Roland C.II GERMAN WWI RECONNAISSANCE AND BOMBER BIPLANE 1/48 SCALE PLASTIC KIT ProfiPACK #8043 INTRO When the new Roland C.II biplane reached the front lines in March 1916, they were the smallest, fastest and best climbing class "C aircraft in German service. Although the Roland had the same 160 HP Mercedes D.III engine like other class "C (armed, double seat, single engine biplanes) aircraft, its revolutionary streamlined design proved to be about 30 km/h faster than the others. This meant that the Roland was equal in speed with Nieuport 11s or Sopwith Pups, the best allied fighters at the time. Rolands served as long range reconnaissance, bomber and artillery observation aircraft in the front line for more than a year, until mid 1917. In late 1916 the Roland was successfully employed in a night bomber role. It was always a respectable opponent, for example the British ace Capt. Ball, who had shot down 17 Roland C.II's, said that the Roland was the best German fighting aircraft in 1916. The German pilots, however, were not so keen, and there were a lot of criticisms to the in-effective rudder, which limited the Roland's usage in dog-fights, and lack of the forward and downward vision which made landings very hazardous. Beyond these bars, the Roland C.II served to the late 1917, and still remains to be one of the best known World War One combat aircraft. ÚVODEM Když v březnu 1916 přišly k frontovým jednotkám nové dvouplošníky Roland C.II, byly to nejmenší, nejrychlejší a nejlépe stoupající stroje kategorie "C"(ozbrojené, dvousedadlové, jednomotorové dvouplošníky). Ačkoli byl Roland C.II poháněn stejným motorem Mercedes D.III o výkonu 160 k, jeho revoluční, aerodynamická konstrukce mu dovolila dosáhnout až o 30 km/h vyšší maximální rychlost než ostatním typům této kategorie. To znamená, že dosahoval srovnatelné maximální rychlosti jako Nieuport 11 nebo Sopwith Pup, dvě nejlepší spojenecké stíhačky té doby. Rolandy byly používány jako dálkové průzkumné, bombardovací a dělostřelecké pozorovací stroje, a na podzim 1916 byly úspěšně použity také jako noční bombardéry. Roland C.II byl vždy nebezpečný protivník, a například britské eso Capt.Albert Ball, který v roce 1916 sestřelil 17 Rolandů, považoval Roland C.II za tehdejší nejlepší německý bojový stroj. Ovšem, jak už to bývá, němečtí piloti nebyli až tak nadšeni. Na Rolandy se snášela vlna kritiky pro nedostatečnou účinnost malých ocasních ploch, což snižovalo jejich hodnotu v soubojích, a na nedostatečný výhled dopředu a dolů, což činilo přistání s Rolandem vždy nebezpečným manévrem. Přes tyto výhrady sloužil Roland C.II v první linii dlouho do roku 1917, a až do dnešních dnů zůstává jedním z nejznámějších bojových letadel První světové války. 8043 - NAV1
ATTENTION UPOZORNĚNÍ ACHTUNG ATTENTION Carefully read instruction sheet before assembling. When you use glue or paint, do not use near open flame and use in well ventilated room. Keep out of reach of small children. Children must not be allowed to suck any part, or pull vinyl bag over the head. Před započetím stavby si pečlivě prostudujte stavební návod. Při používání barev a lepidel pracujte v dobře větrané místnosti. Lepidla ani barvy nepoužívejte v blízkosti otevřeného ohně. Model není určen malým dětem, mohlo by dojít k požití drobných dílů. INSTRUCTION SIGNS