Františkolázeňské listy Časopis společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. R ocník XXIII. Ríjen 2015 Zdarm a 10 Úvodník, fotosoutěž Lázeňský hotel Jessenius - rozhovor - pan Viktor Slezák Rozhovor - paní Markéta Fialová Karel Brož - Jeřáb popelavý Horoskopy Františkolázeňské noviny Informace a kontakty Přírodní léčivé zdroje Využití přírodních léčivých zdrojů Kulturní program Galerie Brömse VIP Club Františkovy Lázně - program Autobusové výlety Sport Partneři VIP Clubu Františkovy Lázně - Aquaforum Clubu Nabídka lázeňských pobytů
strana 2 Františkolázeňské listy č. 10, 2015 Milé dámy, vážení pánové, letošní babí léto je trochu jiné, než jsme zvyklí. Ohlásilo se náhlými změnami teplot, připomínajícími houpačku. Střídavě jsou dny, které se podobají letním, jindy zas až zimním dnům. Většině z nás je to nepříjemné, ale nezbývá nám nic jiného, než si zvyknout a pomalu se připravit na chladno a na zimu. V Glauberově dvoraně byly v září Slavnosti vína a podzimní trhy. Zahřát jsme se mohli různými druhy vín, ale také při hudbě a tanci pod slunným podzimním nebem. Uvnitř dvorany trhy nabízely nejrůznější rukodělné výrobky ze skla, keramiky, dřeva, textilu atd., ale také moc dobré klobásky a palačinky. Váš zájem o slavnosti byl veliký a věřím, že si tam každý našel to, co mu nejvíce vyhovovalo. Na Johanna Strausse ml. a jeho pobyt ve Františkových Lázních jsme si v září zavzpomínali, ale také jsme si mohli zatančit v rytmu valčíku na plese. Kancelář VIP Clubu Františkovy Lázně je od začátku září přestěhovaná do nových prostor na Národní třídě (na rohu, v bývalém květinářství, vedle Galerie Brömse). Tam se dozvíte vše, co vás zajímá nejen o klubu, ale také o pobytech apod. Na blížící se zimu a vánoční a novoroční svátky, ale také na příští rok jsme pro vás připravili mnohé zajímavé pobyty, které si už teď můžete rezervovat. V září to byl už rok od přestěhování Galerie Brömse do nových prostor na Národní třídě. V těchto dnech je tam výstava pana Mgr. Jana Luňáčka. Abstraktní kresby mladého umělce, jehož kořeny sahají do Františkových Lázní, vám probudí fantazii. Zajímavé jsou také netradiční šperky dámské a pánské atypické prstýnky a přívěsky. Nabízíme i další šperky - ručně dělané, dámské originální šperky z textilu, kůže, keramiky atd., které jsou dělané pouze po jednom kousku a určitě je nikdo jiný, než vy, nebude mít. V zahradě galerie jsou šamotové sochy paní Veroniky Oleríny, nepotřebující komentář, jsou vypovídající samy o sobě. Nově zasázené rostliny v zahrádce jsou ještě malé, ale rybičky v jezírku galerie se už stačily rozmnožit. Jsme rádi, že jste si do galerie našli cestu a těšíme se na vaši návštěvu. Podzim je ideální počasí na fotografování. Je barevný, je měkké světlo a parky, ve kterých je mnoho soch umístěno, k fotografování přímo svádí. Tak nezapomeňte vzít si s sebou na procházku fotoaparát a fotografie nám do fotosoutěže poslat nebo je můžete přinést do Galerie Brömse. Přeji vám krásné podzimní dny, hodně zdraví a pohody! Vaše redakce Františkolázeňské listy č. 10, říjen 2015, ročník 23. Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. IČO: 46887121, reg.