknid. Napadení listù na podzim se na jaøe èasto projevuje napadením krèkù. Napadení v pozdìjší dobì zpùsobuje nekrózu koøenového krèku, která se projevuje jako žloutnutí nejstarších listù rùžice. Na podélném øezu je patrné zhnìdnutí centrálního válce hlavního koøene od koøenového krèku smìrem dolù. Od zaèátku prodlužovacího rùstu se na bázích a pozdìji kdekoliv na stoncích tvoøí šedozelené mokvavé skvrny, které pozdìji hnìdnou. Skvrny mají svìtlejší støed, na kterém mohou narùstat èerné pyknidy. Skvrny mohou obepínat celý stonek, který zasychá. V porostu se napadení projevuje pøítomností svìtle zbarvených rostlin (nouzové dozrávání). V letech 2006 a 2007 byly (do tvorby pyknid na skvrnách) její pøíznaky velmi podobné plísni šedé. Verticiliové vadnutí øepky a brukvovitých olejnin (Verticilium dahliae). Choroba napadá na podzim nebo na jaøe koøenový systém a cévní svazky stonku. Na bázi stonku se mohou vytváøet podlouhlé šedozelené pruhy. Na nemocných rostlinách se nad sebou na jedné stranì listové spirály objevují listy se žlutou nebo hnìdou polovinou. Napadené stonky jsou svìtle zbarvené a pøedèasnì zasychají. V lýkové èásti koøenového krèku a koøene se èasto vyskytují drobná tmavá mikrosklerocia. Její nejsilnìjší projev nastává v období dozrávání. Choroba se èasto vyskytuje ve smìsné infekci s fomovým èernáním stonku, plísní šedou nebo fuzariózami. Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 17

odrùdy Sklerotiniová hniloba (hlízenka obecná) (Sclerotinia sclerotiorum). Choroba napadá všechny èásti rostlin, zejména stonek, a to v prùbìhu celé vegetace. Do fáze kvetení jsou rostliny infikovány z pùdy nebo z napadených listù. Od zaèátku kvetení dochází k infekci stonkù pøevážnì v místech zachycení opadlých okvìtních plátkù. V místì infekce vznikají mokvavé skvrny, které žloutnou až bìlají a pokožka se èasto odlupuje. Nakonec je celý stonek témìø èistì bílý a výraznì zónovaný. Za vlhka se na napadených místech tvoøí husté vatovité èistì bílé mycelium. Uvnitø døenì stonku a vìtví, ale i na povrchu napadených pletiv jsou patrná svìtlá èernající sklerocia. Dùsledkem napadení je nouzové dozrávání. Plíseò šedá (Botrytis cinerea). Choroba napadá všechny nadzemní èásti rostlin. Na poupatech, kvìtech a šešulích se za vlhkého poèasí tvoøí šedé nebo šedohnìdé prášivé povlaky. Pletivo pod nimi je vodnaté, pozdìji hnìdne a odumírá. Napadená poupata a kvìty opadávají, šešule zasychají a zùstávají viset na rostlinì. Pøi napadení vìtví dochází k jejich lámání. Pøi napadení stonku se objevují mokvavé šedozelené skvrny, které hnìdnou a postupnì bìlají (bez zónování). Za vlhka se na nich tvoøí šedé nebo šedohnìdé mycelium. Dochází k pøerušení cévních svazkù a pøedèasnému dozrávání. 18 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka

odrùdy Další hospodáøské vlastnosti U znaku, který je hodnocen bodovou stupnicí 9-1 pøedstavuje hodnota 9 jeho nejpøíznivìjší a hodnota 1 nejménì pøíznivý projev. Pøezimování (%) jedna z nejdùležitìjších vlastností podmiòující úspìšné pìstování a uplatnìní odrùdy v pøechodném klimatu Èeské republiky. V posledních letech vzhledem k mírnému prùbìhu zim nemohla být odolnost odrùd dostateènì vyhodnocena. Zralost (dny) je vypoètena u øepky ozimé od 1. 1. do zralosti jednotlivých odrùd, u øepky jarní od setí do zralosti. Kladná diference znaèí, že je odrùda pozdnìjší a naopak. Rozdílná vegetaèní doba umožòuje lepší rozdìlení doby skliznì. V chladnìjších polohách zjiš ovaná vyšší olejnatost souvisí s delší dobou kvetení a zrání. Délka rostlin (cm) je podstatnì ovlivnìna odrùdou a roèníkem. Kratší odrùdy jsou èastìji více odolné proti poléhání. Poléhání (9-1) je komplexní znak. Na polehnutí porostu má kromì geneticky podmínìné odolnosti odrùd vliv hnojení dusíkem, hustota porostu a množství vláhy bìhem vegetace, pøípadnì výskyt stonkových chorob. Doporuèování odrùd ÚKZÚZ byl na základì 38 odst. 3 zákona è. 219/2003 Sb., o uvádìní do obìhu osiva a sadby pìstovaných rostlin a o zmìnì nìkterých zákonù (zákon o obìhu osiva a sadby), ve znìní pozdìjších pøedpisù, povìøen Ministerstvem zemìdìlství u vybraných plodin provádìním pokusù pro Seznam doporuèených odrùd (SDO). Následnì ÚKZÚZ uzavøel smlouvy s tzv. garanty (SPZO, AK ÈR atd.), kteøí zejména finanènì prostøednictvím dotaèního titulu 9.A.b.4) zajiš ují financování zkoušení na pracovištích mimo ÚKZÚZ. Byly jmenovány odborné komise pro jednotlivé plodiny nebo skupiny plodin, které projednávají veškerou problematiku týkající se zkoušení odrùd pro SDO vèetnì doporuèení odrùd. Zkoušení odrùd probíhá podle metodik ÚKZÚZ pro provádìní zkoušek užitné hodnoty. Odrùdy jsou nejprve hodnoceny v rámci zkoušek pro registraci ÚKZÚZ. Po registraci odrùdy mùže udržovatel nebo zmocnìný zástupce podat žádost Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 19

