projektový záměr komunitní projednání žádost o dotaci realizace projektu dotace rozvoj regionu MAS Šluknovsko

Zpravodaj M Mííssttnníí aakkččnníí sskkuuppiinnyy ŠŠlluukknnoovvsskkoo U nás na Šluknovsku 2/2012 projektový záměr komunitní projednání žádost o dotaci realizace projektu dotace rozvoj regionu MAS Šluknovsko MAS ŠLUKNOVSKO ROZŠÍŘILA ÚZEMÍ SVÉ PŮSOBNOSTI Území působnosti MAS Šluknovsko se rozšířilo z původních osmnácti měst a obcí Šluknovského výběžku o dalších dvanáct. Jedenáct z nich je z okresu Děčín: Česká Kamenice, Jetřichovice, Bynovec, Labská Stráň, Arnoltice, Kámen, Ludvíkovice, Růžová, Kytlice, Srbská Kamenice a Janov. Dvanáctou je obec Svor z okresu Česká Lípa v sousedním Libereckém kraji. Počet obyvatel pro výpočet roční alokace je stanoven na 60 820. Soukromě hospodařícím zemědělcům, drobným živnostníkům, občanským sdružením i obcím přinese začlenění do území MAS Šluknovsko v příštím roce možnost čerpání dotací z Programu rozvoje venkova ČR osy IV Leader na realizaci jejich projektů. Zastupitelé všech nově začleněných obcí se seznámili se Strategickým plánem LEADER. Změnu území MAS Šluknovsko schválil Státní zemědělský intervenční fond začátkem srpna 2012. ANKETA Při aktualizaci strategie našeho regionu budeme vycházet z názorů, přání a připomínek jeho obyvatel. Svou odpověď nám můžete zaslat mailem nebo vhodit do připravené schránky na veřejně přístupném místě ve Vašem bydlišti. Více se dočtete na straně 5. Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblasti - Strategický plán LEADER

strana 2 VÝZVY K PŘEDKLÁDÁNÍ ŽÁDOSTÍ O DOTACI V letošním roce jsme vyhlásili zatím dvě výzvy sedmou a osmou - k předkládání žádostí o dotaci z finančních prostředků Programu rozvoje venkova osy IV Leader. Předpokládáme, že 9. výzvu vyhlásíme v prosinci tohoto roku. O tom, které fiche (oblasti podpory) budou předmětem výzvy, rozhodne Programový výbor MAS Šluknovsko. Součástí každé výzvy jsou bezplatné konzultace projektových záměrů v kanceláři MAS a školení pro žadatele o dotaci. O vyhlášení každé výzvy informujeme veřejnost na www.mas-sluknovsko.cz. Vybrané žádosti - 7. výzva (16. kolo PRV ČR), vyhlášená 23. 4. 2012, příjem žádostí 23. - 25. května 2012 fiche žadatel název projektu (zkrácený) dotace místo realizace 4 Vojtěch Huk pořízení formátovací pily 101940 Dolní Podluží 4 Jaromír Pšenička modernizace rybárny 133292 Varnsdorf 4 Radek Tesař nákup nové technologie tisku 252000 Jiřetín pod Jedlovou 6 ŘKF Dolní Poustevna oprava kostelních varhan 218240 Dolní Poustevna 7 Obec Rybniště stavební úprava hasičské zbrojnice 600430 Rybniště 7 Město Mikulášovice vybudování výstavních a víceúčelových prostor 675000 Mikulášovice 7 České Švýcarsko, o.p.s. vybavení informačního centra v Domě ČŠ 399600 Krásná Lípa 7 Obec Horní Podluží modernizace sportovního areálu v obci 322121 Horní Podluží 8 Partnerství pro Č. Sever návrat ovocnářství na Šluknovsko 153200 Varnsdorf, Ploskovice 8 REGIOcentrum, o.p.s. vzdělávání v oblasti hipoturistiky 220320 Rumburk 9 Obec Horní Podluží výstavba autobusových čekáren 411552 Horní Podluží 10 Město Dolní Poustevna naučná stezka po kamenných památkách 436448 Dolní Poustevna 10 KČT Krásná Lípa renovace rozhledny Vlčí hora 219330 Krásná Lípa 4143473 Pozn.: Uvedené žádosti o dotaci byly k v době uzávěrky 2. čísla zpravodaje ve stádiu přípravy Dohody o poskytnutí dotace. Vybrané žádosti - 8. výzva (17. kolo PRV ČR), vyhlášená 6. 8. 2012, příjem žádostí 10. - 12. září 2012 fiche žadatel název projektu (zkrácený) dotace místo realizace 1 Ondřej Malina nákup techniky pro rostlinnou a živočišnou výrobu 86730 Dolní Poustevna 1 Veronika Führichová nákup rozmetadla hnoje 252000 Šluknov 1 ing. Josef Čížek oprava střechy stodoly a nákup mulčovače 249500 Mikulášovice 1 Petr Houdek nákup diskové sekačky 210000 Rumburk 1 Miloslav Strejc nákup shrnovače píce 210000 Rumburk 1 Pavel Hanykýř nákup přepravníku balíků 130000 Horní Podluží 3 Pavel Houdek výstavba kotelny na biomasu 852000 Šluknov 5 Jedlová s. r. o. technické vybavení do sportovního areálu 525654 Jiřetín pod Jedlovou 5 Marek Kudláček vybudování půjčovny sportovního vybavení 599900 Rumburk 9 Obec Rybniště obnova místní komunikace 486879 Rybniště 9 Město Mikulášovice oživení starého hřbitova 489600 Mikulášovice 9 Svazek obcí Sever nákup a instalace sítí proti sněhu (2. etapa) 513000 Šluknov, Lipová, Jiříkov 4605263 Pozn.: Uvedené žádosti o dotaci byly k v době uzávěrky 2. čísla zpravodaje zaregistrovány a ve fázi kontroly přijatelnosti na RO SZIF.