č. MK ČR E 11478. Foto: EDa, Lenka Kremová, B. Kulová, Uhlík, MR, archiv. Adresa: Redakce Františkolázeňských listů, MgA. Eva Douchová, Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. E-mail: eva.douchova@frantiskovylazne.cz. Obchodní oddělení Lázně Františkovy Lázně a.s. www.frantiskovylazne.cz. Zdarma. AKCIOVÁ SPOLEČNOST LÁZNĚ FRANTIŠKOVY LÁZNĚ VYHLAŠUJE FOTOSOU TĚŽ pro fotografy amatéry desátý ročník téma: Fotografujeme pro radost: Františkovy Lázně SOCHY uzávěrka fotosoutěže: 10. listopadu 2015 Soutěžní fotografie barevné i černobílé, o rozměrech (cca)13x18 cm, max. 6 snímků, které nebyly nikde publikovány, se stávají majetkem a.s. Lázně Františkovy Lázně. Na zadní stranu fotografie uveďte své jméno a příjmení, adresu. Soutěžní snímky zasílejte na adresu: Redakce Františkolázeňských listů, Lázně Františkovy Lázně a.s. Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. Vyhodnocení bude uveřejněno v prosincovém čísle Františkolázeňských listů. Výstava vybraných fotografií bude v r. 2016. Porota si vyhrazuje právo některou cenu neudělit nebo udělit více stejných cen. Cenami, které je možné uplatnit v uvedené výši do konce roku 2016 v obchodním oddělení a.s. Lázně Františkovy Lázně, jsou pobyty nebo procedury v akciové společnosti Lázně Františkovy Lázně v hodnotě: 1.cena: do 3000,- Kč, 2.cena: do 2000,- Kč, 3.cena: do 1000,- Kč. Informace: VIP Club Františkovy Lázně, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně po pá: 10 17 hod., so ne: 11 17 hod. tel: 354 201 170, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz
Františkolázeňské listy č. 10, 2015 strana 3 Hotel JESSENIUS** Hotel Jessenius má zajímavou historii, o které jsme psali ve Františkolázeňských listech v květnu 2012. Patří mezi domy, které byly stavěny ve druhé polovině 19. století jako lázeňské hotely, byl několikrát přejmenováván a přiznám se, že se mi nepodařilo zjistit nic o MUDr. Pavlu Jesseniovi, po kterém byl v roce 1950 dům pojmenován. Jaká je současnost hotelu? Odpovídá pan VIKTOR SLEZÁK M.A., obchodní ředitel Františkovy Lázně AQUAFORUM a.s. Pane Slezáku, dům byl asi poslední dva roky uzavřen. Od kdy a proč je opět v provozu? Hotel Jessenius byl po zhruba dvou letech znovu otevřen v březnu 2015. Hlavním důvodem bylo, že o kvalitní Františkolázeňskou kúru je velký zájem a se stávajícími kapacitami ho nebylo možné uspokojit. Přijíždí k nám mnohem více klientů českých zdravotních pojišťoven, než tomu bylo například vloni. Jsou zde ubytováni lidé, kteří přijíždějí na pobyty od českých zdravotních pojišťoven, ale také samoplátci. Převažuje česká klientela. Jak se hotel změnil? V hotelu byly před otevřením provedeny drobné renovace, vymalovány všechny pokoje a některé pokoje byly vybaveny novým nábytkem. Jsou zde k dispozici jak jednoduché pokoje pouze s toaletou (kategorie Tourist), tak i pokoje s toaletou a sprchou (kategorie Economy). Jaká je výhoda Jessenia? Jak už jsem řekl, hotel Jessenius byl otevřen z potřeby vyššího počtu lůžek pro hosty a je dependací hotelu Pawlik ****. Hotel Jessenius je přes ulici od hotelu Pawlik ****. Do Pawliku je to jen několik kroků. Vlastně bydlíte výhodně ve dvouhvězdičkové dependanci a užíváte si služeb a komfortního prostředí čtyřhvězdičkového hotelu. Zejména vynikající rautové stravování, léčení v Císařských lázních, sleva na vstup do Aquafora a Fitfora a mnoho dalších