odrùdy o zaøazení odrùdy do zkoušek pro seznam doporuèených odrùd. Podle délky zkoušení a dosažených výsledkù ve zkouškách je pak odrùdì na základì výchozích kritérií pro doporuèování pøidìlena kategorie doporuèení. Z hlediska doporuèování jsou odrùdy øepky olejky rozdìleny do nìkolika kategorií: Odrùdy pøedbìžnì doporuèené odrùdy novì zaøazené do zkoušek pro SDO s nejménì tøíletými výsledky zkoušení. Odrùdy doporuèené odrùdy zkoušené minimálnì 2 roky v pokusech pro SDO a splòující výchozí kritéria pro doporuèení. Odrùdy ostatní odrùdy zkoušené minimálnì 2 roky v pokusech pro SDO a nesplòující nìkteré z výchozích kritérií pro doporuèení. Odrùdy pro speciální využití odrùdy výraznì odlišující se kvalitou (napø. odlišné zastoupení mastných kyselin nebo jiného rùstového typu (trpaslièí a.j.). Výchozí kriteria pro doporuèení odrùd platná od skliznì roku 2007: øepka olejka ozimá a) výnos liniové odrùdy dosahující minimálnì 100 % prùmìru výnosu oleje zkoušených liniových odrùd alespoò v jedné pìstitelské oblasti (chladné, teplé) hybridní odrùdy dosahující ve výnosu oleje minimálnì prùmìrné úrovnì souboru hybridních odrùd (ve srovnání s prùmìrnou úrovní souboru liniových odrùd = 100%) minus 1 % bod alespoò v jedné pìstitelské oblasti. Stav v aktuálním vydání Seznamu doporuèených odrùd Prùmìrná úroveò výnosu oleje souboru hybridních odrùd z výsledkù let 2005, 2006, 2007 105 % teplá oblast kriterium pro doporuèení 104 % (105-1) 104 % chladná oblast kriterium pro doporuèení je 103 % (104-1) b) Fomové èernání stonku napadení není horší o více než dva body ve srovnání s prùmìrem všech odrùd c) Obsah glukosinolátù ve sklizni obsah není vyšší než 17, 00 µmol.g -1 semene pøi 9 % vlhkosti standardizováno na 46 % obsah oleje v sušinì 20 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka

odrùdy øepka olejka jarní Stav v aktuálním vydání Seznamu doporuèených odrùd a) Výnos dosahující minimálnì 98 % prùmìru výnosu oleje zkoušených odrùd alespoò v jedné pìstitelské oblasti (chladné, teplé) b) Obsah glukosinolátù ve sklizni obsah není vyšší než 17,00 µmol.g -1 semene pøi 9% vlhkosti standardizováno na 46% obsah oleje v sušinì Reakce odrùd ozimé øepky na vyšší intenzitu agrotechniky Od pìstební sezóny 2001/2002 jsou pokusy s ozimou øepkou pro Ovìøování registrovaných odrùd, respektive od sezóny 2003/2004 pro Seznam doporuèených odrùd, zakládány ve dvou úrovních agrotechniky. Dìje se tak ve spolupráci ÚKZÚZ a Svazu pìstitelù a zpracovatelù olejnin s cílem zjistit odrùdovì specifickou reakci zkoušených materiálù na 2 rùzné intenzity použité agrotechniky. Metodika pokusù Výsevek na 1 ha: Základní agrotechnika (ZA) 0,85 MKS Intenzivní agrotechnika (IA) hybridy 0,5 MKS liniové odrùdy 0,7 MKS Termín výsevu: III. dekáda srpna III. dekáda srpna Hnojení N: po obilovinì 140 kg N/ha po obilovinì 190 kg N/ha po jeteli, LOS 90 kg N/ha ve dvou dávkách na jaøe po jeteli, LOS 160 kg N/ha ve tøech dávkách na jaøe Hnojení S: 0 kg S/ha 40 kg S/ha spolu s 1. dávkou N Regulátor rùstu: Ne Horizon, 1 l/ha podzim, 5. list Caramba, 1 l/ha jaro, 25 30 cm Fungicidy Ne Alto Combi 420 SC 0,5 l/ha v plném kvìtu Insekticidy Ano Ano Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 21

