Zahradní technika. www.stiga.cz

Zahradní technika www.stiga.cz 2007 1

Sekání trávy pomocí zahradních traktorů a riderů je jednoduché a rychlé! Více se dozvíte v katalogu na straně 10. Středně velké zahrady vyžadují kvalitní a výkonné sekačky. Bližší informace o všech modelech sekaček naleznete na straně 34. Co děláte na jaře a v zimě? Buďme úplně upřímní. Ačkoliv vyrábíme sekačky na trávu a další zahradní techniku, souhlasíme s tím, že vlastní práce na zahradě je jen zřídka tím, co lidé touží dělat. Téměř každý má však rád krásně upravenou zahradu a vůni čerstvě posekané trávy. Jinými slovy, konečný výsledek je věc jedna, ale způsob, jak toho dosáhnout, je věc druhá. Tento základní fakt nás provází v celé naší práci. Při vývoji nových strojů se samozřejmě soustředíme na každý technický detail, každý šroubek a matičku. Současně však ale myslíme i na to, jak se budou naše stroje používat. Výsledkem našeho snažení jsou stroje, které zahradní práce vykonají rychleji a mnohem snadněji. Všechny stroje jsou konstruovány tak, aby byly maximálně ergonomické a efektivní. Dobrým příkladem je použití technologie Multiclip při sekání trávy. Při jejím použití se obsluha nemusí starat o sběr kousků posekané trávy. Tyto kousky jsou zapraveny zpět do trávníku, kde se přemění v přirozené hnojivo. To současně znamená, že nemusíte trávník tak často hnojit ani zalévat. Naše stroje vám pomohou minimalizovat náročnou práci a přitom zvýšit příjemný požitek z času stráveného na dokonale upravené zahradě. Krásné počasí netrvá věčně. Užijte si jej! Obsah ZNAČKA STIGA 4 MULTICLIP 6 RIDERY 8 VYBERTE SI ZAHRADNÍ TRAKTOR NEBO RIDER 10 PARK PRO 4WD 12 PARK 16 PARK PRO 18 SEKACÍ HLAVY 20 PŘÍDAVNÁ ZAŘÍZENÍ PRO VŠECHNA ROČNÍ OBDOBÍ 22 VILLA 24 TECHNICKÉ SPECIFIKACE, PŘÍSLUŠENSTVÍ 26 TRAKTORY GARDEN 28 ESTATE PRESIDENT, ROYAL A PRO 30 PŘÍDAVNÁ ZAŘÍZENÍ K TRAKTORŮM ESTATE 32 TECHNICKÉ SPECIFIKACE 33 SEKAČKY 34 VYBERTE SI SPRÁVNOU SEKAČKU 36 PERFEKTNÍ SEKAČKA 38 ELEKTRICKÉ A RUČNÍ 40 MULTICLIP 42 BENZÍNOVÉ S OCELOVÝM PODVOZKEM 44 TURBO S HLINÍKOVÝM PODVOZKEM 46 TURBO PROFESIONÁLNÍ 47 TECHNICKÉ SPECIFIKACE 48 DOPLŇKOVÉ STROJE 52 STRUNOVÉ SEKAČKY 54 KŘOVINOŘEZY 55 ŘETĚZOVÉ PILY 56 PLOTOVÉ NŮŽKY 57 DRTIČE 58 VERTIKUTÁTORY 59 TECHNICKÉ SPECIFIKACE 60 Doplňkové stroje a přídavná zařízení jsou zejména určené pro ty, kteří se zajímají o každý detail na zahradě. Čtěte na straně 52. 2 3

Značka Stiga Největší severský výrobce zahradní techniky Stiga je největším výrobcem zahradní techniky v severských zemích a jedním z nejdůležitějších výrobců v Evropě. Sortiment výrobků má záběr od malých elektrických sekaček až po velké zahradní traktory pro profesionální použití. Zahrnuje výrobky jako jsou travní sekačky, ridery, strunové sekačky, křovinořezy, drtiče zahradního odpadu, pily, sněhové frézy, atd. Výrobky Stiga lze používat na vaší zahradě po všechna čtyři roční období. Trocha historie Stiga má dlouhou tradici. Firma byla založena již v roce 1934 panem Stigem Hjelmquistem. Dalším důležitým datem pak byl rok 1958, kdy byla vyrobena první travní sekačka. Osobní krédo zakladatele fi rmy bylo soustředit se na unikátní výrobky a neustálou inovaci výrobků. Tato snaha ve fi rmě setrvává dodnes. Výrobce doporučuje Vyberte si sekačku či rider podle rozlohy Vaší travnaté plochy: Stig Hjelmquist - zakladatel fi rmy Stiga Chráníme přírodu Mezi priority fi rmy Stiga patří výroba vysoce kvalitních výrobků a neustálý technický vývoj nových produktů. Všechny naše stroje musí přinášet zákazníkům vysokou užitnou hodnotu. Výrobní závod Stiga je umístěn v idylicky krásném prostředí. Je proto přirozené, že při práci myslíme na ochranu přírody. Od počátku sedmdesátých let intenzivně investujeme prostředky tak, aby náš výrobní proces i výrobky byly šetrné k životnímu prostředí. Vývoj, design a konstrukce STIGA Malý trávník Menší než 150 m 2 Střední trávník Mezi 150 m 2 a 400 m 2 NOVINKA! Nové stroje v roce 2007 přináší nejnovější inovace. Stiga v ČR Výrobky Stiga na českém trhu úspěšně prodáváme již od počátku devadesátých let. Máme celoplošnou síť autorizovaných partnerů jak v prodeji, tak hlavně v komplexní servisní činnosti. Každý značkový výrobek musí mít zaručen ekonomické provozování stroje po celou dobu jeho předpokládané životnosti. Naše výrobky nenajdete v supermarketech a nekupujete je v krabici. U námi proškolených prodejců získáte nejen odbornou radu při výběru vhodného stroje, ale bude vám stroj sestaven a uveden do provozu. Odvoz až na vaší zahradu je u větších strojů samozřejmostí. U traktorů a riderů si vyžádejte praktické předvedení zdarma. U všech našich partnerů máte možnost využít fi nančních služeb v podobě nákupu zboží na splátky. Na vybrané modely platí letos možnost nákupu na splátky bez navýšení. Moderní výrobní linka v Tranasu (Švédsko) Životnost dílů důkladně prověřují zkušební stolice. Větší trávník Mezi 400 m 2 a 1 000 m 2 Velký trávník Více než 1 000 m 2 Na internetových stránkách www.stiga.cz najdete kromě aktuálních informací přehled všech výrobků, podrobné technické informace o jednotlivých produktech a kontakty na prodejní a servisní místa po celé České republice. Vyžádejte si u svého prodejce CD/DVD s ukázkami práce strojů Stiga v praktickém nasazení. Na každý výrobek značky Stiga se vztahuje pětiletá záruka. 4 5