výhod. A lázeňská léčba? Poskytujeme všem našim hostům kvalitní léčebnou kúru za skvělou cenu. Naše společnost garantuje využití místních originálních přírodních léčivých zdrojů v nejvyšší kvalitě, ale také moderní medicínu. Kvalita léčebné kúry přitom není závislá na kategorii ubytování. Hosté, kteří nekladou vysoké nároky na ubytování, tak v hotelu Jessenius mohou za vynikající ceny absolvovat tu nejkvalitnější léčebnou kúru. Krátká procházka je jistě zdravá jaký je zájem o hotel Jessenius? V letošním roce je hotel Jessenius plně obsazen a byl o něj velký zájem. Původně jsme počítali s tím, že bude otevřen jen přes léto, ale teď jsme pobyty zatím prodloužili až do 22. listopadu. Termíny na rok 2016 jsou již také vypsány. Hotel Jessenius bude v provozu od 13.03.2016. pokračování na další straně Informace: VIP Club Františkovy Lázně, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně po pá: 10 17 hod., so ne: 11 17 hod. tel: 354 201 170, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz
strana 4 Františkolázeňské listy č. 10, 2015 Je možné si pobyt ještě teď, na podzim, rezervovat? Ano, tato možnost, rezervovat si na letošní rok pobyt, ještě je. Zahájili jsme už i prodej pobytů na příští rok. Máte-li zájem, neváhejte a zajistěte si svůj termín pro cenově zvýhodněnou Františkolázeňskou léčebnou kúru BONUS již nyní. Děkuji za radu. Co mám udělat? Kde najdu podrobnější informace o indikacích, cenách, termínech atd.? Nejjednodušší je informovat se na našich internetových stránkách www.frantiskovylazne.cz nebo www.bonusovelazne.cz Zde je možno pobyt i jednoduše rezervovat. Pro ty, kdo upřednostňujete tradičnější způsoby komunikace, je každý den od 08:00 do 20:00 hod. dispozici naše zákaznická linka 359 604 504 nebo, pokud jste zrovna ve Františkových Lázních, můžete navštívit na Národní třídě VIP Club Františkovy Lázně nebo zákaznickou kancelář v hotelu Pawlik, kde Vám velmi ochotně poradí a případně provedou rezervaci. Děkuji za rozhovor. Redakce Informace: VIP Club Františkovy Lázně, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně po pá: 10 17 hod., so ne: 11 17 hod. tel: 354 201 170, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz
Františkolázeňské listy č. 10, 2015 strana 5 Lázeňský hotel Pawlik navštívila známá televizní moderátorka, paní Markéta FIALOVÁ Paní Fialová, ráda bych se Vás úvodem zeptala - jste ve Františkových Lázních poprvé? Ano, a je to ostuda, samozřejmě. Znám tolik vzdálených měst a Františkovy Lázně jsem trestuhodně opominula, přitom jsou krásné a přívětivé. Vlastně jsem i poprvé v životě v pravém slova smyslu lázeňský host, tak si to užívám. Vystudovala jste obor masové komunikace na Fakultě sociálních věd na Karlově univerzitě. Co Vás vedlo k tomu, vybrat si tento obor? Chtěla jsem být novinářkou už asi do páté třídy, v tom jsem měla naprosto jasno. A do novin jsem přispívala už na gymnáziu. Takže jiná volba ani nepřicházela v úvahu. Jaké předpoklady by měl dobrý moderátor, podle Vás, mít a co musí umět, aby se mohl věnovat této profesi? Asi by logicky měl být komunikativní, neměl by mít nějaké zásadní vady řeči a měl by solidně ovládat jazyk, kterým mluví, mít slušnou slovní zásobu. Ale co se týče vzhledu a osobnosti, já mám ráda rozmanitost. Proč nemít