KUMSPTLKK SMLUVA pskytí dt z rzpčt Mvskslzskéh kj SMLUVÍ STRAY! MUMKtMLtykf K.A. J Í í _ ('MSLflv.UVVíDpXíXUí -s sídlm; 2. říjn 7,72 stv DfjíU-j \ fll \ '-ÍČA. Mvskslzský kj zstpn: Svtmírm Rmnmj -- -_ j -" &/,&; R S D r náměstkm hjtmn kj - Č: 79692 DČ: Z79692 bnkvní spjní: Unrdt Bnk zh Rpb nd Svk, s., č. ú. 26974/27 (dál jn pskytvtl*') 2. Sbr írkv dvntstů sdméh dn Třn s sídlm: Dlní Lš 7, 79 6 Třn zstpn: Jnm Mjrm B. Th., kztlm MUDr. Mrkm Mškjm, strším sbr Č: 642276 DČ: Z642276 bnkvní spjní: Čskslvnská bhdní bnk, s., č, ú. 249979/ (dál jn pnjm"). ZÁKLADÍ USTAVÍ. Tt smlv j vřjnprávní smlv zvřn dl dst. zákn č. 2/2 Sb., rzpčtvýh pvdlh úzmníh rzpčt, v znění pzdějšíh přdpss (dál jn zákn č. 2/2 Sb."). 2. Dt j v smysl zákn č. 2/2 Sb., fnnční kntrl v vřjné správě změně něktrýh záknů (zákn fnnční kntrl), v znění pzdějšíh přdpss (dál jn zákn fnnční kntrl"), vřjn fnnční pdpr vzthjí s n n stnvní tht zákn. Smlvní stny prhlšjí, ž pr právní vzth zlžný tt smlv js stjně jk stnvní tét smlvy právně závzná stnvní bsžná v vyhlášném dtčním Prgm n pdpr nnvstčníh ktvt z blst prvn krmnlty n rk 26 (dál jn Dtční prgm"), jhž vyhlášní rzhdl d kj svým snsním č. /6 z dn 2.. 2 snsním č. /6 z dn 27.. 2. 4. právněné pžtí dt nb zdržní pněžníh prstřdks pskytýh z rzpčt pskytvtl j pršním rzpčtvé kázně pdl 22 zákn č. 2/2 Sb. V přípdě pršní rzpčtvé kázně bd pstpván d zákn č. 2/2 Sb.. PŘDMĚT SMLUVY. Přdmětm tét smlvy j závzk pskytvtl pskyt příjm pd dál sjdnnýh pdmínk účlvě rčn dt závzk příjm tt dt přjmt žít v sld s jjím účlvým rčním z pdmínk stnvnýh tt smlv. V. ÚČLVÉ URČÍ A VÝŠ DTA. Pskytvtl pdl tét smlvy psky příjm nnvstční dt v mxmální výš % lkvýh sktčně vynlžnýh zntlnýh nákldů n rlz prjkt Lí tábr, víkndvé jdndnní k pr dět mldstvé z sálně znvýhdněnéh prstřdí v rám kmníh nt "Mst přátlství" (dál jn prjkt"), v. č. žádst 2/6, mxmálně všk v výš Kč
6.,- (slvy šdsáttsípětst krn čskýh), účlvě rčn n úhd zntlnýh nákld prjkt vymznýh v čl. V tét smlvy. 2. Knčná výš dt bd stnvn s hldm n sktčn výš lkvýh zntlnýh nákldů vdnýh dlžnýh v rám závěrčnéh vyúčtvání. Pkd bd kvé sktčné zntlné nákdy prjkt nžší nž lkvé přdpkládné zntlné nákldy, prní pdíl dt n těht nákldh s nmění, tzn. příjm bdrží % lkvýh sktčnýh zntlnýh nákds knčná výš dt s úměrně sníží. Pkd kvé sktčné zntlné nákldy prjkt přkrčí lkvé přdpkládné zntlné nákldy, knčná výš dt s nzvyšj pnjm bdrží Kč 6.,-.. Účlm pskytí dt j pdp rlz prjkt příjmm z pdmínk stnvnýh v tét smlvě. V. ZÁVAZKY SMLUVÍ STRA. Pskytvtl s zvzj pskyt příjm dt n prjkt přvdm n účt příjm vdný v čl. tét smvy jdnrázv úhd v výš Kč 6.,- (slvy Šdsáttsípětst krn čskýh) v lhůtě d dnů d dn nbytí účnnst tét smlvy. 