INSTR. SYMBOLY INSTRUKTION SINNBILDEN SYMBOLES OPTIONAL VOLBA BEND OHNOUT OPEN HOLE VYVRTAT OTVOR SYMETRICAL ASSEMBLY SYMETRICKÁ MONTÁŽ REMOVE ODŘÍZNOUT REVERSE SIDE OTOČIT PARTS DÍLY TEILE PIECES PLASTIC PARTS A> 1 B> 9 14 22 23 C> 16 7 13 11 9 10 1 17 12 6 13 7 18 14 8 19 15 9 20 10 21 16 11 5 3 4 1 8 27 7 21 20 13 19 26 12 18 17 25 6 11 16 3 2 E> 6 17 8 8 8 3 2 8 8 18 8 4 10 11 1 15 14 7 12 5 4 3 2 1 2 5 24 4 10 15 23 F> 1 2 5 eduard PE - PHOTO ETCHED DETAIL PARTS 6 3 4 7 -Parts not for use. -Teile werden nicht verwendet. -Pieces a ne pas utiliser. -Tyto díly nepoužívejte při stavbě. - COLOURS BARVY FARBEN PEINTURE GSi Creos (GUNZE) 2 AQUEOUS Mr.COLOR H 8 C8 SILVER H 11 C62 WHITE H 12 C33 BLACK H 37 WOOD BROWN H 39 VIOLET H 47 C41 RED BROWN H 53 C13 GRAY H 303 C303 GREEN H 338 LIGHT GRAY AQUEOUS Mr.COLOR H 344 RUST H 417 C117 LIGHT GRAY H 423 C123 DARK GREEN Mr.METAL COLOR DARK IRON MC218 ALUMINIUM MC219 BRASS Mr.COLOR SUPER METALLIC SM01 SUPER FINE SILVER
A2 F2 PE41 B23 F1 PE14 PE4 PE13 PE17 F7 PE5 PE10 PE31 PE33 F6 A1 F4 B23 H11 C62 B20 B12 F3 H11 C62 A15 3
PE34 PE35 A5 PE7 H11 C62 PE8 OPTIONAL: decal 18 H11 C62 B17 PE16 PE16 C16 H47 C41 B18 A5 C6 PE1 C15 PE2 4
A B PE1 C2 PE48 H11 C62 H47 C41 A13 PE2 A B B11 A11 A19 A12 A17 5
A9 B4 B13 PE6 H 11 62 PE53 4 pcs. OPTIONAL: decal 22 21 20 24 2 pcs. C11 A10 PE3 C13 H11 C62 PE51 A10 25 26 26 23 A10 B20 B12 A13 A5 C16 C15 B18 A12 A17 A9 A19 C6 6
H12 C33 C17 H12 C33 H8 C8 H8 C8 C4 C5 MC219 C18 H8 C8 C3 A1 A20 A21 C4, C17 PE37 B21 A12 PE23 7
A1 OPTIONAL: decal 17 A2 B1 PE12 PE11 A6 C5 C4, C17 B1 B1 A6 MC219 45 A1 A2 C1 2 pcs. C1 2 pcs. 8
B3 B2 PE24 PE25 MC219 B10 B22 C10 - MARKINGS C ; D ONLY C10 MC219 B15 B14 PE28 C7 B3 E1 B7 PE38 E3 PE38 E4 PE28 C7 B2 9
A7 C1 E2 A16 A18 A4 PE46 PE32 B25 C1 PE45 H 47 C41 PE32 C MARKINGS A ; B C ; ONLY PE20 B26 B26 PE50 PE47 PE36 10
D PE52 B6 MARKINGS A ; B C ; ONLY PE27 B6 PE54 MC219 PE26 plastic 12 PE21 PE49 PE30 PE27 H8 C8 C F5 PE43 H8 C8 PE29 B16 PE9 OPTIONAL: decal 19 B16 D PE18 B5 PE15 PE44 PE19 PE15, PE18, PE19, PE44 B6 11
MARKING D ONLY H 344 B24 B9 H 344 B27 H 344 MARKINGS ; ; C A B ONLY B8 A3 PE22 12
A Lt. Seibert a Hptm. Pfleger, FFA 5b, západní fronta, podzim 1916 S tímto strojem létala osádka Lt. Seibert (pilot) a Hptm. Pfleger (pozorovatel) nad západní frontou na podzim roku 1916. Letci byli příslušníky Feldfliegerabteilung Nr.5 b (FFA 5b). Trup nesl motiv znázorňující rybí šupiny, na přídí doplněný o tlamu a oči. 13
B západní fronta, léto 1917 Tento Roland C.II byl používán jednou z německých jednotek působících nad západní frontou. Rolandy C.II sloužily v německém letectvu v roli průzkumných letounů, případně jako doprovodné stíhačky.
C Kasta 2, Kagohl 1, přelom roku 1916/1917 Tento letoun byl používán piloty Kampfgeschwader der Obersten Heeresleitung 1 Kagohl 1 na západní frontě. V dubnu 1917 byla tato jednotka přejmenována na Bombengeschwader der Obersten Heeresleitung 1, zkáceně Bogohl 1. 15
D 1859/16, Bayerische Flieger Schule 5, 1917 V roce 1917 používala tento Roland C.II školní jednotka Bayerische Flieger Schule 5. Z letounů tohoto útvaru byly demontovány zbraně s oběžným kruhem a do kokpitu pozorovatele byly pro imitaci zátěže umístěny pytle s pískem. Toto řešení mělo zabránit posunu těžiště letounu. 16 EDUARD M.A., 2017 www.eduard.com Printed in Czech Republic