U s n e s e n í z 16. schůze Rady města Česká Skalice konané dne 04.09.2019 Rada města Česká Skalice na svém zasedání dne 04.09.2019 Usnesení č. RM/16/637/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e Program jednání: 1) Program jednání RM 16 2) Kontrola usnesení 3) Rozpočtové opatření č. 7/2019 4) Výběrové řízení a úvěrová smlouva 5) Změna pravidel pro použití Fondu rozvoje bydlení 6) Jmenování hlavní inventarizační komise 7) Smlouva na hudební vystoupení - Sametový ples 8) Záměr nového provozování ATC Rozkoš 9) Český rybářský svaz 10) Nájemní smlouva B. REICH a.s. 11) Vyhrazené parkování T.G.M. 12) T-Mobile - souhlas 13) Odprodej části pozemku Spyta 14) Odprodej pro podnikání ul. Bezručova 15) Dodatek NS Zájezd 16) Dodatek NS u Tropicalu 17) Dodatek NS ul. Bezručova 18) Dodatek NS u sportovní haly 19) Ukončení nájmu Zlíč 20) Ukončení nájmu v ul. Raisova 21) Ukončení NS Spyta 22) Smlouva o poskytnutí podpory - SFŽP vojenský hřbitov 23) Dodatek č. 1 - nábytek učebna fyziky 24) Dodatek č. 1 - ICT do učebny fyziky 25) Smlouva na pronájem části kiosku na Rozkoši 26) Smlouva o výpůjčce MBN 27) Termín a program jednání ZM 28) Čestné občanství 29) Darovací smlouva Kovárna 30) Petice občanů - přístavba Zájezd 31) Petice občanů - revitalizace náměstí 32) Prodej Bondyho vily 33) Žádost Centra rozvoje o odklad splatnosti zápůjčky 34) Diskuze 35) Různé Zodpovídá: Ing. Zuzana Jungwirthová Termín: Usnesení č. RM/16/638/09/2019 Rada města projednala a b e r e n a v ě d o m í kontrolu usnesení viz příloha č. 1. Zodpovídá: Bc. Gabriela Jiránková Termín: Usnesení č. RM/16/639/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e návrh Rozpočtového opatření č. 7/2019 viz příloha č. 2. Rada města předkládá návrh k projednání v zastupitelstvu města. Ing. Jiří Fišer
Usnesení č. RM/16/640/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e výsledek výběrového řízení na poskytnutí dlouhodobého úvěru a úvěrovou smlouvu č. 2019012020 ve výši 25.000.000 Kč se splatností do 29.12.2034 mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Československou obchodní bankou, a.s., IČ: 00001350, se sídlem Radlická 333/150, 150 57 Praha 5. Rada města předkládá výsledek výběrového řízení a návrh úvěrové smlouvy k projednání v zastupitelstvu města. Ing. Jiří Fišer Usnesení č. RM/16/641/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e návrh změny pravidel pro tvorbu a použití Fondu rozvoje bydlení viz příloha č. 3. Rada města předkládá návrh k projednání v zastupitelstvu města. Ing. Jiří Fišer Usnesení č. RM/16/642/09/2019 Rada města projednala a j m e n u j e Hlavní inventarizační komisi k řízení inventarizačních prací pro rok 2019 ve složení: předseda HIK: Ing. Zuzana Jungwirthová, starostka, členové HIK: Bc. Gabriela Jiránková, místostarostka Ing. Miroslav Novák, tajemník, Ing. Jiří Fišer, vedoucí FO, Ing. Jana Horáková, vedoucí OISM. Zodpovídá: Ing. Zuzana Jungwirthová Termín: 27.09.2019 Ing. Jiří Fišer Usnesení č. RM/16/643/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e smlouvu o hudební produkci uzavřenou mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Renatou Marečkovou, IČ: 75499126, bytem Zájezd 85, 552 03 Česká Skalice. Zodpovídá: Bc. Gabriela Jiránková Termín: Usnesení č. RM/16/644/09/2019 Rada města projednala a d o p o r u č u j e zastupitelstvu města: 1. schválit záměr propachtování obchodního závodu - společnosti Autocamping Rozkoš, s.r.o., IČ: 48172049 soukromé osobě vybrané na základě koncesního řízení. 