SMLOUVA! o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje

Transkript

1 :: KUHSP00TWV j " t ', ' ':/: í T;:.hL.._;d ZZé\ SMLUVA pskytnutí dte z zpčtu Mvskslezskéh kje z. SMLUVÍ STRAY. Mvskslezský kj se sídlem: 28. říjn 7, stv zstupen: pf. ng. v Vndákem, S, hejtmnem kje : DČ: Z bnkvní spjení: Česká spřteln,.s., č. ú /0800 (dáe jen pskytvtel") 2. MAFLX-Z s... se sídlem: Msty u Jblunkv č.p. 45, zstupen: Pvlem Tufeem, jedntelem Č: DČ: Z bnkvní spjení: /0600 Zpsán v bhdním ejstříku vedeném Kjským sudem v stvě, ddíl, vlžk (dále jen příjeme"). ZÁKLADÍ USTAVÍ. Tt smluv je veřejnpávní smluvu uzvřenu dle 0 dst. 5 zákn č. 250/2000 Sb., zpčtvýh pvdleh územníh zpčtu, ve znění pzdějšíh předpsu (dále jen zákn č. 250/2000 Sb."). 2. Dte je ve smyslu zákn č. 20/200 Sb., fnnční kntle ve veřejné spávě změně někteýh záknů (zákn fnnční kntle), ve znění pzdějšíh předpsů (dále jen zákn fnnční kntle"), veřejnu fnnční pdpu vzthují se n n ustnvení tht zákn.. Smluvní stny phlšují, že p pávní vzth zlžený tut smluvu jsu stejně jk ustnvení tét smluvy pávně závzná ustnvení bsžená ve vyhlášeném dtčním pgmu Úpv lyžřskýh běžekýh ts v Mvskslezském kj v zmní sezóně 206/207" (dále jen Dtční pgm"), jehž vyhlášení zhdl d kje svým usnesením č. 0/776 ze dne epávněné pužtí dte neb zdžení peněžníh pstředků pskytnutýh z zpčtu pskytvtele je pušením zpčtvé kázně pdle 22 zákn č. 250/2000 Sb. V přípdě pušení zpčtvé kázně bude pstupván dle zákn č. 250/2000 Sb.. PŘDMĚT SMLUVY. Předmětem tét smluvy je závzek pskytvtele pskytnut příjem pdle dále sjednnýh pdmínek účelvě učenu dt závzek příjeme tut dt přjmut užít v suldu s jejím účelvým učením z pdmínek stnvenýh tut smluvu. /