odrùdy V rámci tìchto pokusù uvádíme výsledky z let 2004/05, kdy mohly být vyhodnoceny na 9 lokalitách, z roku 2005/06 z 5 lokalit a z roku 2006/07 z 9 pokusných míst. Prùmìrovány jsou výsledky odrùd, které byly zaøazeny v tìchto pokusech v obou posledních letech. V tabulce Reakce odrùd na komplex intenzifikaèních opatøení jsou uvedeny údaje o relativním zvýšení výnosù semene a oleje odrùdy za podmínek intenzivní agrotechniky a srovnání poléhání a obsahu oleje mezi základní (ZA) a intenzivní úrovní agrotechniky (IA). V následujících grafech jsou nìkteré z tìchto údajù vizualizovány. Dosažené výsledky ukazují výrazné roèníkové kolísání v pøírùstku výnosu semene v reakci na komplex intenzifikaèních opatøení. Za uplynulých šest sledovaných let se tento pøírùstek pohybuje mezi cca 8 až 38 %, resp. mezi 0,2 až 1,46 t/ha. Šestileté výsledky maloparcelních pokusù s intenzivní agrotechnikou SDO (ORO) IA 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Poèet využitelných lokalit 4 1 8 9 5 9 Výnos ZA (t/ha) 3,83 2,61 6,49 4,49 5,58 4,83 Výnos IA (t/ha) 5,29 2,81 7,03 5,09 6,03 5,65 Pøírùstek výnosù IA (t/ha) 1,46 0,2 0,54 0,6 0,45 0,82 Pøírùstek výnosù IA (%) 38,1 7,7 8,3 13,4 8,1 17,1 Rozdíl výnosù IA-ZA (prùmìr za 6 sledovaných let) 0,68 t/ha resp. 15,5 % Velmi výraznì se vyšší úroveò agrotechniky projevila ve zlepšené odolnosti proti poléhání, a to zejména ve sklizòovém roce 2004. Naopak u øady odrùd došlo za podmínek intenzivní agrotechniky ke snížení obsahu oleje v sušinì semene. 22 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka

odrùdy ØEPKA OLEJKA OZIMÁ Brassica napus L. convar. napus forma biennis (Schübl et Mart.) Thell. Vývoj ploch a výnosù Rozhodující olejninou je v našich podmínkách øepka ozimá. V posledních letech zaujímá po jarním jeèmeni pozici tøetí nejvýznamnìjší plodiny na orné pùdì. Øepkové semeno má mnoho možností využití, v souèasné dobì se zpracovává následujícími zpùsoby: a) výroba potravin rafinované jedlé oleje a z nich odvozené výrobky ztužené tuky (margaríny) b) prùmysl chemie a paliv oleochemie, paliva pro vznìtové motory, glycerín c) výroba krmiv krmné smìsi s podílem extrahovaných šrotù øepkové semeno nebo surový olej ke krmným úèelùm Prùbìh vegetace 2006/2007 byl velmi netypický, ale pro ozimou øepku celkovì pøíznivý i pøes nìkolik kritických momentù. Díky srpnovým srážkám se podaøilo úspìšnì založit porosty. Další vegetace probíhala od záøí až do skliznì za podmínek nepøetržitých nadnormálních teplot. Pøes teplý podzim se nijak výraznì neprojevilo pøerùstání porostù vzhledem ke spíše suchému prùbìhu poèasí. Zima pøipomínala svým prùbìhem spíše závìr podzimu pøípadnì pøedjaøí. Nikde se tak neprojevila jakákoliv mrazová poškození porostù. Øepka naopak celou zimu mírnì vegetovala. Velmi teplý prùbìh zimy (nejvýraznìjší odchylka prùmìrné teploty ve srovnání s dlouhodobým prùmìrem byla v lednu (napø. až + 4,8 C Hradec nad Svitavou) a následujícího jara vedl k velice výraznému urychlení vývoje øepky v prùmìru o 14 dní. Na lokalitách, kde øepka obvykle kvete v první dekádì kvìtna se kvetení posunulo už na zaèátek 3. dekády dubna. Toto urychlení vegetace vedlo v kombinaci s pomìrnì silnými noèními mrazíky v prùbìhu dubna k prvnímu kritickému momentu, kdy øada rozkvetlých zvláštì raných odrùd reagovala sprcháním kvìtù, ze kterých se pak netvoøily šešule. Velmi nezvyklý byl velice slabý výskyt blýskáèkù na øepce. Prùbìh jara nebyl pro øepku pøíliš pøíznivý, teplé a v dubnu extrémnì suché poèasí dále urychlovalo vegetaci. To vše vedlo k tomu, že øepka èasnì odkvetla a také zrání probíhalo velmi èasnì na pøelomu èervna a èervence. Teplý prùbìh Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 23

odrùdy vegetace s èastým nedostatkem srážek vedl k poklesu prùmìrného výnosu v pokusech oproti roku 2006, ale i pøesto se rok 2006/2007 øadí k úspìšnìjším letùm z hlediska pìstování øepky ozimé. Produkce semene vlivem vìtší sklizòové plochy a pomìrnì pøíznivého výnosu 3,06 t.ha -1 poprvé pøekroèila 1 mil. tun. Øepka ozimá 2002 2007 vývoj ploch, produkce a výnosù 1100000 4 900000 3,5 700000 500000 300000 3 2,5 t/ha 100000 2-100000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,5 Sklizòová plocha Produkce Výnos Údaje: Èeský statistický úøad 24 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka

odrùdy Odrùdová skladba Souèasnou odrùdovou skladbu øepky ozimé tvoøí pìt skupin odrùd: liniové odrùdy, pylovì fertilní hybridy, pylovì sterilní hybridy/sdružené odrùdy, tøíliniové hybridy a topcross hybridy: Liniové odrùdy zahrnují bìžné odrùdy rùzného typu (pylovì fertilní linie, zúžené populace, dihaploidy a.j.). Pìstování tìchto odrùd se øídí obvyklou agrotechnikou. Pylovì fertilní hybridy (Restaurované hybridy) jsou hybridní odrùdy tvoøící v kvìtech pyl u všech rostlin. Vzhledem k rychlejšímu a mohutnìjšímu nárùstu tìchto odrùd bìhem podzimní i jarní vegetace je tøeba je vysévat pøednostnì ke konci agrotechnických lhùt a snížit výsevek. Doporuèená výsevní množství pro jednotlivé hybridy podávají pøíslušné semenáøské firmy. K tomuto typu se øadí všechny hybridní odrùdy uvedené v publikaci. Pylovì sterilní hybridy / Sdružené odrùdy jsou odrùdy, které jsou uvádìny do obìhu jako sdružené odrùdy tvoøené smìsí pylovì sterilní hybridní složky (rostliny netvoøí pyl) a rùzného podílu liniových odrùd jako opylovaèù. V agrotechnice tìchto odrùd je nutno respektovat, kromì zásad uvedených u pylovì fertilních hybridù, specifika jejich opylovacích pomìrù. Vzhledem k nutnosti pøenosu pylu z opylovaèe na sterilní hybridní složku jsou tyto materiály nároènìjší na prùbìh povìtrnostních podmínek v dobì kvetení a dostateèný pøísun vèelstev. Rovnìž je vhodné umis ovat pìstitelské plochy do sousedství ploch liniových odrùd jako dalšího zdroje pylu. V souèasné dobì již nejsou odrùdy tohoto typu na trhu nabízeny. Tøíliniové hybridy jsou odrùdy skládající se z 50 % hybridních rostlin fertilních t.j. tvoøících v kvìtech pyl a z 50 % hybridních rostlin sterilních t.j. bez produkce pylu. Nabídka hybridù tohoto typu je na trhu velmi omezená. Topcross hybridy jsou hybridní odrùdy složené ze 70 % hybridních rostlin fertilních a z 30 % hybridních rostlin sterilních. Rovnìž nabídka osiv hybridù tohoto typu je velmi omezená. Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 25

odrùdy Významné hospodáoské vlastnosti registrovaných odrud Výsledky z let 2005 2007 Kategorie odrud Poedbi žni doporueené (2 roky pokusu pro registraci + 1 rok pro SDO) Typy odrud Hybridní Liniové Typ hybridu Hybridní systém PFH OGU/INRA Prùmìr v t.ha -1 Hornet Exagone Merano Finesse Expander Atlantic Petra NK Nemax Mirage ES Bourbon Rok registrace 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 Výnos semene (%) v oblasti na prumi r liniových odrud: teplá 5,05 113 110 108 105 107 97 99 97 99 102 chladná 4,98 107 109 104 106 105 100 97 100 95 100 Výnos oleje (%) v oblasti na prumi r liniových odrud: teplá 2,09 114 110 108 104 105 101 101 98 101 100 chladná 2,07 107 108 104 105 102 104 100 101 98 98 Agronomická charakteristika: Poezimování (%) 84 80 83 86 87 88 87 90 85 87 Zralost (dny od California) 1 0 0 0-1 0 1 0 1 1 Délka rostlin (cm) 160 163 160 159 146 150 151 142 146 143 Poléhání (9-1) 6,9 6,6 7,7 7,5 7,2 7,0 7,5 8,1 7,6 7,5 Odolnost proti chorobám: Sklerotiniová hniloba (9-1) 6,4 6,5 6,6 6,4 6,4 6,6 6,6 6,2 7,1 6,3 Fomové eernání stonku (9-1) 6,0 6,0 5,7 6,0 5,6 6,5 6,0 6,0 6,8 5,7 Eero oepková (9-1) 6,4 6,5 6,1 6,6 6,2 6,6 6,3 6,2 6,8 6,6 Plíseo šedá (9-1) 6,9 6,5 6,6 6,9 6,6 7,1 6,2 6,6 7,0 7,0 Kvalita semene v sušini : HTS (g poi vlhkosti 12%) 5,05 4,38 4,80 4,89 4,90 4,33 4,49 4,85 3,96 5,20 Obsah oleje (%) 47,29 47,04 47,17 46,61 45,96 49,07 48,22 47,74 48,17 46,16 Skladba mastných kyselin Podíl nasycených mastných kyselin (%) 5,82 5,82 5,88 5,93 5,74 5,88 5,89 5,95 5,65 6,12 Podíl kyseliny olejové (%) 62,1 62,8 63,9 63,9 63,6 67,7 66,8 64,8 66,7 63,3 Podíl kyseliny linolové (%) 20,2 20,0 19,2 18,9 19,0 16,2 16,7 18,4 18,0 20,6 Podíl kyseliny linolenové (%) 9,0 8,5 8,0 8,2 8,6 7,2 7,7 8,0 6,8 7,0 Podíl kyseliny erukové (%) 0,07 0,06 0,06 0,08 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 Obsah glukosinolátu µmol.g -1 semene poi 9% vlhkosti standardi- zováno na 46% obsah oleje v sušini 16,77 18,14 15,87 15,36 17,72 14,55 13,30 13,33 10,97 12,86 Vysvìtlivky: 9 = nejlepší hodnota, pøíznivá vlastnost; 1 = nejhorší hodnota, nevyhovující vlastnost PFH pylovì fertilní hybrid; * menší poèet dat 26 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka

odrùdy Doporueené (min. 2 roky pokusu pro SDO) Hybridní Liniové PFH MSL OGU/INRA Ostatní (min. 2 roky pokusu pro SDO) Hybridní PFH MSL Liniové NK Fair Oksana Baldur Vectra Californium Siska Baros Labrador Manitoba Liprima Winner Viking Digger Artus Dubai Jesper Oponent 2007 2007 2003 2004 2004 2006 2004 2005 2005 2004 2006 2003 2006 1999 2006 2001 2006 98 96 105 105 105 101 100 107 103 102 100 100 102 105 98 98 95 97 98 105 108 108 102 103 103 102 102 102 100 100 103 100 97 94 98 95 106 102 102 103 101 104 102 102 99 100 100 102 98 96 95 98 97 105 104 105 104 104 100 102 101 101 100 98 99 100 94 94 85 84 84 80 90 86 92 84 91 89 84 87 85 86 90 82 90 0 1 1 0 198 1-1 2 2 0 1-1 0 0 0 1 1 145 142 152 153 143 146 149 144 149 143 148 145 147 159 152 147 157 8,6 6,2 7,8 6,7 6,6 6,8 5,7 6,6 7,2 7,7 6,8 8,1 7,7 6,4 8,4 7,2 7,2 6,5 6,5 5,5 6,4 6,1 5,9 5,6 6,9 7,0 6,4 6,0 5,9 6,4 5,9 6,3 6,6 5,5 6,3 5,5 5,5 5,7 5,6 5,4 5,0 6,5 6,2 6,1 6,1 5,8 5,9 5,7 6,4 6,0 5,7 6,4 5,7 6,7 6,7 6,0 6,5 6,1 6,3 6,7 6,4 6,0 6,1 6,0 6,0 6,5 6,0 6,3 6,9 6,2 6,7 6,6 6,4 6,6 6,0 6,8 6,7 6,7 6,5 6,6 6,6 6,3 6,9 6,8 6,3 4,39 4,53 4,55 5,09 4,96 4,25 4,76 5,15 4,33 4,87 4,86 4,31 5,05 4,69 4,47 4,70 4,42 47,44 46,43 47,25 45,58 45,73 47,88 47,41 45,74 46,86 46,92 46,61 47,00 46,02 45,49 47,10 45,84 46,81 5,86 5,97 5,75 6,16 5,83 5,92 5,26 6,55 5,60 5,63 5,95 5,73 5,59 6,16 5,43 6,13 5,82 65,2 64,8 65,6 62,5 62,9 67,7 62,9 59,4 65,3 61,6 64,6 60,9 60,4 61,2 65,0 62,4 65,6 18,0 18,0 17,4 20,4 20,2 16,1 19,8 22,1 18,7 21,3 18,3 22,0 22,6 19,8 18,3 20,3 17,9 8,0 8,1 8,2 7,9 8,3 7,1 9,2 9,2 7,4 8,6 8,2 8,5 8,4 9,6 8,4 8,2 7,7 0,06 0,06 0,06 0,08 0,06 0,06 0,07 0,06 0,06 0,06 0,06 0,09 0,06 0,07 0,06 0,06 0,06 13,00 13,54 10,91 12,38 13,55 16,60 10,66 10,93 11,50 14,66 11,09 8,41 14,26 10,04 14,60 8,94 12,65 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 27

odrùdy 28 Výnos semene registrovaných odrùd v roce 2007 v % na prùmìr liniových odrùd Odrùda Lokalita Chlumec nad Cidlinou Chrastava Hybridní odrùdy Typ Hornet PFH* 117 120 121 114 133 147 105 129 108 Exagone PFH 108 118 127 110 128 115 76 126 118 Petra 95 105 105 100 94 86 106 84 97 NK Nemax 88 92 80 99 87 112 100 93 105 Atlantic 111 97 99 94 96 95 99 91 99 Jesper 92 97 96 94 99 107 106 104 97 Mirage 93 115 103 106 93 93 95 93 100 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka Jaromìøice nad Rokytnou Merano PFH 109 111 107 112 121 120 98 142 114 Expander PFH 109 113 112 111 116 147 96 87 105 Vectra PFH 103 115 103 107 107 107 104 90 104 Finesse PFH 102 115 111 101 117 98 89 112 117 Baldur PFH 97 91 103 106 105 108 90 108 112 Artus PFH 96 102 103 106 105 104 119 101 100 Dubai PFH 85 80 88 100 90 98 107 103 100 Liniové odrùdy Californium 112 99 99 100 106 111 114 101 105 Labrador 116 116 105 106 115 120 96 127 105 Manitoba 99 99 111 99 114 100 90 130 103 Liprima 100 96 109 99 85 98 99 103 103 Siska 102 95 110 106 90 106 93 110 103 ES Bourbon*** 98 115 113 106 94 107 - - - Digger 92 103 97 95 111 105 92 111 98 Baros 104 91 103 112 101 109 107 84 98 Winner 94 108 106 108 106 97 101 124 104 Viking 100 95 99 113 105 92 98 75 97 NK Fair 104 112 79 85 103 92 95 96 99 Oksana 101 91 102 93 92 88 99 93 89 Oponent 98 89 96 94 105 86 109 81 96 Prùm. liniových odr. v t/ha = 100 % MD 0,05** Libìjovice Pusté Jakartice 5,44 3,88 4,62 5,76 3,91 3,45 5,42 3,85 4,96 Staòkov Hnìvèeves Kromìøíž - - - - - - - - - * PFH pylovì fertilní (restaurovaný) hybrid; **MD 0,05 minimální prùkazná diference je údaj vyjadøující statistickou významnost rozdílù prùmìrných hodnot výnosù; *** menší poèet dat Kujavy