2. Příjm s zvzj př pžtí pněžníh prstřdks splnt tyt pdmínky: ) řídt s př pžtí pskyté dt tt smlv, pdmínkm vdným v Dtčním prgm právním přdpsy, b) pžít pskyt dt v sld s jjím účlvým rčním dl čl. V tét smlvy pz k úhdě zntlnýh nákdfl vymznýh v č. V tét smlvy, ) npřkrčt stnvný mxmální % pdíl pskytvtl n sktčně vynlžnýh zntlnýh nákldh prjkt, d) ddržt nákldvý rzpčt, ktrý tvří přílh č. tét smlvy j jjí ndíln sčástí. d tht nákldvéh rzpčt j mžn s dhýlt jn násldjíím zpssbm: bz mzní prvádět vzájmné fnnční úpvy jdntlvýh nákldvýh plžk v rám jdnh drh zntlnéh nákld z přdpkld, ž bd ddržn stnvná výš příslšnéh drh zntlnéh nákld, stnvný prntální pdí fnnční splúčst n lkvýh zntlnýh nákldh prjkt změny nbd mít vlv n stnvné účlvé rční, - vzájmným fnnčním úpvm jdntlvýh nákldvýh drhs nvýšt jdntlvý drh zntlnýh nákldů (vdný v nákldvém rzpčt prjkt) mxmálně % z částky dt přznné n tnt nákldvý drh z přdpkld, ž bd ddržn lkvá výš pskyté dt, stnvný prntální pdíl splúčst dt n lkvýh zntlnýh nákldh prjkt prvdné změny nbd mít vlv n účlvé rční; n snžvání zntlnýh nákldů v jdntlvýh nákldvýh drzíh s mzní nvzthj, ) vrátt nvyčrpné fnnční prstřdky pskyté dt, js-l vyšší nž Kč,--, zpět n účt pskytvtl, t d. 2. 27. Rzhdným kmžkm vrání nvyčrpnýh fnnčníh prstřdků dt zpět n účt pskytvtl j dn jjh dpsání z účt příjm, f) v přípdě, ž rlz prjkt nzhájí nb j přrší z důvdů, ž prjkt nbd dál sktčňvt, d 7 klndářníh dnů hlást tt sktčnst dmnstrátrv písmně nb úsě d písmnéh prtkl násldně vrátt dt zpět n účt pskytvtl v plně pskyté výš d 7 klndářníh dnů d dn hlášní, njpzděj všk d 7 klndářníh dnů d dn, kdy byl tt hlášní pvnn čnt. Rzhdným kmžkm vrání fnnčníh prstřdků dt zpět n účt pskytvtl j dn jjh dpsání z účt příjm, g) npřvést pskyt dt n jný právní sbjkt.. Příjm s zvzj ddržt tyt pdmínky svsjíí s účlm, n nějž byl dt pskyt: ) řídt s př vyúčtvání pskyté dt tt smlv, pdmínkm vdným v Dtčním prgm právním přdpsy, b) zrlzvt prjkt vlsím jménm, n vlsí účt n vlsí dpvědnst nplnt účlvé rční dl č. V tét smvy,
