Zápis 3. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 2.2.2010 Přítomni: Dále přítomni: Omluveni: Ověřil: Zapsal: Jana Babická, členka rady, Ing. Michal Bočan, člen rady, Jana Černochová, starostka, Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky, Aleksandra Udženija, členka rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Ing. Barbora Pletková Mgr. Jan Stoss, člen rady, Ing. Jan Vaněk, člen rady Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Eliška Křížová Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Evid.číslo Rozhod. Č.usn. 1. k návrhu právních předpisů HMP, a to nařízení hl.m. Prahy, kterým se vydává Integrovaný krajský program snižování emisí a zlepšení kvality ovzduší na území aglomerace hlavní město Praha pro období let 2010-2012 2. k povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady pro společnost CEELI Institut, o.p.s. 3. k dodávce informačního a naváděcího systému v budově ÚMČ Praha 2 pro zrakově postižené a nevidomé občany 4. ke jmenování členky majetkové komise Rady městské části Praha 2 Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Jana Černochová, starostka Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky 11918 schváleno 45 11867 schváleno 46 11894 schváleno 47 11924 schváleno 48 1
5. k dotačnímu řízení hlavního města Prahy pro městské části v oblasti sociálních služeb pro rok 2010 6. k programu podpory městské části Praha 2 v oblasti sociálních služeb (V. program HMP) na období roku 2010 7. *** 8. *** k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 2 dne 28.1.2010 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 1/2010 9. k žádosti o odkoupení části pozemku parc. č. 1165/2 v k.ú. Nové Město 10. k návrhu na uzavření smíru se společností TOP - STAV, s.r.o. 11. k mandátní smlouvě se správní firmou Centra a.s. 12. ke zrušení zadávacího řízení na energetické služby a dodávky 13. k prodloužení smluv na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody 14. k výběru dodavatele na podlimitní veřejnou zakázku "Lípová 13/523 stavební úpravy čtyř bytových jednotek, výměna oken v 6. patře, oprava pavlače a tepelná izolace" dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění 15. *** 16. *** 17. *** k poskytnutí finančního daru dle Pravidel sociálního bydlení - peněžitá výpomoc k uzavření nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou) k právním úkonům při správě bytového fondu 18. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu 19. k informační koncepci městské části Praha 2 PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, člen rady 11882 schváleno 49 11885 schváleno 50 11948 schváleno 51 11873 schváleno 52 11876 schváleno 53 11870 schváleno 54 11921 schváleno 55 11912 schváleno 56 11900 schváleno 57 11879 schváleno 58 11864 schváleno 59 11858 schváleno 60 11927 schváleno 61 11891 schváleno 62 11915 schváleno 63 2
20. k pověření řízením systému managementu jakosti 21. *** ke stanovení osobního příplatku 22. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 (odkoupení pozemku parc. č. 1857, k. ú. Vinohrady) 23. k programu Dvojka pro seniory - Partneři klubu Ing. Michal Kopecký, tajemník Ing. Michal Kopecký, tajemník Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Aleksandra Udženija, členka rady 11933 schváleno 64 11942 schváleno 65 11897 schváleno 66 11936 schváleno 67 Informace: Č. Předmět Předkladatelé Evid.číslo Rozhod. 24. k poděkování za přidělení sociálního bytu Jana Černochová, starostka 11843 vzato na vědomí Starostka zahájila 3. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 9:10 hodin. Radní schválili zápis z 2. řádného jednání Rady městské části Praha 2 hlasováním (6:0:0). K programu: Do programu byl nově zařazen bod č. 23 a takto upravený program radní schválili hlasováním (6:0:0). K jednotlivým bodům programu: 1. k návrhu právních předpisů HMP, a to nařízení hl.m. Prahy, kterým se vydává Integrovaný krajský program snižování emisí a zlepšení kvality ovzduší na území aglomerace hlavní město Praha pro období let 2010-2012 Předkladatelé : Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada vzala na vědomí návrh nařízení hl.m. Prahy, kterým se vydává Integrovaný krajský program snižování emisí a zlepšení kvality ovzduší na území aglomerace hlavní město Praha pro období let 2010-2012, požádala o úpravy nařízení ve smyslu bodu II. tohoto usnesení a uložila Ing. arch. Vondráškovi a Ing. Stiborové seznámit hl.m. Prahu s tímto usnesením a připomínkami městské části Praha 2 ve znění přílohy č. 4 tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 45 2. k povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady pro společnost CEELI Institut, o.p.s. 3
Předkladatelé : Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s povolením vjezdu do parku Havlíčkovy sady na období 15.2. - 31.12.2010 dle bodu I. tohoto usnesení a uložila Ing. arch. Vondráškovi a Ing. Stiborové realizovat bod I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 46 3. k dodávce informačního a naváděcího systému v budově ÚMČ Praha 2 pro zrakově postižené a nevidomé občany Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s uzavřením kupní smlouvy na dodávku informačního a naváděcího systému pro zrakově postižené a nevidomé občany se společností DINASYS, s.r.o., IČ 28345461. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 47 4. ke jmenování členky majetkové komise Rady městské části Praha 2 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada jmenovala Ing. Miroslavu Kudlíkovou členkou majetkové komise RMČ Praha 2 a uložila PhDr. Slavíkové seznámit jmenovanou s bodem I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 48 5. k dotačnímu řízení hlavního města Prahy pro městské části v oblasti sociálních služeb pro rok 2010 Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s účastí městské části Praha 2 ve vyhlášeném dotačním řízení hl.m. Prahy pro městské části v oblasti sociálních služeb pro rok 2010 a uložila PhDr. Dostálové učinit potřebné kroky k realizaci bodu II. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 49 4