moderátorku XL nebo plešatého zprávaře? Pokud mě baví a věřím mu každé slovo, proč ne? Každý máme své oblíbence a ty, které nemůžeme vystát, tak je to i v běžném životě. Jak vzpomínáte na svůj debut před televizními kamerami? To byla groteska. Z konkurzu do tehdejší televize Premiéra jsem se dostala ze dne na den před kameru a hlásila zprávy. Paní z maskérny mě nalíčila a načesala tak, že jsem byla rázem o deset let starší a půjčila mi i svoje sako. Kamera už hodně přesluhovala, takže byla nastavená na výšku zkušenější kolegyně a nesmělo se s ní hýbat. Proto mě postavili na otočený odpadkový koš. Čtecí zařízení tam nebylo, takže jsme četli z papírů. Ne vždycky to bylo profi, ale všichni kolem pracovali s velkým nadšením a nasazením a hodně jsme si to užívali. To byla ale 90. léta, z dnešního pohledu doba kamenná. Od roku 2005 do roku 2013 jste tvořila moderátorskou dvojici spolu s Karlem Voříškem, se kterým jste moderovali hlavní televizní noviny TV Nova. Jak vzpomínáte na tato léta a spolupráci s panem Voříškem? Další skvělé období... Karel je parťák, umí podržet, nezkazí legraci, je profesionál. Já se ráda spoléhám sama na sebe, ale spolupráce s ním nikdy nedrhla, rozuměli jsme si a vyšli si vstříc. Za ty roky jsme spolu strávili hodně času a bylo to opravdu moc fajn. Potkáváme se samozřejmě stále, i když teď kopeme každý za jiný dres. Mimo jiné jste moderovala na TV Nova speciální vysílání televizních novin, jako např. rozhodující duel Miloše Zemana a Karla Schwarzenberga - Cesta na hrad - a další volební speciály. Můžete nám prozradit něco o této práci? To je něco, co mě nesmírně baví, ale zároveň mi to bere spoustu energie. Obecně jsou politici vesměs vyčerpávající respondenti, mají naučené komunikační modely, kvůli kterým musíte být pořád ve střehu. Jak se rozsvítí červená, začíná boj a je v zásadě jedno, jestli máte podpatky nebo kravatu, tak to prostě je. Ale dostat z nich aspoň kousek upřímnosti a pravdy, to je výzva. Navíc první přímá prezidentská volba byla velmi specifická a výjimečná událost, za tu zkušenost jsem moc vděčná. I když občas to bylo fakt o nervy, občas i k pláči a nakonec k smíchu. Od 31.08.2014 jste také moderátorkou zpravodajsko-publicistického pořadu Střepiny. Podílíte se na tomto pořadu čistě moderátorsky anebo přispíváte i jinou činností? Právě že ve Střepinách mohu i autorsky přispívat, tedy točit publicistické reportáže, to je pro mě skvělé. Televizní noviny byly fajn, ale devět let za stolem stačilo. Střepiny vysíláme živě, jsou tam i rozhovory, k tomu dramaturgie, natáčení vlastních témat, dostanu se do terénu a poznávám nové a zajímavé lidi to je to, co mě teď moc baví. Jste jedním z Dobrých andělů stejnojmenné nadace. Komu a jak tato nadace pomáhá? To je krásný projekt krásného člověka Petra Sýkory a pomáhá rodinám, které se dostaly, vinou vážné nemoci některého ze svých členů, do finanční nouze. Málokdo si uvědomuje, jak lehce a rychle se to může stát. Náš sociální systém na to zatím nestačí a je otázka, jestli někdy bude. Peníze, které Dobří andělé do nadace vkládají, putují do posledního haléře konkrétním rodinám, máte o nich dokonalý přehled. Není tomu co vytknout, zkrátka to funguje a pomáhá tam, kde má. Měla jste čas projít si Františkovy Lázně? Podařilo