2. jmenovat pracovní skupinu pro přípravu změny provozování ATC Rozkoš ve složení: Ing. Miroslav Novák, Ing. Jana Horáková, Ing. Jiří Fišer, Ing. Jan Šnajdr, Ing. Radovan Piech. 3. uložit pracovní skupině pro přípravu změny provozování ATC Rozkoš přípravu zvýšení základního kapitálu společnosti Autocamping Rozkoš, s.r.o., IČ: 48172049 nepeněžitým vkladem - vložením nemovitých věcí ve vlastnictví města Česká Skalice, IČ: 00272591 - pozemků a staveb na pozemcích p.č. 1719/1, 1719/2, 1719/3, 1720/5, 1720/10, 1720/11, 1720/15, 1720/23, 1720/30, 1720/31, 1720/32, 1720/33, 1720/34, 1720/35, 1720/37, 1720/39, 1720/40, 1720/41, 1720/42, 1720/43, 1720/44, 1720/45, 1720/46, 1720/47, 1720/48, 1720/49, 1720/50, 1720/51, 1720/52, 1720/53, 1720/54, 1720/55, 1720/56, 1720/57, 1720/58, 1720/59, 1720/60, 1720/61, 1721/1, 1721/5, 1721/7, 1721/8, 1721/9, 1721/10, 1721/11, 1721/12, 1721/16, 1722, 1723/5, 1723/6, 1723/7, 1723/8, 1723/9, 1723/10, 1723/11, 1726/2, 1726/3, 1726/4, 1650/3 a 1650/4 vše v obci a v katastrálním území Česká Skalice do majetku společnosti Autocamping Rozkoš, s.r.o.. 4. uložit pracovní skupině pro přípravu změny provozování ATC Rozkoš přípravu vypsání koncesního řízení. 5. uložit pracovní skupině pro přípravu změny provozování ATC Rozkoš přípravu smlouvy o nájmu s Povodím Labe, státní podnik na dobu delší 30 let uzavřenou mezi těmito subjekty: Autocamping Rozkoš, s.r.o., IČ: 48172049 jako nájemce, město Česká Skalice, IČ: 00272591 jako garant a Povodí Labe, státní podnik, IČ: 70890005 jako pronajímatel a její předložení jedinému společníkovi společnosti Autocamping Rozkoš, s.r.o. ke schválení. ARROWS advokátní kancelář, s.r.o.
Usnesení č. RM/16/645/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření nájemní smlouvy na pronájem pozemků p.č. 1480/2 - vodní plocha o výměře 1620 m 2, p.č. 1481/2 vodní plocha o výměře 3299 m 2 a p.č. 1483/2 vodní plocha o výměře 9404 m 2 vše o celkové výměře 14323 m 2, vše v obci a v katastrálním území Česká Skalice, mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Českým rybářským svazem, z.s., místní organizace Česká Skalice, IČ: 13585835, se sídlem U Přivaděče 37, 552 03 Česká Skalice. Marie Karásková Usnesení č. RM/16/646/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření nájemní smlouvy na pronájem pozemku p.č. 85/1 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 406 m 2 v obci a v katastrálním území Česká Skalice mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a firmou Bedřich REICH, a.s., IČ: 25993305, se sídlem Bezručova 335, 552 03 Česká Skalice. Marie Karásková Usnesení č. RM/16/647/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření nájemní smlouvy na pronájem části pozemku p.č. 888/5 ostatní plocha o výměře 35,50 m 2 v obci a v katastrálním území Česká Skalice pro vyhrazené parkování pro 2 osobní automobily k objektu čp. 832 mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a [osobní údaj odstraněn]. Marie Karásková Hlasováno: 4 pro, 2 proti, 1 se zdrželo, 0 nehlasovalo Usnesení č. RM/16/648/09/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í s vyhrazením parkovacího místa pro 2 osobní automobily na pozemku p.