Multiclip odkryjte tajemství nejkrásnějších trávníků Šest důvodů, proč MULČOVAT vraťte trávníku co mu patří Všechno začalo před 22 lety. Jako profesionály v oblasti péče o zahrady nás zajímalo, proč perfektní trávníky vyžadují tolik časově náročných operací. Nejdříve se musí trávník posekat. Potom se musí posekaná tráva odklidit a nakonec se trávník zavlažuje a hnojí. Určitě musí existovat nějaká snadnější cesta k dosažení krásného trávníku. Méně práce na zahradě Prozkoumali jsme tento problém ze všech stran a našli jsme řešení: Multiclip! Technologie sekání, při které je tráva několikanásobně přeseknutá až na extrémně drobné kousky. Díky tomu, se posekaná tráva nemusí sbírat, odvážet a shromažďovat někde na zahradě nebo na kompostu. Malé kousky trávy v počáteční fázi naopak dodají trávníku vlhkost. Zdravější, hezčí a naprosto přírodní tráva V další fázi kousky trávy rychle tlejí a přeměňují se na nejpřirozenější ekologické hnojivo, jaké kdy může trávník dostat. Zjednodušeně se dá říct, že se zbavíte nutnosti sběru a odvozu posekané trávy, a navíc ještě nutnosti kupovat a aplikovat umělá hnojiva. Vlastně pouze pomáháte přírodě trochu urychlit přirozený cyklus. Technologie Multiclip se dá použít stejným způsobem i k odstranění spadaného listí na podzim. Ušetříte čas i peníze Při použití technologie Multiclip odpadá fáze sběru trávy. Tím se sekání trávy stává snadnější a rychlejší. Práci lze dokončit přibližně za 70 % času stráveného při tradičním sekaní trávy spojeným s jejím sběrem a odvozem. O 30 % se také sníží spotřeba paliva a tvorba výfukových zplodin. Jak vaše peněženka, tak naše planeta pocítí výhodu této technologie. Navíc se zbavíte nepříjemného hmyzu a škůdců zdržujících se kolem kompostu. Méně hluku Tajemství technologie Multiclip spočívá ve speciálně tvarovaných nožích a aerodynamickém sekacím podvozku. Uvnitř podvozku posekaná tráva rotuje a přitom je sekána nožem na drobné kousky. Uzavřený podvozek směřuje všechen hluk dolů do země. Sekačky Multiclip tak mají téměř o polovinu nižší hlučnost než košové sekačky. Tuto výhodu ocení nejenom vaše uši, ale určitě i sousedé. Úplně nejnižší hlučnost ze všech našich sekaček má elektrická sekačka Multiclip 50 EL, což je možná nejtišší sekačka na světě. MILJÖ ÄRKT 9 Naše zahradní technika je konstruována se zvláštním zřetelem na životní prostředí. Mnoho našich strojů má právo nosit prestižní nordickou ekologickou značku Svan. 1 2 Pryč je starost, kam s trávou Časy se mění - pomalu a jistě i u nás v České republice začíná být zakázán sběr a skladování trávního odpadu. A pokud ano, tak Vás to bude stát peníze... 3 4 Ušetříte náklady za hnojivo Odřezky trávy se rychle rozkládají, protože obsahují málo liginu - látky, která odolává rozpadu. Navíc obsahují 80 % vody a rychle se rozloží. Všechny výživné látky tak vrátíte zpátky do země. Sekání trávy je rychlejší Nemusíte zastavovat a vyprazdňovat koš. Ano, právě to potřebujete. Méně se věnovat práci a mít více času na rodinu, koníčky anebo prostě jen tak lenošit s pocitem dobře a rychle odvedené práce. Méně zaléváte Odřezky trávy přikryjí volné místo u kořenů a zabrání pronikání slunečních paprsků do půdy a tím ji ochrání před odpařováním vody. Když se rozloží, vzniká humus, který opět velmi dobře vstřebává vodu. 5 6 Technologie Multiclip Technické řešení technologie Multiclip spočívá ve speciálně tvarovaných nožích s prodlouženým ostřím a aerodynamickém sekacím podvozku. Uvnitř uzavřeného podvozku posekaná tráva rotuje a je přitom několikanásobně přeseknutá nožem až na velmi malé kousky. Tyto kousky potom propadají ke kořínkům trávy, kde rychle zetlí a promění se v přirozené hnojivo. Sekání trávy je jednodušší a až o 30 % rychlejší, protože nemusíte zastavovat a vyprazdňovat sběrací koš. Při používání sekaček Multiclip budete mít jeden z nejkrásnějších trávníků v okolí ačkoliv strávíte méně času prací na zahradě. O 50 % tišší chod! Speciální aerodynamický kryt sekací hlavy má díky uzavřené konstrukci výborné akustické vlastnosti a snižuje hlučnost až o 50 %! Ohleduplnost k životnímu prostředí Recyklace trávníku je velmi prospěšná, minimalizujete odpad a nepříjemné pachy při tlení trávy, udržujete krásné okolí. 6 7

Ridery s čelním sečením rychlost, zábava a pohodlí! Pro majitele větších zahrad nebo ty, kteří nemají tolik volného času, jsou ridery s čelním sečením velmi dobrou investicí. Je to také samozřejmá volba pro všechny, kteří preferují promyšlená řešení a úsporu práce. Pokud pracujete s ridery, máte sekací ústrojí před sebou. To znamená, že se při sekání trávy zbavíte hned jednoho tradičního problému: jízdy přes neposekanou trávu a nechávání stop od předních kol traktoru. Při čelním sečení jezdí kola rideru až po posekaném trávníku. Pokud si zvolíte rider s čelním sečením, získáte stroj s možností celoročního využití. Ke strojům Park a Villa je možné připojit přídavná zařízení pro odklízení sněhu, sekání přerostlé trávy, sběr trávy a listí a další zahradní práce. Sekací ústrojí umístěné vpředu má mnoho dalších výhod. Při práci máte dobrý výhled na to, co sekáte, dostanete se do rohů pozemku a můžete sekat pod keři a větvemi stromů nebo nad okrajem trávníku. Stroje Park jsou vybaveny unikátním středovým kloubovým řízením, což jim poskytuje vynikající manévrovací schopnosti. Zadní kola navíc vždy přesně následují přední kola. Posledním důležitým detailem, který bychom neměli při této příležitosti opomenout, je fakt, že jízda s riderem Vám přináší spoustu legrace a radosti! 8 9