se Vám relaxovat a odpočinout si? Pět dní, které jsem tu měla možnost strávit, není sice moc, ale stihla jsem toho dost. Procházky úžasnými parky od pramene k prameni, pár procedur i krásný bazén. Nejhezčí ale bylo potkávat se tu s lidmi. Čas tu plyne jinak, můžete se zastavit na kus řeči a probrat všechno od počasí, přes rodinu až po tu politiku, to je zábavné a osvěžující, a pro mě, v běžném shonu, je to vzácný luxus. Určitě budu mít chuť si ho znovu dopřát. Děkuji Vám za rozhovor. MB Informace: VIP Club Františkovy Lázně, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně po pá: 10 17 hod., so ne: 11 17 hod. tel: 354 201 170, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz
strana 6 Františkolázeňské listy č. 10, 2015 JEŘÁB POPELAVÝ Karel Brož HOROSKOPY na měsíc říjen Ve světě žije 15 druhů jeřábů. U nás, v Evropě, pak pouze jeden druh, jeřáb popelavý. Jeřábi jsou snad nejdéle existujícím ptačím druhem a žijí na zemi více než 55 milionů let. Jeřáb popelavý byl považován ve střední Evropě za vyhynulý druh, protože zde nehnízdil. Pouze výjimečně přelétal na tahu do zimoviště, ale hlavní tahové cesty vedou východní nebo západní Evropou. Přitom na severu Evropy hnízdí až 100 tisíc párů jeřábů popelavých. Situace se mění v roce 1989, kdy pár jeřábů zahnízdí na Českolipsku u Břehyňského rybníka. Další hnízdiště s vyvedením mláďat je pak doloženo v roce 1992 z rezervace Soos u Františkových Lázní. Dnes je již jeřáb popelavý domácím druhem ve všech krajích České republiky. Však si také užívá přísné ochrany a zasloužené pozornosti všude, kde se objeví. Velký 120 cm vysoký pták s rozpětím křídel 220 cm je nepřehlédnutelný. Ale chová se velmi nenápadně. V době hnízdění téměř neopouští husté rákosiny v močálech a teprve, když vyvede mláďata, lze je pozorovat, jak se pase na polích a loukách. Většinou si ale vybírá odlehlá místa a je potřebné vědět, kde je s dalekohledem hledat. V současné době podzimu je možné jeřáby spatřit v okolí Třebeně, Milhostova nebo Křižovatky, kde vodí letošní mladé. Ale občas také u rybníku Amerika a na dalších místech, kde se zastavují jeřábi potulní, nehnízdící a jeřábi na tahu. Potom se zde několik dní zdržuje až několik desítek ptáků. Nocovat v mělké vodě všichni jeřábi odlétají do rezervace Soos. Snad jsou mezi nimi i zdejší rodáci. Vždyť jen v Soos-u se od roku 1992 již prokazatelně narodilo 29 jeřábů, včetně letošního úspěšného hnízdění. Náš jeřáb popelavý je rekordmanem ve všech směrech. Prý se dožívá věku až 80 let. V párech žije celý život a stále se vrací na stejná místa. Takže jeřábům v Soosu je pravděpodobně již 28 29 let, hnízdit začínají v 5 6 letech. Jeřáb popelavý je také rekordmanem ve výšce letu. Byl spatřen až ve výšce 10 000 metrů. Tedy výš, než létají dopravní letadla. Je také nehlasitějším ptákem. Ve výšce 10 000 metrů je ze země neviditelný, ale je odtud slyšet, jak volá. Tento krásný a tajemný pták, považovaný za symbol štěstí. se opět zázračně stal součástí naší přírody. Dnes se většinou jižní teplomilné druhy živočichů šíří dále na sever. Jeřáb popelavý je ale příkladem, kdy se severský druh úspěšně rozšířil jižním směrem. BERANI 21.3. 20.4. - Nastal čas zajít si v klidu na koncert, do galerie nebo do divadla či kina. Uměleckou část své duše a tím sebe příjemně potěšíte. BÝCI 21.4. 