VÝROČNÍ ZPRÁVA KÜHNOVA DĚTSKÉHO SBORU, o. p. s. za rok 2002 Praha, 22.4.2003
Kühnův dětský sbor o.p.s. I.: Ze zakládací smlouvy obecně prospěšné společnosti Nadace Kühnova dětského sboru. IČO 66000696, se sídlem Korunní 2, Praha 2 byla založena dne 7.12.1994 a registrována Obvodním úřadem v Praze 2 dne 12.12.1994 pod registračním číslem 154/94. V roce 1996 bylo změněno sídlo nadace na Ortenovo náměstí 34, Praha 7 a nadace byla registrována Obvodním úřadem v Praze 7 pod reg. č. 154/94 dne 12.12.1994 Správní rada nadace rozhodla dne 7.12.1998 v souladu s 35 odst. 3 zákona č. 227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech, o přeměně nadace na obecně prospěšnou společnost a o zakladatelích této společnosti. Obecně prospěšnou společnost založili v souladu s 4 zákona č. 248/1995 Sb. níže uvedení zakladatelé: prof. Jiří Chvála, Dr.Sc. ing. Ervín Haintz PhDr. Jan Maršálek Název a sídlo společnosti Kühnův dětský sbor, o.p.s. (dále jen "společnost ) se sídlem Ortenovo náměstí 34, 170 00 Praha 7. Druh poskytovaných služeb Společnost bude zajišťovat a) provoz Kühnova dětského sboru b) realizaci umělecké činnost sboru Podmínky poskytování služeb 1. Činnost společnosti spočívá v zajištění provozu uměleckého tělesa při zachování požadavku vysoké profesionality a v realizaci umělecké činnosti a jejím zpřístupněním široké veřejnosti. 2. Veřejnosti-posluchačům jsou přístupná umělecká představení společnosti. Přístup je zajištěn v pořadí zájmu a je omezen pouze kapacitou prostoru, v němž je představení realizováno. Orgány společnosti jsou: a) správní rada b) dozorčí rada c) výkonný ředitel d) umělecký ředitel Orgány společnosti Správní rada Správní rada je statutárním orgánem společnosti a má tři členy. Funkční období člena správní rady je tříleté.
V roce 2002 byla společnost KDS, o.p.s. řízena těmito členy správní rady: MUDr. Vladimír Ščigel, Ph.D. předseda Ing. Jan Zrcek - místopředseda MUDr. Martina Melicharová - Brejníková - člen Dozorčí rada Dozorčí rada je kontrolním orgánem společnosti a má 3 členy. Funkční období dozorčí rady je tříleté. Členství v dozorčí radě zastávají: PaeDr. Pavel Petrnoušek Ing. Kateřina Špátová Ing. Milena Bečková Ředitelé společnosti Umělecký ředitel prof. Jiří Chvála, DrSc. Výkonný ředitel PhDr. Jan Maršálek II.: Přehled umělecké činnosti v roce 2002 17. 3. slavnostní koncert k 70. výročí KDS, Rudolfinum 9. 4. natáčení pro Český rozhlas - I. Kurz: Stabat mater, M. Slavický: Regina coeli 18. 4. vystoupení KDS v Karolinu, založení nadace J. Hanuše 14. 5. koncert v Galerii, Lichtenštejnský palác, spolupráce České noneto, Kurz: Stabat mater, Martinů: Petrklíč, Otvírání studánek 20. 5. Koncert KDS v Aule TGM v Holešovicích (ing. Steinová), Mácha: Slavnosti jara 25. 5. koncert ve Vlčkově, Martinů: Petrklíč, Otvírání studánek 28. 5. vystoupení KDS v Míčovně Pražského hradu pro velvyslanectví Japonska 30. 5. koncert v kostele Pražského Jezulátka 1. 6. koncert KDS na festivalu Pražské jaro, Kostel sv. Šimona a Judy 10. 6. závěrečný koncert všech oddělení KDS 23. 