2 V. ÚČLVÉ URČÍ A VÝŠ DTA. Pskytvtel pdle tét smluvy pskytne příjem nenvestční dt v mxmální výš 84,94 % elkvýh skutečně vynlženýh uzntelnýh nákldů n elz pjektu Lyžřské běžeké tsy 206/207 (dále jen pjekt"), mxmálně všk ve výš Kč (slvy tř st pdesát šest tsí pět set kun českýh), účelvě učenu k úhdě uzntelnýh nákldů pjektu vymezenýh v článku V tét smluvy. 2. Knečná výše dte bude stnven s hledem n skutečnu výš elkvýh uzntelnýh nákldů uvedenýh dlženýh v ám závěečnéh vyúčtvání. Pkud budu elkvé skutečné uzntelné nákldy pjektu nžší než elkvé předpkládné uzntelné nákldy, pentní pdíl dte n těht nákldeh se nemění, tzn. příjeme bdží 84,94 % elkvýh skutečnýh uzntelnýh nákldů knečná výše dte se úměně sníží. Pkud elkvé skutečné uzntelné nákldy pjektu překčí elkvé předpkládné uzntelné nákldy, knečná výše dte se nezvyšuje příjeme bdží Kč.. Účelem pskytnutí dte je pdp elze pjektu příjemem z pdmínek stnvenýh v tét smluvě. V. ZÁVAZKY SMLUVÍH STRA. Pskytvtel se zvzuje pskytnut příjem dt n pjekt převdem n účet příjeme uvedený v čl. tét smluvy ve dvu splátkáh. Pvní splátk ve výš Kč 27,500,-- (svy dvet sedm tsí pět set kun českýh) bude n účet příjeme převeden d 0 dnů d nbytí účnnst tét smluvy. Duhá splátk bude n účet příjeme převeden d 0 dnů de dne předlžení bezhybnéh závěečnéh vyúčtvání; výše splátky bude stnven v suldu s čl. V dst. 2 tét smluvy. Příjeme se zvzuje př pužtí peněžníh pstředků splnt tyt pdmínky: ) řídt se př pužtí pskytnuté dte tut smluvu, pdmínkm uvedeným v Dtčním pgmu pávním předpsy, b) pužít pskytnutu dt v suldu s jejím účelvým učením dle čl. V tét smluvy puze k úhdě uzntelnýh nákldů vymezenýh v čl. V tét smluvy, ) nepřekčt stnvený 84,94 % pdíl pskytvtele n skutečně vynlženýh uzntelnýh nákldeh pjektu, d) ddžet nákldvý zpčet, kteý tvří přílhu č. tét smluvy je její nedílnu sučástí. d tht nákldvéh zpčtu je mžn se dhýlt jen následujíím způsbem: bez mezení pvádět vzájemné fnnční úpvy jedntlvýh nákldvýh plžek v ám jednh duhu uzntelnéh nákldu z předpkldu, že bude ddžen stnvená výše příslušnéh duhu uzntelnéh nákldu, stnvený pentuální pdíl fnnční spluúčst n elkvýh uzntelnýh nákldeh pjektu změny nebudu mít vlv n stnvené účelvé učení, - vzájemným fnnčním úpvm jedntlvýh nákldvýh duhů nvýšt jedntlvý duh uzntelnýh nákldů (uvedený v nákldvém zpčtu pjektu) mxmálně 0 % z částky dte přznné n tent nákldvý duh z předpkldu, že bude ddžen elkvá výše pskytnuté dte, stnvený pentuální pdíl spluúčst dte n elkvýh uzntelnýh nákldeh pjektu pvedené změny nebudu mít vlv n účelvé učení; n snžvání uzntelnýh nákldů v jedntlvýh nákldvýh duzíh se mezení nevzthuje, e) vátt nevyčepné fnnční pstředky pskytnuté dte, jsu-l vyšší než Kč 0,--, zpět n účet pskytvtele d 7 klendářníh dnů de dne předlžení závěečnéh vyúčtvání, nejpzděj všk d 7 klendářníh dnů d temínu stnvenéh p předlžení závěečnéh