Vyberte si zahradní traktor nebo rider Ridery + Traktory + V našem sortimentu najdete širokou nabídku zahradních traktorů a riderů, které se liší rozdílnými výkony motorů, záběry sečení, dalšími technickými parametry a samozřejmě cenami. Je mnoho faktorů, které je nutné zvážit před výběrem vhodného stroje. Hlavní roli hraje velikost pozemku a vlastní terén. Pokud například máte zahradu ve svahu, měli byste si vybrat rider s hydrostatickým pohonem všech čtyř kol. Každé kolo je poháněné samostatně a nezanechává na trávníku žádné stopy po prokluzu. Můžete se svévolně zastavit a rozjet dokonce i na mokrém povrchu bez rizika ztráty kontroly řízení nad strojem nebo poničení trávníku! Pokud si zvolíte rider s čelním sečením, získáte i další výhodu v podobě sekací technologie Multiclip. Odpadá Vám fáze sběru trávy a tím starost, kam s posekanou trávou. Navíc nebudete muset tak často zalévat a hnojit. Vlastní práci vykonáte rychleji a ušetříte tak pohonné hmoty. Práce s Multiclipem je mnohem tišší, což ocení zejména Vaši sousedé. V neposlední řadě se zachováte šetrněji k životnímu prostředí. Hlavní novinkou letošního roku je ale to, že při volbě kombinované čelní sekací hlavy získáte možnost volby dvou různých sekacích technologií: Multiclip nebo zadní výhoz jako alternativu pro sekání delší přerostlé trávy. Další podrobné technické informace a strojích značky Stiga najdete na naší webové stránce www.stiga.cz Pokud máte vpředu umístěné sekací ústrojí vidíte přesně co zrovna děláte. Lehce se dostanete pod keře nebo větve stromů. Trávník za Vámi je vždy hezky posekaný, protože před sečením neutlačujete předními koly neposekanou trávu. + Všechny modely Park jsou vybaveny unikátním středovým kloubovým řízením. To znamená, že zadní kola jedou vždy ve stopách předních kol. Máte tak plnou kontrolu nad řízením a nemusíte se bát, že se dostanete do kolize při sekání kolem stromů, rohů, záhonů a dalších překážek. Traktory řady Estate vám dávají možnost volby sběru posekané trávy, mulčování a zadního výhozu vše v jednom stroji. Sběr a mulčování jsou v základním vybavení, zadní výhoz vyžaduje dokoupit si tzv. deflektor. + Sběrací koš lze vyprázdnit ze sedačky řidiče. Některé větší modely mají elektronické vyprazdňování koše, takže stačí jenom zmáčknout tlačítko. Většina modelů má elektromagnetické zapínání sečení opět stačí jenom stlačit tlačítko. + + Modely Park mají pohon všech čtyř kol 4WD s výbornými jízdními vlastnostmi. Můžete zastavit a znova se rozjet do kopce bez rizika prokluzu a poničení trávníku. Traktory Estate dokážou uklízet trávník podobně jako vysavače. Posbíráte jimi listy, lehké předměty nebo odřezky trávy do sběracího koše, který potom můžete vyprázdnit na kompost. Garden Compact Villa Estate Park Toto je správná a nejlevnější volba pro ty, kteří jsou již unaveni běháním za sekačkou. Garden Compact je vlastně něco mezi sekačkou a zahradním traktorem a hodí se na menší zahrady o rozloze přibližně 1 000 m 2. Stroj má dostatečně silný motor s elektrickým startérem, záběr sečení 63 cm a sběrací koš o objemu 140 litrů. Výšku sečení je možné nastavit v pěti různých polohách. Villa je tradiční stroj s celoročním využitím oblíbený ve všech severských zemích. Jak už sám název říká, je tento stroj vhodný pro středně velké zahrady. Díky řízení pomocí zadních kol získáte výborné manévrovací schopnosti. Villa má 16 HP silný motor a hydrostatický pohon, což je uživatelsky velmi příjemné a pohodlné. Přední sekací hlava má několik stupňů pro nastavení výšky sečení a zvedá se pomocí nožního pedálu. Lze ji zajistit zvednutou v úhlu 30 pro snadné čištění. Modelová řada traktorů Estate je určena pro ty, kteří preferují tradiční traktorovou koncepci s motorem vpředu a sekacím ústrojím mezi koly. Všechny stroje této řady mají integrovaný sběrací koš. Větší modely mají elektronické vyprazdňování koše. Jednotlivé typy jsou vybaveny osvědčenými výkonnými motory Briggs&Stratton nebo Kohler. Jako přídavná zařízení se nejčastěji používají přívěsné vozíky nebo radlice pro odhrnování sněhu. Modelová řada Park je tradičně tím nejlepším co Stiga nabízí. Stroje Park jsou vybaveny unikátním kloubovým řízením. Všechny letošní modely mají navíc hydrostatický pohon všech čtyř kol. Jsou proto vhodné pro všechny majitele nebo správce větších ploch bez ohledu na členitost nebo svažitost terénu. Pohon 4WD oceníte pak zejména na mokrém povrchu nebo v zimě na sněhu. Sekací hlavy mají pracovní záběr 110 a 125 cm. + Ridery jsou stroje s celoročním využitím díky celé řadě přídavných zařízení, které lze ke strojům připojit. V zimě využijete radlici nebo frézu pro odklízení sněhu a sypač písku pro posypání příjezdových cest, na jaře nejdříve očistíte chodníky čelním kartáčem a potom sekáte trávu, na podzim posbíráte listí pomocí sběrače. + Mezi přídavná zařízení pro traktory Estate patří zejména přívěsné vozíky, sněhové řetězy a radlice. Novou sněhovou radlici lze namontovat bez nutnosti předchozí demontáže sekacího ústrojí. Více o příslušenství najdete na straně 22. 10 11

PARK PRO 4WD Svoboda pohybu bez omezení s unikátním kloubovým řízením a pohonem všech čtyř kol Se strojem Stiga Park 4WD je všechno možné. Můžete stoupat do prudkého kopce na mokrém povrchu, zastavit a znova se rozjet. To vše bez toho, aby vám proklouzla kola nebo jste poničili trávník. S pohonem všech čtyř kol získáte absolutní svobodu pohybu. Jízdní vlastnosti jsou natolik odlišné od strojů s pohonem dvou kol, že si je musíte prakticky vyzkoušet. Kontaktujte vašeho nejbližšího prodejce Stiga a vyžádejte si zkušební jízdu. Se sekacím ústrojím umístěným vpředu máte vše pod kontrolou, můžete sekat těsně kolem stromů nebo zajíždět pod větve a keře. Široká nabídka příslušenství pro celoroční využití, špičková manévrovatelnost a ergonomie, trvalý pohon všech kol umožňuje práci ve svazích a zvyšuje efektivitu zimního využití. Čistící poloha sekací hlavy Přibližně 30, bez sundání klínového řemene. Servisní poloha Sekací hlavu lze zvednout v úhlu 90. Hydraulický posilovač řízení Sekací hlava Nastavitelná výška sečení je nezbytná k dosažení nejlepšího výsledku sečení. Řetěz zvedání zajišťuje sekací hlavu v čisticí poloze. Výškově nastavitelný volant s posilovačem. Páka hydraulického zvedání zařízení má čtyři polohy: nahoru, neutrál, dolů a plovoucí polohu. Hydrostatický pohon rychlost vpřed i vzad je plynule měnitelná. Ukazatel motohodin pro měření servisních intervalů. Se sekací hlavou vpředu můžete sekat trávu i v rozích pozemku. Komfortní ergonomické sedadlo odpružené a nastavitelné sedadlo s loketními opěrkami a zvýšenou opěrou zad. Kloubové řízení unikátní systém, při kterém zadní kola následují přesně stopu předních kol a nemohou tak do ničeho narazit. Transparentní nádrž vidíte kolik Vám zbývá paliva. Sekací hlava vpředu poseká i trávu pod keři a větvemi stromů. Hydraulické čerpadlo zásobuje posilovač řízení, převodovku i zvedání přídavných zařízení. Výkonný motor s dlouhými servisními intervaly. Tlakové mazání maže motor i při volnoběžných otáčkách. Motor je umístěn za zadní osou, což zlepšuje rozložení hmotnosti a rovnováhu. Díky středovému kloubovému řízení zadní kola vždy přesně následují přední kola. Odklopitelná zadní kapota Pro snadné provádění denní údržby, ke kontrole hladiny oleje a čištění vzduchového filtru. Nový tlumič výfuku snižuje hladinu hluku motoru Řetězový převod řízení s prodlouženou životností. o 3 db (A), což je téměř o polovinu. 17" kola se speciálním travním vzorkem zajišťují dobrý záběr a příjemnou jízdu. Směrová manévrovací kolečka usnadňují řízení stroje. Ochranný ocelový rám robustní rám chrání sekací hlavu. Kombinovaná sekací hlava možnost změny technologie sečení mezi Multiclipem a výhozem dozadu bez použití nářadí. Hydraulická převodovka tvoří přední i zadní osu. 12 13

Šetrné k životnímu prostředí i k řidiči Stroje Stiga jsou nejen efektivní a šetrné k životnímu prostředí, ale při jejich konstrukci je brán velký zřetel i na řidiče a jeho tělo. Neužili byste si krásnou zahradu, kdyby vás přitom trápily bolesti zad. Ovládací panel Jednotlivé ovládače a tlačítka jsou umístěná hned vedle ruky. Stiga neustále vyvíjí ovládací panel tak, aby umístění ovládačů bylo nejen ergonomické, ale i logické a jednoduché pro obsluhu. Pedál pojezdu Stlačením pedálu hydrostatického pojezdu plynule měníte pojezdovou rychlost vpřed i vzad. Intenzitou stlačení měníte akceleraci. Pedál má nové plastové nástavce, řidič může působit menší silou. Příjemné pro hobby uživatele důležité pro profesionály Ergonomické sedadlo Ergonomické sedadlo je odpružené a má sklopné loketní opěrky. Je nastavitelné jedinou pákou jako u auta a má zvýšenou opěru zad. Profesionální uživatelé bezpochyby ocení každé zlepšení ergonomiky stroje, které jim usnadní práci a sníží zátěž na záda a svaly. Vpravo vidíte několik novinek, které vám zlepší bezpečnost a pohodlí při práci. Komfortní volant Stroje Stiga Park Pro mají posilovač řízení. Volant je navíc výškově nastavitelný podle postavy řidiče. Kulička na volantu umožňuje řízení pouze jednou rukou. 14 15

