STUDIA ETHNOLOGICA PRAGENSIA 1/2014 Obsah Ediční poznámka 9 Laudatio: Doc. PhDr. František Vrhel, CSc. v proměnách času 10 Studie Vyživovací, reprodukční a rituální význam krve v kontextu islámské kultury Petra Crossen Písařová 21 Problematika kolaborace v Rusku za 2. světové války a koncept viny potrestaných národů: Příčiny deportace Kalmyků Yulia Dordzhieva 33 Blízký východ na rozcestí: Bázár versus shopping mall Helena Hanzlíčková 51 Podoby mono no aware v románu Gendži monogatari Olga Heldenburg 82 Vznik a formování kinematografie v mongolské společnosti Arevik Chačatrjan 91 Vztahy mezi imigranty a imigračními úřady v České republice Lenka Libichová 98 Korálková aplikace v českém a slovenském kroji: Zvláštnosti vývoje Iuliia Tormysheva 118 Aspekty ovplyvňujúce jazykový vývoj u bilingvních detí Zuzana Hrivíková 126 Etnojazyková situácia mladých Sámov v severnom Nórsku Katarína Kukurová 134
STUDIA ETHNOLOGICA PRAGENSIA 1/2014 Jídlo a diskurs o identitě imigrantů na Slovensku Shafia Azam 148 Kalmyčtina: Snahy o jazykovou revitalizaci. Etnická identita a jazykové postoje mládeže v Kalmycké republice (Rusko) Leoš Šatava 168 Incolát: Symbol příslušenství k lokální komunitě Miloš Tomandl 181 Materiály Studia Ethnologica Pragensia: Bibliografie 2010 2013 Miloš Tomandl 189 Kosmografická, cestopisná a národopisná díla z 16. století v knihovně Národního muzea v Lublani Oldřich Kašpar 198 Sexuální chování adolescentů v Plzeňském kraji: Výsledky výzkumu Michal Petrášek 206 Dokumentace lidového stavitelství v Muzeu Chodska v Domažlicích II Lubomír Procházka 226 Skupina těhotných žen v České republice Klára Štiplová 229 Zwyczaje kulinarne w sytuacji wielokulturowości: Przypadek Żuław w okresie po II wojnie światowej Anna Drożdż 239 Studenci programu LLP / Erasmus w przestrzeni miejskiej: Adaptacja i interakcja Karolina Kania 250 Zprávy Jan Pargač: Ad multos annos Miloš Tomandl 273 2. mezinárodní konference studentů etnologie a kulturní antropologie ze střední Evropy Etnologie bez hranic : Krakov 22. 24. 4. 2013 Miloš Tomandl 277 Opera Ethnologica Iuvenalia: Cracovensia Miloš Tomandl 280
Praca kobiety nigdy się nie kończy Miloš Tomandl 283 Recenze Tomasz Rakowski, Łowczy, zbieracze, praktycy niemocy: Etnografia człowieka zdegradowanego Miloš Tomandl 287 Marijan Lipovac Franjo Vondraček, Záhřeb Čechům Češi Záhřebu Miloš Tomandl 290 Dvě zajímavé publikace o jezuitském řádu Oldřich Kašpar 295 Blanka Soukupová Miroslav Hroch Harald Christian Scheu Zuzana Jurková (eds.) Mýtus realita identita: Státní a národní metropole po první světové válce Daniel Dědovský 297 Marie Jirková Irena Tobiášková Martina Veselá Tomáš Vícha Petr Severa (eds.) (Památky Vysočiny: Sborník NPÚ ÚOP v Telči 2011 Daniel Dědovský 298 Biografická poznámka 299
Contents Editorial Note 9 Laudatio: Doc. PhDr. František Vrhel, CSc. in Changes of the Time 10 Studies On the Nurturing, Reproductive and Ritual Function of Blood in Islamic Tradition Petra Crossen Písařová 21 The Issue of Collaboration in Russia during the Second World War and the Concept of Guilt of Punished Peoples: The Causes of Kalmyk Deportation Yulia Dordzhieva 33 The Middle East at the Crossroads: Baazar versus Shopping Mall Helena Hanzlíčková 51 Forms of mono no aware in the novel Gendži monogatari Olga Heldenburg 82 The Origin and Development of Cinema in Mongolian Society Arevik Chačatrjan 91 The Relationships between Immigrants and the Immigration Authorities in the Czech Republic Lenka Libichová 98 Bead s Decor in Czech a Slovak Folk Costume: Features of Development Iuliia Tormysheva 118 Aspect Affecting Language Development of Bilingual Children Zuzana Hrivíková 126
Ethnolinguistic Situation of Young Sami in Northern Norway Katarína Kukurová 134 Food and Discourse of Identity among Migrants in Slovakia Shafia Azam 148 The Kalmyk Language Revitalization Efforts: Ethnic Identity and Language Attitudes of Young People in the Republic of Kalmykia (Russia) Leoš Šatava 168 Incolat: Symbol of Membership of the Local Community Miloš Tomandl 184 Documents Studia Ethnologica Pragensia: Bibliography 2010 2013 Miloš Tomandl 189 Cosmographic, Travel and Ethnographic Works from the 16 th Century in the Library of the National Museum in Ljubljana Oldřich Kašpar 198 Sexual Behavior of Adolescents in the Pilsen Region: Research Results Michal Petrášek 206 Documentation of Folk Architecture of the Chodsko Museum in Domažlice II Lubomír Procházka 226 Category of Pregnant Women in the Czech Republic Klára Štiplová 229 Culinary Habits in a Situation of Multiculturalism: The Case of Żuławy in the Period after Second World War Anna Drożdż 239 Students LLP / Erasmus Programme: Adaptation and Interaction Karolina Kania 250 Review articles Jan Pargač: Ad multos annos Miloš Tomandl 273 The 2 nd International Convention for Ethnology and Cultural Anthropology Students from Central Europe Ethnology without Borders : Cracow 22 nd 24 nd April 2013 Miloš Tomandl 277
STUDIA ETHNOLOGICA PRAGENSIA 1/2014 Opera Ethnologica Iuvenalia: Cracovensia Miloš Tomandl 280 A Woman s Work is Newer Finished Miloš Tomandl 283 Reviews Tomasz Rakowski, Hunters, Gatherers, Powerless Practitioners: Ethnography of the Degraded Communities Miloš Tomandl 287 Marijan Lipovac Franjo Vondraček, Zagreb and Czechs Czechs and Zagreb Miloš Tomandl 290 Two Interesting Books about the Jesuit Order Oldřich Kašpar 295 Blanka Soukupová Miroslav Hroch Harald Christian Scheu Zuzana Jurková (eds.) Myths Reality Identity: State and National Capitals after the First World War Daniel Dědovský 297 Marie Jirková Irena Tobiášková Martina Veselá Tomáš Vícha Petr Severa (eds.) Monuments of the Highlands: Miscellany of the National Heritage Institute in Telč Daniel Dědovský 298 Biographical Note 299