3 vyúčtvání. Rzhdným kmžkem váení nevyčepnýh fnnčníh pstředků dte zpět n účet pskytvtele je den jejh depsání z účtu příjeme, f) v přípdě, že elz pjektu nezhájí neb j přeuší z důvdů, že pjekt nebude dále uskutečňvt, d 7 klendářníh dnů hlást tut skutečnst dmnstátv písemně neb ústně d písemnéh ptklu následně vátt dt zpět n účet pskytvtele v plně pskytnuté výš d 7 klendářníh dnů de dne hlášení, nejpzděj všk d 7 klendářníh dnů de dne, kdy byl tt hlášení pvnen učnt. Rzhdným kmžkem váení fnnčníh pstředků dte zpět n účet pskytvtele je den jejh depsání z účtu příjeme, g) nepřevést pskytnutu dt n jný pávní subjekt. 2. Příjeme se zvzuje ddžet tyt pdmínky suvsejíí s účelem, n nějž byl dte pskytnut: ) řídt se př vyúčtvání pskytnuté dte tut smluvu, pdmínkm uvedeným v Dtčním pgmu pávním předpsy, b) zelzvt pjekt vlstním jménem, n vlstní účet n vlstní dpvědnst nplnt účelvé učení dle čl. V tét smluvy, ) dsáhnut stnvenéh účelu, tedy zelzvt pjekt, nejpzděj d , d) vést ddělenu účetní evden eléh elzvnéh pjektu, t včlenění n nákldy fnnvné z pstředků dte nákldy fnnvné z jnýh zdjů. Tt evdene musř být pdlžen účetním dkldy ve smyslu zákn č. 56/99 Sb., účetntví, ve znění pzdějšíh předpsů. Čestné phlášení příjeme vynlžení fnnčníh pstředků v ám uzntelnýh nákldů elzvnéh pjektu není pvžván z účetní dkld, e) znčt gnály všeh účetníh dkldů vzthujííh se k pjektu názvem pjektu, neb jným znčením, kteé pjekt jsně dentfkuje, u dkldů, k jejhž úhdě byl pužt dte, pk nví uvést fmul Fnnván z zpčtu MSK", čísl smluvy výš pužté dte v Kč, f) n pžádání umžnt pskytvtel nhlédnutí d všeh účetníh dkldů týkjííh se pjektu, g) předlžt pskytvtel půběžné vyúčtvání elze pjektu zpvné k nejpzděj d 5.. následujííh klendářníh ku. Půběžné vyúčtvání se pvžuje z předlžené pskytvtel dnem jeh předání k přepvě pvzvtel pštvníh služeb neb pdáním n pdtelně kjskéh úřdu, h) předlžt pskytvtel půběžné vyúčtvání dle písm. g) tht dstve smluvy, kteé bshuje pps pstupu pí n pjektu, půběžnéh nplňvání účelvéh učení zhdnení ddžvání závznýh ukztelů, splu s kpem účetníh dkldů vzthujííh se k uzntelným nákldům pjektu týkjííh se dte dkldů jejh úhdě. V ám závěečnéh vyúčtvání jž příjeme není pvnen předlžt kpe účetníh dkldů dkldů jejh úhdě, kteé předlžl v ám půběžnéh vyúčtvání, ) předlžt pskytvtel závěečné vyúčtvání eléh elzvnéh pjektu, jež je fnnčním vypřádáním ve smyslu 0 dst. písm. d) zákn č. 250/2000 Sb., nejpzděj d Závěečné vyúčtvání se pvžuje z předlžené pskytvtel dnem jeh předání k přepvě pvzvtel pštvníh služeb neb pdáním n pdtelně kjskéh úřdu, j) předlžt pskytvtel závěečné vyúčtvání eléh elzvnéh pjektu dle písm. ) tht dstve smluvy n předepsnýh fmuláříh, úplné bezhybné, včetně - závěečné zpávy jk slvníh ppsu elze pjektu s uvedením jeh výstupů elkvéh zhdnení, seznmu účetníh dkldů vzthujííh se k uzntelným nákldům pjektu včetně uvedení bshu jedntlvýh účetníh dkldů, kpí účetníh dkldů týkjííh se dte včetně dkldů jejh úhdě (v přípdě nesvnlstí může být příjeme vyzván k předlžení kpí účetníh dkldů týkjííh se sttníh uzntelnýh nákldů pjektu), kpe pvzníh deníku (deníků) údžbě tsy (ts). V deníku je nutn zznmenávt mn. tyt údje: dtum údžby, znčení tsy (ts), pčet Mth z den (n kn sučet Mth elkem), pčet ujetýh km z den v suvslst s údžbu lyžřskýh běžekýh ts

