Teampartner Registrace Tímto se ucházím o možnost stát se Teampartnerem společnosti. Důkladně jsem se seznámil/a s Pravidly Teampartnera, které jsou součástí této smlouvy na straně 2 a také s Marketingovým Plánem, který mi byl představený současně s touto smlouvou, tak jak určují Pravidla Teampartnera. Vím a beru na vědomí, že prodej PM produktů on-line (přes internetový obchod) nebo formou aukcí je zakázaný, což může vést k okamžitému ukončení spolupráce, nebo-li partnerství. Vaše údaje Pan Paní Jméno Příjmení Ulice / číslo PSČ Město Telefon Alternativní dodací adresa Jméno / Název společnosti Ulice / číslo PSČ Město / Země Datum narození E-mail Tel.: 421 2 4564 1106 / 7 Fax: 421 2 4564 1108 Mobil: 421 915 966 627 czech@ Svým podpisem potvrzuji správnost údajů uvedených v tomto formuláři. Žadatel/lé byl/i seznámený/i o produktech PM a distribučním konceptu společnosti PM. Já/my se zaručuji/jeme, že si splním/e svou/naší povinnost vůči žadateli/lům v souladu se zásadami PM pracovní metody a odevzdám mu/jim svou/naší plnou podporu. Místo / Datum Podpis Sponzora Teampartner číslo Sponzora Dodání výrobků osobně kurýrem UPS / na území SK kurýrem GLS / na území ČR dobírkou pouze na území Slovenské republiky v hotovosti převodem na účet 2622075022/1100, IBAN: SK3211000000002622075022, SWIFT: TATRSKBX převodem Euro na účet IBAN: SK9675000000004006754135, SWIFT: CEKOSKBX pro úhrady z České republiky 2010 pro, Bratislava 83106
Pravidla Teampartnera společnosti (PM) 1. Právní postavení Teampartnera 1.1 Teampartner je samostatným živnostníkem s cílem dosáhnout podnikatelské příjmy prostředníctvím prodeje (distribuce) produktů PM. 1.2 Při své distribuční činnosti Teampartner prodává produkty PM pod vlastním jménem koncovým spotřebitelům a koncovým spotřebitelům, kteří své PM produkty odebírají přímo od PM a doporučují koncové spotřebitele do PM (Zákaznícký Přímý Program) a taktéž doporučují nové Teampartnery do PM jako Sponzor. 1.3 Teampartneři se nezavazují být aktivními, svobodně si určují místo, druh, čas a rozsah svých aktivít, na vlastní zodpovědnost a bez jakýchkoliv příkazů. Teampartneři snášejí všechny náklady spojené s vykonáváním obchodní činnosti. Každý Teampartner, jako živnostník, je sám zodpovědný za splnění všech zákonných povinností, které z jeho podnikání vyplývají (hlášení na živnostenském úřadě, daň z příjmu, daň z obratu, povinnosti plateb sociálního pojištění, právo upravující podmínky soutěže). 1.4 Teampartneři vykonávají svou obchodní činnost ve vedlejším pracovním poměru; v případě, že nastane změna ve vykonávání jejich obchodní činnosti, jsou povinni PM tuto skutečnost nahlásit. 2. Začátek a konec distribuční činnosti - Teampartnerství 2.1 Distribuční činnost vyžaduje kompletně čitelně vyplněnou registraci Teampartnerem, tato registrace nabývá formu právní smlouvy s platností ode dne schválení registrace společností PM. Není právně nutné pro Teampartnera obdržet deklaraci o akceptaci registrace, PM ale bude informovat Teampartnera o přijetí jeho žádosti bez delšího časového odkladu. 2.2 Zprostředkování, nebo-li partnerství, je na dobu neurčitou, může být zrušené kdykoliv v době platnosti podle výpovědní lhůty vyplývající ze zákona. Právo na mimořádnu výpověď z důležitých důvodů zůstává nedotknuté. Pokud Teampartner nedodržel závazky v uvedených v bodech 4.1, 4.2 a 5.2 sekce Pravidel Teampartnera, PM to bude považovat za vážný důvod pro začátek výpovědní lhůty a ukončení spolupráce. 