6. vystoupení v Kongresovém centru u příležitosti Světového kongresu o hypertenzi 10. 8. až 23. 8. letní umělecké soustředění sboru v Žihli, při této příležitosti byl uspořádán koncert v klášteru v Plasech 31. 8. koncert KDS v Klementinu u příležitosti festivalu Mladá Praha 1. 9. účast KDS na benefičním koncertu v Národním divadle na podporu obětem postižených záplavami, přímý televizní přenos 21. 9. vernisáž výstavy Kouzelný svět dětí v opeře ve foyeru II. galerie Národního divadla v Praze 27. 9. koncert ve Vladislavském sále Pražského hradu v rámci Svatovítských slavností 30. 9. vystoupení v Kongresovém centru Praha u příležitosti koncertu pořádeného Pragokoncertem (Mesiáš, úvod sboru z Prodané nevěsty ve spolupráci s PKO)
1. 10. koncert ve Zlíně (pořádal Pragokoncert) 19. 10. koncert v sále B. Martinů (Lichtenštejnský palác) u příležitosti 80. narozenin Otmara Máchy (Proverbia, Lašské halekačky) 12.-13. 10 Nahrávání CD a (sál B. Martinů, spolupráce HAMU v Praze) 27.-28. 10 21. 11. prestižní vystoupení ve Vladislavském sále Pražského hradu u příležitosti vrcholného zasedání představitelů NATO 6. 12. vystoupení ve Smetanově síni s Virtuosi di Praga (Gounod: Sanctus aj.) 13. 12. Koncert KDS ve Dvořákově síni Rudolfina (Honegger: Vánoční kantáta) 14. 12. až 16. 12. koncertní vystoupení v moravských městech Uherský Brod, Zlín, Brno 17. 12. vánoční vystoupení v Betlémské kapli v Praze 18. 12. koncert v Chrudimi 20. 12. koncert v sále B. Martinů (Lichtenštejnský palác) ve spolupráci s Českým nonetem (Otmar Mácha: Ó, dej nám, Pane, večer veselý) 22. 12. vystoupení KO oddělení v areálu Nový Smíchov v Praze III. Účast KDS v operních představeních K reprezentativním uměleckým výkonům sboru patří spoluúčinkování na scénách pražského Národního divadla, Státní opery Praha a Stavovského divadla. K dosud prezentovaným inscenacím přibyly v roce 2002 premiéry představení Liška Bystrouška (Národní divadlo) a Kouzelná flétna (Státní opera, Stavovské divadlo). Titul počet představení celkem na scéně Národního divadla na scéně Státní opery na scéně Stavovského divadla Tosca 14 6 8 - Bohéma 9 9 - - Kouzelná flétna 23 - - 23 Die Zauberflöte 3-3 - Carmen 16 16 - - Osud 8 8 - - Liška Bystrouška 4 4 - - Louskáček 13 13 - - Macbeth 9 9 - - Celkem: 99 V roce 2002 byl sbor velice citelně zasažen rozsáhlými srpnovými povodněmi. Zcela přišel o vybavení zkušebny ve škole TGM na Ortenově náměstí včetně piana a rozsáhlého notového archivu. Zcela nezištnou pomoc nabídlo sboru Národní divadlo, v jehož prostorách a
zkušebnách začal sbor bezprostředně po návratu z letního uměleckého soustředění zkoušet a připravovat se na plánovaná koncertní vystoupení. Dále sboru po povodních významně pomohla Hudební fakulta AMU a Pražský filharmonický sbor. IV. Finančně, společensky, mediálně a umělecky přispěli k prosperitě KDS zejména následující partneři: Hlavní umělečtí partneři: Soubor opery a baletu Nároního divadla Praha Soubor Státní opery Praha Mezinárodní hudební festival Pražské jaro 2002 Mezinárodní hudební festival Mladá Praha 2002 Mezinárodní hudební festival Smetanova Litomyšl Česká