PARK STIGA PARK univerzální kloubový stroj pro celoroční použití Všechny modely PARK mají pohon všech 4 kol. Modelová řada Park je to nejlepší, co Stiga nabízí. Tyto výkonné stroje mají všechny výhody spojené s čelním sečením a unikátním kloubovým řízením. Vynikající manévrovací schopnosti jsou samozřejmostí. Všechny stroje jsou vybaveny trvalým pohonem všech čtyř kol, mají ergonomický ovládací panel a přední světlo. Díky široké nabídce přídavných zařízení získáte stroj s celoročním využitím. Modely Park jsou určeny pro sekání středně velkých a velkých ploch bez závislosti na profi lu a členitosti terénu. NOVINKA! Vyžádejte si u svého prodejce CD/DVD s ukázkami práce strojů PARK včetně různých přídavných zařízení. PARK POWER 4WD Novinka v letošním sortimentu. Model se silným motorem a vynikajícím poměrem ceny a užitné hodnoty. Má výkonný dvouválcový motor Briggs & Stratton s výkonem 22 HP. Díky kloubovému řízení má vynikající manévrovací schopnosti. Hydrostatický pohon všech čtyř kol a možnost připojení všech přídavných zařízení vám umožní celoroční použití bez omezení. Ergonomický ovládací panel je umístěn vedle pravé ruky řidiče. Stroj má komfortní nastavitelné sedadlo a přední světlo. Novinkou jsou rychloupínací adaptéry pro připojení sekací hlavy. Převod řízení je řetězem. 16 17

PARK PRO PARK PRO 25 4WD Nejvýkonnější a současně nejprodávanější model řady Park Pro. Je vybaven motorem Kohler Command Pro o výkonu 25 HP. Má hydraulický posilovač řízení a zvedání čelních přídavných zařízení. Elektromagnetická spojka zapínání sečení. Tempomat pro pohodlnou jízdu a komfortní sedadlo s loketními opěrkami. Vyžádejte si u svého prodejce CD/DVD s ukázkami práce strojů PARK včetně různých přídavných zařízení. STIGA PARK PRO stroje pro profesionály a náročné majitele zahrad Strojům řady Stiga Park Pro nechybí nic z již dříve zmíněných výhod mají výkonné dvouválcové motory, hydrostatické pohony všech čtyř kol, kloubové řízení, možnost připojení všech přídavných zařízení bez omezení. Navíc mají zesílené rámy s prodlouženou životností, výkonnější hydrostatické převodovky, větší 17 kola se speciálním travním vzorkem, ergonomické sedadlo se zvýšenou opěrou zad, zvětšený objem palivové nádrže a mnoho dalších technických vylepšení. Jsou určené pro práci na velkých zahradách, v areálech fi rem a institucí, na pozemcích obcí a měst, ve školách, na sportovištích a všech dalších možných plochách. PARK PRO 16 4WD Oblíbený středně silný profesionální stroj. Stejně jako Park Pro 25 4WD zvládne všechna přídavná zařízení bez omezení. Motor Briggs & Stratton Vanguard s výkonem 16 HP. Má mechanický posilovač řízení, tempomat a přední světlo. PARK PRO SVAN 4WD Má stejné technické vybavení jako Park Pro 25 4WD s výjimkou motoru. Motor Honda je tišší a má snížené emise. Díky tomu je tento stroj oprávněn nosit nordickou ekologickou značku Svan. Motor Honda GV 530 o výkonu 16 HP. Hydraulický posilovač řízení a zvedání čelních přídavných zařízení. Tempomat a komfortní sedadlo s loketními opěrkami jsou samozřejmostí. 18 19

SEKACÍ HLAVY Zesílený ochranný rám Vodicí kolečka uložená v kuličkových ložiskách. Rukojeť pro zvedání sekací hlavy do čisticí polohy. Zesílené domečky ložisek Aerodynamický tvar sekacího ústrojí je spolu se speciálně tvarovanými noži základem dokonalého mulčovacího efektu. Se sekací hlavou umístěnou vpředu lze sekat tak blízko pevným objektům, že zůstává jen minimum neposekaných míst. Vyměnitelné ochranné skluzy Nože nejdou nikdy do kontaktu. Díky překrytí nevznikne žádný proužek neposekané trávy. Vodicí plechy pro rovnoměrné rozprostření trávy. Gumový lem Sekací hlavu lze zvednout v úhlu 30 do čisticí polohy bez nutnosti sejmutí klínového řemene. Mulčovací vložku lze jednoduše vymontovat bez použití nářadí a změnit tak technologii sečení z Multiclipu na zadní výhoz. SEKACÍ HLAVY pro profesionály a náročné zákazníky Kombinované třínožové sekací hlavy se záběry 110 a 125 cm dokážou trávu dokonale posekat a rozmulčovat systémem Multiclip. Pokud je tráva vyšší nebo chcete posekanou trávu z nějakého důvodu následně sbírat, stačí vyndat mulčovací vložku a tráva zůstane vzadu za strojem v řádku. Konstrukce obou hlav je speciálně upravená pro náročné komunální podmínky a vykazuje velmi dlouhou životnost. Sekací hlava 110 Combi Pro Třínožová sekací hlava se záběrem 110 cm dokonale mulčuje a po vyjmutí mulčovací vložky dokáže i vyhazovat posekanou travní hmotu dozadu. Výsledek sekání je v obou případech vynikající. Přední vodicí kolečka usnadňují zatáčení stroje při práci. Výška sečení je nastavitelná v rozmezí 25 90 mm. Sekací hlava 125 Combi Pro Široká profesionální sekací hlava se záběrem 125 cm s možností kombinace sekacích technologií Multiclip nebo výhoz dozadu. Vodicí kolečka usnadňují zatáčení. Výška sečení je nastavitelná stejně jako u hlavy 110 v rozmezí 25 90 mm. 20 21

PŘÍSLUŠENSTVÍ PARK PŘÍDAVNÁ ZAŘÍZENÍ pro všechna roční období NOVINKA! 1 Cepová sekačka se používá k sekání přerostlé trávy i s částečným podílem dřevin až do výšky 1 m. Pracovní záběr je 92 cm. Lze ji použít pro stroje s pohonem 2WD i 4WD. Můžete také vyměnit pracovní hřídel a provádět vertikutaci a odmechování trávníku. Ridery Stiga Park jsou univerzálními stroji, které lze s pomocí přídavných zařízení používat celoročně. Vyplatí se vám myslet dopředu a vybrat si stroj, kterým zvládnete veškerou péči o trávní plochy, posbíráte listí, odklidíte sníh, posypete pískem příjezdovou cestu a mnoho dalších prací. 4 7 2 Čelní kartáč je především určen pro úklid sněhu, listí a pevných drobných nečistot. Je vhodný i pro vymetávání umělých trávníků. Úhel nastavení kartáče ke stroji je nastavitelný ve třech pozicích. Lze jej použít pro stroje s pohonem 2WD i 4WD. 3 Zametací adaptér současně zamete a posbírá nečistoty do neseného koše. 1 8 9 4 Přívěsný vozík Pro je vyroben z galvanizovaného ocelového plechu. Kola mají pneumatiky se speciálním travním vzorkem Stiga. Uveze 200 kg a je sklápěcí s vyklápěcím zadním čelem. Je vhodný i pro zahradní traktory Estate a ridery Villa. 2 5 5 Tažený sběrač 42 je určen pro sběr trávy a listí. Má objem koše 450 l a šíři záběru 107 cm. Letošní novinkou jsou hliníková kolečka. Je určen pro hobby použití. 6 Motorový sběrač má vlastní benzínový motor, který pohání sběrací kartáč. Koš má objem 450 l a stroj je určen do komunálních podmínek. 3 6 10 7 Sypač písku je robustní stroj s pracovním záběrem 100 cm. Posypový válec je poháněn elektromotorem ovládaným z místa obsluhy. 8 Sněhové řetězy jsou doporučeny zejména pro stroje Park s pohonem 2WD při práci na sněhu nebo zledovatělém povrchu. U strojů s pohonem všech čtyř kol je lze namontovat pouze na zadní kola. 9 Sněhová radlice je nastavitelná ve třech směrech z místa obsluhy a má pracovní záběr 120 cm. Je vhodná pro stroje Park 2WD, Park 4WD, Estate a Villa. Přídavná gumová hrana odhrne sníh dočista. 10 Sněhová fréza je výborný zimní doplněk pro stroje Park. Výhozový komín má nastavitelný úhel a délku odhozu sněhu. 22 23