20.5. - V pohodě můžete začít hodnotit předcházející měsíce. Dotáhněte, co je zapotřebí a pak si užívejte zaslouženého klidu. BLÍŽENCI 21.5. 21.6. - Cítíte únavu z posledních měsíců, které nebyly vždy jednoduché. Hoďte zbytečnosti za hlavu a odpočiňte si. Zasloužíte si to. RACI 22.6. 22.7. - Vaše rozhodnutí pokračovat v sebevzdělávání je chvályhodné. V budoucnosti využijete všech vědomostí a informací, které teď získáváte. LVI 23.7. 23.8. - Najděte si opět po delší době čas na umění, vraťte se ke svým kulturním zálibám a koníčkům. Výlet do hezké krajiny vám zlepší náladu. PANNY 24.8. 23.9. - Dobře jste udělali, pokud jste poslední měsíce dbali více na své zdraví. Cítíte se dobře a zdraví by vám mělo vydržet i nadále. VÁHY 24.9. 23.10. - I několik dní pobytu mimo domov vám navrátí síly a zlepší zdraví. Zima se blíží a je zapotřebí obnovit energii. ŠTÍŘI 24.10. 22.11. - Neškodí zopakovat si znalosti a vědomosti. K vaší vlastní činnosti vám dodá inspiraci návštěva odborného semináře nebo přednášky. STŘELCI 23.11. 21.12. - Chcete všechno hned a pokud tomu tak není, rozladí vás to a znechutí. Někdy se lepší si vše v klidu promyslet, počkat, nehonit se zbytečně. KOZOROZI 22.12. 20.1. - Máte energie na rozdávání, tak toho využijte a dotáhněte své plány do konce. Můžete i trochu riskovat, vyplatí se vám to. VODNÁŘI 21.1. 19.2. - Nastal čas, ve kterém můžete prosadit své dobré nápady. Uděláte tím radost nejen druhým, ale i sobě. RYBY 20.2. 20.3. - Blížící se zima přinese mnoho různých společenských příležitostí. Nezapomeňte se na ni připravit včas, bude se vám to hodit. Informace: VIP Club Františkovy Lázně, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně po pá: 10 17 hod., so ne: 11 17 hod. tel: 354 201 170, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz
Františkolázeňské noviny č. 10, 2015 BAD FRANZENSBAD A.G. FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ FRANTIŠKOVY LÁZNĚ A.S. LÁZNĚ NOVINY. Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s. a Společnost Aloise Johna. pro pobavení i poučení p. t. lázeňského publika, obyvatel Františkových Lázní i širšího okolí. Číslo 10. Říjen 2015. ZAPOMENUTÝ ZAKLADATEL FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ. Osmého června 1842 se konaly v Lázních císaře Františka, na podnět zřídelního inspektora Josefa Augusta Hechta a majitele lázeňského domu pana Christofa Loimanna, oslavy padesáti let od založení lázní a dvaceti pěti let od zřízení Saské nadace. Hosty byli: c.k. guberniální rada a krajský hejtman svobodný pán Karg von Bebenburg, c.k. komisaři lázeňské inspekce, magistrátní činitelé z Chebu, duchovní, honorace a měšťané Chebu a Františkových Lázní a lékaři z Karlových Varů, Mariánských a Františkových Lázní. K tomu ještě všichni sasští lázenští hosté, toho času ve Františkových Lázních pobývající. V den slavnosti se průvod, provázený chebskými a františkolázeńskými ostrostřelci, odebral od Společenského domu k pomníku Saské nadace a dále do Loimannova parku k pomníku, postaveného majitelem lázeňského domu Christofem Loimannem na památku zakladatelů Františkových Lázní, pokračoval k nově postavené škole a posléze do kostela. U pomníku Saské nadace zazněla národní píseň Saska