filharmonie Hudební fakulta AMU Praha Hlavní společenští partneři: Společnost Bohuslava Martinů Společnost J.B.Foerstera Společnost pro duchovní hudbu Pragokoncert Bohemia a.s. Magistrát hl.m.prahy (finančně přispěl udělením grantu na provoz KDS) Městská část Praha 7 Městská část Praha 13 Česká podnikatelská pojišťovna, a.s. Český rozhlas 1,2,3 Rozhlasová stanice Regina Praha Česká tisková kancelář Podporu pro rekreační aktivity na letním uměleckém soustředění sboru v roce 2002 vyjádřili : Škofin, a.s. Radio Blaník T-Mobile, a.s. Oskar, a.s. Autodoprava Stanislav Kinduch Městský úřad Praha 12 Česká podnikatelská pojišťovna, a.s. Hasiči Praha Muzeum Policie ČR Skanska IPS Praha 10 Johnson & Johnson Česká stomatologická komora
IV. Výsledek hospodaření za rok 2002 Výkaz zisků a ztrát k 31.12.2002 v tis. Kč číslo účtu číslo Činnosti účtu Název ukazatele řádku hlav ní doplňkov á správ ní celkov á 501 spotřeba m ateriálu 11 34 36 70 502 spotřeba energie 12 71 51 122 503 spotřeba ostat. neskladov aných dodáv ek 13 0 504 prodané zboží 14 0 511 oprav y a udržov ání 15 17 17 512 cestov né 16 3 2 5 513 náklady na reprezentaci 17 36 36 518 ostatní služby 18 1206 293 1499 521 m zdov é náklady 19 304 875 1179 524 zákonné sociální pojištění 20 5 295 300 525 ostatní sociální pojištění 21 0 527 zákonné sociální náklady 22 0 528 ostatní sociální náklady 23 0 531 daň silniční 24 0 532 daň z nem ov itosti 25 0 538 ostatní daně a poplatky 26 29 12 41 541 sm luv ní pokuty a úroky z prodlení 27 0 542 ostatní pokuty a penále 28 0 543 odpis nedobytné pohledáv ky 29 0 544 úroky 30 0 545 kurzov é ztráty 31 21 21 546 dary 32 0 547 poskytnuté platební slev y 33 0 548 m anka a škody 34 0 549 jiné ostatní náklady 35 0 551 odpisy hm.a nehm inv. M ajetku 36 54 54 552 zůstatkov á cena prodaného m ajetku 37 0 553 prodané cenné papíry v ceně pořízení 38 0 554 prodaný m ateriál 39 0 556 tv orba zákonných rezerv 40 0 559 tv orba zákonných oprav ných položek 41 0 Účtová třída 5 celkem / řádek 11 až 41 / 42 1688 0 1656 3344
614 zm ěna stav u zv ířat 49 0 621 aktiv ace m ateriálu a zboží 50 0 622 aktiv ace v nitroorganizačních služeb 51 0 623 aktiv ace nehm otného inv estičního m ajetku 52 0 624 aktiv ace hm otného inv estičního m ajetku 53 0 641 sm luv ní pokuty a penále 54 0 642 ostatní pokuty a penále 55 0 643 platby za odepsané pohledáv ky 56 0 644 úroky 57 0 645 kurzov é zisky 58 0 649 jiné ostatní v ýnosy 59 48 17 65 652 tržby z prodeje NaH inv. m ajetku 60 0 653 tržby z prodeje cenných papírů 61 0 654 tržby z prodeje m ateriálu 62 0 655 v ýnosy z finančního m ajetku 63 0 656 zúčtov ání zákoných rezerv 64 0 659 zúčtov ání zákoných oprav ných položek 65 0 691 prov ozní dotace 66 275 275 Účtová třída 6 celkem / řádek 43 až 66 / 67 2089 0 1392 3481 H ospodářský v ýsledek před zdaněním /ř. 67-42/ 68 401 0-264 137 591 daň z příjm ů 69 110 0 110 595 dodatečné odv ody daně z příjm ů 70 H ospodářský v ýsledek po zdanění /ř. 68-69-70/ 71 291 0-264 2 7 kontrolní číslo 999 999 V Praze, dne 22.4.2003 MUDr. Vladimír Ščigel, Ph.D. předseda správní rady KDS, o.p.s.