odrùdy Teplá oblast Chladná oblast Opava Slapy u Tábora Prùmìr 2007 Prùmìr 2005 2007 Horažïovice Hradec nad Svitavou Vysoká Domanínek Humpolec Krásné Údolí Trutnov Prùmìr 2007 Prùmìr 2005 2007 141 101 120 113 115 96 103 106 104 87 127 104 107 125 102 112 110 120 95 109 109 123 94 121 109 109 115 102 113 108 105 98 113 109 112 102 108 107 104 113 82 107 107 115 90 102 106 109 92 114 103 105 95 120 105 105 111 104 107 120 111 109 125 112 108 107 100 106 105 108 109 106 116 114 99 100 108 106 108 113 104 105 104 102 104 105 107 103 102 104 105 103 116 105 105 108 97 106 100 111 102 137 107 103 96 99 95 98 105 98 100 94 104 95 75 97 100 109 99 105 105 98 104 104 102 101 93 124 102 108 118 100 110 107 117 106 106 102 78 103 82 100 103 126 98 105 103 105 116 100 99 103 99 100 103 102 81 103 98 102 98 98 104 108 102 103 120 104 102 103 89 100 101 99 99 99 96 105 95 124 101 102 - - 104 102 102 98 102 - - - - 102 100 93 112 100 102 100 98 99 94 88 104 76 95 100 108 105 103 100 112 100 105 88 111 96 135 105 103 98 104 104 100 102 104 107 113 101 107 100 105 102 97 98 98 100 98 99 99 111 102 111 99 103 100 98 95 97 99 100 89 98 96 97 103 80 96 97 100 99 96 97 97 103 98 99 104 97 109 100 100 94 102 98 97 100 99 95 98 111 107 111 102 100 86 98 98 98 96 103 96 102 93 95 98 97 97 113 94 100 99 97 98 94 94 92 101 81 95 95 98 106 97 98 83 85 99 94 104 109 91 95 97 81 104 95 96 96 109 98 103 105 95 76 99 98 95 95 96 95 101 91 98 102 105 82 92 96 94 3,79 5,23 4,58 5,05 5,19 5,64 5,68 5,28 5,26 5,62 3,11 5,11 4,98 - - 8 5 - - - - - - - 8 6 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 29

odrùdy 115 110 105 100 95 90 85 113 110 108 107 107 Oblast teplá Relativní výnosy semene v letech 2005 2007 105 105 105 105 105 103 102 102 102 101 100 100 100 99 99 98 98 98 97 97 96 95 Hornet Exagone Merano Expander Labrador Baldur Finesse Vectra Californium Artus Manitoba Liprima ES Bourbon Digger Siska Winner Viking Baros Petra Mirage Jesper Dubai NK Fair NK Nemax Atlantic Oksana Oponent hybridní odrùdy liniové odrùdy Výnos semene v % 30 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka

odrùdy 115 110 105 100 95 90 85 109 108 108 107 106 Oblast chladná Relativní výnosy semene v letech 2005 2007 105 105 104 103 103 103 102 102 102 102 100 100 100 100 100 100 98 97 97 97 95 94 Exagone Vectra Californium Hornet Finesse Expander Baldur Merano Baros Artus Labrador Winner Manitoba Liprima Siska Viking Dubai ES Bourbon Digger Atlantic NK Nemax Oksana Petra NK Fair Jesper Mirage Oponent hybridní odrùdy liniové odrùdy Výnos semene v % Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 31