BAREVNÁ STATISTIKA DOTACÍ V období 1. 7. výzvy bylo předloženo 56 žádostí o dotaci, z nichž podpořila výběrová komise a poté i programový výbor MAS Šluknovsko 41 žádostí (dva žadatelé poté odstoupili od realizace projektu). Celková výše schválené dotace činí 18 885 606,-- Kč. U dvou žádostí ukončil RO SZIF administraci. Požadovaná výše dotace u těchto ukončených žádostí činí celkem 1 402 297,-- Kč. Částka může být použita pro případné navýšení alokace v další výzvě. Barevné rozlišení v prvním grafu znázorňuje jednotlivé výzvy a výši schválené dotace na projekty. schválená výše dotace v Kč za období 1. - 7. výzvy 557 700 V1 3 584 110 5 545 770 V3 939 138 122 544 V5 V7 3 870 236 4 266 111 strana 3 V2 V4 V6 6 673 525,00 6 815 151,00 5 396 933,00 veřejná správa (11) podnikatelská sféra (16) nezisková sféra (14) Zajímavé je porovnání v čerpání dotací podle právní formy žadatelů. Za období 1. 7. výzvy je poměrně vyrovnané: veřejná správa uspěla s jedenácti projekty (schválená dotace celkem Kč 5 396 933), drobní živnostníci a soukromí zemědělci zatím vedou se šestnácti projekty (6 815 151 Kč) a z řad žadatelů z neziskové sféry bylo vybráno 14 projektů (6 673 625 Kč). Z posledního (dolního) grafu je patrné, o jaké oblasti podpory byl za celou dosavadní historii vyhlašování výzev v MAS Šluknovsko největší (a nejmenší) zájem u našich žadatelů. U fichí 9 a 10 je však potřeba poznamenat, že vznikly na základě poptávky zdola a poprvé byly vyhlášeny až v srpnu 2011 (fiche 9) a v dubnu 2012 (fiche 10). Popis fichí a příklady projektových záměrů jsme přinesli v minulém čísle zpravodaje. V grafu jsou zahrnuty všechny přijaté žádosti (i ty nevybrané). Dosud největší počet přijatých žádostí je ve fichi č. 1 (modernizace stávajících zemědělských podniků), zatím jedinou žádost obdržela MAS ve fichi č. 3 (diverzifikace činností zemědělských podniků). 16 14 12 10 8 6 4 2 0 fiche 1 fiche 3 fiche 4 fiche 5 fiche 6 fiche 7 fiche 8 fiche 9 fiche 10 fiche 1 fiche 3 fiche 4 fiche 5 fiche 6 fiche 7 fiche 8 fiche 9 fiche 10

strana 4 VÝZVA PRO REGIONÁLNÍ VÝROBCE k předkládání žádostí o udělení značky ČESKOSASKÉ ŠVÝCARSKO regionální produkt České Švýcarsko o.p.s. je již od roku 2010 koordinátorem regionální značky ČESKOSASKÉ ŠVÝCARSKO regionální produkt. Značka patří do Asociace regionálních značek a je udělována nejen v Českém Švýcarsku a na Šluknovsku (ve spolupráci s MAS Šluknovsko), ale také na území Saského Švýcarska. V regionu je již certifikováno 23 produktů, z toho 10 výrobcům byla letos certifikace na jejich žádost prodloužena. Certifikát platí na dva roky a opravňuje výrobce k užívání značky ČESKOSASKÉ ŠVÝCARSKO regionální produkt na všech certifikovaných produktech i propagačních materiálech. Cílem značky je přispět k rozvoji místní ekonomiky a udržitelnému cestovnímu ruchu. Značka garantuje původ výrobku v regionu, kvalitu a šetrnost k životnímu prostředí. Uděluje se výrobkům, které mají v regionu dlouholetou tradici (nože z Mikova, čokolády z děčínské firmy Jordan & Timaeus), nebo jsou převážně z místních surovin (dřevěné spony od p. Kříže, včelí med od p. Kuby z Brtníků, mošty ze Saska apod.). Posuzuje se i podíl ruční práce, jedinečnost ve vztahu k regionu a výjimečné vlastnosti produktu. Výrobcům značka umožňuje větší propagaci jejich výrobků a otevírá nové možnosti prezentace a prodeje, např. na regionálních trzích. Základním nástrojem propagace jsou společné webové stránky všech certifikovaných produktů www.regionalni-znacky.cz. Koordinátor značky dále propaguje certifikované výrobce na svých akcích, webových stránkách a vydáváním propagačních materiálů a