Příloha č. 1 MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 15 - ÚŘAD MĚSTSKÉ ČÁSTI Boloňská 478/1, 109 00 Praha 10 Odbor životního prostředí VÁŠ DOPIS ZN.: SPISOVÁ ZNAČKA: ČJ.: VYŘIZUJE: TEL.: FAX: E-MAIL: ÚMČ P15 09 567/2016/OŽP/VVa Mgr. Zuzana Venclíková 281 003 310 VenclikovaZ@p15.mepnet.cz DATUM: 1. 2. 2017 Výzva k podání nabídky zakázka malého rozsahu P16V01000006 - Údržba dětských hřišť a oddechových míst na území městské části Praha 15 od 1. 3. 2017 do 28. 2. 2019 Městská část Praha 15 Úřad městské části Prahy 15 odbor životního prostředí vás vyzývá k prokázání splnění kvalifikace a k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu Údržba dětských hřišť a oddechových míst na území městské části Praha 15 od 1. 3. 2017 do 28. 2. 2019 (zadávací řízení nepodléhá režimu zákona č. 134/2016 Sb., ve znění pozdějších předpisů vyjma ustanovení 6 cit. zákona) 1) Vymezení plnění veřejné zakázky, kód CPV a předpokládaná nabídková cena Předmět plnění: Předmětem plnění veřejné zakázky malého rozsahu je zajištění pravidelné kontroly dětských hřišť a oddechových míst v souladu se zákonnými normami, úklid a základní údržba hřišť, opravy herních prvků, doplnění písku na dopadové plochy a do pískovišť a jeho pravidelná údržba na území Prahy 15. Nedílnou součástí této výzvy je seznam dětských hřišť a oddechových míst na Praze 15. Podrobná charakteristika poskytované služby: I. kontrola a. pravidelná preventivní vizuální kontrola dětských hřišť a oddechových míst včetně základní údržby v rozsahu 120 hodin měsíčně obsahuje kontrolu nepřístupných otvorů, ukotvení, povrchové úpravy (barev), pohyblivých dílů, lan, případného napadení hnilobou (u dřevěných
prvků), jednotlivých dílů (jako funkčních celků), šroubů a kování, centrálních ložisek, sedátek, opotřebení závěsů včetně zajištění drobných oprav spočívajících především v utahování či výměně šroubů, matek, promazání, v kontrole opotřebení oček závěsů a případném zkrácení řetězů o opotřebovaná očka na herních prvcích, v montáži šplhacích kamenů na dětské lezecké stěny, ve výměně sedátka na řetězové houpačce, srovnání dopadových ploch pod herními prvky a úklidu prostor dětského hřiště. Záznam o kontrolách bude veden formou knihy prací a kontrol (ke každému hřišti budou zaznamenány údaje o dni kontroly, typu kontroly a jaká práce byla provedena, fotodokumentace), jejíž originál bude spolu s fakturou za předcházející měsíc předán objednateli (možno osobně, poštou nebo e-mailem dle dohody) b. pravidelná provozní kontrola všech herních prvků v souladu s EN ČSN 1176-1177 bude prováděna pravidelně 1 x za 3 měsíce, záznam o kontrolách bude veden formou knihy prací a kontrol (ke každému hřišti budou zaznamenány údaje o dni kontroly, typu kontroly a jaká práce byla provedena, fotodokumentace), jejíž originál bude do 5 dnů po skončení kalendářního čtvrtletí předán objednateli (možno osobně, poštou nebo e-mailem dle dohody) II. údržba a. nakopání a odplevelení dopadových ploch v četnosti 2x za rok, první termín nejpozději do 30. 4. a druhý termín dle požadavku objednatele b. nakopání a odplevelení pískových a štěrkových ploch dětských hřišť v četnosti 2x za rok, první termín nejpozději do 30. 4. a druhý termín dle požadavku objednatele c. výměna písku, resp. doplnění písku v pískovištích, která spočívá v odstranění svrchní vrstvy písku v pískovištích ve vrstvě min. 25 cm po zimním období, navezení nového písku k doplnění pískovišť na mocnost požadovanou normou a jeho urovnání nejpozději do 30. 4. daného roku. Na výměnu písku v pískovištích musí být použit písek kopaný dle kritérií pro výměnu dle platné vyhlášky a normy. Zhotovitel zodpovídá za splnění hygienických limitů mikrobiálního, chemického a parazitárního znečistění navezeného písku ve smyslu platné vyhlášky (bude doloženo certifikátem). Součástí faktury bude informace o tom, jaké množství písku bylo doplněno na jednotlivá pískoviště. Při každé kontrole je zhotovitel povinen provádět přehrabání pískoviště, pískových a dopadových ploch na mocnost požadovanou normou, aby plochy nebyly ztvrdlé a zdusané. d. překopání písku v pískovištích bude provedeno 2x ročně, a to v měsíci červnu/červenci a říjnu. e. údržba travnatých ploch sečením na dětských hřištích 5 x za rok, práce budou zahájeny na pokyn objednatele f. opravy většího rozsahu dle výsledků kontrol (viz bod I. a, I. b), případně na základě dalších zjištění. Odpovědný pracovník odboru životního prostředí (dále jen OŽP ) zadá provedení těchto prací pokynem. Provedené práce budou po jejich dokončení protokolárně předány. Po provedení výše uvedené kontroly v případě potřeby bude objednateli nahlášena nutnost provést opravy nebo jiné práce (nad rámec drobných oprav) spojené se zajištěním funkčnosti a bezpečnosti příslušného herního prvku případně hřiště jako celku. Toto hlášení bude vyhotoveno neprodleně po zjištění závad a e-mailem předáno na kontaktní adresu odpovědného pracovníka OŽP uvedeného ve smlouvě. Opravy většího rozsahu spočívající zejména ve výměně vadných prken, plošin (demontáž, montáž včetně spojovacího materiálu), ve výměně kovových patek v oplocení včetně sváření, ve výměně kovových