VILLA PŘÍSLUŠENSTVÍ VILLA STIGA VILLA malý, ale živý rider s čelním sečením NOVINKA! NOVINKA! Ridery Villa jsou snadno ovladatelné a mají výborné manévrovací schopnosti díky zadním otočným kolům. Jsou vhodné pro středně velké zahrady. Vpředu umístěná sekací hlava vám umožní dobře vidět co sekáte, zajíždět pod větve stromů a keře a vysekávat trávu v rozích pozemků nebo blízko kolem stromů. Nová sekací hlava 95 Combi umí výborně mulčovat pomocí technologie Multiclip. Pokud je tráva vyšší, lze snadno vyjmout vložku a vyhazovat trávu dozadu. Villu lze použít celoročně. Na podzim k ní můžete připojit sběrač trávy a listí, v zimě vám poslouží sněhová radlice k úklidu sněhu. Přívěsný vozík můžete použít kdykoliv. VILLA 16 HST Výkonný, snadno ovladatelný hobby stroj pro středně velké zahrady. Motor Briggs & Stratton o výkonu 15,5 HP. Hydrostatická převodovka s pohonem zadních kol. Přední 16 kola mají speciální travní vzorek Stiga. Nastavitelný volant a komfortní sedadlo se zvýšenou oporou zad jsou zárukou pohodlí při práci. Sekací hlava 95 Combi Dvounožová sekací hlava se záběrem 95 cm s kombinovanou možností mulčování nebo výhozem dozadu. Výška sečení je nastavitelná v rozmezí 25 85 cm. Nože jsou synchronizované s vyměnitelnými koncovkami upevněnými střižnými šrouby. Sběrač 30 Tažený sběrač 30 je určen pro sběr trávy a listí. Má šíři záběru 76 cm. Je určen pro hobby použití. Sněhová radlice Je nastavitelná ve třech směrech z místa obsluhy a má pracovní záběr 120 cm. Přídavná gumová hrana odhrne sníh dočista. 24 25

TECHNICKÉ SPECIFIKACE, PŘÍSLUŠENSTVÍ PARK POWER 4WD PRO 16 4WD PRO SVAN 4WD PRO 25 4WD Záběr sekacích hlav (cm) 110-125 110-125 110-125 110-125 Mechanické nastavení výšky sečení Nožní ovládání zvedání sek. hlav Hydraulické ovládání zvedání sek. hlav VILLA VILLA 16 HST SEČENÍ Záběr sekacích hlav (cm) 95 Mechanické nastavení výšky sečení Nožní ovládání zvedání sek. hlav = vhodná kombinace Park Pro 25 4WD Park Pro Svan 4WD Park Pro 16 4WD Park Power 4WD Villa 16 HST Estate Pro & Royal Estate President Čelní kartáč Park Zametací adaptér KOMFORTNÍ VYBAVENÍ KOMFORTNÍ VYBAVENÍ Sněhová fréza Elektrický startér Elektrický startér Cepová sekačka Tempomat Nastavitelný volant Sněhová radlice Park, Villa Počítadlo motohodin Komfortní sedadlo Vysoké Sněhová radlice Estate Přední světlo Nastavitelné sedadlo Guma pro sněhovou radlici Nastavitelný volant Progresivní odpružení Ocelová hrana Komfortní sedadlo Vysoké Se zvýšenou opěrou zad Se zvýšenou opěrou zad Se zvýšenou opěrou zad Loketní opěrky Nastavitelné sedadlo Jednou pákou Jednou pákou Jednou pákou Jednou pákou Odpružené sedadlo Progresivně odpružené sedadlo Čelní kartáč Villa Sněhové řetězy 18 Estate Sněhové řetězy 16 Sněhové řetězy 17 Park Pro Sněhové řetězy 16 standard Kryt čelního kartáče Park ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Certifi kace motoru podle CARB Certifi kace podle SVAN CE certifi kát Speciální tlumič výfuku Stiga Pro Pro Pro Pro Průměrná hladina hluku db(a)* 99 98 98 98 ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Certifi kace motoru podle CARB CE certifi kát Průměrná hladina hluku db(a)* 99 Kryt čelního kartáče Villa Sběrač trávy a listí 42 Sběrač trávy a listí 30 Sypač písku Cepová hřídel Provzdušňovací (odmechovací) hřídel Vozík Pro POHON STROJE Značka motoru Briggs & Stratton Briggs & Stratton Honda Kohler Typ motoru I/C Vanguard GV 530 Command Pro POHON STROJE Značka motoru Typ motoru Briggs & Stratton I/C OHV/AVS Počet válců 2 2 2 2 Výkon (HP) 22 16 16 25 Počet válců 1 Výkon (HP) 15,5 Pohon 4WD Pohon zadních kol Mechanická převodovka Počet rychlostí Pohon předních kol Mechanická převodovka Počet rychlostí Hydrostatická převodovka K46 Hydrostatická převodovka KTM7 KTM10 KTM10 KTM10 Maximální pojezdová rychlost (km/h) 10 11 11 11 Průměr hřídele kol vpředu 1 1 1 1 Průměr hřídele kol vzadu 3/4 1 1 1 Maximální pojezdová rychlost (km/h) 9 Průměr hřídele kol vpředu 3/4 Velikost pneumatik vpředu 16 Velikost pneumatik vzadu 13 Velikost pneumatik 16 17 17 17 Vzorek pneumatik Stiga specialní Stiga specialní Stiga specialní Stiga specialní Vzorek pneumatik Stiga speciální SEKACÍ HLAVY 95 COMBI 110 COMBI PRO 125 COMBI PRO ŘÍZENÍ Středový kloub Posilovač řízení Mechanický Mechanický Hydraulický Hydraulický Kulička na volantu Převod řízení Řetěz/Řetěz Řetěz/Řetěz Řetěz/Řetěz Řetěz/Řetěz ŘÍZENÍ Zadními koly Kulička na volantu Převod řízení Lanko/Lanko Multiclip Combi Zadní výhoz Výška sečení (mm) 25-85 25-90 25-90 Nastavení výšky sečení Manuální Manuální Manuální Nastavitelné čisticí a servisní polohy DALŠÍ TECHNICKÉ PARAMETRY Objem nádrže (l) 12 14 14 14 Hmotnost (kg) 217 226 241 252 El. ovládání zadních přídavných zařízení x x x Katalogové číslo 13-6192-23 13-6241-13 13-6241-23 13-6246-13 DALŠÍ TECHNICKÉ PARAMETRY Objem nádrže (l) 3,8 Hmotnost (kg) 169 Katalogové číslo 13-2719-11 Volně otočné nože Synchronizované nože Koncovky nožů se střižnými šrouby Směrová manévrovací kolečka Ochranný ocelový rám Katalogové číslo 13-2963-11 13-2931-40 13-2938-40 * Může být nižší v závislosti na připojené sekací hlavě * Může být nižší v závislosti na připojené sekací hlavě 26 27