6. k programu podpory městské části Praha 2 v oblasti sociálních služeb (V. program HMP) na období roku 2010 Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s vyhlášením programu podpory pro oblast sociálních služeb (V. program HMP) na období roku 2010 dle přílohy tohoto usnesení a pověřila sociální komisi RMČ Praha 2 vyhodnocením žádostí o podporu dle bodu I. tohoto usnesení a předložením výsledků vyhodnocení Radě městské části Praha 2. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 50 7. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 2 dne 28.1.2010 *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada potvrdila stanoviska k záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 2 dne 28.1.2010 ve smyslu doporučení komise. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 51 8. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 1/2010 *** Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada potvrdila stanoviska k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 1/2010 dne 12.1.2010 ve smyslu doporučení komise. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 52 9. k žádosti o odkoupení části pozemku parc. č. 1165/2 v k.ú. Nové Město Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí žádost o odkoupení části výše uvedeného pozemku, trvala na svém rozhodnutí ze dne 28.8.2007, usnesení RMČ č. 438, a nesouhlasila s prodejem pozemku ve smyslu bodu III. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 5
Usnesení č. 53 10. k návrhu na uzavření smíru se společností TOP - STAV, s.r.o. Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí návrh na uzavření smíru se společností TOP - STAV, s.r.o., a uložila Ing. Paluskovi jednat o předloženém návrhu smíru s touto společností. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 54 11. k mandátní smlouvě se správní firmou Centra a.s. Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 5 k mandátní smlouvě se správní firmou Centra a.s., IČ 18628966, a uložila Ing. Paluskovi a Ing. Kudlíkové realizovat bod I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 55 12. ke zrušení zadávacího řízení na energetické služby a dodávky Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila se zrušením zadávacího řízení na energetické služby a dodávky a uložila Ing. Paluskovi a Ing. Kudlíkové informovat společnost Veřejné zakázky, s.r.o., IČ 26726050, o znění bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 56 13. k prodloužení smluv na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s prodloužením smluv na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody dle bodu I. tohoto usnesení a uložila Ing. Palukovi a Ing. Kudlíkové učíinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek 6
Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 57 14. k výběru dodavatele na podlimitní veřejnou zakázku "Lípová 13/523 stavební úpravy čtyř bytových jednotek, výměna oken v 6. patře, oprava pavlače a tepelná izolace" dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatele na výše uvedenou podlimitní veřejnou zakázku a uložila Ing. Paluskovi uzavřít smlouvu o dílo s vybraným dodavatelem dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 58 15. k poskytnutí finančního daru dle Pravidel sociálního bydlení - peněžitá výpomoc *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila poskytnutí finančního daru a uzavření darovací smlouvy dle bodu I. tohoto usnesení a uložila PhDr. Paulové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 59 16. k uzavření nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou) *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k bytu v domě s pečovatelskou službou a uložila PhDr. Paulové a PhDr. Dostálové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 60 17. k právním úkonům při správě bytového fondu *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky 7
Rada souhlasila s právními úkony při správě bytového fondu ve smyslu bodu I. tohoto usnesení a uložila PhDr. Paulové a Ing. Kudlíkové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 61 18. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila právní úkony při správě bytového a nebytového fondu dle neveřejné přílohy tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 62 19. k informační koncepci městské části Praha 2 Předkladatelé : Ing. Jan Vaněk, člen rady Rada schválila aktualizaci informační koncepce městské části Praha 2 a uložila Ing. Paluskovi, Ing. Vaňkovi a Mgr. Drnovskému prověřit možnost aktualizace programového vybavení pro správu nemovitého majetku. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 63 20. k pověření řízením systému managementu jakosti Předkladatelé : Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada pověřila Ing. Kopeckého řízením systému managementu jakosti a uložila jmenovanému vydat Příručku systému managementu jakosti městské části Praha 2. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 64 21. ke stanovení osobního příplatku *** Předkladatelé : Ing. Michal Kopecký, tajemník 8