katalogů. Další kolo certifikace proběhne již v únoru 2013. Podrobné informace pro zájemce o udělení značky včetně žádostí o značku, zásad jejího udělování a užívání a certifikačních kritérií jsou k dispozici na http://www.regionalni-znacky.cz/ceskosaske-svycarsko, případně je možné žádost vyzvednout osobně nebo požádat o zaslání v obecně prospěšné společnosti České Švýcarsko. Vyplněná žádost včetně povinných příloh musí být doručena na níže uvedenou adresu nejpozději do poloviny ledna 2013. K jednání Certifikační komise je nutné dodat i vzorky posuzovaných produktů (není-li to technicky možné, je potřeba s koordinátorem značky dohodnout jiný způsob prezentace a hodnocení). Osobní představení výrobků žadateli o značku je vítáno. Zasedání Certifikační komise, která posuzuje udělení značky jednotlivým produktům, proběhne v únoru 2013. V případě jakýkoliv dotazů nás kontaktujte na uvedeném telefonním čísle či e-mailové adrese. Věříme, že značka ČESKOSASKÉ ŠVÝCARSKO regionální produkt přispěje k propagaci a podpoře Vaší kvalitní práce a současně i k rozvoji našeho regionu. Kontaktní osoba pro sběr žádostí a certifikační proces: Ing. Jarmila Judová E-mail: jarmila.judova@ceskesvycarsko.cz Tel.: +420 775 552790 Křinické nám. 1161/10, 407 46 Krásná Lípa www.ceskesvycarsko.cz Současní držitelé značky: Přírodní bylinková mýdla - Mýdlárna Rubens, Arnoltice Mikulášovické nože Mikov Mikulášovice Autorské šperky Mgr. Jiří Herzlík, Česká Kamenice Děčínská jeřabinka Natura s. r. o., Děčín Přírodní kosmetika Nobilis Tilia, Krásná Lípa Nebočadská keramika Občanské sdružení Jurta, Nebočady Pivo Kocour Pivovar Kocour, Varnsdorf Dřevěné spony a hřebeny Karel Kříž, Varnsdorf Ručně malované sklo a keramika Skloluxus, Mikulášovice Autorská keramika Josef Vraj, Staré Křečany Keramické modely podstávkových domů, J. Šafr a J. Král, Dolní Poustevna Dort tedy Alenky a Borůvkový řez Café Dlask, Varnsdorf Pochoutky z bylin a ovoce, Permahof, Hohnstein Tkané výrobky Chráněná dílna u Markétky, Šluknov Brtnický med Stanislav Kuba, Brtníky Varnsdorfské uzeniny Petr Zítek, Varnsdorf Ovocné šťávy Stefan Oettel, Lohmen Dekorační keramika pro dům a zahradu Jindřiška Havelková, Chřibská Lesní med z NP Saské Švýcarsko Gert Ulbricht, Ottendorf Čokolády z Českého Švýcarska Jordan & Timaeus s. r. o., Děčín Dřevěné uhlí z Českého Švýcarska, Správa NP České Švýcarsko, Krásná Lípa

strana 5 MAS Šluknovsko připravuje aktualizaci strategie rozvoje regionu, připojte se! MAS Šluknovsko v území 18 obcí Šluknovského výběžku realizuje od roku 2009 Strategický plán LEADER Šluknovsko návštěvníkům i sobě!. Tato strategie se svými prioritami byla schválena pro období 2008 2013. Kam se bude ubírat rozvoj území po roce 2013, do jakých oblastí budou směřovat dotace ze státních i evropských fondů, jaké bude mít území priority to jsou otázky, kterými se MAS v současné době zabývá. Na tyto, ale i další otázky, by měla odpovědět aktualizovaná strategie regionu. Nepůjde přitom o dokument připravený od stolu, ale bude vycházet z přání obyvatel. Pokud tedy máte nějaké připomínky ke kvalitě života v místě svého bydliště, nebojte se to dát najevo. Hlavně na vás totiž záleží, zda se budou stavět nová hřiště, pořádat vzdělávací kurzy, otevírat nové naučné stezky či ubytovací zařízení. Nebo snad postrádáte v obci stacionáře pro děti či seniory, spolkové prostory nebo více sportovních a společenských akcí? Stačí odpovědět na otázku: Co byste ve svém bydlišti rádi zachovali, změnili, rozvíjeli, podpořili, vybudovali, opravili?. Lístek s písemnou odpovědí pak vhoďte do některé z krabic, které jsou na veřejně přístupných