č. 888/5 v obci a v katastrálním území Česká Skalice na třídě T. G. Masaryka v České Skalici, pro žadatele [osobní údaj odstraněn]. Marie Karásková Hlasováno: 4 pro, 2 proti, 1 se zdrželo, 0 nehlasovalo Usnesení č. RM/16/649/09/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í s výměnou 1 ks dodatkové tabulky (DT) č. E13 (s textem 2x PARTNERS ) umístěné před objektem čp. 878 pod SDZ č. IP12 Vyhrazené parkoviště společně s DT č. E8e Úsek platnosti (s textem 2,5 m ), za DT č. E13 (s textem 2x čp. 832 ), z důvodu změny uživatele vyhrazených parkovacích míst. Náklady spojené s výměnou svislého dopravního značení uhradí žadatelka [osobní údaj odstraněn]. Zodpovídá: Ing. Jana Horáková Termín: 29.11.2019 Pavel Hylský Hlasováno: 4 pro, 2 proti, 1 se zdrželo, 0 nehlasovalo Usnesení č. RM/16/650/09/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í s vydáním závazného stanoviska státní památkové péče pro vydání územního řízení k vedení trasy v pozemcích p.č. 119 - ostatní plocha v obci a v katastrálním území Česká Skalice, st.p.č. 59/1 a st.p.č. 59/2 vše zastavěná plocha a nádvoří vše v obci Česká Skalice a v katastrálním území Malá Skalice pro žadatele T-Mobile Czech Republic a.s., IČ: 64949681, se sídlem Tomíčkova 2144/1, 148 00 Praha 4, kterou zastupuje na základě písemné plné moci InfoTel, spol. s r.o., IČ: 46981071, se sídlem Novolíšeňská 18, 628 00 Brno. Marie Karásková Usnesení č. RM/16/651/09/2019 Rada města projednala a z a m í t á záměr odprodeje části pozemku p.č. 94/1 orná půda o výměře cca 241 m 2 v obci Česká Skalice a v katastrálním území Spyta pro žadatele [osobní údaj odstraněn] za cenu 300,00 Kč/m 2 + náklady spojené s převodem. Rada města předkládá záměr k projednání do zastupitelstva města. Zodpovídá: Ing. Jana Horáková Termín: 16.09.2019 Marie Karásková
Usnesení č. RM/16/652/09/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í s výsledkem výběrového řízení obálkovou metodou na prodej pozemku p.č. 1503/16 orná půda o výměře 975 m 2 v obci a v katastrálním území Česká Skalice a zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě. Rada města předkládá výsledek výběrového řízení obálkovou metodou k projednání v zastupitelstvu města. Zodpovídá: Ing. Jana Horáková Termín: 16.09.2019 Marie Karásková Usnesení č. RM/16/653/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e návrh kupní smlouvy a smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě na odprodej pozemku p.č. 1503/16 orná půda o výměře 975 m 2 v obci a v katastrálním území Česká Skalice, za cenu 707.850,00 Kč včetně DPH a zřízení bezúplatného věcného břemene služebnosti inženýrské sítě, mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Janem Hamplem, IČ: 88182568, se sídlem Svinišťany 36, 552 03 Dolany. Rada města předkládá odprodej pozemku k projednání v zastupitelstvu města. Zodpovídá: Ing. Jana Horáková Termín: 16.09.2019 Marie Karásková Usnesení č. RM/16/654/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření dodatku č. 1 DOHODY č. 50/2001 na pronájem části pozemku p.p.č. 654/17 v obci Česká Skalice a v katastrálním území Zájezd u České Skalice pro zahrádku, sepsané mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a [osobní údaj odstraněn]. Marie Karásková Hlasováno: 5 pro, 2 proti, 0 se zdrželo, 0 nehlasovalo Usnesení č. RM/16/655/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření dodatku č. 1 DOHODY č. 109/2003 na pronájem části pozemku p.č. 1703/18 v obci a v katastrálním území Česká Skalice pro zahrádku mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a [osobní údaj odstraněn]. Marie Karásková Usnesení č. RM/16/656/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření dodatku č. 1 DOHODY č. 30/2006 na pronájem části pozemku p.č. 1377/7 v obci a v katastrálním území Česká Skalice pro zahrádku mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a [osobní údaj odstraněn]. Marie Karásková Usnesení č. RM/16/657/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření dodatku č. 1 DOHODY č. 65/1999 na pronájem části pozemku p.