) dsáhnt stnvnéh účl, tdy zrlzvt prjkt, njpzděj d. 2. 26, d) vést dděln účí vdn léh rlzvnéh prjkt, t v člnění n nákdy fnnvné z prstřdků dt nákldy fnnvné z jnýh zdrjů. Tt vdn msí být pdlžn účím dkldy v smysl zákn č. 6/99 Sb., účtví, v znění pzdějšíh přdpsů. Čsé prhlášní pnjm vynlžní fnnčníh prstřdků v rám zntlnýh nákldů rlzvnéh prjkt nní pvžván z účí dkld, ) znčt rgnály všh účíh dkldů vzthjííh s k prjkt názvm prjkt, nb jným znčním, ktré prjkt jsně dntfkj, dkldů, k jjhž úhdě byl pžt dt, pk nví vést frml Fnnván z rzpčt MSK", čísl smlvy výš pžté dt v Kč, f) n pžádání mžnt pskytvtl nhlédntí d všh účíh dkldů týkjííh s prjkt, g) přdlžt pskytvtl n přdpsnýh frmláříh bzhybné závěrčné vyúčtvání léh rlzvnéh prjkt, jž j fnnčním vypřádáním v smysl dst. písm. d) zákn č. 2/2 Sb., včě - závěrčné zprávy jk slvníh pps rlz prjkt s vdním jh výstpů lkvéh zhdnní včě nplnění ndkátr nplnění účl prjkt, pkd byl stnvn, - sznm účíh dkldů vzthjííh s k zntlným nákldům prjkt včě vdní bsh jdntlvýh účíh dkldů, - kpí účíh dkldů týkjííh s dt včě dkdů jjh úhdě (v přípdě nsrvnlstí můž být příjm vyzván k přdlžní kpí účíh dkldů týkjííh s stíh zntlnýh nákldů prjkt), - čséh prhlášní sby právněné jdnt z příjm úplnst, správnst pvdvst závěrčnéh vyúčtvání, njpzděj d 2.. 27. Závěrčné vyúčtvání s pvžj z přdlžné pskytvtl dnm jh přdání k přpvě prvzvtl pštvníh slžb nb pdáním n pdtlně kjskéh úřd, h) řádně v sld s právním přdpsy shvt rgnály všh účíh dkldů vzthjííh s k prjkt, ) mžnt pskytvtl v sld s záknm fnnční kntrl řádné prvdní průběžné násldné kntrly hspdřní s vřjným prstřdky z pskyté dt, jjh pžtí dl účlvéh rční stnvnéh tt smlv, prvdní kntrly fktké rz čnnst n místě přdlžt př kntrl všhny ptřbné účí jné dkldy. Kntrl n místě bd dl pkyn pskytvtl prvdn v sídl příjm, v místě rz prjkt nb v sídl pskytvtl, j) př pněžníh píh dl tét smlvy přvádět pněžní prstřdky n účt pskytvtl vdný v čf. tét smlvy př těht pněžníh píh vždy vádět vblní symbl 66766, k) npřvést rlz prjkt n jný právní sbjkt, ) p db lt d knční rlz prjkt nzzt drbný dlhdbý nhmý hmý mjtk přízný z prstřdků získnýh z dt pskyté n zákldě tét smvy, m) nprdlně, njpzděj všk d 7 klndářníh dnů, nfrmvt pskytvtl všh změnáh svsjííh s črpáním pskyté dt, rlzí prjkt č dntfkčním údj příjm. V přípdě změny účt j příjm pvnn rvněž dlžt vlství k účt, t kpí příslšné smlvy nb ptvrzním pněžníh ústv. Z důvd změn dntfkčníh údjů smlvníh stn nní né zvít k smlvě ddtk, n) ddržvt pdmínky pvnné pblty stnvné v č. V tét smlvy, ) nprdlně, njpzděj všk d 7 klndářníh dnů, nfrmvt pskytvtl vlsí přměně nb zršní s lkvdí, v přípdě přměny tm, n ktrý sbjkt přjd práv pvnnst z tét smlvy. 4. Pršní pdmínk vdnýh v dst. písm. g), j), m), n), ) pdmínky nplnt ndkátr prjkt, pkd byl stnvn, j pvžván z pršní méně závžné v smysl st. dst, 6 zákn č. 2/2 Sb. dvd z tt pršní rzpčtvé kázně s stnví násldjíím prntm: ) Přdlžní vyúčtvání pdl dst. písm. g) p stnvné lhůtě:
d 7 klndářníh dnů d d klndářníh dnů d d klndářníh dnů % pskyté dt, % pskyté dt, 2 % pskyté dt, b) Pršní pdmínky stnvné v dst. písm. j) % pskyté dt, ) Pršní pdmínky stnvné v dst. písm. m) 2 % pskyté dt, d) Pršní kždé pdmínky, n nž s dkzj v dst. písm. n) % pskyté dt, ) Pršní pdmínky stnvné v dst. písm. ) % pskyté dt, f) plnění ndkátr nplnění účl prjkt v výš: - % včě % pskyté dt, nd % - 9 % včě dl % nnplnění ndkátr, nd 9 % - % bz dvd. V. UZATLÝ ÁKLAD. Uzntlným nákldm* j nákld, ktrý splňj všhny níž vdné pdmínky: ) vznkl byl příjmm hzn v bdbí rlz prjkt, tj. v bdbí d., 26 d. 2. 26 (pr úhd sbníh nákldů nákldů n nrg s plí pvdl bsžná v čl. V dst. 2 Dtčníh prgm), b) byl vynlžn v sld s účlvým rčním dl čl. V tét smvy, stím pdmínkm tét smlvy pdmínkm Dtčníh prgm, ) vyhvj zásdám účlnst, fktvnst hspdárnst dl zákn fnnční kntrl d) j vdn v nákldvém rzpčt prjkt, ktrý j přílh č. tét smlvy. 2. Dň z přdné hdnty vzthjíí s k zntlným nákldům j zntlným nákldm, pkd příjm nní plátm tét dně nb pkd m nvznká nárk n dpčt tét dně.. Všhny stí nákldy vynlžné příjmm js pvžvány z nákldy nzntlné. V. PVÁ PUBLTA. Příjm shlsí s zvřjněním svéh názv, sídl, účl pskyté dt výš pskyté dt. Pskytvtl dělj příjm shls s žíváním lg Mvskslzskéh kj pr účly v rzsh tét smvy. Pdmínky žtí lg js vdny v Mnál jdnéh vzálníh styl Mvskslzskéh kj, ktrý j dstpný n: http://www.msk.z/ssts/pbk/mnj msk 24 zkrán vrz.pdf 2. Příjm s zvzj k tm, ž v průběh rlz prjkt bd prkztlným vhdným způsbm przntvt Mvskslzský kj, t v tmt rzsh: nfrmvt vřjnst pskytí dt Mvskslzským kjm n svýh wbvýh stránkáh s dkzm (hyprlnkm) n wbvé stránky knkréíh prjkt, js-l tyt stránky zřízny, vdtlně vádět n písmnsth, ktré svsjí s rlzí prjkt js rčny vřjnst, př všh frmáh prpg prjkt lg Mvskslzskéh kj sktčnst, ž jd ktvt, ktrá byl pdpřn pskytvtlm, nfrmvt v přdsth lspň 4 dní trmín knání všh kí (výlt, přdnášk, tábr pd.) rlzvnýh v rám prjkt -mlm n drs pst@msk.z v kp tké n - mlv drs kntkí sby pr věné zálžtst prjkt, mžnt tk sálním výbr zstptlstv kj sldvání ktvt rlzvnýh v rám pdpřnéh prjkt, zjstt ftdkmnt pdpřnéh prjkt.. Příjm dt j pvnn dlžt způsb prznt Mvskslzskéh kj n D nb DVD nsč, t jk pvnn sčást závěrčnéh vyúčtvání léh rlzvnéh prjkt.