místech, například obecních úřadech, v knihovnách, informačních centrech, nebo vyplňte Anketu na stránkách www.mas-sluknovsko.cz. Svá přání nebo nápady můžete tímto způsobem vyjádřit do konce listopadu 2012. Anketní lístky se během prosince 2012 vyhodnotí. Na úrovni celého regionu budou z podkladů stanovena hlavní témata, která budou projednána na regionálních setkáních. Integrovanou strategii regionu pak projedná v květnu 2013 Valná hromada MAS Šluknovsko a v červnu 2013 by ji měl schválit Programový výbor MAS. Následně by ji pak do konce září 2013 měla schválit také zastupitelstva obcí regionu. Podrobné dílčí kroky a harmonogram aktualizace strategie rozvoje regionu jsou zveřejněny na www.mas-sluknovsko.cz. Umístění schránky na vybraných místech v regionu pro odevzdání odpovědí na naši anketu Obec Místo Šluknov Mikulášovice Svor Varnsdorf Jiřetín pod Jedlovou Horní Podluží Informační centrum na Zámku Městský úřad Mateřská škola Zdravotní středisko Městský úřad Obecní úřad Městský úřad Knihovna Centrum setkávání Kostelíček Obecní úřad Obchod D + D Obecní úřad Informační centrum, Otáhalova ulice Informační centrum (náměstí) Obecní úřad Dolní Podluží Obecní úřad Chřibská Vilémov Dolní Poustevna Informace se budou postupně zveřejňovat v obecních zpravodajích a na webových stránkách obcí, měst a místní akční skupiny Růžová Šluknovsko. Děkuji Vám za vyjádření Vašeho názoru. Ing. Eva Hamplová, předsedkyně MAS Šluknovsko e-mail: massluknovsko@atlas.cz www.mas-sluknovsko.cz AKTUÁLNĚ MIMOŘÁDNÁ VALNÁ HROMADA MAS ŠLUKNOVSKO Členy MAS Šluknovsko upozorňujeme na termín mimořádné Valné hromady, která se uskuteční v pátek 14. prosince 2012 v Klubu Střelnice ve Varnsdorfu. Na programu schůze bude postup při zpracování integrované strategie území a změna právní subjektivity MAS Šluknovsko. Pozvánka s podrobným programem a hodinou zahájení schůze bude členské základně rozeslána v listopadu. ADVENTNÍ TRHY V DOLNÍM PODLUŽÍ Na sobotu 15. prosince 2012 připravujeme Adventní trhy u kostela sv. Kateřiny v Dolním Podluží. Najdete zde stánky s tradičním vánočním zbožím, ochutnávku vítězných potravin soutěže Regionální potravina Ústeckého kraje 2012 a výrobky, nesoucí regionální značku Českosaské Švýcarsko regionální produkt. fotografie z Adventních trhů v prosinci 2010

strana 6 PODPORA MÍSTNÍCH SPOLKŮ Po prvním jarním kole finanční podpory akcí místních zájmových spolků, které se setkalo s velkým ohlasem, rozhodlo představenstvo MAS Šluknovsko o vyhlášení podzimního kola. Cílem dotačního programu, propagujícího MAS Šluknovsko a Strategický plán Leader, je zvýšení atraktivity společenských, kulturních, sportovních a volnočasových akcí místních spolků, sdružení, zájmových klubů a církví. Na každé kolo žádostí spolků byla vyčleněna částka 100 tis. Kč s tím, že na jednu akci bylo možné poskytnout příspěvek od 3 do 5 tisíc korun. Podmínkou pro schválení příspěvku bylo, aby se jednalo o akci nadregionálního nebo alespoň regionálního významu a aby ji žadatel připravil na základě spolupráce více subjektů v regionu, případně aby vycházela z jejich společných potřeb. Přečtěte si, jaké zajímavé akce v našem regionu v tomto roce podpořila Místní akční skupina Šluknovsko. Tour de Feminin O cenu Českého Švýcarska (Klub cyklistiky Krásná Lípa) Letošní 25. ročník pod záštitou předsedy Senátu Parlamentu ČR a hejtmanky ÚK se jel ve dnech 5. 