vrátek, v doplňování praných oblázků (zrnitost 2-8 mm) včetně dopravy, ve výměně dřevěných hranolů na herních prvcích, ve výměně gumového dopadu pod herním prvkem, v opravě a uchycení dětského houpadla k pružině, v opravě či výměně sedátka u dětského houpadla, v nátěru dřevěných částí herních prvků (obroušení, dvojnásobný nátěr ekologicky a zdravotně nezávadnou lazurou) apod. dle požadavku objednatele. Materiál potřebný k realizaci oprav bude vyčíslen zvlášť. g. úklid dětských hřišť a oddechových míst bude prováděn při každé kontrole a bude spočívat v úklidu veškerých nežádoucích předmětů z plochy hřiště, včetně pískoviště a ploch pod lavičkami včetně shrabání spadaného listí. Součástí služby bude i odvoz a likvidace odpadu (k faktuře zhotovitel doloží doklad o likvidaci odpadu). Kód CPV: Kód CPV: 77320000-9 služby související s údržbou sportovních hřišť Předpokládaná cena plnění: Předpokládaná cena plnění je 1 588 200 Kč bez DPH. 2) Doba a místo plnění veřejné zakázky Zahájení plnění veřejné zakázky: 1. 3. 2017 Ukončení plnění veřejné zakázky: 28. 2. 2019 Místo plnění veřejné zakázky: dětská hřiště a oddechová místa území Prahy 15, tj. k. ú. Hostivař a Horní Měcholupy dle přílohy č. 1 Smlouvy o dílo. 3) Požadavky na prokázání kvalifikačních kritérií Zadavatel požaduje prokázat kvalifikace takto: dodavatel doloží čestné prohlášení o těchto skutečnostech - dodavatel není v likvidaci - dodavatel nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky - dodavatel nemá nedoplatky na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, na sociálním zabezpečení a příspěvku státní politiky nezaměstnanosti - vůči majetku dodavatele neprobíhá insolventní řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolventní návrh byl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě insolventního řízení, nebo byl konkurz zrušen pro nepostačující majetek nebo byla zavedená nucená správa podle zvláštních právních předpisů - dodavatel není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek - dodavateli nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu - nebyla vůči němu v posledních 3 letech zavedena dočasná správa nebo v posledních 3 letech uplatněno opatření k řešení krize podle zákona upravujícího ozdravné postupy a řešení krize na finančním trhu. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat za a jménem dodavatele. Zadavatel dále požaduje prokázat profesní kvalifikace předložením fotokopie výpisu z obchodního rejstříku, výpisu ze živnostenského rejstříku pro živnost opravňující dodavatele k poskytování prací dle této výzvy a doložení certifikátu o proškolení z problematiky Kontrola a údržba dětských hřišť v souladu s evropskou normou. 4) Způsob zpracování nabídky a dokladů k prokázání kvalifikace Uchazeč je povinen předložit svoji nabídku na plnění veřejné zakázky písemně. Nabídka musí obsahovat identifikační údaje o uchazeči v tomto členění: obchodní jméno uchazeče (v případě
fyzické osoby jméno, příjmení, případně obchodní firma), právní forma uchazeče (a.s., s.r.o., fyzická osoba, apod.), u fyzické osoby musí být uvedeno též rodné číslo nebo datum narození, sídlo uchazeče (v případě fyzické osoby bydliště, případně místo působení, je-li odlišné od bydliště), identifikační číslo a daňové identifikační číslo, byla-li přidělena, jméno a příjmení statutárního orgánu nebo jeho členů, případně jiné fyzické osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče, číslo telefonu a faxu uchazeče, bankovní spojení a číslo účtu uchazeče. Součástí nabídky je návrh Smlouvy o dílo, který musí být podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče a dokumenty požadované zákonem či zadavatelem. Uchazeč je povinen předložit nabídku a doklady k prokázání kvalifikace ve svazku zabezpečeném proti neoprávněné manipulaci. Vše musí být zpracováno a předloženo v českém jazyce (informace o kvalifikaci mohou být předloženy též v jazyce slovenském). Jednotlivé listy svazku musí být číslovány nepřerušovanou vzestupnou číselnou řadou. První stránka svazku musí obsahovat přehled jednotlivých dokumentů s uvedením čísla stránky, posledním listem musí být čestné prohlášení uchazeče s uvedením počtu listů ve svazku. Návrh Smlouvy o dílo, včetně přílohy, musí být uchazečem předložen též na digitálním nosiči dat. 5) Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny Uchazeč stanoví nabídkovou cenu za splnění veřejné zakázky v souladu se zadávacími podmínkami, a to absolutní částkou v českých korunách. Nabídková cena musí byt stanovena jako cena nejvýše přípustná v členění: cena bez DPH, sazba DPH v % a její výše v Kč a celková nabídková cena vč. DPH. Nabídková cena musí být dále zpracována v členění dle požadavku zadavatele uvedeném v příloha č. 2 Smlouvy o dílo Soupis prací k realizaci včetně kalkulaci nabídkové ceny. 6) Podmínky, za nichž je možno překročit výši nabídkové ceny Překročit výši nabídkové ceny lze pouze v případě, že dojde ke změně daňových předpisů majících prokazatelný vliv na výši nabídkové ceny (změna zákonem stanovené výše DPH). 7) Platební podmínky a obchodní podmínky Zadavatel výslovně upozorňuje, že neposkytuje zálohy. Úhrada za plnění veřejné zakázky bude prováděna v české měně, vždy na základě příslušného daňového dokladu vystaveného vybraným zájemcem. Daňový doklad bude doložen soupisem fakturovaných prací podepsaným kontaktním pracovníkem. Splatnost dokladu bude 21 dnů od předání zadavateli. Veškeré podrobné platební podmínky jsou uvedeny v příloze č. 1 zadávací dokumentace - návrh Smlouvy o dílo. 8) Místo pro podávání nabídky a dokladů k prokázání kvalifikace, doba, v níž lze nabídky a doklady k prokázání kvalifikace podat osobně Uchazeč podá svou nabídku a doklady k prokázání kvalifikace osobně nebo poštou tak, aby byly zadavateli doručeny na jeho adresu nejpozději do 13:00 hod. dne 13. 2. 2017. Za rozhodující pro doručení nabídky včetně dokladů k prokázání kvalifikace je okamžik převzetí dokumentů zadavatelem. Pracovní doba podatelny: Po, St: 8:00 hod. - 11:30 hod. 12:30 hod. - 17:00 hod. Út, Čt: 8:00 hod. - 11:30 hod. 12:30 hod. - 14:30 hod. Pá: 8:00 hod. - 11:30 hod.