a řeč pronesl c.k. rada a starosta pan Vinzenz Totzauer. U pomníku v Loimannově parku po písni Zachovej nám Hospodine našeho císaře Ferdinanda, následovala řeč magistrátního rady, pana Sebastiana Grünera. V budově školy uvedl okresní vikář pan Christof Grassold do úřadu nově přijatého druhého učitele a školáci zapěli národní hymnu Rakouska. V kostele promluvil z kazatelny o založení lázní křižovnický kněz pan Josef Hoffmann. Následovala slavností mše a salva ostrostřelců. Slavnostní den ukončila skvělá hostina ve velkém lázeňském sále. (V. Prökl, Franzensbader Chronik, 1842) Zápis kronikáře Vinzenze Prökla o třech slavnostních projevech a třikrát zazpívané hymně v jediném červnovém dni roku 1842 je nezbytné pro dnešní čtenáře doplnit o několik vysvětlivek. Saská nadace byla založena ve Františkových Lázních v roce 1820 lázeňskými hosty ze Saska u příležitosti 5. výročí návratu krále Friedricha Augusta do hlavního města z pruské internace 7. června 1815. Sedmý červen byl každým rokem oslavován jako významné výročí opětovného získání samostatnosti saského království a založená nadace si dala za úkol hradit lázeňskou léčbu chudých spoluobčanů. Za 17 let svého působení nadace vyslala do lázní již 44 osob a není divu, že vděční františkolázeňští občané postavili z vlastních sbírek v roce 1837 pomník pro nápisovou desku, na které byla nadací opěvována blahodárnost Františkova pramene. Pomník Saské nadace nedaleko Františkova pramene již neexistuje. Kamenný blok zde sice stále stojí, ale pamětní desku z roku 1837 dnes již nenalezneme. Nápisová deska byla po roce 1945 zničena a nahrazena deskou s reliéfem Boženy Němcové. Z pomníku nadace se stal pomník spisovatelky. Dodnes stojí i školní budova postavená v letech 1839-40 na rohu Chlumské (dnes Ruské) a Jitřní (dnes Dr. Pohoreckého) ulice, ale není již školou. Po výstavbě nové školní budovy v Dolních Lomanech se z původní školy stala součást lázeňského domu ČKD (Praha). Nejjednodušší je to s pomníkem zakladatelů lázní. Stojí dodnes v parku za Loimannovými lázněmi (dnes Luisiny lázně) a má i původní pamětní desku se jmény starosty Limbecka a lékaře Adlera jako zakladatelů lázní. K oběma jménům se zatím více dozvíme jen ze stručných hesel v biografickém slovníku Chebanů. Památník zakladatele lázní v roce 1842. pokračování na další straně
Františkolázeňské noviny č. 10, 2015 ADLER BERNHARD VINZENZ Lékař, zakladatel Františkových Lázní, *Cheb 12.9. 1753, +Cheb srpen 1810. Studoval ve Vídni. 1782 promoval s disertační prací De acidulis Egranis, ve které poukázal na léčivé účinky u vsi Schlada vyvěrající Chebské kyselky. Jeho nepopulární opatření k ochraně pramene, uznání jeho léčivých vlastností, stejně tak, jako vybudování ubytování pro hosty, vedlo v roce 1793 k založení malého sídliště Kaiser Franzensdorf, přejmenovaného roku 1807 na Kaiser Franzensbad, základ to pozdějších světových lázní Franzensbad - Františkovy Lázně.* Dr. Adler byl od roku 1783 druhým městským fysikem (lékařem), od roku 1785 krajským fysikem, od roku 1795 prvním zeměpanským lázeňským lékařem. 20. října 1902 mu byl odhalen vděčnými měšťany pomník, zhotovený Wilfertem Karlem starším. (Weinemann 1985,43) LIMBECK MATHEAS VON LILIENAU Starosta města Chebu, *Cheb 26. 9. 1723, +Cheb 10.12. 