GARDEN ESTATE GARDEN COMPACT E Garden Compact E je vybaven motorem o výkonu 6,5 HP s elektrickým startérem. Mechanická převodovka má tři rychlosti vpřed a zpátečku. Sekací ústrojí má pracovní záběr 63 cm a možnost nastavení pěti různých výšek sečení od 30-75 mm pákou z místa řidiče. Sekací ústrojí má přípojku na tlakové mytí. Sběrací koš má objem 140 litrů. Hmotnost stroje je 111 kg. Stroj je vybaven komfortním nastavitelným sedadlem. NOVINKA! ESTATE COLLECTOR HST Model, který je letošní novinkou, je vybaven motorem Briggs & Stratton o výkonu 13,5 HP a hydrostatickým pohonem. Záběr sekacího ústrojí je 92 cm s nastavitelnou výškou sečení z místa řidiče v sedmi polohách v rozpětí 25-80 mm. Integrovaný sběrací koš má objem 210 litrů. Jako příslušenství si lze dokoupit defl ektor pro zadní výhoz. ESTATE ROYAL B&S STIGA GARDEN a ESTATE Nejoblíbenější model z řady Estate pohání motor Briggs & Stratton o výkonu 17,5 HP. Má hydrostatickou převodovku. Sekací ústrojí s protiběžnými noži má pracovní záběr 102 cm a elektromagnetické zapínání. Výška sečení je nastavitelná v sedmi polohách v rozmezí 25 80 mm z místa řidiče. Sběrací koš má objem 300 litrů. Stiga Garden Compact je náš nejmenší zahradní traktor. Je to ideální volba pro ty, kterým již nestačí sekačka s vlastním pojezdem a chtějí traktůrek. Je vhodný na zahrady o rozloze 400 až 1 000 m 2, kde není mnoho přírodních překážek jako stromů nebo křovisek. Traktory Stiga Estate Collector HST a Estate Royal B&S jsou tradiční vyzkoušené modely, které se hodí k sekání středně velkých zahrad. Traktory se řídí předními koly, motor pohání zadní kola. Počínaje modelem Estate Collector HST mají všechny traktory Estate hydrostatickou převodovku s plynule měnitelnou pojezdovou rychlostí vpřed i vzad. Sekací ústrojí je umístěné mezi předními a zadními koly. Posekaná tráva je standardně sbírána do zadního sběracího koše. Pokud budete chtít trávu mulčovat, stačí vám vložit do výhozového otvoru mulčovací vložku. NOVINKA! Mulčovací vložka je letos dodávána ke všem strojům Garden Compact, Estate President K, Royal K a PRO 22 K zdarma. 28 29

ESTATE STIGA ESTATE PRESIDENT, ROYAL a PRO Modelová řada traktorů Stiga Estate President, Royal a Pro vyniká nejenom vysokou kvalitou, ale i designem. Moderně tvarované kapoty podtrhují robustnost těchto strojů. Všechny tři modely jsou vybaveny výkonnými a spolehlivými motory Kohler. Technické parametry doplňují další příjemné a důležité detaily jako je třeba elektrické vyprazdňování sběracího koše (Royal a Pro), zvětšený objem a zesílený rám koše, elektromagnetické zapínání sečení nebo multifunkční palubní deska s LCD displejem. Všechny modely mají mulčovací vložku v základním vybavení a pneumatiky se speciálním travním vzorkem Stiga. Modely Royal a Pro jsou doplněny o přední nárazník. Modely Royal K a PRO 22 K mají sběrací koš vyklápěný elektromotorem. Stačí zmáčknout tlačítko. ESTATE PRESIDENT K Estate President K je určen pro středně velké zahrady. Dokonale poseče a posbírá i menší plochy. Stroj je vybaven motorem Kohler Courage o výkonu 16 HP a hydrostatickou převodovkou. Sekací ústrojí má pracovní záběr 92 cm. Výška sečení je nastavitelná v rozmezí 25 80 mm v sedmi různých polohách přímo z místa řidiče. Integrovaný sběrací koš má objem 260 l. Mulčovací vložka je dodávána se strojem, defl ektor pro zadní výhoz lze dokoupit jako příslušenství. ESTATE ROYAL K Estate Royal K je velmi výkonný stroj pro sekání středně velkých a větších zahrad. Je vybaven motorem Kohler Courage s výkonem 18 HP a hydrostatickou převodovkou. Sekací ústrojí s protiběžnými noži má záběr 102 cm. Výška sečení je nastavitelná v rozmezí 30 90 mm. Zvětšený sběrací koš má objem 320 litrů. Lze jej vyprazdňovat elektricky spínačem nebo mechanicky pákou. Multifunkční panel poskytuje užitečné informace. ESTATE PRO 22 K Největší a nejvýkonnější model řady určený pro náročné zákazníky s velkými zahradami a profesionální použití. Stroj je vybaven dvouválcovým motorem Kohler Command o výkonu 22 HP, hydrostatickou převodovkou a sekacím ústrojím se záběrem 122 cm s nastavitelnou výškou sečení v rozmezí 30 90 mm. Vyzkoušená životnost stroje a základních komponentů je 1 100 motohodin. Sběrací koš má objem 320 litrů. Všechna elektronická zařízení jako u předchozích modelů jsou v základním vybavení. Vyžádejte si u svého prodejce CD/DVD s ukázkami práce strojů ESTATE PRO 22 K. Motory Kohler jsou kvalitní osvědčené motory s výborným renomé. Modely President a Royal jsou vybaveny jednoválcovým motorem Kohler Courage, model Pro má dvouválcový motor Kohler Command s prodlouženou životností. Moderní přístrojová deska na modelech Royal a Pro poskytuje mnoho užitečných informací o stroji, jako například počet odpracovaných motohodin, kapacitu baterie, množství paliva, otáčky motoru, vizuální a akustický signál pro plný koš, atd. 30 31

PŘÍSLUŠENSTVÍ ESTATE TECHNICKÉ SPECIFIKACE GARDEN, ESTATE COMPACT E COLLECTOR HST MOTOR ROYAL B&S PRESIDENT K ROYAL K PRO 22 K Značka motoru STIGA Briggs & Stratton Briggs & Stratton Kohler Kohler Kohler Typ motoru RM 65 ES I/C/OHV/AVS 1/C/OHV/AVS Courage Courage Command Počet válců / výkon (HP) 1/6,5 1/13,5 1/17,5 1/16 1/18 2/22 Elektrický startér Objem palivové nádrže (l) 6 6 6 7 7 PŘEVODY Pohon zadních kol Mechanická převodovka 3+R Hydrostatická převodovka K46 K46 K46 K46 K46 PŘÍDAVNÁ ZAŘÍZENÍ K TRAKTORŮM ESTATE využijte svůj stroj naplno Podobně jako u riderů lze i k traktorům Estate přidat další zařízení a využít je prakticky celoročně. Nejčastěji se používají přívěsné vozíky do zadního závěsu. Sněhové řetězy a radlice jsou zase užitečným pomocníkem při odklízení sněhu v zimním období. 1 Maximální pojezdová rychlost (km/h) 9 9 9 9 9 Velikost kol vpředu 11 14 15" 15" 15 15 Velikost kol vzadu 13 18 18 18 18 18 SEČENÍ Záběr sečení (cm) 63 92 102 92 102 122 Centrální nastavení výšky sečení Počet nastavitelných výšek 5 7 7 7 7 7 Rozmezí výšek sečení (mm) 30-75 25 80 25 80 25 80 30 90 30 90 VYBAVENÍ Integrovaný sběr Objem koše (l) 140 210 300 260 320 320 Mulčovací vložka Defl ektor výhozu Lze dokoupit Vzadu (lze dokoupit) Vzadu (lze dokoupit) Vzadu (lze dokoupit) Vzadu (lze dokoupit) Sklopné sedadlo Komfortní Komfortní Komfortní Komfortní Komfortní zvýšené Komfortní zvýšené 2 Nárazník Lze dokoupit Elektromagnetická spojka sečení 1 Přívěsný vozík Pro je vyroben z galvanizovaného ocelového plechu. Kola mají pneumatiky se speciálním travním vzorkem Stiga. Uveze 200 kg a je sklápěcí s vyklápěcím zadním čelem. Je vhodný i pro zahradní ridery Park a Villa. 2 Sněhové řetězy jsou doporučeny zejména pro práci na sněhu nebo zledovatělém povrchu. Montují se na zadní kola. 3 Sněhová radlice je nastavitelná ve třech směrech z místa obsluhy a má pracovní záběr 120 cm. Je vhodná též pro stroje Park a Villa. Přídavná gumová hrana odhrne sníh dočista. Radlice má odpružení, které brání jejímu poškození v případě nárazu na překážku. 3 Multifunkční displej Elektronické vyprazdňování koše Nabíječka baterie Signál plného koše Bezpečnostní vypínač pod sedadlem Brzda nožů Parkovací brzda DALŠÍ TECHNICKÉ PARAMETRY CE značka Certifi kace podle emisních předpisů CARB Hladina hluku, db(a) 98 100 100 100 100 105 Přední světlo Hmotnost (kg) 111 189 227 200 228 244 Katalogové číslo 13-2504-20 13-2574-12 13-2533-45 13-2525-12 13-2559-12 13-2561-12 32 33