V případě osobního podání nabídky je uchazeč povinen dokumenty podat v podatelně na adrese zadavatele - viz čl. 11. V případě podání prostřednictvím pošty je uchazeč povinen zaslat dokumenty na adresu zadavatele uvedenou ve výzvě - viz čl. 11. Nabídku a doklady k prokázání kvalifikace musí uchazeč podat v neprůhledném obalu (obálce), zabezpečeném proti neoprávněné manipulaci přelepením, označeném názvem Údržba dětských hřišť a oddechových míst na území městské části Praha 15 od 1. 3. 2017 do 28. 2. 2019 - nabídka, označením!!!neotevírat!!!, opatřené razítkem, případně podpisem uchazeče, je-li fyzickou osobou nebo podpisem statutárního zástupce, je-li právnickou osobou. Na obálce musí být uvedena adresa uchazeče. 9) Otevírání obálek s nabídkami Otevírání obálek s nabídkami je neveřejné. 10) Lhůta pro oznámení rozhodnutí zadavatele Zadavatel oznámí zájemci své rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky nejpozději do konce lhůty, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán, přičemž tato činí 60 kalendářních dnů. 11) Název, sídlo, právní forma, telefon zadavatele Městská část Praha 15, Úřad městské části Praha 15, Boloňská 478/1, Praha 10, IČ: 00231355, DIČ: CZ00231355, Mgr. Zuzana Venclíková, vedoucí odboru životního prostředí, tel.: 281 003 310 12) Zadávací dokumentace a kontaktní adresa pro doručování dodatečných dotazů Zadávací dokumentace je poskytnuta v rámci výzvy a je její nedílnou součástí. Zadávací dokumentace bude v souladu s Pravidly pro zadávání zakázek v podmínkách Úřadu MČ Praha 15 uveřejněna na profilu zadavetele a na webových stránkách úřadu. Zadávací dokumentace Zadávací dokumentaci tvoří tato výzva a návrh Smlouvy o dílo včetně přílohy č. 1 a č. 2. Nesplnění podmínek zadávacího řízení a nedodržení zadávací dokumentace uchazečem je důvod pro vyloučení nabídky uchazeče z dalšího posuzování a hodnocení nabídek. Zadavatel nepožaduje úhradu za poskytnutí zadávací dokumentace. 13) Důvody pro vyloučení uchazeče z průběhu zadávacího řízení Uchazeč je povinen dodržet veškeré podmínky stanovené touto výzvou (včetně doložení požadovaných příloh) zadavatelem. Jejich nedodržení má za následek vyloučení uchazeče z dalšího průběhu zadávacího řízení. Uchazeč je v případě, že použije pro plnění subdodavatele povinen založit jakou součást nabídky i seznam subdodavatelů včetně identifikace subdodavatele (název, sídlo, IČ) a uvést jaká část veřejné zakázky jimi bude plněna, včetně uvedení procentuálního podílu zakázky a vyčíslení podílu na zakázce v Kč. V případě, že uchazeč nebude subdodavatele předpokládat, musí doložit, jako součást nabídky, prohlášení, že veškeré dodávky tj. předmět smlouvy, provede výhradně sám bez subdodavatelů. 14) Prohlídka místa plnění Zadavatel sděluje, že prohlídka místa plnění se nekoná. 15) Další podmínky veřejné zakázky a) Zadavatel si vyhrazuje právo zadání veřejné zakázky do uzavření smlouvy zrušit bez uvedení důvodu. b) Zadavatel si vyhrazuje právo změnit, upřesnit či doplnit zadávací podmínky s adekvátním
prodloužením lhůty pro podání nabídky. c) V případě, že nabídka nebude splňovat požadavky stanovené zadavatelem, či uchazeč nedoloží řádně požadované kvalifikace, zadavatel uchazeče vyloučí (pokud nevyužije svého práva vyžádat si doplnění těchto dokumentů) a rozhodnutí o vyloučení písemně oznámí uchazeči. d) Zadavatel oznámí rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky všem uchazečům, kteří nebyli z veřejné zakázky vyloučeni. e) Zadavatel má právo vyžádat si dodatečné informace od uchazečů, ověřit si údaje uvedené v nabídce a vyžádat si dodatečné doložení dokladů, a to jak k prokázání kvalifikace, tak i samotné nabídky. f) Uchazeč při zpracování nabídky je povinen vycházet ze zadávacích podmínek a obchodních podmínek. Obchodní podmínky, tj. vzor Smlouvy o dílo, včetně přílohy (soupisu dodávek k ocenění), musí bezvýhradně dodržet, může však nabídnout podmínky výhodnější. Nedodržení těchto podmínek je nesplněním požadavku zadavatele na úplnost nabídky a je důvodem pro vyloučení uchazeče z dalšího průběhu zadávacího řízení. g) Zadavatel nepřipouští variantní řešení. h) Zadavatel si vyhrazuje právo možnosti posunu uvedeného předpokládaného termínu zahájení poskytování služby s ohledem na ukončení výběrového řízení a na své provozní a organizační potřeby a vybranému uchazeči z takového posunu za žádných okolností nemůže vyplývat právo na účtování jakýchkoliv smluvních pokut, navýšení cen či náhrad škod. ch) Uchazeč