4. Vškré nákldy, ktré příjm vynlží n splnění pvnnstí stnvnýh v tmt článk smvy, js nzntlným nákldy. vn. ZÁVĚRČÁ USTAVÍ. Pskytvtl s vyhzj práv vypvědět tt smlv s výpvědní db dnů d drční výpvěd příjm v přípdě, ž příjm prší rzpčtv kázň pskytvtl má pd tét smlvy jště pvnnst pskyt m dlší fnnční plnění. 2. Pskytvtl nní právněn tt smlv vypvědět: ) prší-l příjm rzpčtv kázň pršním něktré z pdmínk vdnýh v č. V dst. 2 tét smlvy, npřsáhn-l výš nprávněně pžtýh nb zdržnýh pněžníh prstřdků % pněžníh prstřdků pskytýh k dní pršní rzpčtvé kázně, nb b) prší-l příjm rzpčtv kázň pršním něktré z pdmínk vdnýh v č. V dst. tét smlvy nb pdmínky nplnt ndkátr prjkt, jdná- s méně závžné pršní pdmínky, z něž j v čl. V dst. 4 stnvn dvd prntm z pskyté dt.. Přípdné změny dplňky tét smlvy bd smlvní stny řšt písmným, vzstpně číslvným ddtky k tét smlvě, ktré bd výslvně z ddtky tét smlvy znčny, 4. Tt smlv s vyhtvj v čtyřh stjnpsh s plstí rgnál, z nhž tř bdrží pskytvtl jdn příjm.. díln sčástí tét smlvy j nákldvý rzpčt prjkt, ktrý tvří přílh č. tét smvy. 6. Tt smlv nbývá plst účnnst dnm, kdy vyjádřní shls s bshm návrh djd drhé smlvní stně. 7. Smlvní stny shdně prhlšjí, ž s smlv přd jjím pdpsm přčtly, ž byl zvřn p vzájmném prjdnání pdl jjh pvé svbdné vůl, rčtě, vážně srzmtlně ž s dhdly lém jjím bsh, ž stvrzjí svým pdpsy.. Příjm br n vědmí výslvně shlsí s tím, ž smlv včě přípdnýh ddtků bd zvřjněn n fálníh wbvýh stránkáh Mvskslzskéh kj. 9. Dlžk plst právníh jdnání dl 2 zákn č. 29/2 Sb., kjíh (kjské zřízní), v znění pzdějšíh přdpsů: pskytí dt zvřní tét smlvy rzhdl zstptlstv kj svým snsním č. /7 z dn 2. 2. 26. 7,4,26 V stvě dn V JM dn /J ] UAjA z pskytvtl íríg, RSDr. Svtmír Rmn A< n zákldě pvěřní hjtmn kj zípnjrr Jn Mjr B. Th. kztl MUDr. Mrk Mškj strší sbr A
?.s 4_j _: f _ í_= 4 * ' '2 2 _ -J J r tz -r L. ) '? ( J *Í,(D "(, "; -J W U fl) fs sl s ) J v *? " s "! L? " ) <_J Í J * w,, - : :_j 2 pí.. * S *. L n l m rm J L/l T- ppj v ~J t F-J -t č _.<? "J T J-í nj -j- r vsk dět r 2 J B - st dj r -R 2 9 v S TS M -) pskytí dt jkt kv dvntstů sdm r, víkndvé jdn Smlvě pčt pr : Sbr ír Lí táb GJ U lh č, k kládvý r m dt zv prjkt - K "J Jr- -r. Z Z ( " r *f J!, í? * * *n fí L (A -t JZ * - GJ 4_J -j : -r ) r M T- T- r - S! d. Í r r : L J L " r - J Jl -D._ -r r r j M D_ *m _ k. T... r : _ f r J. t\ ) ā ' * s: v k TJ _ s M t- rn r _: r _ f ň r Í ) L 't í J JZ J *m n JZ _ J ' t r- _S U ' r - pj ' n T- <r r.m L -GJ -T : " rs r --d. Z L r _D J L (- m r r j ) L.
T L. n. "??. T J "( "í 'V -J, & r -= < 2 <; 2 r v s? U) *» TJ L -) - -< T t -t L ) F"l r - ". T J ZJ.2 í '--'. r ) * p S. n fm T- T- j _ f T- j _ rn l tm L s (A PÍ _. T-J f r <_» D_ í í PM D_ PÍ fm m _ (A ín PÍ _Z _ J J *č_ -r -r JZ r ZS -r ' r r r T-. ÍJ D- KD T-l _ r - _ s -r 24 -r -Z l_ L J r r Jč J J sf - -S, '"r _ r r r j-_ L n r T-4 * S S- r r? _ M! -r - 2 J r! L J s.
- _ 't g. -t 2. s -U» S *2 2* S D " TS ) <fl 'ř «T ffl g- * X KB &». r p * * T r *r - D :. G '_. X) *. s < f p. -rl P T- <_ P ( 2 * Xí S rí TJ - _ ZJ _ r L r _z T- f- r r *í r. L n r - -ě w v-.' "S - T_ "J. J T~Í r r J T-l J t- GL s -J r - - _ r T- f r * 2 '2 X rm. r- P r - J J r r j*_ r r r SÍS < í s 2 4 S S T- r J T- r JA r T- r * \ G rt M rt m m tt p"-, r T R : t_m w ' Z -