č. 393/1 a pozemku p.č. 393/2 vše v obci a v katastrálním území Česká Skalice pro zahrádku mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a [osobní údaj odstraněn]. Marie Karásková Usnesení č. RM/16/658/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření Dohody o ukončení DOHODY č. 79/2003 ze dne 14.05.2003 o dočasném užívání pozemku p.p.č. 91 v obci Česká Skalice a v katastrálním území Zlíč mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a panem [osobní údaj odstraněn]. Marie Karásková
Usnesení č. RM/16/659/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e ukončení dočasného užívání pozemku p.p.č. 19/10 orná půda o výměře 266 m 2 v obci Česká Skalice a v katastrálním území Malá Skalice a vyklizení pozemku ke dni 31.12.2019 pro [osobní údaj odstraněn]. Marie Karásková Usnesení č. RM/16/660/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e ukončení dočasného užívání části pozemku p.č. 148 trvalý travní porost o výměře 844 m 2 v obci Česká Skalice a v katastrálním území Spyta a vyklizení pozemku ke dni 31.12.2019 pro [osobní údaj odstraněn]. Marie Karásková Usnesení č. RM/16/661/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření smlouvy o poskytnutí finanční podpory ze Státního fondu životního prostředí České republiky mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Státním fondem životního prostředí České republiky, IČ: 00020729, se sídlem Olbrachtova 2006/9, 140 00 Praha 4. Zodpovídá: Ing. Jana Horáková Termín: 04.10.2019 Ing. Monika Kopecká Usnesení č. RM/16/662/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření dodatku č.1 ke kupní smlouvě na dodávku nábytku do učebny fyziky mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a společností KXN CZ, s.r.o., IČ: 28784111, se sídlem Říčařova 611/30, 503 01 Hradec Králové. Ing. Monika Kopecká Usnesení č. RM/16/663/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření dodatku č. 1 ke kupní smlouvě na dodávku ICT do učebny fyziky mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a společností DLNK s.r.o., IČ: 26012162, se sídlem T. G. Masaryka 1427, 549 01 Nové Město nad Metují. Ing. Monika Kopecká Usnesení č. RM/16/664/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření nájemní smlouvy na dobu určitou do 31.12.2019 mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a CAR WASH CZECH s.r.o., IČ: 07032315, se sídlem Poděbradova 280, 547 01 Náchod na pronájem části kiosku, který je součástí pozemku p.č. 1720/38 v obci a katastrálním území Česká Skalice za účelem zajištění zázemí při stavbě automyčky. Štěpánka Kubová Usnesení č. RM/16/665/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření smlouvy o výpůjčce movitých věcí mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Českou Televizí, IČ: 00027383, se sídlem Kavčí hory, Na hřebenech II 1132/4, 140 70 Praha 4 pro účely natáčení AVD Božena Němcová. Zodpovídá: Mgr. Martina Zálišová Termín: 30.09.2019 Mgr. Martina Zálišová Hlasováno: 6 pro, 1 proti, 0 se zdrželo, 0 nehlasovalo