3. Nárok Teampartnera na bonus 3.1 Za doporučení koncového Zákazníka v Zákazníckém Přímém Programu rovněž i za jeho obeznámení, zaškolení a péči, kterou Teampartner vykoná jako Sponzor pro nové Teampartnery, má Teampartner nárok na bonus. Předpoklady a výška bonusu se odvíjejí podle Marketingového Plánu PM ve svém při zprostředkování platném rozsahu, PM má dispoziční právo, které PM podle aktuálně platného Marketingového Plánu uplatňuje pro všechny Teampartnery. 3.2 PM počítá bonus měsíčně. Vyúčtovaní s DPH se počítá z obratu jen tehdy, pokud Teampartner PM dá měsíc předem písemně vědět, že je oprávněný k vyúčtování zálohy na daň spolu s uvedením platného daňového identifikačního čísla (IČ DPH) příslušného daňového úřadu. Vyplacení bonusu (Šeková Záruka) následuje nejpozději k 20. dnu nasledujícího měsíce. Pokud měsíční vyúčtování činí méně než 5 netto, vyúčtování se nekoná a nárok na vyplacení bonusu propadá. 4. Další distribuční činnost Teampartnera 4.1 Bez předcházejícího písemného souhlasu PM není Teampartnerovi v Top-managementu (od pozice Vice Prezidenta s měsíčním obratem minimálně 25 000 bodů) dovolené pracovat pro konkurenty PM. Konkurenti PM jsou podniky (firmy), které nabízejí výrobky nebo služby v osobním přímém prodeji nebo v systému internetového marketingu a rovněž nezávisle na způsobu prodeje všechny podniky (firmy), jejichž produkty úplně nebo částečně jsou v konkurenčním vztahu k výrobkům PM. 4.2 Teampartner je povinný libovolně přípustné (povolené) prodejní aktivity pro jiného podnikatele plně oddělit od svých aktivít pro PM společnost a produktů PM. Není dovoleno přitahovat pozornost svými aktivitami pro PM anebo svým statusem Teampartnera PM, nebo nabízet produkty PM společně s výrobky a službami jiných podnikatelů, anebo v jakékoliv podobě zatížit další Teampartnery PM produkty, službami anebo nákupem výrobků nabízeného jinou společností, anebo navádět k aktivitám pro jiné společnosti jako dodatkovou činnost k PM anebo jako náhradu jejich činnosti ve společnosti PM. 5. Nákup a prodej produktů PM 5.1 Teampartner objednává a nakupuje produkty PM výhradně a bezprostředně přes PM. Nákup produktů PM od jiných Teampartnerů není povolený. 5.2 Teampartner prodává produkty PM koncovým spotřebitelům výhradně v osobním přímém prodeji. Prodej přes obchody, na trzích, veletrzích, internetových aukcích a podobných prodejných akcích není povolený. 5.3 Teampartner se svobodně rozhoduje kdy a jaké množství produktů u PM objedná. Není stanovené minimální množství objednávaných produktů. 5.4 Teampartner své objednávky realizuje podle platného ceníku PM v okamžiku přijetí objednávky. Ceny jsou dané včetně daně (DPH), poštovní a manipulační poplatek se určují individuálně. Před každým dodáním produktů musí být zajištěná jejich platba. Platba může být zrealizována bankovním šekem, dodávkou na dobírku, t.j. platbou při dodání produktů anebo platbou na účet PM, následně po odsouhlasení zaměstnancem PM. 6. Další povinnosti Teampartnera / smluvní pokuta 6.1 Teampartner se při své činnosti vždy prezentuje jako samostatný a sám za sebe zodpovědný podnikatel a zabrání jakémukoliv dojmu, že by mohl být zaměstnancem PM, anebo že by byl oprávněný jménem PM podávat jakékoliv informace. 6.2 Když PM je členem národního a medzinárodního svazu pro přímý prodej, Teampartneři mají za povinnost striktně dodržovat svazem stanovený kodex jednání pro členy a distributory; PM je povinné bez odkladu informovat své Teampartnery o standardech tohoto kodexu a jeho dodržování. 6.3 Všechny informace, které Teampartner prezentuje o PM a PM produktech, musí podávat v souladu s požadavky PM, a to včetně katalogů produktů, etiket na produktech i ostatních informacích o produktech. V žádném případě nesmí Teampartner předpisovat produkty PM jako přípravky s terapeutickými anebo léčebnými účinky. 