0102 Objednací název Vlastnosti Přímá nástavbová montáž na normované pohony Fixní seřízení EU osvědčení o typové zkoušce konstrukčního vzoru TÜV99 ATEX 1479X Šroubové svorky Poużitelné do SL 2 dle EC 61508 Diody LED pro stav spínání senzoru a elektromagnetického ventilu LED diody ventilu lze odpojit Aplikace Poznámka Připojení tohoto snímače jsou utěsněna zátkami před nečistotami a vlhkostí. Pokud nejsou ve vaší aplikaci využita všechna připojení, zbývající zátky na snímači trvale zaslepte nebo při prvotní motnáži a pravidelné údržbě zkontrolujte, zda jsou správně nasazené a neprostupné. V případě potřeby utáhněte zátky utahovacím momentem 1Nm. Příslušenství BT65A BT65X BT115A BT115X BT65B BT115B Technická data Všeobecné specifikace Spínací funkce 2 x normálně zavřený (NC) Typ výstupu NAMUR Spínací vzdálenost s n 3 mm Montáž nástavbová montáž je možná v jedné rovině Pracovní rozsah s a 0... 2,4 mm Reálná spínací vzdálenost s r 2,7... 3,3 mm typ. Ovládací prvek ušlechtilá ocel 1.4305 / AS 303 8,5 mm x 8,5 mm x 0,5 mm Redukční součinitel r Al 0,5 Redukční součinitel r Cu 0,4 Redukční součinitel r nerez ocel 1.4301 1 Redukční součinitel r ocel St37 1,3 Redukční součinitel r mosaz 0,6 Typ výstupu dva vodiče Charakteristické hodnoty Jmenovité napětí U o 8 V Spínací frekvence f 0... 3 khz Hystereze H typ. 5 % Ochrana proti přepólování ochrana proti přepólování Ochrana proti zkratu ano Podpora techniky 2:1 ano, Použití diody zajiš ující ochranu proti přepólování není nutné. Spotřeba proudu Nedošlo k detekci měřicí desky 3 ma Proběhla detekce měřicí desky 1 ma Prodleva připravenosti k provozu t v 1,1 ms ndikace stavu sepnutí LED dioda, žlutá ndikace stavu ventilu LED dioda, žlutá Parametry funkční bezpečnosti Úroveň integrity bezpečnosti SL (Safety SL 2 ntegrity Level) MTTF d 1470 a Doba provozu (T M ) 20 a Stupeň diagnostického pokrytí (DC) 0 % Obvod s ventilem Napětí max. 32 V stejnosměrné Proud max. 240 ma Ochrana proti zkratu ne Ochrana proti přepólování ano, s diodou LED signalizující obrácení výstupu mimo provoz, což znamená více energie pro elektromagnetický ventil Okolní podmínky Okolní teplota -25... 100 C (-13... 212 F) Teplota při skladování -40... 100 C (-40... 212 F) Mechanické specifikace Připojení (na straně systému) Šroubové svorky, utahovací moment min. 0,5 Nm Délka odizolování: 7 mm Průřez žíly vodiče (na straně systému) pevný: 0,14... 2,5 mm 2 flexibilní: 0,14... 1,5 mm 2 Připojení (na straně ventilu) Průřez žíly vodiče (na straně ventilu) Materiál pouzdra Čelní plocha Třída ochrany Utahovací moment šroubů krytu Utahovací moment kabelového šroubení flexibilní s kabelovou koncovkou: 0,25... 1,5 mm 2 jako přípojka (na straně systému) jako průřez vodiče (na straně systému) Polybutyltereftalát Polybutyltereftalát P67 1 Nm M20 x 1,8 ; 7 Nm M12 x 1,5 ; 1,5 Nm Odpojení LED diod Pokyn Všeobecné informace Použití v prostoru s nebezpečím výbuchu viz návod k provozu Shoda s normami a směrnicemi Shoda se standardy NAMUR EN 60947-5-6:2000 EC 60947-5-6:1999 Elektromagnetická slučitelnost NE 21:2007 Normy EN 60947-5-2:2007 EN 60947-5-2/A1:2012 EC 60947-5-2:2007 EC 60947-5-2 AMD 1:2012 Schválení a certifkáty Shoda s EAC TR CU 012/2011 Schválení UL Schválení CSA Schválení CCC culus Listed, General Purpose ccsaus Listed, General Purpose Pro výrobky s max. provozním napětím 36 V není nutné povolení. Z tohoto důvodu nejsou opatřeny označením CCC. 1
Rozměry 65 M20 x 1.5 S M12 x 1.5 LED V LED Připojení 9 5 35 14 11 9 5.4 7 40 77.5 30 N4-K S V 4 5 1 2 9 / 10 10 / 9 7 / 6 6 / 7 L+ L- L+ L- V+(V-) V- (V+) V- (V+) V+(V-) Vypnutí LED V případě přepólování přípojek ventilového obvodu (ventilových obvodů) je indikace stavu ventilů mimo provoz a tím umožněno připojení nízkoenergetických ventilů. 2
Data pro použití v oblastech s nebezpečím výbuchu Úroveň ochrany vybavení Ga, Gb, Gc (ic), Mb Úroveň ochrany vybavení Ga Značení CE 0102 TÜV 99 ATEX 1479 X 1G Ex ia C T6...T1 Ga Certifikát ECEx ECEx TUN 17.0021X Značení ECEx Ex ia C T6...T1 Ga Normy EC 60079-0:2011, EC 60079-11:2011 pro ATEX při U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 34 mw, T6 : 55 C (131 F) T5 : 65 C (149 F) T4 : 95 C (203 F) T3 : 95 C (203 F) T2 : 95 C (203 F) T1 : 95 C (203 F) při U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 64 mw, T6 : 55 C (131 F) T5 : 65 C (149 F) T4 : 95 C (203 F) T3 : 95 C (203 F) T2 : 95 C (203 F) T1 : 95 C (203 F) při U i = 15 V, i = 52 ma, P i = 169 mw, T6 : 45 C (113 F) T5 : 60 C (140 F) T4 : 85 C (185 F) T3 : 85 C (185 F) T2 : 85 C (185 F) T1 : 85 C (185 F) pro ECEx při U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 34 mw, při U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 64 mw, při U i = 15 V, i = 52 ma, P i = 169 mw, Proud i 240 ma 3
Úroveň ochrany vybavení Gb Značení CE 0102 TÜV 99 ATEX 1479 X 1G Ex ia C T6 T1 Ga Certifikát ECEx ECEx TUN 17.0021X Značení ECEx Ex ia C T6...T1 Ga Normy EC 60079-0:2011, EC 60079-11:2011 při U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 34 mw, při U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 64 mw, při U i = 15 V, i = 52 ma, P i = 169 mw, Proud i 240 ma 4
Úroveň ochrany vybavení Gc (ic) Značení CE PF13CERT2895 X 3G Ex ic C T6 T1 Gc při U i = 20 V, i = 25 ma, P i = 34 mw, při U i = 20 V, i = 25 ma, P i = 64 mw, při U i = 20 V, i = 52 ma, P i = 169 mw, Proud i 240 ma Úroveň ochrany vybavení Mb Certifikát ECEx ECEx TUN 17.0021X Značení ECEx Ex ia Mb Normy EC 60079-0:2011, EC 60079-11:2011 při U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 34 mw : 100 C (212 F) při U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 64 mw : 100 C (212 F) při U i = 15 V, i = 52 ma, P i = 169 mw : 90 C (194 F) Proud i 240 ma 5