Rada stanovila výši osobního příplatku a uložila Ing. Kopeckému realizovat bod I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 65 22. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 (odkoupení pozemku parc. č. 1857, k. ú. Vinohrady) Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 dle bodu I. tohoto usnesení a uložila Ing. Tojšlovi realizovat bod I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 66 23. k programu Dvojka pro seniory - Partneři klubu Předkladatelé : Aleksandra Udženija, členka rady Rada schválila uzavření dohod o spolupráci v rámci programu "klub Dvojka pro seniory" s partnery programu dle přílohy tohoto usnesení a uložila A. Udženija realizovat bod I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 67 9
USNESENÍ č. 45 ze dne 2.2.2010 k návrhu právních předpisů HMP, a to nařízení hl.m. Prahy, kterým se vydává Integrovaný krajský program snižování emisí a zlepšení kvality ovzduší na území aglomerace hlavní město Praha pro období let 2010-2012 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě domí II. III. 1. návrh nařízení hl.m. Prahy, kterým se vydává Integrovaný krajský program snižování emisí a zlepšení kvality ovzduší na území aglomerace hlavní město Praha pro období let 2010-2012, uvedený v neveřejné příloze č. 1 2. důvodovou zprávu MHMP, uvedenou v neveřejné příloze č. 2 3. průvodní dopis hl. m. Prahy, uvedený v neveřejné příloze č. 3 p o ž a d u j e 1. zařadit nový bod 1. 3. s tímto textem: "1. 3. Omezení vjezdu automobilů do dopravně přetížených ulic a oblastí města s vysokými koncentracemi znečisťujících látek" do návrhu nařízení kapitoly H, bodu H. 1. 3. za bod 1. 2. a přečíslovat následující body 1.3. - 1.11. na body 1.4. - 1.12. dle přílohy č. 4 tohoto usnesení. Tuto připomínku považuje městská část Praha 2 za zásadní 2. aby mýtný systém byl před jeho aplikací projednán a odsouhlasen městskými částmi dle přílohy č. 4 tohoto usnesení. Tuto připomínku považuje městská část Praha 2 za zásadní ukládá 1. seznámit hl.m. Prahu cestou OOP MHMP s tímto usnesením a připomínkami MČ Praha 2 ve znění přílohy č. 4 tohoto usnesení Předkladatel:Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 10.2.2010 10
Příloha č. 4 k usnesení RMČ č. 45 ze dne 2.2.2010 Městská část Praha 2 podává připomínky k návrhu nařízení hl. m. Prahy, kterým se vydává Integrovaný krajský program snižování emisí a zlepšení kvality ovzduší na území aglomerace hlavní město Praha pro období let 2010 2012, které považuje za zásadní. 1. Městská část Praha 2 požaduje zařadit nový bod 1.3. s tímto textem: 1.3. Omezení vjezdu automobilů do dopravně přetížených ulic a oblastí města s vysokými koncentracemi znečišťujících látek do návrhu nařízení kapitoly H. Podrobnosti o nových opatřeních ke zlepšení kvality ovzduší bodu H.1.3. Skupina 1: Opatření ke snížení emisní a imisní zátěže z automobilové dopravy za bod 1.2. a přečíslovat následující body 1.3. 1.11. na body 1.4. 1.12. 2. Městská část Praha 2 požaduje, aby mýtný systém byl před jeho aplikací projednán a odsouhlasen městskými částmi. Zdůvodnění: K bodu 1. Na území městské části Praha 2 se nachází ulice, které jsou dopravně přetížené a které i přes zprovoznění dalších úseků Silničního okruhu kolem Prahy budou bez dalších opatření dále využívány řidiči k tranzitu uvnitř městského okruhu. Tyto ulice jsou zatíženy vysokými koncentracemi znečišťujících látek. Z těchto důvodů požaduje městská část Praha 2 připravit systémové řešení již nyní, aby po zprovoznění silničního okruhu byla zahájena konkrétní opatření, která povedou ke zklidnění dopravy na území městské části (centra hlavního města). K bodu 2. Městská část Praha 2 žádala dopisem ze dne 2.7.2008, čj. STA/08/53 hl. město Prahu, aby byla seznámena s návrhem mýtného systému, aniž by její požadavek byl akceptován. Městská část Praha 2 sice obdržela odpověď MHMP, odboru informatiky v dopise ze dne 14.8.2008 čj. MHMP/INF/1039/2008, jednalo se však o neurčitou odpověď a příslib seznámit s návrhem městskou část nebyl splněn. 11
USNESENÍ č. 46 ze dne 2.2.2010 k povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady pro společnost CEELI Institut, o.p.s. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. s povolením vjezdu do parku Havlíčkovy sady pro společnost CEELI Institut, o.p.s., Havlíčkovy sady 58, Praha 2, IČ 26167379. Jde o čtyři přenosná povolení k vjezdu k objektu Havlíčkovy sady 58 z ulice Rybalkovy (horní vjezd) na období 15.2.-31.12.2010 u k l á d á 1. realizovat bod I. tohoto usnesení Předkladatel:Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 15.2.2010 12
USNESENÍ č. 47 ze dne 2.2.2010 k dodávce informačního a naváděcího systému v budově ÚMČ Praha 2 pro zrakově postižené a nevidomé občany RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. s uzavřením kupní smlouvy na dodávku informačního a naváděcího systému, který pomáhá při orientaci zrakově postiženým a nevidomým občanům, se společností DINASYS, s.r.o., IČ 28345461, se sídlem Brno - Černá Pole, Břenkova 174/3, PSČ 613 00, ve výši 62.746,- Kč včetně DPH u k l á d á 1. realizovat bod I. tohoto usnesení Předkladatel:Jana Černochová, starostka K realizaci: Jana Černochová, starostka JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru kancelář tajemníka Termín: 15.2.2010 13
USNESENÍ č. 48 ze dne 2.2.2010 ke jmenování členky majetkové komise Rady městské části Praha 2 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. j m e n u j e II. 1. členkou majetkové komise Rady městské části Praha 2 za odborníka: Ing. Miroslavu Kudlíkovou, vedoucí odboru majetku a investic Úřadu městské části Praha 2 u k l á d á 1. seznámit jmenovanou s bodem I. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Jitka Slavíková, vedoucí odboru kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 15.2.2010 Předkladatel:Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky 14