Usnesení č. RM/16/666/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e návrh programu a termínu jednání zastupitelstva města na pondělí 16.9.2019 od 17 hodin ve Školní jídelně Na Kamenci. Program jednání: 01) Zahájení a volba komisí 02) Kontrola usnesení 03) Diskuze k aktuálním záležitostem města 04) Petice občanů - přístavba Zájezd 05) Petice občanů - revitalizace náměstí 06) Čestné občanství 07) Rozpočtové opatření č. 6/2019 08) Rozpočtové opatření č. 7/2019 09) Výběrové řízení a úvěrová smlouva 10) Změna pravidel pro použití Fondu rozvoje bydlení 11) Účetní závěrka a Závěrečný účet DSO Kladská stezka 12) Veřejnoprávní smlouva na poskytnutí dotace - SK Rozkoš 13) Žádost o finanční příspěvek - SK Rozkoš 14) Žádost o odklad splatnosti zápůjčky 15) Odprodej pozemku žadateli - Krajské ředitelství policie KHK 16) Odprodej pozemku v ul. Lidická 17) Odprodej pozemků pro 2 RD ve Spytě 18) Odprodej pozemku za bytovým domem Olga 19) Odprodej pozemku v ul. Bezručova 20) Odprodej části pozemku ve Spytě 21) Odprodej pozemku v ul. Bezručova 22) Prodej Bondyho vily 23) Směna pozemků, město Česká Skalice - obec Velká Jesenice 24) Dar - pomník na Vojenském hřbitově 25) Darovací smlouva Kovárna 26) Obecně závazná vyhláška o stanovení společné části školského obvodu ZŠ Česká Skalice 27) Záměr nového provozování ATC Rozkoš 28) Zápis ze schůze Osadního výboru Zlíč Zodpovídá: Bc. Gabriela Jiránková Termín: Usnesení č. RM/16/667/09/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í s návrhem udělení čestného občanství paní Evě Zelené, rozené Reichové jako projev úcty, za strastiplný životní osud jak v době války, tak i v době následující, bezpráví, které musela podstupovat a přesto si zachovala celoživotní slušnost, skromnost a lásku k rodnému městu a jejím občanům. Rada města předkládá návrh k projednání v zastupitelstvu města. Zodpovídá: Bc. Gabriela Jiránková Termín: 16.09.2019 Bc. Gabriela Jiránková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 1 se zdrželo, 0 nehlasovalo Usnesení č. RM/16/668/09/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í s uzavřením návrhu dodatku č. 1 k darovací smlouvě ze dne 24. 6. 2019 mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a LUXFER OPEN SPACE, z.s., IČ: 06590764, se sídlem Riegrova 347, 552 03 Česká Skalice. Rada města předkládá návrh dodatku k projednání v zastupitelstvu města. ARROWS advokátní kancelář, s.r.o. Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 1 se zdrželo, 0 nehlasovalo
Usnesení č. RM/16/669/09/2019 Rada města projednala a b e r e n a v ě d o m í petici občanů ve věci nástavby stávajícího objektu na pozemku p.č. 248 v obci Česká Skalice a katastrálním území Zájezd u České Skalice. Rada města předkládá petici občanů na vědomí zastupitelstvu města a s ohledem na znění 102 odst. 3 zákona o obcích doporučuje zastupitelstvu města projednat vyhrazení rozhodnutí této záležitosti v působnosti Zastupitelstva města Česká Skalice. Zodpovídá: Ing. Miroslav Novák Termín: 16.09.2019 Ing. Miroslav Novák Usnesení č. RM/16/670/09/2019 Rada města projednala a b e r e n a v ě d o m í petici občanů ve věci kácení stoletých lip v rámci revitalizace Husova náměstí v České Skalici. Rada města předkládá petici občanů k projednání v Zastupitelstvu města Česká Skalice. Ing. Miroslav Novák Usnesení č. RM/16/671/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e návrh prodeje Bondyho vily obálkovou metodou za 6.757.310 Kč. Rada města předkládá návrh prodeje k projednání v zastupitelstvu města. Ing. Jana Horáková Usnesení č. RM/16/672/09/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e návrh Dodatku č. 2 ke Smlouvě o zápůjčce ev.č. 105/2018 uzavřené mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem: třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Centrem rozvoje Česká Skalice, o.p.s., IČ: 26540767, se sídlem Křenkova 477, 552 03 Česká Skalice. Rada města předkládá návrh dodatku k projednání v zastupitelstvu města. Ing. Jiří Fišer Ing. Zuzana Jungwirthová starostka města Bc. Gabriela Jiránková místostarostka města