Naše barva je žlutá Naše travní sekačky patří dlouhodobě mezi světovou špičku. Sortiment je široký a zahrnuje všechny cenové kategorie. Oblíbenost sekaček Stiga spočívá především v jejich spolehlivosti, efektivnosti a snadné obsluze. Naše vývojové oddělení neustále vymýšlí a zkouší nová technická řešení. Výsledkem je, že se naše sekačky dají stále lehčeji startovat, mají nižší spotřebu a dokážou trávník posekat rychleji. To vše při zachování optimální rychlosti nožů a zajištění vysoce kvalitního sekacího efektu. Některé modely mají pohon předních kol, což umožňuje snadné otáčení a manévrování v omezeném prostoru, jiné mají motor uložen v gumových blocích pro maximální snížení vibrací přenášených na rukojeť obsluhy. Vždy získáte stroj s dlouhou trvanlivostí a výbornými pracovními vlastnostmi. S jistotou můžeme prohlásit, že žádný jiný výrobce travních sekaček nemá v sortimentu tolik modelů oprávněných nosit severskou ekologickou značku Svan jako Stiga. Pokud budete vybírat nejvhodnější sekačku na váš trávník, věřte, že žlutá je správná volba. 34 35

I Vyberte si správnou sekačku Sortiment našich sekaček je široký a zahrnuje celkem 22 různých modelů. Každá ze sekaček se něčím odlišuje, a je proto potřeba vybrat tu, co bude nejvhodnější na vaši zahradu. Rozlišujeme celé řady modelů, podle motoru je dělíme na elektrické a benzínové, podle technologie sečení na sekačky Multiclip, se sběrem do koše nebo kombinované a podle materiálu podvozku na hliníkové a ocelové. Pak se dále liší různými pracovními záběry, výkony motoru a dalšími technickými parametry. Pokud máte třeba malou zahradu a nechcete rušit sousedy, zvolíte si určitě elektrickou sekačku. Pokud sekáte pravidelně, nechcete trávu kompostovat a naopak ji vrátit přirozené živiny, vyberete si asi některou ze sekaček Multiclip. Pro ty, kteří chtějí kombinovat sběr a mulčování jsou určeny sekačky Turbo. Pro nejnáročnější uživatele a profesionály máme sekačky řady Turbo Pro. Další podrobné informace můžete získat na naší webové stránce www.stiga.cz. Symboly na sekačkách Stiga podívejte se, co znamenají Symbol Al znamená, že podvozek sekačky je z hliníku. Používáme stejně kvalitní hliník jako se používá k výrobě automobilových ráfků. V A N T I B R AT I O N S Y S T E M Tyto značky symbolizují stroje pro profesionální použití s antivibračními systémy. Díky takřka nulovým vibracím je obsluha může používat celý pracovní den. Indexem P0 smějí být označeny stroje, se kterými může obsluha bez jakýchkoli obtíží pracovat po dobu 8 hodin. Tento symbol znamená, že na všechny naše výrobky, včetně sekaček, poskytujeme prodlouženou 5-ti letou záruku. Sekačky s ocelovým podvozkem jsou zinkově galvanizovány a mají tudíž zvýšenou odolnost proti korozi. Číslo pět znamená i pětiletou antikorozní garanci. Opět jsme se inspirovali v automobilovém průmyslu. Sekačky s tímto symbolem mají čtyři různé pojezdové rychlosti, které můžete měnit v závislosti na vlastní rychlosti chůze a výšce porostu. Rychlost nožů ale zůstává stejná. Nordická ekologická značka. Kromě emisních hodnot strojů se striktně sleduje i výrobní proces. Celý proces od výběru základních surovin, vlastní výrobu až po likvidaci a recyklaci výrobku je kontrolován a musí splňovat náročná kriteria z hlediska životního prostředí. COMBI Sekačky, které jsou označeny slovem Combi mají funkci tři v jednom. Mohou mulčovat, sbírat posekanou trávu do koše, nebo ji nechat v řádku za strojem. Tři v jednom Mulčování sejměte koš a vložte do výhozového otvoru plastovou mulčovací vložku. Elektrické sekačky Elektrické sekačky vynikají především tichým chodem, nízkou hmotností a naprosto bezkonkurenční minimální údržbou. Jejich obsluha je jednoduchá a pohodlná. Pokud chcete nejtišší sekačku na trhu, pak vám doporučíme sekačku Multiclip 50 EL. Hladina hluku u ní dosahuje pouhých 86 dba, ačkoliv má silný motor o výkonu 1 600 W a záběr sečení 48 cm. Benzínové sekačky Benzínové sekačky jsou nejprodávanější. Je to proto, že vám dovolují svobodu pohybu po zahradě bez tahání el. kabelu za sebou. Můžete s nimi sekat i větší plochy a dostanete se prakticky do všech koutů zahrady. Sekačka na obrázku má hliníkový podvozek, silný motor, centrální nastavení výšky sečení, ložiska v kolech, Combi funkci a další výhody. Sekačky Multiclip Sekačky řady Multiclip mají optimální uzavřený tvar podvozku pro dokonalý mulčovací efekt. Jemně rozsekaná tráva propadne ke kořínkům a zetlí. Sekačky nemají sběrací koš, který by bylo nutno vyprazdňovat. Jsou tišší než srovnatelné sekačky se sběrem. Pojezdové sekačky Multiclip mají navíc pohon předních kol, což usnadňuje zatáčení. Sekačky košové a Combi Toto jsou u nás nejoblíbenější sekačky. Posekanou trávu sesbíráte do koše, který potom vysypete do vozíku nebo rovnou na kompost. Trávník zůstane po sekání úplně čistý. Pokud chcete střídat technologii Multiclip s občasným sběrem do koše, pak si vyberte sekačku s označením Combi. Sběr do koše vyjměte mulčovací vložku, navěšte koš a sbírejte trávu do něj. Zadní výhoz sundejte koš, vyjměte mulčovací vložku a nechte trávu volně padat vzadu na zem. 36 37