6.4 Teampartner nesmí udělat žádné změny na PM produktech anebo jejich baleních a nesmí dovolit třetím osobám takovéto změny udělat. Přidání štítku s kontaktními údaji na Teampartnera je povolené, pokud tím ale nebudou přelepené informace o produktech anebo jejich reklamní texty. 6.5 Teampartner je povinný používat informace o produktech, reklamní materiály a materiály pro podporu prodeje vydané společností PM pro reklamní účely a pro distribuci PM produktů; pokud se reklama a prodej uskutečňuje prostředníctvím internetu, jsou Teampartneři povinni využívat internetový obchod poskytnutý společností PM. Pokud Teampartner používá vlastní reklamní materiály (materiály na podporu prodeje) a vlastní internetovou stránku, může přes ní vytvořit internetový odkaz na oficiální stránku o PM a PM produktech, anebo použít ochrannou známku anebo jiné komerčně chráněné licence PM. 6.6 Za každé porušení Pravidel Teampartnera v bodě 4.1, 4.2, 5.1, 5.2, 6.3, 6.4 a 6.5 je Teampartner povinný uhradit PM smluvní pokutu, jejíž výška bude stanovená PM s ohledem na závažnost porušení pravidel a rovněž na příjem Teampartnera, přičemž minimální výška smluvní pokuty je stanovená na 500 a maximální 10 000. Další sankce vyplývající z porušení Pravidel Teampartnera jako jsou soudní spory a vzniklé škody, nejsou zahrnuté ve stanovené smluvní pokutě. 6.7 Každý Teampartner má vzít na vědomí a respektovat závazné statutární předpisy a všeobecně přijatá pravidla chování v přímém prodeji v obou případech, t.j. všeobecného inzerování a hledání nových možných Teampartnerů. Konkrétně tyto předpisy a pravidla upozorňují na výslovný zákaz jakékoliv formy obtěžování a systematického vyhledávání distribučních partnerů z jiných společností. Porušení těchto pravidel bude přísně sledované společností PM a může vést ke zrušení spolupráce. PM dodatečně určuje všeobecná pravidla chování, která musí být nekompromisně dodržovaná v každém čase. Tato pravidla najdete na. 7. Ochrana struktury 7.1 Podstatou společnosti je dodržování (zachování) a ochrana sponzorské linie. Teampartner, který vypověděl své partnerství se může opětovně zaregistrovat pouze tehdy, když podepíše novou registraci a (a) bude sponzorovaný svým předchozím sponzorem, anebo (b) uplynulo aspoň 12 měsíců od jeho výpovědi. Teampartner, který byl ze struktury vyřazený jako neaktívní Teampartner (12 měsíců bez vlastního obratu), může být zaregistrovaný podepsáním nové registrace, t.j. nezávisle na předcházejícím sponzorovi do libovolné linie pod libovolného Sponzora. 7.2 Ochrana skupiny platí též pro Zákazníky v Přímém Zákazníckém Programu (viz bod 7.1). 7.3 Každý z manželů může mít vlastní číslo Teampartnera. Zároveň, ale musí být zaručené, že jeden z manželů je registrovaný výhradně jako přímá linie (první linie) druhého z manželů! Děti ve věku, kdy můžou obchodovat (uvnitř struktury jejich rodičů), budou registrované výhradně v první linii svých rodičů resp. jednoho z rodičů! Sourozenci, rodiče, prarodiče a vnuci můžou být registrovaní výhradně v první línii. 8. Závěrečná ustanovení / úpravy 8.1 Smluvní vztah mezi oběma smluvními stranami podléhá zákonům České republiky. 8.2 Soudní jednání pro jakékoliv spory smluvních stran zastřešuje Okresní soud v Praze, v případě, že Teampartner nemá v době uzavření smlouvy anebo během soudního sporu bydliště ani místo pobytu v České republice, právo jedné smluvní strany požadovat od druhé strany změnu soudní příslušnosti zůstává nedotknuté. 