USNESENÍ č. 49 ze dne 2.2.2010 k dotačnímu řízení hlavního města Prahy pro městské části v oblasti sociálních služeb pro rok 2010 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě domí II. III. 1. vyhlášení dotačního řízení hlavního města Prahy pro městské části v oblasti sociálních služeb pro rok 2010 souhlasí 1. s účastí městské části Praha 2 v dotačním řízení dle bodu I. tohoto usnesení předložením žádosti o dotaci dle přílohy č. 1 a č. 2 tohoto usnesení hlavnímu městu Praze ukládá 1. učinit potřebné kroky k realizaci bodu II. tohoto usnesení Předkladatel:PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 3.2.2010 15
Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 49 ze dne 2.2.2010 Příloha č. 4 k usnesení Rady HMP č. ze dne Pravidla a podmínky pro poskytnutí dotace hlavního města Prahy v sociální oblasti pro rok 2010 V. Program Podpora městských částí v sociální oblasti Dotační řízení probíhá v souladu se zákonem č. 250/ 2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 131/ 2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů. Je též v souladu s usnesením Sociálního výboru Zastupitelstva hlavního města Prahy ze dne 5. 10. 2009 a se Základní metodikou pro evidenci grantů na MHMP, schválenou jako příloha č. 1 k usnesení Rady hlavního města Prahy č. 1870 ze dne 5. 11. 2002. Hlavní město Praha si vyhrazuje právo změnit podmínky dotačního řízení, pokud by došlo ke změnám relevantních předpisů. Článek I. Výklad pojmů Pro účely těchto pravidel a podmínek: a) se příjemcem dotace rozumí městská část Praha 1 až 22 (dále jen městská část ), b) se poskytovatelem dotace rozumí hlavní město Praha, c) se poskytovatelem sociálních služeb rozumí poskytovatel služeb, který splňuje náležitosti zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, a žádá o finanční prostředky od městské části (příjemce dotace) d) se dotací rozumí finanční prostředky z rozpočtu hlavního města Prahy, které jsou poskytovány městské části na financování sociálních služeb. Článek II. Všeobecné podmínky pro poskytování dotace (1) Objem finančních prostředků poskytovaných v rámci dotačního řízení je limitován celkovým objemem prostředků, který je pro tyto účely v daném roce vyčleněn v rozpočtu hlavního města Prahy. (2) Poskytnutá dotace je určena na financování sociálních služeb, které jsou poskytovány pro občany městské části a příslušných městských částí. Jedná se o účelově vázané prostředky, které jsou určeny na následují druhy sociálních služeb: a) pečovatelská služba, b) nízkoprahová zařízení pro děti a mládež, c) sociálně aktivizační služby pro osoby se zdravotním postižením a seniory. (3) Poskytnutou dotaci musí městská část využít na financování sociálních služeb podle odstavce 2, které jsou zajišťovány registrovanými poskytovateli sociálních služeb podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů. 16
Registrace poskytovatele sociálních služeb musí nabýt účinnosti nejpozději dne 31. 12. 2009. (4) Poskytnutí dotace (grantu) poskytovateli sociálních služeb musí městská část provést vyhlášením dotačního (grantového) řízení. (5) Poskytnutou dotaci musí městská část přidělit poskytovateli sociálních služeb nejdříve od 1. 1. 2010 a nejpozději do 31. 12. 2010. (6) Vyúčtování 1) poskytnuté dotace se předkládá odboru sociální péče a zdravotnictví Magistrátu hlavního města Prahy, do 8. 2. 2011. Nevyčerpané prostředky musí být vráceny na účet hlavního města Prahy v rámci finančního vypořádání za rok 2010. (7) Městská část je povinna využít poskytnutou dotaci hospodárně a zodpovědně zabezpečit poskytování sociálních služeb podle odstavců 2 a 3 občanům v celé své městské části. (8) Městská část je povinna vést poskytnutou dotaci v účetnictví odděleně. (9) Městská část je povinna písemně přizvat jako členy komise, která bude navrhovat rozdělení dotace jednotlivým poskytovatelům sociálních služeb, zástupce z příslušných městských částí. (10) Městská část je povinna písemně přizvat do komise, která bude navrhovat rozdělení dotace jednotlivým poskytovatelům sociálních služeb, zástupce odboru sociální péče a zdravotnictví Magistrátu hlavního města Prahy. Článek III. Podmínky pro poskytovatele sociálních služeb Městská část je povinna zavázat registrované poskytovatele sociálních služeb, kterým poskytne finanční prostředky z této dotace, následovně: a) k využití finančních prostředků na úhradu nákladů související s poskytovanou sociální službou v období od 1. 1. 2010 do 31. 12. 2010 (finanční prostředky jsou určeny pouze na náklady v tomto období), b) finanční prostředky jsou účelově vázány na druh sociální služby zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, podle Článku II. odst. 2, a jsou vedeny v účetnictví odděleně v souladu s jiným právním předpisem 2) ; c) z poskytnutých finančních prostředků poskytovatel sociálních služeb nesmí hradit náklady (výdaje): 1. na pořízení nebo technické zhodnocení hmotného a nehmotného dlouhodobého majetku v souladu s jiným právním předpisem 3) (dlouhodobým hmotným majetkem se rozumí majetek, jehož doba použitelnosti je delší než jeden rok a vstupní cena je vyšší než 40 000 Kč; dlouhodobým nehmotným majetkem se rozumí majetek, jehož doba použitelnosti je delší než jeden rok a vstupní cena je vyšší 60 000 Kč), 2. na odměny statutárním orgánům právnických osob (např. dozorčí rady, představenstva), 1) Standardizovaný formulář vyúčtování bude k dispozici na internetových stránkách hlavního města Prahy www.socialni.praha.eu nejpozději do 31. 11. 2010 2) Zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. 3) Zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmu, ve znění pozdějších předpisů. 2 SOC MHMP 2010 V. program Podpora MČ v sociální oblasti 17