4 (stv thmetu) - (n kn sučet km elkem) pdps řdče - zdpvědnéh pvník, - sttstkýh údjů č nfmí využívání ts, ftgfké dkumente znčení ts včetně ftgfí nfmčníh tbulí, - čestnéh phlášení sby pávněné jednt z příjeme úplnst, spávnst pvdvst závěečnéh vyúčtvání, k) řádně v suldu s pávním předpsy ushvt gnály všeh účetníh dkldů vzthujííh se k pjektu, ) umžnt pskytvtel v suldu se záknem fnnční kntle řádné pvedení půběžné následné kntly hspdření s veřejným pstředky z pskytnuté dte, jejh pužtí dle účelvéh učení stnvenéh tut smluvu, pvedení kntly fktké elze čnnst n místě předlžt př kntle všehny ptřebné účetní jné dkldy. Kntl n místě bude dle pkynu pskytvtele pveden v sídle příjeme, v místě elze pjektu neb v sídle pskytvtele, m) př peněžníh peíh de tét smluvy převádět peněžní pstředky n účet pskytvtele uvedený v čl. tét smluvy pstředntvím účtu zřzvtele př těht peněžníh peíh vždy uvádět vblní symbl , n) nepřevést elz pjektu n jný pávní subjekt, ) nepdleně, nejpzděj všk d 7 dnů, nfmvt pskytvtele všeh změnáh suvsejííh s čepáním pskytnuté dte, elzí pjektu č dentfkčním údj příjeme. V přípdě změny účtu je příjeme pvnen vněž dlžt vlstntví k účtu, t kpí příslušné smluvy neb ptvzením peněžníh ústvu. Z důvdu změn dentfkčníh údjů smluvníh stn není nutné uzvít ke smluvě ddtek, p) nepdleně, nejpzděj všk d 7 klendářníh dnů, nfmvt pskytvtele vlstní přeměně neb zušení s lkvdí, v přípdě přeměny tm, n kteý subjekt přejdu páv pvnnst z tét smluvy, q) ddžvt pdmínky pvnné publty stnvené v čl. V tét smluvy, ) upvvt lyžřsku běžeku tsu, n jejíž úpvu je dte pskytnut, v bdbí d d dvkát týdne, ledže tmu bání nepříznvé pvětnstní pdmínky neb úpv není s hledem n pvětnstní pdmínky ptřebná (nepvedení úpvy je příjeme pvnen splu s důvdem známt pskytvtel e-mlem d kne týdne, v němž by jnk úpv byl pveden; nepvedenu úpvu je příjeme pávněn s převést d následujííh bdbí v přípdě ptřeby pk pvést úpvu hzenu z dte čstěj než dvkát týdně; pvětnstní pdmínky budu věřvány u ČHMÚ). Pvnnstí příjeme dte je mít tsu upvenu vždy n víkend. Pvnnstí je upvvt tsu v zshu uvedeném v žádst dt. P pvedení 4 úpv lyžřské běžeké tsy, n jejíž úpvu je dte pskytnut, pvnnst pvádět úpvu dvkát týdně znká. ákldy n čstější úpvu ts než dvkát týdně nejsu uzntelným nákldy, ledže jde nepvedenu úpvu převedenu d následujííh bdbí, s) zjstt vyznčení lyžřské běžeké tsy, n jejíž úpvu je dte pskytnut, t dle metdky lyžřskéh znčení v ČR. Znčení bude v teénu v ntevlu mnmálně kždýh 500 m, v přípdě ptřeby čstěj, záveň bude n kždém entčně slžtém místě tk, by byl mnmlzván mžnst zbludění neznléh běžkře, t) zjstt přehledné vyznčení nástupníh míst n lyžřské běžeké tsy, tj. včetně nvge p mtsty, přípdně pkud je nástupní míst vzdálen d zstávky hmdné dpvy č pkvště, tk vdtelné vyznčení přístupu k nástupnímu místu, u) dvkát týdně pdávt pstředntvím ntenetu ktuální nfme stvu upvenst ts, n kteé mu byl pskytnut dte, včetně nfmí plánvné úpvě stp, t n stánkáh: v) zjstt plnk z webu dle písm. u) tht dstve smluvy n web pskytvtele dte n sek běžeké lyžvání, w) pstředntvím systému GPS nlne sledvání sněžnýh vzdel ktulzvt pvdelně nfme v ám entčně-nfmčníh systému Beskydské/Jesenké mgstály (nfme v elektnkém nfmčním pnelu esp. webu Beskydské/Jesenké mgstály) -

5 nfme stvu upvenst lyžřské běžeké tsy, n kteu se pjekt vzthuje, nfme ktuálním dění n lyžřské běžeké tse, n kteu se pjekt vzthuje. Systém GPS musí být zpnut v půběhu kždé úpvy běžeké tsy. V přípdě puhy systému GPS, kteý bude zjšťvt přens dt, je pvnnstí zjstt vlžení nfmí upvenst ts v dmnstčním pstředí. Puh musí být známen pskytvtel e-mlem d 24 hdn d kmžku, kdy nstl.. Pušení pdmínek uvedenýh v dst. písm. g), h), ), j), m), ), p), q), ), s), t), u), v) w) je pvžván z pušení méně závžné ve smyslu ust. 0 dst. 6 zákn č. 250/2000 Sb. dvd z tt pušení zpčtvé kázně se stnví následujíím pentem: ) Předlžení vyúčtvání pdle dst. písm. g) ) p stnvené lhůtě: d 7 klendářníh dnů 5 % pskytnuté dte, d 8 d 0 klendářníh dnů 0 % pskytnuté dte, d d 50 klendářníh dnů 20 % pskytnuté dte, b) Pušení pdmínky stnvené v dst. písm. h) spčívjíí ve fmálníh nedsttíh půběžnéh vyúčtvání 0 % pskytnuté dte, ) Pušení pdmínky stnvené v dst písm. j) spčívjíí ve fmálníh nedsttíh závěečnéh vyúčtvání 0 % pskytnuté dte, d) Pušení pdmínky stnvené v dst. písm. m) 5 % pskytnuté dte, e) Pušení pdmínky stnvené v dst. písm. ) 2 % pskytnuté dte, f) Pušení kždé pdmínky, n nž se dkzuje v dst. písm, q) 5 % pskytnuté dte, g) Pušení někteé z pdmínek stnvenýh v dst. písm. ) 50 % pskytnuté dte, h) Pušení pdmínky stnvené v dst. písm. s) 0 % pskytnuté dte, ) Pušení pdmínky stnvené v dst. písm. t) 0 % pskytnuté dte, j) Pušení pdmínky stnvené v dst. písm. u) 0 % pskytnuté dte, k) Pušení pdmínky stnvené v dst. písm. v) 0 % pskytnuté dte, ) Pušení pdmínky známt puhu stnvené v dst. písm. w) 2 % pskytnuté dte, m) Pušení pdmínky ktulzvt nfme stnvené v dst. písm. w) 2 % pskytnuté dte. 4. V přípdě pkvnéh pušení pdmínky ktulzvt nfme pdle dst. písm. w) ční dvd 00% pskytnuté dte. V. UZATLÝ ÁKLAD. Uzntelným nákldem" je nákld, kteý spňuje všehny níže uvedené pdmínky: ) vznkl byl příjemem uhzen v bdbí elze pjektu, tj. v bdbí d d , b) byl vynlžen v suldu s účelvým učením dle čl. V tét smluvy, sttním pdmínkm tét smluvy pdmínkm dtčníh pgmu, ) vyhvuje zásdám účelnst, efektvnst hspdánst dle zákn fnnční kntle, d) je uveden v nákldvém zpčtu pjektu, kteý je přílhu č. tét smluvy. 2. Dň z přdné hdnty vzthujíí se k uzntelným nákldům je uzntelným nákldem, pkud příjeme není plátem tét dně neb pkud mu nevznká nák n dpčet tét dně.. Všehny sttní nákldy vynlžené příjemem jsu pvžvány z nákldy neuzntelné. V. PVÁ PUBLTA. Příjeme bee n vědmí, že pskytvtel je pávněn zveřejnt jeh název, sídl, účel pskytnuté dte výš pskytnuté dte. Pskytvtel uděluje příjem suhls s užíváním lg