8.3 Smluvně dohodnutá písemná forma může být realizována též prostředníctvím faxu anebo e-mailu. 8.4 Změny pravidel pro Teampartnery budou oznámené společností PM písemnou formou. Změny platí jako akceptované, pokud Teampartner do tří týdnů od jejich oznámení (přijetí) nevyjádří písemně nesouhlas. V takovém případě ho PM bude kontaktovat s oficiálním prohlášením. 8.5 Beru na vědomí, že PM má právo prověřit si důvěryhodnost plnění mých závazků. Souhlasím s tím, že moje osobní údaje nahlášené společnosti PM budou archivované, zpracované a použité automaticky tak, jak je to potřebné pro distribuční činnost v souladu se Zákonem č. 428/2002 Sb. o ochraně osobních údajů. o, Bratislava 83106 0 pr 201
Quick Start Cell Energy Set 9700368 Quick Start obsahuje 6 FitLine Cell Energy Set (PowerCocktail a Restorate) dokumenty za 7 (jeden registrační set v hodnotě 15,00 ) vzorky BeautyLine výrobků První Objednávka I. Hodnota výrobků 715,00 Vaše cena 492,10 Místo přibližně 139,00 získáte téměř 223,00! 9700365 FitLine Cell Energy Set Autoship Hodnota výrobků 134,00 Vaše cena 89,40 1 Cell Energy Set letáky a dokumenty za 7 (jeden registrační set v hodnotě 15,00 ) možnost zakoupit si Activize Oxyplus s 25% obsahem navíc v hodnotě 40 pouze za 22,75! Exkluzívně pro Teampartnery se Cell Energy Autoshipy: Tel.: 421 2 4564 1106 / 7 Fax: 421 2 4564 1108 Mobil: 421 915 966 627 Sleva na sety a ostatní výrobky z Ceníku společnosti závisí na množství zakoupených bodů podle Marketingového Plánu. 9709013 Jogurtovač 6 x All-In-1000 Plus jogurtového nápoje (6 litrů jogurtu) 1 ks 21,00 2010 pro, Bratislava 83106
Quick Start Cell Energy Set 9700255 Quick Start obsahuje 6 FitLine Cell Energy Set (Basics, Activize, Restorate) dokumenty za 7 (jeden registrační set v hodnotě 15,00 ) vzorky BeautyLine výrobků První Objednávka II. Hodnota výrobků 721,00 Vaše cena 496,30 Místo přibližně 140,00 získáte téměř 225,00! 9700160 FitLine Cell Energy Set Autoship Hodnota výrobků 135,00 Vaše cena 91,00 1 Cell Energy Set letáky a dokumenty za 7 (jeden registrační set v hodnotě 15,00 ) možnost zakoupit si Activize Oxyplus s 25% obsahem navíc v hodnotě 40 pouze za 22,75! Exkluzívně pro Teampartnery se Cell Energy Autoshipy: Tel.: 421 2 4564 1106 / 7 Fax: 421 2 4564 1108 Mobil: 421 915 966 627 Sleva na sety a ostatní výrobky z Ceníku společnosti závisí na množství zakoupených bodů podle Marketingového Plánu. 9709013 Jogurtovač 6 x All-In-1000 Plus jogurtového nápoje (6 litrů jogurtu) 1 ks 21,00 2010 pro, Bratislava 83106
Quick Start BeautyLine Set 9116006 ½ Quick Start obsahuje 2 BeautyLine Present Set (Day Cream, Night Cream, 12h-Activ Serum) 9116099 ½ Quick Start obsahuje 4 BeautyLine Duo Lift Finish dokumenty za 7 (jeden registrační set v hodnotě 15,00 ) vzorky BeautyLine výrobků První Objednávka III. Hodnota výrobků 731,00 Vaše cena 503,30 Místo přibližně 142,00 získáte téměř 228,00! 9116008 BeautyLine Present Set Autoship Hodnota výrobků 207,20 Vaše cena 127,72 1 Present Set letáky a dokumenty za 7 (jeden registrační set v hodnotě 15,00 ) možnost zakoupit si Activize Oxyplus s 25% obsahem navíc v hodnotě 40 pouze za 22,75! Exkluzívně pro Teampartnery s Autoshipy: Tel.: 421 2 4564 1106 / 7 Fax: 421 2 4564 1108 Mobil: 421 915 966 627 Sleva na sety a ostatní výrobky z Ceníku společnosti závisí na množství zakoupených bodů podle Marketingového Plánu. 9709013 Jogurtovač 6 x All-In-1000 Plus jogurtového nápoje (6 litrů jogurtu) 1 ks 21,00 9116092 BeautyLine Body Lotion, Shower Gel, Hand Cream v hodnotě 49,30! 1 set 31,50 Místo / Dátum Podpis žadatele Teampartner číslo přiděluje PM 2010 pro, Bratislava 83106