3. na mzdy zdravotnických pracovníků, 4. na tvorbu zisku a základního jmění, 5. na členské příspěvky v mezinárodních institucích, 6. na splátky půjček a na leasingové splátky, 7. na odpisy majetku, 8. na výdaje spojené se zahraničními cestami, 9. na provedení účetního či daňového auditu, 10. na pohoštění a dary, 11. na pokuty, penále a sankce; 12. na stravné zaměstnanců (kromě cestovních náhrad podle jiného právního předpisu 4) ), 13. na jízdné pro zaměstnance (kromě jízdních výdajů v době konání pracovní cesty podle jiného právního předpisu 4) ), 14. na rekondiční a rekreační pobyty (kromě socioterapeutických pobytů), 15. na nespecifikované výdaje (tj. výdaje, které nelze účetně doložit); d) z poskytnutých finančních prostředků poskytovatel může hradit náklady (výdaje): 1. provozní náklady nezbytné pro realizaci sociální služby, které jsou identifikovatelné, účetně evidované, ověřitelné a podložené originálními dokumenty; 2. mzdové náklady (včetně odvodů sociálního a zdravotního pojištění, které hradí zaměstnavatel za své zaměstnance), které jsou odměnou za realizaci schválené poskytované služby; včetně mzdových nákladů vzniklých na základě dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr, se kterými se uzavře pro tento případ a v zájmu prokazatelnosti smlouva v rámci pracovně právního vztahu v souladu s jiným právním předpisem 4) ; e) poskytovatel sociálních služeb je povinen finanční prostředky řádně vyúčtovat k 31. prosinci 2010 a na předepsaném formuláři 5) předložit městské části nejpozději v termínu, který městská část určí; nevyčerpané finanční prostředky je poskytovatel sociálních služeb povinen vrátit na účet městské části v termínu, který určí městská část; f) poskytovatel sociálních služeb je povinen umožnit hlavnímu městu Praze a příslušné městské části průběžnou a následnou kontrolu čerpání přidělených finančních prostředků a na požádání umožnit kontrolu originálních účetních písemností, vztahujících se k účtování přidělených finančních prostředků; při kontrole dodržování podmínek čerpání finančních prostředků z rozpočtu hlavního města Prahy se postupuje v souladu s jiným právním předpisem 6). 4) Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů. 5) Formulář určí příslušná městská část 6) Zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změnách některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů. 3 SOC MHMP 2010 V. program Podpora MČ v sociální oblasti 18
Článek IV. Žádost (1) Dotace je městské části poskytována na základě žádosti předložené hlavnímu městu Praze v závazné formě, v jednom písemném vyhotovení a v elektronické podobě. (2) Formulář žádosti obsahuje zejména: a) identifikační údaje městské části, b) kvantitativní údaje c) zdůvodnění potřebnosti dotace, d) přehled o financování sociálních služeb. (3) Do dotačního řízení se zařazují žádosti městských částí, podané nejpozději do 3. 2. 2010 včetně: a) v písemné podobě: 1. v podatelně Magistrátu hlavního města Prahy (Jungmannova 35/29, 111 21 Praha 1), 2. v podatelně odboru sociální péče a zdravotnictví Magistrátu hlavního města Prahy (Charvátova 145/9, 110 00 Praha 1), 3. poštou (rozhodující je datum poštovního razítka); b) elektronicky na adresu dotace@cityofprague.cz. Žádost je nutné jasně označit: Odbor sociální péče a zdravotnictví Magistrát hlavního města Prahy, dotace podpora městských částí v sociální oblasti. (4) Informace o dotačním řízení poskytuje: Mgr. Irena Ondrušová, tel.: 236 00 4197, irena.ondrusova@cityofprague.cz, Ing. Hana Prokopová Nesrstová, 236 00 4176, hana.prokopova.nesrstova@cityofprague.cz. (5) Žádost o dotaci se žadateli po skončení řízení nevrací. Článek V. Zajištění procesu poskytnutí dotace (1) Příjem a evidence žádostí městských částí - evidovány budou pouze kompletní žádosti podané na příslušném formuláři. Městská část, jejíž žádost nebude splňovat podmínky dotačního řízení, bude vyzvána k doplnění této žádosti. Termín doplnění žádosti bude do 5 kalendářních dnů od doručení výzvy. V případě, že nebude žádost doplněna ve stanoveném termínu, bude z dotačního řízení pro formální nedostatky vyřazena. (2) Samotná tvorba návrhu výše poskytnuté dotace bude stanovena s ohledem na celkový počet obyvatel jednotlivých městských částí včetně příslušných městských částí s přihlédnutím k: a) počtu obyvatel nad 65 let věku (zdroj registr obyvatel Prahy), b) počtu dětí a mládeže do 18 let (zdroj registr obyvatel Prahy), 4 SOC MHMP 2010 V. program Podpora MČ v sociální oblasti 19
c) počtu občanů pobírající příspěvky na péči, včetně počtu nevyřízených žádosti o příspěvky na péči (zdroj SOC MHMP a MČ); d) počtu osob, které mají přiznané mimořádné výhody I. až III. st., včetně nevyřízených žádostí (zdroj SOC MHMP a MČ); (3) O poskytnutí dotace rozhoduje Zastupitelstvo hlavního města Prahy. (4) Výsledky dotačního řízení budou zveřejněny nejpozději v měsíci březnu 2010 na internetových stránkách www.socialni.praha.eu. Článek VI. Sledování, kontrola a vyúčtování dotace (1) Městská část odpovídá za hospodárné použití finančních prostředků v souladu s účely, pro které byly poskytnuty. (2) Městská část je povinna umožnit poskytovateli dotace hlavnímu městě Praze průběžnou a následnou kontrolu čerpání a využití dotace. Při kontrole dodržování podmínek čerpání finančních prostředků z rozpočtu hlavního města Prahy se postupuje v souladu s jiným právním předpisem 6). (3) Poskytnutá dotace, případně její poměrná část, musí být vrácena zpět hlavnímu městu Praze, v případě: a) nevyužití schválené a poskytnuté dotace, b) nedodržení účelu, podmínek a závazků stanovených poskytovatelem dotace v těchto pravidlech a podmínkách; c) že údaje, na jejichž základě byla dotace poskytnuta, byly neúplné nebo nepravdivé; d) že dotace byla poskytnuta v rozporu se zvláštními právními předpisy. (4) Městská část je povinna přidělené finanční prostředky řádně vyúčtovat k 31. 