8. srpna v obcích a městech Šluknovska a také na Českokamenicku. Závod byl zařazen do seriálu světového poháru žen v cyklistice. Zajímavostí byla účast české olympioničky v rychlobruslení Martiny Sáblíkové. (Vlevo fotografie ze stupňů vítězů.) Školení vedoucích rodinné turistiky (Krajská rada A-TOM, Ústecký kraj, Ústí nad Labem) Školení bylo určeno nositelům projektu Táta, máma a já s cílem zkvalitnit program pro rodiny s dětmi a získat nové vedoucí a pořadatele turistických akcí. Uskutečnilo se ve dnech 9. 11. 8. 2012 na turistické základně Krásný Buk v Krásné Lípě. Veteránem severem (Veteranklub Sever Vilémov) Přátelé historických vozidel z celé republiky se setkali letos již podesáté 25. srpna ve Šluknově, Rumburku a Jiříkově. Světový pohár 2012 upoutaných akrobatických modelů (Leteckomodelářský klub č. 44 Varnsdorf) Prezentace varnsdorfského klubu se odehrála ve dnech 5. 6. července ve sportovním areálu Kotlina na světové úrovni. Poháru se zúčastnili nejlepší piloti leteckých modelů (fotografie vpravo). Zelená stezka Zlatý list (4. ZO ČSOP TILIA Krásná Lípa) Na terénní ekologické základně Buk v Krásné Lípě Krásném Buku proběhla ve dnech 27. 29. dubna řada soutěží dětských kolektivů (oddílů mladých ochránců přírody, školních kolektivů či volně utvořených skupin) se zájmem o přírodu a její ochranu. Akce probíhala formou stezky se stanovišti a na nich soutěžící prokazovali své znalosti. Festival pro radost (Kulturní dům Rozkrok Varnsdorf) Organizátor navázal na loňský první festival. Letošní ročník se uskutečnil ve dnech 7. 9. září a odehrával se na náměstí E. Beneše, v Pivovaru Kocour, v městském parku a v Klubu Střelnice. Návštěvníci si mohli vybrat např. mezi divadelním představením pro děti, koncertem současné hudby, jazzu, folku a her pro děti. Cílem bylo poskytnout občanům města kvalitní kulturní vyžití. Velká část akcí v rámci festivalu byla uspořádána bez výběru vstupného a díky tomu se stalo dostupným i pro sociálně slabší občany.

strana 7 Pohádkový les (Klub českých turistů Krásná Lípa) Klub českých turistů Krásná Lípa pořádají každoročně Pohádkový les již od roku 1985. Letošní ročník připadl na 9. června. Přivítali jsme účastníky i ze sousedních regionů (fotografie vpravo). Seminář Táta, máma a já v Severním Království (KČT Šluknov) Cílem projektu je zkvalitnění programu pro rodiny s dětmi přípravou putovního balíčku pro partnery a pořadatele. Obsahem organizačního balíčku je výbava pro pořadatele. Seminář proběl ve dnech 9., 14. a 29. září na Šluknovsku. Retro 1. máj (Mopedos Torpedos Mikulášovice) Organizátor akce navázal na úspěšnou loňskou premiéru, která měla v Mikulášovicích velký ohlas. Účastníci vyrobili pravé nefalšované alegorické vozy, oblékli historické dederonové košile a poroučeli větru, dešti. Nutno poznamenat, že retro První máj byl uspořádán v recesistickém duchu a lidé se při něm dobře pobavili (fotografie vlevo). Motokrosové závody (Občanské sdružení přátel motokrosu pro rozvoj mládeže, Šluknov) Motokrosové tréninkové závody mládeže se jely 5. května na motokrosové dráze Stříbrnka ve Šluknově (fotografie vpravo). Sraz Matýskářů (Sbor dobrovolných hasičů města Dolní Poustevna) Na výletišti Čtverec v Dolní Poustevně se ve dnech 6. 8. července sešlo dvacet sedm jednotek s 25 požárními automobily typu CAS (neboli Matesů). Proběhla zde řada soutěží s hasičskou tématikou. Jedná se o ojedinělou akci v celé ČR (fotografie vlevo). Stezka odvahy (33. ročník) - Pochod pro děti s rodiči a prarodiči (Klub českých turistů Rumburk) Trasa dlouhá 7 km měla start v Brtníkách, procházela Chráněnou krajinnou oblastí Labské pískovce a Národním parkem České Švýcarsko. Cíl byl v osadě Kopec. Smyslem pochodu je podpořit tělesné a duševní schopnosti, prohloubit znalosti o přírodě a historii našeho kraje. Akce, kterou zajišťovalo 45 dobrovolníků, se konala 5. května (fotografie vpravo).