nemá nárok na úhradu nákladů spojených s jeho účastí v zadávacím řízení. i) Zadavatel stanovuje, že veškeré údaje uvedené v nabídkách uchazečů nepodléhají obchodnímu tajemství a na základě dotazu dle zákona č. 106/1999 Sb. je zadavatel oprávněn poskytnout informace o údajích obsažených v nabídkách. j) Zadavatel stanovuje, že je oprávněn uveřejnit celý text uzavřené smlouvy, včetně přílohy na profilu zadavatele. k) Kontaktní osobou za zadavatele pro doručení dodatečných dotazů je: Mgr. Zuzana Venclíková, telefon: 281 003 310, e-mail: VenclikovaZ@p15.mepnet.cz l) Dodatečné dotazy je možné doručit nejpozději do 5 pracovních dnů před koncem lhůty pro podání nabídek. 16) Způsob hodnocení nabídek Hodnocení nabídek bude prováděno podle základního kritéria nejnižší nabídková cena včetně DPH. Jako nejvýhodnější nabídka bude vyhodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou. Zadávací dokumentace na CD obsahuje: 1) výzva 2) návrh Smlouvy o dílo včetně přílohy č. 1 - Seznam dětských hřišť a oddechových míst na území MČ Praha 15 přílohy č. 2 - Soupis prací k realizaci včetně kalkulace nabídkové ceny V Praze dne: 1. 2. 2017 PhDr. Marcel Pencák, Ph.D. zástupce starosty MČ Praha 15 za zadavatele
SMLOUVA O DÍLO uzavřená v souladu se zněním zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník Údržba dětských hřišť a oddechových míst na území Prahy 15 od 1. 3. 2017 do 28. 2. 2019 I. SMLUVNÍ STRANY Zhotovitel: Objednatel: Městská část Praha 15 se sídlem: Boloňská 478/1, 109 00 Praha 10 IČ: 00231355 DIČ:CZ00231355 Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. č. ú.: 19-2000719399/0800 zastoupená: Milanem Wenzlem, starostou II. ÚČEL SMLOUVY Účelem smlouvy je úprava práv a povinností při zhotovení díla mezi zhotovitelem a objednatelem, jak je dále v této smlouvě uvedeno. III. PŘEDMĚT PLNĚNÍ 1. Předmětem plnění smlouvy je systematická péče o dětská hřiště a oddechová místa na území MČ Praha 15, jejichž seznam je uveden v příloze č. 2, která je nedílnou součástí této smlouvy. 2. Systematická péče o dětská hřiště a oddechová místa na území MČ Praha 15 spočívá v následujících činnostech: I. kontrolních a. pravidelná preventivní vizuální kontrola prováděná 2x měsíčně obsahuje kontrolu nepřístupných otvorů, ukotvení, povrchové úpravy (barev), pohyblivých dílů, lan, případného
napadení hnilobou (u dřevěných prvků), jednotlivých dílů (jako funkčních celků), šroubů a kování, centrálních ložisek, sedátek, opotřebení závěsů včetně zajištění drobných oprav spočívajících především v utahování či výměně šroubů, matek, promazání, v kontrole opotřebení oček závěsů a případném zkrácení řetězů o opotřebovaná očka na herních prvcích, v montáži šplhacích kamenů na dětské lezecké stěny, ve výměně sedátka na řetězové houpačce, srovnání dopadových ploch pod herními prvky a úklidu prostor dětského hřiště. Záznam o kontrolách bude veden formou knihy prací a kontrol (ke každému hřišti budou zaznamenány údaje o dni kontroly, typu kontroly a jaká práce byla provedena, fotodokumentace), jejíž originál bude spolu s fakturou za předcházející měsíc předán objednateli (možno osobně, poštou nebo e-mailem dle dohody) b. pravidelná provozní kontrola všech herních prvků v souladu s EN ČSN 1176-1177 bude prováděna 1 x za 3 měsíce, záznam o kontrolách bude veden formou knihy prací a kontrol (ke každému hřišti budou zaznamenány údaje o dni kontroly, typu kontroly a jaká práce byla provedena, fotodokumentace), jejíž originál bude do 5 dnů po skončení kalendářního čtvrtletí předán objednateli (možno osobně, poštou nebo e-mailem dle dohody) II. údržby a. nakopání a odplevelení dopadových ploch v četnosti 2x za rok, první termín nejpozději do 30. 4. a druhý termín dle požadavku objednatele b. nakopání a odplevelení pískových a štěrkových ploch dětských hřišť v četnosti 2x za rok, první termín nejpozději do 30. 4. a druhý termín dle požadavku objednatele c. výměna písku, resp. doplnění písku v pískovištích, která spočívá v odstranění svrchní vrstvy písku v pískovištích ve vrstvě min. 25 cm po zimním období, navezení nového písku k doplnění pískovišť na mocnost požadovanou normou a jeho urovnání nejpozději do 30. 