Perfektní sekačka Vývoji každého stroje věnujeme spoustu času, soustředíme se na jednotlivé technické detaily, líbivý design a dokonalou funkčnost. Není proto divu, že se někdy na naše sekačky díváme jako na vlastní děti. Všechny máme stejně rádi, ale vždy trochu z jiného důvodu v závislosti na jejich individuálních vlastnostech. Všichni se ale shodneme, že je jedna sekačka, kterou máme nejradši. Naše nejoblíbenější je sekačka Turbo 50 S. Má vynikající sekací vlastnosti, umí výborně sbírat i mulčovat a lehce se ovládá. Navíc má výkonný motor a trvanlivý hliníkový podvozek. Je to ideální pomocník na středně velké zahrady, kterých je v ČR nejvíce. Páka pro změnu pojezdové rychlosti Máte výběr čtyř různých pojezdových rychlostí v závislosti na travním porostu nebo vlastní rychlosti chůze. Komfortní rukojeti Rukojeti pojezdu a brzdy motoru jsou ze speciální měkčené pryže, což je příjemné pro obsluhu. Vyztužená ocelová část rukojeti brzdy motoru Zinkované podvozky Odřezky trávy ve spojení s vlhkostí a tepelnými rozdíly působí silně korozivně na ocelové podvozky sekaček. Uvnitř skeletu dochází k intenzivním chemickým reakcím. Abychom zamezili korozi podvozků, zavedli jsme do výroby zinkovou galvanizaci podvozků. Sekačky Turbo 47/53 mají dvojitou antikorozní ochranu. Všechny podvozky na Stiga sekačkách jsou potom práškově lakovány. Prášková barva Zinková vrstva Ocel Sklopná rukojeť Rukojeť je ve dvou úrovních sklopná a navíc výškově nastavitelná podle postavy obsluhy. Zpevněná rukojeť pro profesionální uživatele Průměr trubky je 28 mm. Podvozky sekaček jsou díky zinkování extrémně odolné vůči korozi Stiga RM 45 Honda GCV 160 Motor Honda nebo Briggs & Stratton Motor uložen v pryžových silentblocích Minimální vibrace přenášené na rukojeť. Objemný sběrací koš Motory B&S Quantum Srdcem každé sekačky je motor. Všechny naše modely pohání osvědčené motory od renomovaných světových výrobců jako je Briggs & Stratton a Honda nebo vlastní Stiga motory. Vedle technických parametrů jako je silný výkon se tyto motory vyznačují spolehlivostí, snadným startováním, nízkou spotřebou, vibracemi, hlučností a emisemi a nenáročnou údržbou. Splňují všechny požadované nejpřísnější normy a limity a jsou šetrné k životnímu prostředí. Všechny motory jsou benzínové čtyřtaktní. Nejvhodnějším palivem je Natural 95. Olej se používá SAE 30 v množství 0,6 l. Kola z hliníkové slitiny Centrální nastavení výšky sečení Devět různých výšek sečení v rozmezí 30-80 mm. Dvojitá kuličková ložiska Sekací nůž uložen na třecí podložce Odolný hliníkový podvozek 38 39

ELEKTRICKÉ a RUČNÍ ELEKTRICKÉ a RUČNÍ SEKAČKY Elektrické sekačky vynikají především tichým chodem, nízkou hmotností a minimální údržbou. Jejich obsluha je jednoduchá a pohodlná. Vzhledem k závislosti na připojení ke zdroji elektrické energie kabelem jsou vhodné především na menší až středně velké zahrady. Ruční vřetenová sekačka trávu neseká, ale seřezává mezi dvěma ostří. Tento způsob sečení je k trávě nejšetrnější, proto se s výhodou používá u nově založených trávníků. TURBO 39 EL Malá, lehká a tichá elektrická sekačka určená pro sekání menších zahrad a trávníků kolem obytných domů. Elektrický spínač má ergonomické celoplošné madlo. Záběr sečení je 37 cm, výška sečení je nastavitelná ve třech stupních v rozmezí 25 55 mm. Motor má výkon 1 300 W. TURBO 41 EL Elektrická sekačka s centrálním nastavováním výšky sečení v rozsahu 21 61 mm a ložisky v kolech. Podvozek sekačky je vyroben z odolného plastu. Záběr sečení je 39 cm, sběrací koš má objem 50 litrů a motor má výkon 1 500 W. NOVINKA! RUČNÍ VŘETENOVÁ SEKAČKA Užitečný pomocník pro menší zahrady. Pracovní záběr je 40 cm, hmotnost 8,5 kg. Lze doplnit přídavným sběracím košem. ENTRY LINE 35 EL Základní a nejmenší model elektrické sekačky se záběrem 33 cm, motorem o výkonu 1 100 W a sběracím košem o objemu 27 litrů. Dodává se i v jiných barvách. ENTRY LINE 39 EL Obdobný základní model s větším pracovním záběrem 37 cm a motorem 1 300 W. Dodává se i v jiných barvách. COLLECTOR 46 EL Výkonná elektrická sekačka s kvalitním ocelovým podvozkem stejným jako u benzínových sekaček se záběrem 45 cm. Motor o výkonu 1 600 W. Centrální nastavení výšky sečení v rozmezí 20 70 mm. Ergonomická rukojeť a sběrací koš o objemu 55 l. COLLECTOR 46 S EL Stejná elektrická sekačka s ocelovým podvozkem, ale se silnějším motorem o výkonu 1 800 W a vlastním pojezdem. 40 41

I V MULTICLIP STIGA MULTICLIP Všechny sekačky této řady jsou určené speciálně pro mulčování sekací technologií Multiclip. Dosahují vynikajícího mulčovacího efektu. Posekanou trávu není třeba sbírat do koše. Jemně rozsekané kousky trávy propadnou ke kořínkům, kde zetlí. Ušetříte čas s vyprazdňováním koše a starost, kam s posekanou trávou. Navíc vrátíte trávníku přirozené živiny a nemusíte tak často hnojit. Díky uzavřenému sekacímu podvozku jsou sekačky Multiclip tišší než srovnatelné sekačky se sběrem. Pojezdové sekačky Multiclip mají pohon předních kol, což usnadňuje zatáčení. Jsou vhodné k sekání všech zahrad a travních ploch. Vyžádejte si u svého prodejce CD s ukázkami práce sekačky Multiclip Pro 53 S Svan. NOVINKA! NOVINKA! A N T I B R AT I O N S Y S T E M MULTICLIP 50 EL Nejtišší sekačka běžně dostupná na trhu s hladinou hluku 86 dba, která je oprávněná nosit nordickou ekologickou značku Svan. Má ocelový podvozek se záběrem 48 cm. Výška sečení je nastavitelná v pěti různých výškách od 21 do 63 mm. Má ergonomickou sklopnou rukojeť. Motor má výkon 1 600 W. MULTICLIP 50 PLUS Mulčovací sekačka se zinkovaným ocelovým podvozkem o záběru 48 cm určená na středně velké rovinaté zahrady. Výška sečení je nastavitelná v pěti různých výškách od 21 do 63 mm. Má ergonomickou sklopnou rukojeť. Kolečka jsou uložena v kuličkových ložiskách. Má vlastní Stiga motor RM 45 o výkonu 4,5 HP. MULTICLIP 50 S PLUS Mulčovací sekačka s vlastním pohonem předních kol. Má zinkovaný ocelový podvozek se záběrem 48 cm. Je určená na středně velké zahrady. Výška sečení je nastavitelná v pěti různých výškách od 31 do 73 mm. Má ergonomickou sklopnou rukojeť. Kolečka jsou uložena v kuličkových ložiskách. Má vlastní Stiga motor RM 45 o výkonu 4,5 HP. MULTICLIP PRO 53 S SVAN Profesionální mulčovací sekačka s hliníkovým podvozkem se záběrem 51 cm. Motor Honda GCV 160 o výkonu 5,5 HP je uložen na antivibrační desce. Hliníková kola jsou uložená v ložiskách. Má centrální nastavení výšky sečení v pěti polohách v rozsahu 30 65 mm. Rukojeť je bočně sklopná, což umožňuje sekání trávy podél překážek. Je určená pro velké zahrady a komunální použití. Splňuje vibrační limity P0 pro celodenní práci a smí nosit značku Svan. 42 43