12. 2010 a na předepsaném formuláři předložit odboru sociální péče a zdravotnictví Magistrátu hlavního města Prahy nejpozději do 8. 2. 2011. Nevyčerpané finanční prostředky je městská část povinna vrátit na účet hlavního města Prahy: č. 5157998/6000, k.s.: 558, v.s.: IČ městské části, v rámci finančního vypořádání za rok 2010. Článek VII. Harmonogram Program V. Termín: Vyhlášení dotačního řízení leden 2010 Ukončení přijímání žádostí 3. 2. 2010 Evidence a formální hodnocení přijatých žádostí 10.2. 2010 Posouzení žádostí 19. 2. 2010 SV ZHMP, Rada HMP, Zastupitelstvo HMP únor - březen 2010 Zveřejnění výsledků březen 2010 5 SOC MHMP 2010 V. program Podpora MČ v sociální oblasti 20
Příloha č. 2 usnesení RMČ č. 49 ze dne 2.2.2010 Příloha č. 8 k usnesení Rady HMP č. ze dne Žádost o poskytnutí dotace z rozpočtu hlavního města Prahy na poskytování sociálních služeb na území jednotlivých městských částí Praha 1 22 v roce 2010 Dotace se vztahuje na následující druhy sociálních služeb: Pečovatelská služba Nízkoprahová zařízení pro děti a mládež Sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením O dotaci mohou žádat: Městské části Praha 1-22 Části žádosti o dotaci: A. Obecná část - identifikační údaje B. Specifická část - kvantitativní údaje - zdůvodnění potřebnosti dotace + požadavek - způsob rozdělení dotace - přehled o financování sociálních služeb v roce 2009 + plán na rok 2010 Upozornění: Žádost musí být dodána na odbor SOC MHMP v písemné a v elektronické podobě Potvrzení starosty městské části o pravdivosti údajů uváděných v žádosti o dotaci Dne: 2.2.2010 Podpis a razítko: Jana Černochová 21
A. Obecná část identifikační údaje Městská část Praha 1-22: MČ Praha 2 Adresa úřadu městské části: nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 Starosta městské části: Vedoucí sociálního odboru úřadu městské části: Kontaktní osoba úřadu městské části pro dotační řízení: Jana Černochová PhDr. Hana Dostálová PhDr. Hana Dostálová Číslo účtu, na které bude dotace zaslána: 20007583339/0800 (ZBÚ MČ Praha 2) B. Specifická část Kvantitativní údaje (údaje k 30.10.2009, za městskou část Praha 1-22 a příslušné městské části) počet osob, které mají přiznané mimořádné výhody I. až III. st.: 1 820 počet nevyřízených žádostí o přiznání mimořádných výhod I. až III. st.: 111 počet osob s přiznaným příspěvkem na péči: 1 174 počet nevyřízených žádostí o příspěvek na péči: 115 Zdůvodnění potřebnosti dotace + požadavek (uveďte celkovou požadovanou částku; popište, zda poskytnutá dotace od HMP pokryla potřeby poskytování předmětných sociálních služeb v roce 2009, popište jakým způsobem plánujete dotaci v roce 2010 využít): Na základě usnesení RHMP č. 19 ze dne 12.1.2010 - vyhlášeného dotačního řízení hlavního města Prahy pro městské části v oblasti sociálních služeb pro rok 2010 žádáme o přidělení dotace ve výši 4.000 tis. Kč. Dotace, která byla městské části Praha 2 poskytnuta hlavním městem Prahou v roce 2009, byla rozdělena v rámci dotačního řízení v souladu s pravidly a podmínkami HMP poskytovatelům sociálních služeb. Dotací byly podpořeny vymezené druhy služeb, které jsou v osvědčené kvalitě poskytovány obyvatelům městské části Praha 2. Požadavky poskytovatelů však nemohly být z velké části uspokojeny, přidělené finanční prostředky nepokryly jejich potřeby. Vyúčtování poskytnuté dotace bude následovat v únoru 2010. Dotace, přidělená v roce 2010 bude rozdělena přihlášeným žadatelům na vymezené druhy sociálních služeb. Způsob rozdělení dotace (popište jakým způsobem plánujete dotaci poskytovatelům sociálních služeb rozdělit zda budete na přidělenou dotaci vyhlašovat samostatné dotační řízení nebo zda získanou dotaci přidáte do svých dotačních/grantových řízení): Na přidělenou dotaci bude vyhlášeno samostatné dotační řízení. V optimálním případě bude návrh na poskytnutí dotací předložen radě a zastupitelstvu městské části souběžně s návrhy, vzešlými z vlastních programů veřejné podpory městské části pro rok 2009 a I. čtvrtletí 2010. Uvedený předpoklad je vázán termínem schválení dotace pro městskou část, resp. zasláním dotace na její účet. únor 2010 vyhlášení dotačního řízení MČ Praha 2 březen 2010 vyhodnocení žádostí, projednání návrhu na poskytnutí dotací RMČ duben 2010 schválení poskytnutí dotací ZMČ 22
Celkový přehled o financování sociálních služeb za celou městskou část: Finanční prostředky do sociální oblasti Skutečnost 2009 Plán rok 2010 - příspěvkové organizace 32 525 000 32 600 000 - granty/dotace 2 400 000 3 710 000 - ostatní (služba tísňové péče) 60 000 240 000 Celkem 34 985 000 36 550 000 23
USNESENÍ č. 50 ze dne 2.2.2010 k programu podpory městské části Praha 2 v oblasti sociálních služeb (V. program HMP) na období roku 2010 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. III. 1. s vyhlášením programu podpory pro oblast sociálních služeb (V. program HMP) na období roku 2010 dle přílohy tohoto usnesení p o v ěřuje 1. sociální komisi Rady městské části Praha 2 vyhodnocením žádostí o podporu dle bodu I. tohoto usnesení a předložením výsledků vyhodnocení Radě městské části Praha 2 ukládá 1. zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 5.2.2010 2. zajistit realizaci bodu II. tohoto usnesení Předkladatel:PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky K realizaci: PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Termín: 31.3.2010 24