4. daného roku. Na výměnu písku v pískovištích musí být použit písek kopaný dle kritérií pro výměnu dle platné vyhlášky a normy. Zhotovitel zodpovídá za splnění hygienických limitů mikrobiálního, chemického a parazitárního znečistění navezeného písku ve smyslu platné vyhlášky (bude doloženo certifikátem). Součástí faktury bude informace o tom, jaké množství písku bylo doplněno na jednotlivá pískoviště. Při každé kontrole je zhotovitel povinen provádět přehrabání pískoviště, pískových a dopadových ploch na mocnost požadovanou normou, aby plochy nebyly ztvrdlé a zdusané. d. překopání písku v pískovištích bude provedeno 2x ročně, a to v měsíci červnu/červenci a říjnu. e. údržba travnatých ploch sečením na dětských hřištích 5 x za rok, práce budou zahájen na pokyn objednatele f. opravy většího rozsahu dle výsledků kontrol (viz bod I. a, I. b), případně na základě dalších zjištění. Odpovědný pracovník odboru životního prostředí (dále jen OŽP ) zadá provedení těchto prací pokynem. Provedené práce budou po jejich dokončení protokolárně předány. Po provedení výše uvedené kontroly v případě potřeby bude objednateli nahlášena nutnost provést opravy nebo jiné práce (nad rámec drobných oprav) spojené se zajištěním funkčnosti a bezpečnosti příslušného herního prvku případně hřiště jako celku. Toto hlášení bude vyhotoveno neprodleně po zjištění závad a e-mailem předáno na kontaktní adresu odpovědného pracovníka OŽP uvedeného ve smlouvě. Opravy většího rozsahu spočívající zejména ve výměně vadných prken, plošin (demontáž, montáž včetně spojovacího materiálu), ve výměně kovových patek v oplocení včetně sváření, ve výměně kovových vrátek, v doplňování praných oblázků (zrnitost 2-8 mm) včetně dopravy, ve výměně dřevěných hranolů
na herních prvcích, ve výměně gumového dopadu pod herním prvkem, v opravě a uchycení dětského houpadla k pružině, v opravě či výměně sedátka u dětského houpadla, v nátěru dřevěných částí herních prvků (obroušení, dvojnásobný nátěr ekologicky a zdravotně nezávadnou lazurou) apod. dle požadavku objednatele. Materiál potřebný k realizaci oprav bude vyčíslen zvlášť. g. úklid dětských hřišť a oddechových míst bude prováděn při každé kontrole a bude spočívat v úklidu veškerých nežádoucích předmětů z plochy hřiště, včetně pískoviště a ploch pod lavičkami. Součástí služby bude i odvoz a likvidace odpadu (k faktuře zhotovitel doloží doklad o likvidaci odpadu). 3. Zhotovitel vede knihu kontrol, servisu a fotodokumentaci. Originál knihy za dané období přikládá k faktuře. 4. Místo plnění je specifikováno v příloze č. 2, která tvoří nedílnou součást této smlouvy. 5. Pracovník pověřený pro operativní komunikaci (kontaktní osoba): Ing. Barbora Vyhnálková, odbor životního prostředí ÚMČ Praha 15, tel.: 281 003 367, Barbora.Vyhnalkova@praha15.cz. IV. TERMÍNY PLNĚNÍ 1. Preventivní vizuální kontroly podle článku III. bodu 2. I.a budou prováděny zhotovitelem 2 x měsíčně, provozní kontroly podle článku III. bodu 2. I.b budou prováděny 1 x za 3 měsíce. Maximální počet hodin k provedení výše uvedených kontrol je 120 hodin měsíčně (do rozsahu hodin se nepočítá doba potřebná k dopravě pracovníků na území výkonu kontroly). 2. Provozní kontroly a preventivní vizuální kontroly včetně běžné údržby hřišť budou prováděny zhotovitelem, a to tak, aby byl zajištěn stálý pořádek a bezpečnost na všech hřištích uvedených v příloze č. 2. 3. Preventivní a provozní kontroly budou započaty po nabytí účinnosti této smlouvy. V. KONTROLA PROVÁDĚNÍ DÍLA 1. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla. Zjistí-li objednatel, že zhotovitel provádí práce v rozporu se svými povinnostmi, je objednatel oprávněn dožadovat se toho, aby zhotovitel odstranil vady vzniklé vadným prováděním a dílo prováděl řádným způsobem. Zhotovitel je povinen odstranit závady z případného nedostatečného provádění svých prací na základě upozornění objednatele. Odstranění vad bude probíhat k předem dohodnutému termínu. Jestliže tak zhotovitel neučiní, je objednatel oprávněn bez nutnosti činit jakoukoliv další výzvu k nápravě odstoupit od smlouvy. 2. Zhotovitel je povinen určit pracovníka odpovědného za řádné provedení prací (vedoucí údržby). Tento pracovník je povinen sám řádně kontrolovat provádění díla. 3. Vedoucí údržby nebo jiný pověřený pracovník zhotovitele, je povinen vyzvat objednatele nejméně 1x měsíčně ke kontrole a prověření prací, které v daném měsíci zhotovitel prováděl. O výsledku této kontroly pořizuje zhotovitel zápis ve dvou vyhotoveních, který zástupce objednavatele i zhotovitel podepíší a každá strana jeden zápis obdrží. 4. Objednatel je oprávněn kdykoliv v průběhu konání prací svolat kontrolní den, kterého se musí vedoucí údržby a na výzvu objednavatele i odpovědný zástupce zhotovitele zúčastnit.