strana 8 90 let odhalení pomníku padlým v Novém Hraběcí (KVH o. s. svaz c. k. vojenských vysloužilců zemí Koruny české) Po loňské renovaci pomníčku padlým v 1. světové válce v Novém Hraběcí proběhne 26. května slavnost k 90. výročí odhalení pomníku. Cílem akce je vzbudit zájem veřejnosti o kulturní památky kraje a jeho historii (fotografie vpravo). Tenisový turnaj Senior Lob (TJ Slovan Varnsdorf) V tenisovém areálu TJ Slovan Varnsdorf byl ve dnech 7. 8. července uspořádán první ročník tenisového turnaje ve čtyřhře seniorů (mužů i žen), tj. ve věkové kategorii, pro níž se turnaje běžně neorganizují (fotografie účastníků turnaje vlevo). Prázdninové muzicírování (Kvíltet o. s., Varnsdorf) V průběhu srpna proběhla čtyři setkání hudebního souboru Kvíltet s dětmi, u nichž bylo snahou podpořit jejich zájem o hudební aktivity, neboť děti samy nemají možnost se v této oblasti realizovat. Cílem akce bylo přivést je k pravidelné hudební činnosti. Hudební hrátky se odehrávaly v sálku a hudebním oddělení Městské knihovny Varnsdorf a v Domě sv. Máří Magdalény v Jiřetíně pod Jedlovou. 13 klíčů závod mateřských a základních škol (Junák svaz skautů a skautek ČR, Varnsdorf) Děti z mateřských a základních škol Varnsdorfu a spádových obcí se 4. května zúčastnily sportovně-vzdělávací akce Posláním akce bylo seznámit se s historií města a skautským hnutím, rozvíjet ekologické myšlení a posílit integraci romské komunity (fotografie vlevo: účastníci závodu, vpravo: sladká odměna pro vítěze).

strana 9 Koncert romské gospelové skupiny v Jiříkově (Římskokatolická farnost Jiříkov) Římskokatolická farnost Jiříkov pozvala na 27. dubna romskou skupinu F6 ze SR, aby odehrála dva koncerty jako inspiraci ke smysluplnému využití volného času. Dopolední vystoupení proběhlo v Dětském domově se školou v Jiříkově, odpolední koncert byl uspořádán v kostele sv. Jiří. V době uzávěrky tohoto čísla probíhaly podzimní akce zájmových spolků. Podrobně o nich budeme naše čtenáře informovat v příštím čísle zpravodaje. DEN MAS ŠLUKNOVSKO Při příležitosti zahájení provozu Místní akční skupiny Šluknovsko v Klubu Střelnice ve Varnsdorfu uspořádala v sobotu 9. června kancelář MAS ve spolupráci s folklorním souborem Lužičan a za podpory Ústeckého kraje, Svazku obcí Tolštejn, Města Krásná Lípa a Města Varnsdorfu Den MAS Šluknovsko. Nádvoří Klubu Střelnice se v tento den stalo dějištěm galaprogramu 6. ročníku Mezinárodního folklorního festivalu Tolštejnského panství. Již od rána byl pro návštěvníky připraven Staročeský jarmark. V půl druhé odpoledne vyšel do ulic Varnsdorfu krojovaný průvod a svou cestu ukončil na nádvoří Klubu Střelnice, kde se v odpoledním galaprogramu představily naše i zahraniční folklorní soubory. V průběhu festivalu vystoupil soubor Trenčan ze slovenského Trenčína, skupina Lužických Srbů z německého Budyšína, Soláň z Valašska, CM Jagar z Havířova, Jizera z Liberce, Mateník z Prahy, Baldrián z Pardubic, Křiničánek, Dykyta a pořadatelský Lužičan z Krásné Lípy. Záštitu nad festivalem převzala hejtmanka Ústeckého kraje Jana Vaňhová a senátor Parlamentu ČR Jaroslav Sykáček, který pozdravil přítomné návštěvníky (fotografie vpravo dole).