odrùdy Významné hospodáøské vlastnosti novì registrovaných odrùd Výsledky z let 2005 2007 Kategorie odrùd Typy odrùd Typy hybridu Hybridní systém Novì registrované Hybridní PFH OGU/INRA MSL OGU/INRA Prùmìr v t.ha -1 Sitro NK Speed NK Octans NK Petrol Rohan Radost Výnos semene (%) na prùmìr liniových odrùd: Výnos oleje (%) na prùmìr liniových odrùd: Agronomická charakteristika: Odolnost proti chorobám: Kvalita semene v sušinì: HTS (g pøi vlhkosti 12%) 4,76 4,45 4,69 4,31 4,52 4,63 Skladba mastných kyselin Vysvìtlivky: 5,21 2,12 Zralost (dny od California) 1 0 1 0-1 0 Délka rostlin (cm) 162 155 155 161 151 161 Poléhání (9-1) 6,8 7,5 7,4 7,8 8,5 7,4 Sklerotiniová hniloba (9-1) 6,1 6,2 6,3 5,6 5,3 6,0 Fomové èernání stonku (9-1) 5,9 5,4 6,1 5,2 5,8 5,8 Èerò øepková (9-1) 6,5 6,1 6,6 6,4 6,4 6,3 Plíseò šedá (9-1) 6,8 6,3 6,5 6,3 5,9 6,9 Obsah oleje (%) 45,29 46,27 46,93 45,64 46,56 45,20 Podíl nasycených mastných kyselin (%) 5,6 5,9 6,0 5,9 5,5 5,7 Podíl kyseliny olejové (%) 61,3 64,0 64,3 63,7 63,4 59,8 Podíl kyseliny linolové (%) 20,7 17,9 18,4 18,4 19,9 22,0 Podíl kyseliny linolenové (%) 9,5 9,2 8,2 9,1 8,3 9,6 Podíl kyseliny erukové (%) 0,06 0,06 0,10 0,06 0,10 0,06 Obsah glukosinolátù µmol.g -1 semene pøi 9% vlhkosti standardizováno na 46% obsah oleje v sušinì semene 116 114 9 = nejlepší hodnota, pøíznivá vlastnost 1 = nejhorší hodnota, nevyhovující vlastnost PFH pylovì fertilní hybrid 111 112 110 111 112 110 108 108 109 106 16,51 14,43 12,32 12,57 10,91 15,11 32 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka

odrùdy Liniové Srovnávací Hybridní Liniové PFH MSL OGU/INRA Cadeli Ladoga Remy Asgard NK Cicero NK Passion Robust Artus Extra Californium Catonic Lisek 104 104 104 103 101 98 100 100 100 101 91 93 105 105 104 104 103 103 98 96 96 97 92 88 1 0 2-1 1 0 1 0 0 195 0 2 151 147 153 144 145 142 164 161 169 147 149 157 6,7 7,6 8,6 7,8 7,5 8,6 7,9 6,4 6,1 6,7 8,1 6,5 5,9 6,4 6,8 5,7 6,3 6,3 7,1 5,4 6,2 6,2 6,1 6,0 5,5 6,4 6,4 5,5 5,2 5,4 6,7 5,3 5,4 5,6 6,0 5,6 6,3 6,6 6,6 6,3 5,9 6,3 6,9 5,8 5,9 5,8 5,7 5,6 5,8 6,9 6,5 7,1 6,5 6,7 7,0 6,3 6,2 6,8 6,3 6,3 4,66 4,52 4,63 4,22 4,32 4,77 4,73 4,47 5,19 4,91 4,95 4,35 46,84 46,69 46,27 46,65 46,95 48,42 45,33 44,65 44,64 44,80 46,72 43,86 5,7 5,8 6,1 5,3 6,2 6,0 6,5 6,2 5,3 5,8 6,7 6,0 66,9 64,8 64,0 63,8 64,6 65,1 63,0 60,9 62,7 62,6 63,0 64,4 16,8 19,0 18,8 20,0 18,2 18,5 18,2 20,0 20,4 20,3 19,5 18,1 7,7 7,5 8,3 8,2 8,2 7,8 9,2 9,8 8,5 8,4 7,5 8,4 0,06 0,07 0,08 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,06 0,09 0,06 12,66 12,70 11,93 7,16 11,88 8,95 15,54 9,42 20,41 13,63 15,56 9,38 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 33

odrùdy Øepka ozimá SDO IA - reakce odrùd na komplex intenzifikaèních opatøení Typy odrùd Hybridní Prùmìr liniových odrùd v t/ha Výnos semene (t.ha -1 ) ZA 4,63 4,65 4,66 -* 4,79 2005 IA 5,24 5,22 5,24-5,54 Srovnání v % (100% odrùda v ZA) 112 112-116 Intenzita ZA 5,66 5,89 5,95 5,56 5,86 2006 IA 5,97 6,49 6,40 6,05 6,49 Srovnání v % (100% odrùda v ZA) 110 107 109 111 Intenzita ZA 4,77 5,16 5,15 4,62 4,97 2007 IA 5,57 6,04 6,17 5,45 5,73 Srovnání v % (100% odrùda v ZA) 117 120 118 115 Intenzita ZA 5,52 5,55 5,09 5,42 Prùmìr 2006-2007 IA 6,27 6,28 5,75 6,11 Srovnání v % (100% odrùda v ZA) 113 113 113 113 Výnos oleje (t.ha -1 ) ZA 1,96 1,92 1,92-2,04 2005 IA 2,18 2,13 2,15-2,33 Srovnání v % (100% odrùda v ZA) 111 112-115 Intenzita ZA 2,32 2,36 2,41 2,29 2,42 2006 IA 2,40 2,56 2,53 2,46 2,62 Srovnání v % (100% odrùda v ZA) 108 105 107 108 Intenzita ZA 1,93 2,07 2,04 1,88 2,05 2007 IA 2,22 2,37 2,41 2,19 2,30 Srovnání v % (100% odrùda v ZA) 115 118 117 112 Intenzita ZA 2,22 2,22 2,09 2,24 Prùmìr 2006-2007 IA 2,47 2,47 2,33 2,46 Srovnání v % (100% odrùda v ZA) 111 111 111 110 Poléhání (9-1) ZA 6,2 6,1-6,9 2005 IA 7,4 7,2-7,8 ZA 6,8 7,2 8,2 8,2 2006 IA 8,8 7,8 8,7 9,0 ZA 7,3 8,1 8,7 8,3 2007 IA 8,3 8,4 8,8 8,2 Obsah oleje v % v suš. ZA 46,76 46,86-48,26 2005 IA 46,44 46,67-47,79 ZA 45,66 46,00 46,89 47,07 2006 IA 44,85 44,90 46,04 45,83 ZA 45,40 44,76 46,08 46,68 2007 IA 44,57 44,26 45,64 45,55 ZA základní úroveò agrotechniky; IA - intenzivní úroveò agrotechniky; * odrùda nebyla v daném roce zaøazena Artus Vectra Dubai Baldur 34 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka

odrùdy Liniové Baros Jesper Viking Liprima Manitoba Californium Labrador Winner Oponent Siska Digger 4,23 4,54 4,5488 4,71 4,84 5,06 4,73 4,42-5,26 5,08 5,24 5,16 5,20 5,44 5,36 5,15-124 112 115 110 108 108 113 117-6,00 5,58 5,76 5,67 5,53 5,98 5,78 5,35 5,13 6,10 5,92 6,05 6,12 5,72 6,25 5,71 5,98 5,48 102 106 105 108 104 105 99 112 107 4,85 4,62 4,70 4,83 4,92 4,93 4,76 4,99 4,53 5,58 5,42 5,45 5,46 5,71 5,79 5,49 5,78 5,48 115 117 116 113 116 117 115 116 121 5,42 5,10 5,23 5,25 5,22 5,45 5,27 5,17 4,83 5,84 5,67 5,75 5,79 5,72 6,02 5,60 5,88 5,48 108 111 110 110 109 110 106 114 113 1,81 1,91 1,94 2,01 2,04 2,13 1,95 1,86-2,25 2,10 2,19 2,17 2,17 2,24 2,20 2,15-124 110 113 108 106 105 113 115-2,51 2,22 2,37 2,33 2,26 2,42 2,36 2,19 2,13 2,48 2,34 2,48 2,45 2,34 2,47 2,27 2,39 2,21 99 105 105 105 103 102 96 109 104 1,98 1,84 1,93 1,95 2,01 1,95 1,89 2,03 1,86 2,25 2,12 2,20 2,18 2,30 2,24 2,15 2,32 2,21 114 115 114 112 114 115 114 114 119 2,24 2,03 2,15 2,14 2,13 2,18 2,13 2,11 2,00 2,36 2,23 2,34 2,32 2,32 2,36 2,21 2,35 2,21 105 110 109 109 109 108 104 111 111 5,3 6,1 8,0 6,6 6,3 5,9 6,2 6,1-6,2 7,2 7,4 7,6 7,1 5,8 6,2 6,3-7,2 6,2 7,2 6,8 7,7 5,8 5,5 5,7 7,8 8,2 8,0 9,0 8,0 8,8 8,3 6,3 7,8 8,8 5,7 8,0 8,3 8,1 8,0 7,7 7,5 8,5 7,8 7,8 8,6 8,7 8,4 8,4 8,3 6,9 8,6 8,2 48,67 47,74 48,40 48,61 47,95 47,89 46,95 47,98-48,60 46,87 47,48 47,88 47,52 46,84 46,64 47,44-47,49 45,35 46,73 46,65 46,45 45,98 46,51 46,59 47,21 46,15 44,83 46,46 45,51 46,31 44,93 45,07 45,41 45,73 46,16 45,05 46,22 45,62 46,50 44,74 45,05 46,07 46,38 45,50 44,35 45,51 45,31 45,83 43,88 44,41 45,35 45,53 - - - 5,63 6,04 107 4,75 5,53 117 5,19 5,78 111 - - - 2,39 2,52 105 1,96 2,25 115 2,18 2,38 110 - - 6,5 7,8 7,1 8,4 - - 48,30 47,30 46,92 46,29 - - - 5,80 6,30 109 4,59 5,59 122 5,19 5,94 114 - - - 2,35 2,51 107 1,84 2,18 119 2,09 2,34 112 - - 6,3 8,8 8,6 8,8 - - 46,07 45,17 45,22 44,14 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 35

odrùdy 6,0 5,0 4,0 Øepka ozimá SDO IA reakce odrùd na komplex intenzifikaèních opatøení 2005 Baldur (H) Californium Labrador Baros Vectra (H) Viking Artus (H) Manitoba Liprima Winner Jesper ZA IA H hybridní odrùda t/ha 36 Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka

odrùdy Artus (H) Baldur (H) Vectra (H) Digger Californium Liprima Baros Viking Dubai (H) Siska Winner Jesper Manitoba Labrador Oponent 7,0 6,0 5,0 Øepka ozimá SDO IA reakce odrùd na komplex intenzifikaèních opatøení 2006 ZA IA H hybridní odrùda t/ha Seznam doporuèených odrùd Øepka olejka 37