VI. CENA DÍLA 1. Cena za provedené dílo dle poskytnuté nabídky zhotovitele: Celková cena za veškeré služby bez DPH DPH ve výši 21 % Celková cena za veškeré služby včetně DPH Výše DPH se bude odvíjet od platné právní úpravy ke dni zdanitelného plnění. 2. Cena je stanovena jako nejvýše přípustná a nemůže být měněna po celou dobu plnění dle této smlouvy o dílo. VII. PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Objednatel se zavazuje cenu díla uhradit po obdržení faktury vystavené zhotovitelem a splňující náležitosti daňového dokladu, a to po řádném dokončení díla, na základě skutečně provedených a objednatelem převzatých prací. Fakturace bude prováděna měsíčně. 2. Zhotovitel se zavazuje předkládat fakturu za řádně provedené práce v každém kalendářním měsíci nejpozději do desátého pracovního dne následujícího měsíce. 3. Úhradu každé faktury lze provést až po potvrzení správnosti soupisu fakturovaných prací a podepsaných kontaktním pracovníkem. Součástí každé faktury musí být soupis provedených prací, originál zápisu z knihy kontrol za dané období, případná fotodokumentace a doklad o likvidaci odpadu. 4. Den zdanitelného plnění je den potvrzení soupisu realizovaných služeb objednatelem. Den zdanitelného plnění bude uveden ve faktuře. 5. Úhrada faktury bude provedena do 21 dnů ode dne zdanitelného plnění. 6. Daňový doklad - faktura musí obsahovat všechny náležitosti běžného daňového dokladu podle 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů včetně čísla smlouvy, na jejímž základě byly služby provedeny. Lhůta splatnosti začíná běžet ode dne doručení bezvadného daňového dokladu-faktury včetně příloh na adresu: MČ Praha 15, odbor životního prostředí, Boloňská 478/1, 109 00 Praha 10. 7. Faktura musí být vyhotovena v jednom vyhotovení. Faktura, která nebude obsahovat výše uvedené náležitosti, bude vrácena k přepracování a lhůta splatnosti poběží nově od okamžiku doručení na ÚMČ Praha 15, odbor životního prostředí. 8. Úhrada ceny díla bude provedena bezhotovostní formou převodem na bankovní účet zhotovitele. Smluvní strany se dohodly na tom, že peněžitý závazek je splněn dnem, kdy je částka odepsána z účtu objednatele. VIII. PODMÍNKY PŘEDMĚTU PLNĚNÍ 1. Zhotovitel se zavazuje provádět práce v termínech určených pro daný druh práce a dle požadavků objednatele dle čl. IV. této smlouvy. 2. Zhotovitel je povinen zajistit provádění preventivních vizuálních kontrol pracovníkem proškoleným v oblasti bezpečnosti dětských hřišť. 3. Zhotovitel se zavazuje provádět údržbu v souladu s právními předpisy, zejména s vyhláškou č. 238/2011 Sb., o stanovení hygienických požadavků na koupaliště, sauny a hygienické limity Kč Kč Kč
písku v pískovištích venkovních hracích ploch, ve znění pozdějších předpisů, ČSN EN 1176-1 až 7 a ČSN EN 1177. 4. Zhotovitel se zavazuje provádět dílo takovým způsobem a v takovou dobu, aby docházelo k minimálnímu ovlivnění okolí hlukem, prachem, apod. 5. Zhotovitel jako původce odpadu, který vznikne při plnění díla, bude s tímto nakládat v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 6. Zhotovitel odpovídá za škody občanům či jiným subjektům způsobené jeho činností nebo včasným neodstraněním závad či neprovedeným či opožděným oznámením závad objednateli a nese zároveň veškeré náklady spojené s likvidací těchto škod. IX. SMLUVNÍ POKUTY 1. V případě zjištění nedostatků v kvalitě prováděných prací určí zodpovědný pracovník objednatele lhůtu potřebnou k jejich nápravě. Nebudou-li nedostatky odstraněny v uvedené lhůtě, bude objednatelem uplatňována smluvní pokuta až do výše 5 % fakturované měsíční částky. 2. Při pozdní platbě ze strany objednatele se sjednává úrok z prodlení ve výši 0,05 % z celkové částky faktury za každý den prodlení. 3. Uplatněním smluvních pokut není dotčeno právo objednatele na náhradu škody, která mu vznikne v souvislosti s plněním či neplněním povinnosti zhotovitele vyplývající z této smlouvy. Této povinnosti se může zhotovitel zprostit, pokud prokáže, že učinil všechna možná opatření k odvrácení vzniku škody či škodu svým jednáním či neplněním povinností dle této smlouvy nezpůsobil. X. DOBA TRVÁNÍ SMLOUVY 1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od 1. 3. 2017 do 28. 2. 2019. XI. UKONČENÍ SMLOUVY, ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY 1. K ukončení smlouvy dojde jejím řádným splněním a uplynutím lhůty, na kterou je uzavírána. 2. K ukončení smlouvy může dojít na základě písemné dohody smluvních stran. 3. Tuto smlouvu je možno oboustranně písemně vypovědět bez udání důvodů. Výpovědní lhůta činí dva měsíce a začíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. 4. Smluvní strana může od smlouvy okamžitě odstoupit při podstatném porušení povinnosti druhou smluvní stranou. 5. Podstatným porušením smlouvy se rozumí: nenahlášení takových závad, které ohrožují bezpečnost a zdraví osob na hřišti, nezamezení užívání závažně poškozených zařízení neprodleně po zjištění závady. XII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
2. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží dvě vyhotovení. 3. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem této smlouvy řádně seznámily, tato smlouva byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek a nepříčí se dobrým mravům. 4. Smluvní strany berou na vědomí, že MČ Praha 15 je subjektem, na něhož se vztahuje uveřejňovací povinnost podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (zákon o registru smluv) a tato smlouva může podléhat zveřejnění dle tohoto zákona, případně dalších právních předpisů ukládajících stejnou či obdobnou povinnost, případné zveřejnění provede MČ Praha 15. 5. V souladu s ustanovením 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů, tímto MČ Praha 15 potvrzuje, že uzavření této smlouvy schválila Rada městské části Praha 15 svým usnesením č. R- ze dne 6. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci smluv (CES) vedené MČ Praha 15, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách, číselné označení, datum podpisu a text. 7. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 8. Vztahy mezi smluvními stranami, které nejsou výslovně upraveny v této smlouvě, budou řešeny podle ustanovení občanského zákoníku a dalších obecně platných právních předpisů. 9. Změny a dodatky mohou být provedeny jen se souhlasem smluvních stran, a to písemnou formou. Změny a dodatky musí být řádně číslovány a podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 10. Nedílnou součást této smlouvy tvoří: Příloha č. 1 - Seznam dětských hřišť a oddechových míst na území MČ Praha 15 Příloha č. 2 - Soupis prací k realizaci včetně kalkulace ceny díla dle jednotlivých úkonů Příloha V Praze dne za objednatele: za zhotovitele: PhDr. Marcel Pencák zástupce starosty MČ Praha 15
Příloha č. 1 smlouvy o dílo Seznam dětských hřišť a oddechových míst na území MČ Prahy 15 DĚTSKÁ HŘIŠTĚ v k.ú. HORNÍ MĚCHOLUPY 01. Janovská I. p.č. 523/180 (za BD Janovská 400) herní prvky: houpačka závěsná dvojitá, pp stůl, kostka /lezení, šplh/ 02. Janovská II. p.č. 523/180 ( za BD Janovská 396) herní prvky: houpačka závěsná dvojitá, pískoviště, uni sestava /lezení, skluzavka/ péráček kůň 03. Parmská I. p.č. 523/82 (za BD Parmská 355) herní prvky: houpačka závěsná 4místná, vahadlo, péráček čtyřmístný/ želva, uni stěna /lezení, šplh/ lanovka 04. Parmská II. p.č. 523/81 (za BD Parmská 360) herní prvky: houpačka závěsná dvojitá malá, pískoviště, uni sestava /lezení skluzavka/ péráček kuřátko 05. Za Albertem p.č. 509/168 (vedle Veronského nám.) herní prvky: péráček čtyřmístný/želva, pískoviště, uni sestava /lezení, skluzavka/, houpačka závěsná dvojitá, domeček s jeřábem, otočný gumový koš 06. Vnitroblok Livornská Milánská p.č. 509/1 (směrem k věžáku) herní prvky: závěsná houpačka dvojitá, vahadlo, pirueta, mořské vlny, uni sestava /lezení, šplh/, pískoviště, složená hrazda 07. Livornská p.č. 509/1 (vedle Duhy) herní prvky: pískoviště, 2x péráček koník/dalmatin, houpačka závěsná dvojitá, uni sestava dvě věže s propojovacími prvky /lezení, šplh, skluzavka/, kolotoč Káča, námořní koš /šplh/ 08. U věžáku směrem k podchodu p.č. 509/203 (za BD Livornská 425) herní prvky: kolotoč APO 300 09. Nad Přehradou p.č. 509/252 ( u BD Nad Přehradou 405) herní prvky: uni sestava (lezení, šplh), péráček, pískoviště
10. Neapolská-Milánská I. p.č. 509/235 ( u BD Nad Přehradou 404) herní prvky: houpačka závěsná, dvojitá, uni sestava /lezení, šplh/, pískoviště, kolotoč 2x, péráček koník, vahadlová houpačka 11. Boloňská I. p.č.523/288 ( za BD Boloňská 307) herní prvky: houpačka závěsná dvojitá, houpačka vahadlová, pískoviště, hrazda, 2x péráček beránek/jeep 12. Boloňská II. p.č.523/478, 479 (za BD Boloňská 309) herní prvky: houpačka závěsná dvojitá, pískoviště, průlezka hřbet a oblouk 13. Boloňská u tenisových kurtů- p.č.523/275 9/2013 herní prvky: PA Transver lanovka, PA Pluton houpací hnízdo, MO Manta péráček,, pyramida VENUS, FITNES Stanice 5x druhá menší plocha: 2x pískoviště, péráček 14. Veronské nám.i. p.č. 491/1 (vnitroblok) herní prvky: uni sestava /lezení, skluzavka/, 2x točidlo, 2x péráček ryba/kuřátko, 1x péráček čtyřmístný 15. Veronské nám.ii. p.č.491/1 ( U Alberta ) herní prvky: péráček kuřátko, malé točidlo 16. Veronské nám.iii. p.č.491/1 herní prvky: houpačka závěsná dvojitá 17. Veronské nám.iv. p.č. 491/1 herní prvky: skluzavka, 2x péráček mořský koník/žirafa 18. SENIOR PARK u DPS, parc.č. 523/402 (část parcely) FITNES prvky 14 ks, informační cedule 5 ks 19. Areál sportovních a volnočasových aktivit Turínská Plocha č.1: kolotoč pedálový, houpačka zavěšená dvojitá, péráček koník, péráček /oplocená/ lachtani, péráček moto, Unisestava Hags Sestrie/, pískoviště Plocha č.2: Multipondo, liniová sestava 2x piruet + 2x Hoppsan, Uni seatava Hags /oplocená/ Adelaide. Houpačka dvojitá závěsná Plocha č.3: Mobilus Plocha č.4 lanovka DĚTSKÁ HŘIŠTĚ k.ú. HOSTIVAŘ sídliště Hornoměcholupská