Příloha k usnesení RMČ č. 50 ze dne 2.2.2010 Program podpory pro oblast sociálních služeb na období roku 2010 (V. program HMP) Městská část Praha 2 vyhlašuje program podpory pro oblast sociálních služeb poskytovaných občanům městské části Praha 2. Program je určen k podpoře následujících sociálních služeb: 1. pečovatelská služba 2. nízkoprahová zařízení pro děti a mládež 3. sociálně aktivizační služby pro osoby se zdravotním postižením a seniory Sociální službou se rozumí činnost nebo soubor činností ve smyslu zákona č. 108/2006 Sb. Všeobecné informace 1) O podporu se mohou se svým projektem ucházet poskytovatelé sociálních služeb registrovaní podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, s účinností registrace nejpozději do 31.12.2009, kteří splňují veškeré zákonem předepsané podmínky pro příslušnou činnost. Jménem právnických osob předkládají projekty jejich statutární orgány nebo osoby jimi zplnomocněné; podpis statutárního orgánu nebo jeho člena (členů) musí být na plné moci pro takovou osobu úředně ověřen. 2) Poskytnuté finanční prostředky lze využít na úhradu nákladů souvisejících s poskytovanou sociální službou v období od 1.1.2010 do 31.12.2010 (finanční prostředky jsou určeny pouze na úhradu nákladů vzniklých v tomto období). 3) Poskytnuté finanční prostředky jsou účelově vázány na druh sociální služby podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů a musí být vedeny v účetnictví odděleně v souladu se zvláštním právním předpisem 1. 4) Z poskytnutých finančních prostředků poskytovatel sociálních služeb nesmí hradit náklady (výdaje): - na pořízení nebo technické zhodnocení hmotného a nehmotného dlouhodobého majetku v souladu se zvláštním právním předpisem 2 (dlouhodobým hmotným majetkem se rozumí majetek, jehož doba použitelnosti je delší než jeden rok a vstupní cena je vyšší než 40 000 Kč; dlouhodobým nehmotným majetkem se rozumí majetek, jehož doba použitelnosti je delší než jeden rok a vstupní cena je vyšší 60 000 Kč), - na odměny statutárním orgánům právnických osob (např. dozorčí rady, představenstva), - na mzdy zdravotnických pracovníků, - na tvorbu zisku a základního jmění, 1 Zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů 2 Zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmu, ve znění pozdějších předpisů 25
- na členské příspěvky v mezinárodních institucích, - na splátky půjček a na leasingové splátky, - na odpisy majetku, - na výdaje spojené se zahraničními cestami, - na provedení účetního či daňového auditu, - na pohoštění a dary, - na pokuty, penále a sankce; - na stravné zaměstnanců (kromě cestovních náhrad podle jiného právního předpisu 3 ), - na jízdné pro zaměstnance (kromě jízdních výdajů v době konání pracovní cesty podle jiného právního předpisu 3 ), - na rekondiční a rekreační pobyty (kromě socioterapeutických pobytů), - na nespecifikované výdaje (tj. výdaje, které nelze účetně doložit). 5) Z poskytnutých finančních prostředků poskytovatel může hradit náklady (výdaje): - provozní náklady nezbytné pro realizaci sociální služby, které jsou identifikovatelné, účetně evidované, ověřitelné a podložené originálními dokumenty; - mzdové náklady (včetně odvodů sociálního a zdravotního pojištění, které hradí zaměstnavatel za své zaměstnance), které jsou odměnou za realizaci schválené poskytované služby; včetně mzdových nákladů vzniklých na základě dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr, se kterými se uzavře pro tento případ a v zájmu prokazatelnosti smlouva v rámci pracovně právního vztahu v souladu se zvláštním právním předpisem 3. 6) Poskytovatel sociálních služeb je povinen finanční prostředky řádně vyúčtovat k 31. prosinci 2010 a na závazném formuláři předložit toto vyúčtování městské části nejpozději do 10.1.2011; nevyčerpané finanční prostředky je poskytovatel sociálních služeb povinen vrátit na účet městské části. 7) Poskytovatel sociálních služeb je povinen umožnit zástupcům hlavního města Prahy a městské části Praha 2 průběžnou a následnou kontrolu čerpání přidělených finančních prostředků a na požádání umožnit kontrolu originálních účetních písemností, vztahujících se k účtování přidělených finančních prostředků; při kontrole dodržování podmínek čerpání finančních prostředků z rozpočtu hlavního města Prahy se postupuje v souladu se zvláštním právním předpisem 4. 8) Městská část Praha 2 si v případě rozhodnutí o podpoře projektu vyhrazuje právo neposkytnout finanční prostředky v plné výši. 9) Zjištění, že přidělená podpora byla použita v rozporu s uzavřenou smlouvou, může být důvodem k vyřazení z procesu poskytování podpor v dalších letech. 10) Žadatelům, kteří již v minulosti podporu obdrželi a nepředali vyúčtování v souladu s danými pravidly, nebudou finanční prostředky poskytnuty. 11) Pokud žadatel nesplní některou z uvedených podmínek, je jeho žádost vyřazena. O poskytnutí podpory rozhodují orgány městské části Praha 2, tj. rada městské části nebo zastupitelstvo městské části. 12) O výsledcích výběrového řízení budou předkladatelé projektů vyrozuměni do 14 dnů po konečném rozhodnutí příslušných orgánů Městské části Praha 2. 13) S příjemcem podpory bude uzavřena smlouva, která bude upravovat podmínky jejího poskytnutí. Podpora bude poskytnuta na účet příjemce do 21 kalendářních dnů od podpisu smlouvy oběma smluvními stranami. 14) Podané žádosti včetně příloh se nevracejí. 15) Na poskytnutí finančních prostředků není právní nárok. 3 Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů 4 Zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změnách některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů 26