strana 10 PROJEKT SPOLUPRÁCE Z OPONÍC AŽ NA TOLŠTEJN Projekt spolupráce mezi Mikroregionem Svornosť ze Slovenské republiky a MAS Šluknovsko je zaměřen na rozvoj venkovského cestovního ruchu, tvorbu nových turistických balíčků a předávání know-how z turistické hry Vandrování po Tolštejnském panství, která je lákadlem a oživuje region Šluknovska. Vytvoření nových produktů komplexních balíčků, poskytujících aktivní zážitky pro návštěvníky obou regionů a jejich uplatnění na trhu prostřednictvím vhodných propagačních a flexibilních prezentačních nástrojů výrazně napomůže k nastartování rozvoje venkovského cestovního ruchu na území MR Svornosť a v případě MAS Šluknovsko rozloží návštěvnost území rovnoměrně i mimo území Národního parku České Švýcarsko. Projekt pod registračním číslem 11/013/4210b/342/000010 je spolufinancován z Programu rozvoje venkova ČR. Již uskutečněné aktivity projektu: Workshop Oponice, 30. září 2012 Seminář Tvorba turistických balíčků regionu vytvoření produktu, cenotvorba, nabídka 3. 4. května 2012, Ludanice, SR Workshop Tolštejn 26. května 2012, hrad Tolštejn Tolštejnské slavnosti 26. 5. 2012, hrad Tolštejn a podhradí Oponické slavnosti 29. září 2012, hrad Oponice, SR Workshop Oponice 30. září 2012 Seminář Jak účinně propagovat turistický produkt Workshop Tolštejn, 26. května 2012 8. 9. listopadu, Krásná Lípa Součástí projektu spolupráce je dále tvorba společného designu tiskových materiálů, tisk vícejazyčného Katalogu turistických produktů, nové formy propagace turistických produktů, společné tiskoviny a mapa. Významné místo ve výčtu aktivit projektu zaujímá naplánovaná rekonstrukce Informačního centra Tolštejnského panství v Jiřetíně pod Jedlovou. Práce proběhnou v zimních měsících tak, aby bylo informační centrum při zahájení nové turistické sezóny již plně funkční. fotografie z letošních Tolštejnských slavností

STŘEDOVĚK NA OPONICKÉM HRADĚ (28. 30. ZÁŘÍ 2012) strana 11 Obdobou našich Tolštejnských slavností jsou Oponické slavnosti. Jejich dějištěm je zřícenina hradu Oponice, která se nachází mezi řekou Nitrou a Tribečským pohořím v Nitranském kraji ve Slovenské republice. Oponické slavnosti se staly jednou z aktivit projektu spolupráce Z Oponíc až na Tolštejn, realizovaného Sdružením mikroregionu Svornosť a MAS Šluknovsko. Projekt byl finančně podpořen z Programu rozvoja vidieka SR a Programu rozvoje venkova ČR. Na letošní 7. ročník slavností, které se konaly od 28. do 30. září pod názvem Středověk na Oponickém hradě, nás pozvali naši slovenští přátelé a připravili pro nás opravdu nabitý program. Naše třicetičlenná skupina byla ubytována ve Farském pastoračním centru v obci Bošany. Odtud jsme za doprovodu našich hostitelů podnikali své cesty po regionu. Ta nejdůležitější z nich nás čekala v sobotu 29. září. Po snídani jsme odjeli autobusem na nádvoří Malého kaštiela v Oponicích, odkud v dopoledních hodinách vyrazil společný průvod na hrad. Do kostýmů, které při Tolštejnských slavnostech používají starostové Šluknovska a které jsme od nich měli pro tuto příležitost zapůjčené, se naše výprava převlékla a absolvovala v nich několikakilometrovou pouť ke zřícenině hradu Oponice. V nezvykle teplém počasí a po povinné zastávce na ochutnávku místního burčáku jsme my, kteří jsme šli v civilu, našim kolegům v kostýmech moc nezáviděli. Nakonec jsme ale přece jen všichni náročné stoupání ke hradu zdárně absolvovali (chvíle odpočinku na horním snímku). Odměnou bylo vřelé přijetí místních obyvatel a ocenění originálního vzhledu naší výpravy. Program na hradě se nesl přesně v duchu svého názvu: zahájily ho ukázky historického šermu, lukostřeleckého umění, středověké kuchyně, sokolnictví a střelby z palných zbraní. Následovaly zábavné a soutěžní hry pro děti. V neděli, poslední den našeho pobytu, jsme se zúčastnili workshopu v Kulturním domě v Súlovciach, věnovaného prezentaci atraktivních turistických produktů, možnostem rozvoje turistiky v topolčanském regionu a dozvěděli jsme se o aktivitách Občanského sdružení Apponyiána. Po obědě na nás čekala opravdová perla: navštívili jsme vzácnou Apponyiho knihovnu se zasvěceným výkladem Petera Králika (foto vlevo dole). A pak už následovala dlouhá cesta domů vpravo: společná fotografie z Oponic před návratem domů