20. Hornoměcholupská p.č. 2405/1 (za BD Hornoměcholupská 951) herní prvky: péráček, pískoviště 21. Golfová p.č.2742/19 ( za Městskou knihovnou) herní prvky: houpačka dvojitá závěsná, domeček s jeřábem, pískoviště, péráček koník/pelikán, uni sestava dvě věže s propojovacími prvky ( šplh, lezení, skluzavka), houpací hnízdo, balanční lávka 22. Herbenova- p.č. 1099/1 (vedle kavárny) herní prvky: houpačka závěsná dvojitá, skluzavka, péráček drak, pískoviště. 23. Kytínská I.- p.č. 2423/3 (za BD Pl.Mráze 1190) herní prvky: pískoviště, skluzavka, balanční prvek krokodýl, točidlo, kolotoč, péráček slon 24. U Branek p.č. 1224/1 ( u sokolovny A.Švehly) herní prvky: věžičková sestava EKONOMIC, houpačka HPR, pískoviště, domeček s tabulí, kolotoč, pyramida, šestiboká věž, skluzavka do terénu mini, pochozí palisády prvky FITNES: 8 ks CX /stacionární zařízení/ sídliště Groš 25. Pražská p.č. 1740/70, 71 (vnitroblok) herní prvky: houpačka závěsná dvojitá, pískoviště, uni sestava velká / šplh, lezení, skluzavka/ 26. Azalková p.č.491/2 (za BD Azalková 1263) herní prvky: péráček, pískoviště, houpačka dvojitá závěsná 27. Strašnická p.č. 1766/1 ( u BD Strašnická 1137) herní prvky: houpačka závěsná dvojitá, péráček čtyřmístný/želva, pískoviště, uni sestava /lezení, šplh/ sídliště Košík 28. Loučimská p.č.1818/166 ( za BD Loučimská 1051) herní prvky: péráček lachtani, pískoviště 29. Mračnická p.č.1818/166 ( vedle BD Mračnická 1054) herní prvky: kostka kombinované herní zařízení /šplh, lezení/, houpačka závěsná dvojitá, mořské vlny, uni sestava prolézačka /lezení šplh/, péráček čtyřmístný želva, vahadlo, skluzavka 30. Vajdova p.č. 1818/139 ( Za Normou) herní prvky: trojboká prolézačka, skluzavka, pískoviště, péráček 31. Chudenická p.č.1818/153 ( u BD Chudenická 1078) herní prvky: houpačka závěsná dvojitá, péráček beránek, vahadlová houpačka, točidlo, pískoviště 32. Tesaříkova p.č.1818/90 ( u zdrav.střediska) herní prvky: houpačka závěsná dvojitá malá, houpačka závěsná dvojitá se dvěmi sekcemi, péráček lachtani, péráček lev, uni sestava velká / šplh, lezení, skluzavka/, uni sestava /lezení, ručkování/, pérová jachta, 2x pískoviště
Park na Plískavě 33. Rákosníčkovo hřiště p.č. 367/1 herní prvky: houpačka závěsná dvojitá, kolotoč, uni sestava, domeček, 2x péráček autíčko/koník, houpací hnízdo, pískoviště Hřitě na Trhanovském nám. 34. Trhanovské náměstí herní prvky: domeček, houpačka, péraček čtyřmístný, pískoviště ODDECHOVÁ MÍSTA oplocené místo, lavičky, herní prvek, ( pískoviště) k.ú. Horní Měcholupy M01. Milánská p.č. 508/2 ( u parkoviště pošta) M02. Pod Vartou p.č. 523/603 ( u zdrav. střediska) k.ú. Hostivař M03. Nad OC Taškent p.č. 2741/27 ( pískoviště) - sídl.hornoměcholupská M04. Chudenická p.č. 1818/171 ( Nad MŠ Libkovská) - sídl. Košík M05. Chudenická p.č. 1818/371 ( u BD Chudenická 20) - sídl. Košík M06. Groš p.č. 402/1 ( u Pragostavu) sídl. Groš
Příloha č. 2 Smlouvy o dílo - Soupis prací k realizaci včetně kalkulace nabídkové ceny Údržba dětských hřišť a oddechových míst na území MČ Prahy 15 specifikace prací předmět činnosti vizuální a provozní kontrola jednotka 1 hodina cena za jednotku 0 celkový počet jednotek základní údržba vč. úklidu, likvidace odpadu a drobných oprav 2880 nakopání a odplevelení dopadových ploch 2x za rok 1 m² 0 3 100 m² 12 400 nakopání a odplevelení štěrkových a pískových ploch 2x za rok 1 m² 0 2 900 m² 11 600 výměna písku, resp. doplnění písku v pískovištích 1 m³ 0 překopání písku v pískovištích 2x za rok 1 m² 0 údržba travnatých ploch sečením, likvidace odpadu 1 m² 0 opravy většího rozsahu bez materiálu 1 hodina 0 cena za celkový počet jednotek v Kč bez DPH sazba DPH 21% cena za celkový počet jednotek v Kč včetně DPH 120 hodin/měsíc 0,00 0,00 0,00 95 m³/akci 190 330 m²/akci 1 320 5300 m²/akci 53 000 35 hodin/měsíc 840 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Celková nabídková cena 0,00 0,00 0,00 Příloha č. 2 Smlouvy o dílo - Soupis prací k realizaci včetně kalkulace nabídkové ceny Údržba dětských hřišť a oddechových míst na území MČ Prahy 15