16) Žádost včetně příloh musí být podána na předepsaném formuláři v souladu s těmito všeobecnými informacemi. Případné dotazy zodpoví PhDr. Eliška Halaszová, pracovnice humanitního odboru, tel.: 236 044 371, e-mail: halaszovae@p2.mepnet.cz. Žádost 1. Žadatel musí žádost o podporu (včetně příloh) odevzdat v jednom vyhotovení a současně v elektronické podobě (vyjma dokladů uvedených níže v bodech 3a až 3d). V žádosti je nutné jednoznačně vyplnit všechny požadované údaje, (tzn. všechny rubriky musí obsahovat údaje, data nebo stručný popis, který bude, v případě nutnosti, následně rozveden v příloze), a to v češtině. Předepsaný formulář je k dispozici na internetových stránkách www.praha2.cz a v informační kanceláři Úřadu MČ Prahy 2, náměstí Míru 20, tel.:236 044 246, infocentrum@p2.mepnet.cz 2. Žadatel je povinen v žádosti specifikovat strukturu předpokládaných nákladů, k jejichž krytí má podpora ze strany Městské části Praha 2 sloužit. 3. K žádosti je nutné přiložit: a) doklad (ne starší než 6 měsíců) o právní subjektivitě žadatele a předmětu jeho činnosti v jednom originále nebo jednom stejnopise s ověřením jeho pravosti (v případě, kdy žadatel předkládá více než jeden projekt postačí 1 originál či 1 stejnopis s ověřením jeho pravosti v 1. žádosti s podmínkou, že u ostatních žádostí bude výslovný odkaz na příslušný doklad doložený v jiné žádosti), a to: obecně prospěšné společnosti předkládají 1. výpis z rejstříku obecně prospěšných společností ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti 2. dále příslušné oprávnění k podnikání, je-li zvláštními předpisy stanoveno výpis ze živnostenského rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti ne starším 6 měsíců nadace a nadační fondy předkládají 1. výpis z rejstříku nadací ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti 2. dále příslušné oprávnění k podnikání, je-li zvláštními předpisy stanoveno - výpis ze živnostenského rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti občanská sdružení předkládají 1. potvrzení MV o platnosti registrace ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti 2. registrované stanovy ve fotokopii s ověřením její pravosti ne starším 6 měsíců (u občanských sdružení zaregistrovaných v době kratší než 6 měsíců před podáním žádosti postačí předložit pouze zaregistrované stanovy ve fotokopii s ověřením jejich pravosti) fyzické osoby nezapsané v obchodním rejstříku předkládají výpis ze živnostenského rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti fyzické osoby zapsané v obchodním rejstříku předkládají 1. výpis z obchodního rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti 27
2. dále příslušné oprávnění k podnikání, je-li zvláštními předpisy stanoveno - výpis ze živnostenského rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti. osoby samostatně výdělečně činné, majitelé autorských práv včetně práv příbuzných právu autorskému dle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, předkládají registrace na daň z příjmu jako osoba samostatně výdělečně činná, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti. podnikatelské subjekty (např. akciové společnosti, společnosti s ručením omezeným, družstva, veřejné obchodní společnosti) předkládají 1. výpis z obchodního rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti 2. dále příslušné oprávnění k podnikání, je-li zvláštními předpisy stanoveno výpis ze živnostenského rejstříku ne starší 6 měsíců, a to v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti b) u právnických osob doklad o oprávnění osoby jednat za žadatele, zvláštní doklad není třeba předkládat v situaci, kdy oprávnění k jednání jednoznačně vyplývá z předloženého výpisu z příslušného rejstříku (např. z výpisu z obchodního rejstříku) u občanských sdružení dokládají oprávnění této osoby stanovy sdružení (viz výše) a zápis členské schůze, která zvolila příslušný statutární orgán v originále nebo fotokopii s ověřením její pravosti. c) doklad o zřízení bankovního účtu (postačí běžná fotokopie), d) prohlášení o veřejné podpoře přijaté v režimu de minimis [nařízení Komise (ES) č. 1998/2006 ze dne 15.12.2006]. e) kopii rozhodnutí o registraci sociální služby podle zákona č. 108/2006 Sb., o jejíž podporu je žádáno f) kopii aktuálního ceníku této služby, jedná-li se o pečovatelskou službu 4. V příloze žádosti nesmí být opomenut položkový rozpis celkových nákladů na realizaci projektu, položkový rozpis předpokládaných příjmů celkem, bilance rozpočtu a částka požadovaná po MČ Praha 2, včetně položkového rozpisu určení na konkrétní zafinancování projektu. 5. V případě, že žadatel žádá o finanční příspěvek na shodný nebo obdobný projekt nebo na jeho část ještě z jiných veřejných zdrojů (žádost podaná u ústředního orgánu státní správy, hlavního města Prahy, popř. jiné městské části), je povinen tuto skutečnost uvést v žádosti. Pokud bude tato skutečnost zamlčena, může být žádost z řízení vyřazena, resp. podpora odejmuta. 6. O veškerých změnách údajů uváděných v předložené žádosti, ke kterým dojde v průběhu řízení, je žadatel povinen informovat MČ Praha 2, a to do deseti dnů ode dne, kdy ke změně došlo. Žádost o podporu spolu s projektem přijímá podatelna Úřadu městské části Praha 2, náměstí Míru 20 do pátku 26.2.2010 do 13.30 hodin v zalepené obálce opatřené nápisem N e o t v í r a t podpora pro oblast sociálních služeb V.program HMP. 28
USNESENÍ č. 51 ze dne 2.2.2010 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 2 dne 28.1.2010 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 29