PROJEKT SPOLUPRÁCE PŮVOD A ZNAČKA: NÁŠ REGION Partnery projektu spolupráce Původ a značka: náš region je MAS Šluknovsko, MAS Sdružení Západní Krušnohoří a MAS Český les. Projekt pod registračním číslem 12/015/4210a/342/000003 je spolufinancován z prostředků Programu rozvoje venkova ČR. Na území všech tří uvedených MAS budou vyhledáni místní producenti a místní produkty. Mezi místní produkty kromě řemeslných a potravinářských výrobků a zemědělských produktů řadíme např. i tradiční jídla. Na území MAS SZK a Český les bude po vzoru MAS Šluknovsko a s využitím jejích zkušeností vytvořen a zaveden systém certifikace pro udělování značky regionální produkt. Místní produkty budou certifikovány a ve spolupráci s farmáři a řemeslníky nabízeny na venkovských farmářských trzích. Výstupem projektu budou katalogy řemesel česko-německého příhraničí, společná kuchařka a založení či obnovení tradice venkovských farmářských trhů. Venkovské farmářské trhy, Klub Střelnice Varnsdorf, 20. říjen 2012 Součástí projektu spolupráce Původ a značka: náš region byly Venkovské farmářské trhy Šluknovska. Po letní odmlce se v sobotu 20. října zaplnilo nádvoří Klubu Střelnice ve Varnsdorfu množstvím stánků. Pro návštěvníky byla připravena pestrá nabídka zboží i občerstvení a především ochutnávka vítězných produktů soutěže Regionální potravina Ústeckého kraje. Organizátorem letošního ročníku soutěže je MAS Šluknovsko. Návštěvníci trhů na Střelnici tak měli výjimečnou možnost ochutnat (a zakoupit) potraviny, které nejlépe uspěly ve všech devíti kategoriích soutěže. Jsou jimi Verneřický zauzený salám, Verneřická papriková klobása, Pastevecký čerstvý sýr, smetanový krém Bobík s jahodami, Cop Českého Švýcarska, Dlaskův větrník, pivo Kocour světlý ležák, sušená jablka a květový med. Letošní kalendář ochutnávky vítězných produktů soutěže Regionální potravina ÚK 2012 18. srpna Tolštejnské krasodění, Jiřetín pod Jedlovou 30. srpna 4. září Země živitelka, České Budějovice 5. září Krajský úřad ÚK, Ústí nad Labem 8. září Krajské dožínky, Peruc 20. září Konference masného skotu, Šluknov 6. října 150. výročí zemědělské školy a farmářské trhy, Kadaň 20. října Venkovské farmářské trhy, Varnsdorf 3. listopadu Venkovské farmářské trhy, Spořice 15. prosince Adventní trhy u kostela sv. Kateřiny, Dolní Podluží Organizátoři trhů na Střelnici pamatovali na velké i malé návštěvníky. Děti si mohly vlastnoručně vyrobit voňavé mýdlo nebo papírovou dýni, projet se na koni. Svůj stánek, plný čokoládových dobrot, zde měla nová čokoládovna MANA z Krásné Lípy. Odpoledne si děti přišly na své při Podzimní dračí pohádce, s níž přijelo Divadlo Rolnička, zatímco hudební divadlo Hnedle vedle se představilo s dětským kabaretem a roztancovalo sál plný dětí. Odpoledne vystoupila na nádvoří Střelnice skupina Stars z Varnsdorfu a po ní už přišel na řadu Arzenal Band Pavla Zelenky se swingovými a jazzovými skladbami. O změnu hudebního žánru se postarala skupina Malvas, jejíž doménou je country a folk. Svůj stánek na Střelnici měla také Místní akční skupina Sdružení Západní Krušnohoří, která uspořádá své Venkovské farmářské trhy ve Spořicích u Chomutova 3. listopadu. Spořické trhy budou již devátými v pořadí a jejich zpestřením bude soutěž Vaříme s MASkou, tentokrát o nejlepší krušnohorskou zelňačku. Trhů ve Spořicích se zúčastní rovněž zástupci MAS Šluknovsko s ochutnávkou nejlepších regionálních potravin. Přehled nejlepších potravin RP ÚK a jejich výrobců na http://eagri.cz/public/web/regionalni-potraviny/regionalni-potraviny/ustecky-kraj/. Zpravodaj Místní akční skupiny Šluknovsko Číslo 2, ročník 2012 Tento občasník vydává MAS Šluknovsko zdarma pro informování všech subjektů, zapojených do rozvoje regionu Šluknovska. Autor článků: kancelář MAS Šluknovsko. Fotografie byly použity se svolením jejich autorů. Své dotazy a příspěvky zasílejte na e-mail massluknovsko@atlas.cz. Kancelář MAS Šluknovsko: Boženy Němcové 476, 407 47 Varnsdorf, tel. 724 778 296. Zpravodaj v elektronické podobě je ke stažení na www.mas-sluknovsko.cz. MK ČR 20669