6 Mvskslezskéh kje p účely v zshu tét smluvy. Pdmínky užtí lg jsu uvedeny v Mnuálu jedntnéh vzuálníh stylu Mvskslezskéh kje, kteý je dstupný n: msk 204 zkáen veze.pdf. 2. Příjeme se zvzuje k tmu, že v půběhu elze pjektu bude pkztelným vhdným způsbem pezentvt Mvskslezský kj, t v tmt zshu:» n svýh webvýh stánkáh, jsu-l zřízeny, umístt lg Mvskslezskéh kje buď v sek ptneř, neb přím u pdpvnéh pjektu, nfmvt veřejnst pskytnut dte Mvskslezským kjem n svýh webvýh stánkáh, jsu-l tyt stánky zřízeny, n všeh pzvánkáh, plkáteh, putčíh, ktlzíh pdbnýh nsčíh eklmy pužít lg Mvskslezskéh kje, vdtelně uvádět n všeh písemnsteh, kteé suvsejí s elzí pjektu jsu učeny veřejnst, př všeh fmáh ppge pjektu lg Mvskslezskéh kje skutečnst, že jde ktvtu, kteá byl pdpřen pskytvtelem, vydt tskvu zpávu (přípdně v ám tskvé knfeene nfmvt) pdpře pjektu Mvskslezským kjem, zveřejňvt n všeh tskvýh mteáleh suvsejííh s pjektem lg Mvskslezskéh kje, zjstt ftdkument pdpřenéh pjektu.. Příjeme dte je pvnen dlžt způsb pezente Mvskslezskéh kje n neb DVD nsč, t jk pvnnu sučást závěečnéh vyúčtvání eléh elzvnéh pjektu. 4. Veškeé nákldy, kteé příjeme vynlží n splnění pvnnstí stnvenýh v tmt článku smluvy, hdí příjeme. V. ZÁVĚRČÁ USTAVÍ. Pskytvtel s vyhzuje páv vypvědět tut smluvu s výpvědní dbu 5 dnů d dučení výpvěd příjem v přípdě, že příjeme puší zpčtvu kázeň pskytvtel má pdle tét smluvy ještě pvnnst pskytnut mu dlší fnnční plnění. 2. Pskytvtel není pávněn tut smluvu vypvědět: ) puší-l příjeme zpčtvu kázeň pušením někteé z pdmínek uvedenýh v čl. V dst. 2 tét smluvy, nepřesáhne-l výše nepávněně pužtýh neb zdženýh peněžníh pstředků 50 % peněžníh pstředků pskytnutýh ke dn pušení zpčtvé kázně, neb b) puší-l příjeme zpčtvu kázeň pušením někteé z pdmínek uvedenýh v čl. V dst. tét smluvy, jedná-l se méně závžné pušení pdmínky, z něž je včl. V dst. 4 stnven dvd pentem z pskytnuté dte.. Přípdné změny dplňky tét smluvy budu smluvní stny řešt písemným, vzestupně číslvným ddtky k tét smluvě, kteé budu výslvně z ddtky tét smluvy znčeny. 4. Tt smluv se vyhtvuje ve třeh stejnpseh s pltnstí gnálu, z nhž dv bdží pskytvtel jeden příjeme. 5. edílnu sučástí tét smluvy je nákldvý zpčet pjektu, kteý tvří přílhu č. tét smluvy. 6. Tt smluv nbývá pltnst účnnst dnem, kdy vyjádření suhlsu s bshem návhu djde duhé smluvní stně. 7. Smluvní stny shdně phlšují, že s smluvu před jejím pdpsem přečetly, že byl uzvřen p vzájemném pjednání pdle jejh pvé svbdné vůle, učtě, vážně szumtelně že se dhdly elém jejím bshu, ž stvzují svým pdpsy. 8. Příjeme bee n vědmí výslvně suhlsí s tím, že smluv včetně přípdnýh ddtků bude zveřejněn n fálníh webvýh stánkáh Mvskslezskéh kje. 9. Dlžk pltnst pávníh jednání dle 2 zákn č. 29/2000 Sb., kjíh (kjské zřízení), ve znění pzdějšíh předpsu:

7 pskytnut dte uzvření tét smluvy zhdl zstuptelstv kje svým usnesením č. 2/2272 ze dne *'' 206 V stvě dne... V ftsexhnp.- z příjeme Pvel Tufe, jedntel pf. ng. v Vndák, S. hejtmn kje \%. mvf

8 U JZ MM* S. "? - 4 n ' 4-J D 4-J : " _ 4-» ' U Q. _ -s. Z '" 4- J. 0) "e X X J *e '0 e 2 e *0í QJ l _- 0) e., _ X - J»e *fl J - J e T=,. - e --' u. e -= - J u J w t»e e X e. L, -t * " *0 XJ e L 0) " SS 2 x: k. Q j _ e 8? 0\ h- R " s, fe řn s ** í * 9 b * M. L. *H s T- n fm v pj řs 00 m j -, v. f 7 '*- "s. _ J J 4- e e 4 J _ 4- V). TH í k. Q» ~] f ~ _. -» J. - v f - w A. " *"* J ' Q. n T-5 T-Í _ J- - - ' : *? T- T- T * _ Ll, M l. l ' 4- ' 4= 4 X -, X 2. - í *"*? ll 5 j. _* - ** : ".* Jí J e *. SZ t 4 XJ 4= 2 X 4 m ' -4 Í- **: *. " n -T _; s. l 4= ~. - Q ;l "Í T- e _*; J_ M n T- í *

9 t JZ g L - SfQ - f " V 4-J D 4-J "* 4- Q dvý * Z Jť t L. v e Xí -5 4 "(0 J - e *J L Jí 0 «-- 2 u J e u u J b X - -_ e -»u e ř L - D u l. _. J" s 4-* 5 Xt»J -e e X J gf = -J XJ e e e. U 5L u m L. J **5 j F=5 5 l s T* T4 tn. -Q J S ; 4- e 0) s J) Jí " XJ e H í 4= f, B Q T ; j LT. v M M n _ " 5 _. ~_ B d. S Z ll s n H U s H L,-t M m - T-" Í PJ j '0 e *0) -. - * e *J -í _ -T L." ' '. J * ZL.. _ - Q. j J - M.. " j * - z. T- -f ~Q Ž "* "M l.. fv M tn T-) e X) M s_ T g - *& ~~ h- n lf". t \ -» \ í- - ' \ -v ' f -J ~ 'j e TJ. < J t.»ť* w "5 " L - - Q.. LL. M <

10 TH s J J 4 XJ e % - e n u m t» " T 2 - v~ 4-» /j " * 4- ( -» Q_ 4-J U Q. _ Z T e 2 t" ;z, JÍ kj 5. e 4- Xí? *= M XS 2 ~p sz - e e J:. J "ST e.* L.», í e v* 5 t = 5 š e, '. s.. Q Q SK ff e 5 % sl S *5 * *í n PS LA m t S, t *Ť u J u J ff " T JZ 2 s (A QJ z