L 260/3 NAŘÍZENÍ PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/1550 ze dne 16. října 2018 o obnovení kyseliny benzoové jako pro odstavená selata a pro výkrm prasat a o zrušení nařízení (ES) č. 1730/2006 a (ES) č. 1138/2007 (držitel DSM Nutritional Products Ltd) (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě ( 1 ), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení (ES) č. 1831/2003 stanoví doplňkových látek používaných ve výživě a důvody a postupy, na jejichž základě se uděluje a obnovuje. (2) Kyselina benzoová byla povolena na dobu 10 let jako doplňková pro odstavená selata nařízením Komise (ES) č. 1730/2006 ( 2 ) a pro výkrm prasat nařízením Komise (ES) č. 1138/2007 ( 3 ). (3) V souladu s článkem 14 nařízení (ES) č. 1831/2003 podal držitel uvedených žádost o obnovení kyseliny benzoové jako jak pro odstavená selata, tak pro výkrm prasat, přičemž požádal o zařazení uvedené do doplňkových látek zootechnické. Uvedené žádosti byly podány spolu s údaji a dokumenty požadovanými podle čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 1831/2003. (4) Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen úřad ) dospěl ve svém stanovisku ze dne 28. listopadu 2017 ( 4 ) k závěru, že žadatel poskytl údaje prokazující, že uvedená doplňková splňuje podmínky pro. Posouzení kyseliny benzoové prokazuje, že podmínky pro stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny. Proto by uvedené mělo být obnoveno podle přílohy tohoto nařízení. (5) V důsledku obnovení kyseliny benzoové jako za podmínek stanovených v příloze tohoto nařízení by měla být zrušena nařízení (ES) č. 1730/2006 a (ES) č. 1138/2007. (6) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, a, potraviny a krmiva, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Povolení uvedené v příloze, náležející do doplňkových látek zootechnické a funkční skupiny jiné zootechnické, se obnovuje podle podmínek stanovených v uvedené příloze. ( 1 ) Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29. ( 2 ) Nařízení Komise (ES) č. 1730/2006 ze dne 23. listopadu 2006 o kyseliny benzoové (VevoVitall) jako (Úř. věst. L 325, 24.11.2006, s. 9). ( 3 ) Nařízení Komise (ES) č. 1138/2007 ze dne 1. října 2007 o nového užití kyseliny benzoové (VevoVitall) jako (Úř. věst. L 256, 2.10.2007, s. 8). ( 4 ) EFSA Journal 2017;15(12):5093.
L 260/4 CS 17.10.2018 Článek 2 Nařízení (ES) č. 1730/2006 a (ES) č. 1138/2007 se zrušují. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 16. října 2018. Za Komisi předseda Jean-Claude JUNCKER
PŘÍLOHA mg účinné /kg o u vlhkosti 12 % Kategorie: zootechnické. Funkční skupina: jiné zootechnické (zlepšení zootechnických parametrů: přírůstek hmotnosti nebo poměr spotřeby krmiva k přírůstku hmotnosti) 4d210 DSM Nutritional Products Ltd Kyselina benzoová Složení Charakteristika účinné CAS 65-85-0 míra nečistot: v látce Složení Selata (odstavená) 5 000 1. V návodu pro použití a premixů musí být uvedeny podmínky skladování a stabilita při tepelném ošetření. 2. Doporučená minimální dávka: 5 000 mg/kg. 3. se nesmí používat s dalšími zdroji kyseliny benzoové nebo benzoátů. 4. V návodu k použití musí být uvedeno: krmiva ující kyselinu benzoovou se nesmí jako taková používat ke krmení odstavených selat nebo pro výkrm prasat. krmiva musí být důkladně smíchána s ostatními krmnými surovinami denní krmné dávky. 5. Pro použití u odstavených selat do živé hmotnosti 35 kg. 6. Pro uživatele a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, která budou řešit případná rizika týkající se jejich použití. Pokud uvedená rizika nelze těmito postupy a opatřeními vyloučit nebo snížit na minimum, musí se doplňková a premixy používat s osobními ochrannými prostředky, včetně ochrany očí a pokožky. 5. listopadu 2028 L 260/5
Charakteristika účinné CAS 65-85-0 míra nečistot: v látce: mg účinné /kg o u vlhkosti 12 % L 260/6 CS Kategorie: zootechnické. Funkční skupina: jiné zootechnické (snížení ph moči). 4d210 DSM Nutritional Products Ltd Kyselina benzoová Složení Charakteristika účinné Výkrm prasat 5 000 10 000 1. V návodu pro použití a premixů musí být uvedeny podmínky skladování a stabilita při tepelném ošetření. 2. se nesmí používat s dalšími zdroji kyseliny benzoové nebo benzoátů. 5. listopadu 2028 17.10.2018
CAS 65-85-0 míra nečistot: v látce: mg účinné /kg o u vlhkosti 12 % 3. V návodu k použití musí být uvedeno: krmiva ující kyselinu benzoovou se nesmí jako taková používat ke krmení odstavených selat nebo pro výkrm prasat. krmiva musí být důkladně smíchána s ostatními krmnými surovinami denní krmné dávky. 4. Pro uživatele a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, která budou řešit případná rizika týkající se jejich použití. Pokud rizika nelze těmito postupy a opatřeními vyloučit nebo snížit na minimum, musí se doplňková a premixy používat s vhodnými osobními ochrannými prostředky, včetně ochrany očí a pokožky. ( 1 ) Podrobné informace o analytických metodách lze získat na internetové stránce referenční laboratoře: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports. L 260/7