1806. První starosta nového regulovaného magistrátu v Chebu v letech 1771 1806. 1755 jmenován císařským radou, 1795 říšským rytířem s přídomkem von Lilienau. S lékařem Bernhardem Adlerem se podstatně podílel na založení Františkových Lázní. (Weinemann 1985,314) Pomník samotný má ovšem pro dnešního pozorovatele dva nedostatky v datu odhalení a v uvedených jménech. Odhalení pomníku k 50. výročí založení lázní, v červnu 1842, totiž proběhlo o rok dříve, než bychom spočítali dnes, když vycházíme z datace zakládacího dekretu z 27. dubna 1793. To lze vysvětlit tím, že v této době byl stále ještě pokládán rok 1792, kdy byl dvorskou kanceláří poprvé schválen záměr výstavby, za rok založení lázní. Závažnějším nedostatkem je skutečnost, že zde chybí jméno nejdůležitějšího spoluzakladatele lázní. Ještě v roce 1799 se, v prvním popise o založení lázní dozvídáme, že nepochybné zásluhy o rozvoj Chebského pramene a nyní zde stojící lázně má... hrabě Kolowrat. Za pouhých čtyřicet let bylo jeho jméno zapomenuto a nenajdeme je v této souvislosti ani v nejdůležitější literatuře o Františkových Lázních do dnešní doby. Adler Bernhard Vinzenz HRABĚ PHILIPP FRANZ KOLOWRAT - KRAKOWSKY *17. 4. 1756 v Radeníně, byl příkladným představitelem nové generace vyššího úřednictva v duchu nastupujícího osvícenectví a svobodomyslnosti josefínské doby. Vzdělaný, realisticky uvažující a plně oddán výkonu služby pro racionální chod státu jako záruky veřejného blaha. V roce 1776 se stal skutečným c. k. komořím a již ve svých čtyřiadvaceti letech byl, v roce 1780, jmenován krajským hejtmanem v Rakovníku. V roce 1782, když byl jako komisař pověřen zrušením kláštera v Doksanech a s velkou vervou se pustil do nového úkolu, zjistil, že konservativní síly jsou k neporažení. Prelátem byl obviněn a zažalován v Praze z hrubého jednání. Většinou vymyšlená udání se rozrostla ve veřejnou aféru, Kolowrat ani nebyl k samotné věci oslyšen a jemu nenaklonění konservativní členové gubernia v čele s hrabětem Clarym dosáhli jeho propuštění. Nepomohlo mu ani to, že jeho otec byl jako president dvorské komory ve Vídni jedním z nejvyšších státních úředníků. Císař ho nakonec jako nadějného mladého úředníka přeřadil k apelačnímu soudu a celá aféra utichla. V dubnu 1788 byl hrabě Kolowrat jmenován krajským hejtmanem v Lokti a opět rychle dokázal, že je energickou a výkonnou osobností při napravování nepořádků a prosadil první nezbytné změny Limbeck Matheas von Lilienau u Chebské kyselky. V říjnu 1789 pak sepsal první ucelený návrh na založení Františkových Lázní a po jmenování guberniálním radou v létě 1791 převzal po rytíři Rosenthalovi agendu lázeňství. Během dalších pěti let pak rozhodl vše podstatné k tomu, aby nová lázeňská kolonie byla vůbec postavena. V roce 1796 se Philipp Kolowrat stal zvláštním zemským komisařem s úkolem péče o zajaté a nemocné ve válce s Francií. V roce 1798 dosáhl titulu podkomořího věnných měst a po deseti letech odchází, jako dvaapadesátiletý, do výslužby. Věnuje se nadále správě svého panství a především svým uměleckým a literárním zájmům. Umírá jako osmdesátiletý dne 26. května 1836 a byl pohřben čtyři dny na to v Hrobech u Radenína. Zatím se po dobu padesáti let od roku 1938 do roku 1989 pomníky a desky jen ničily. Posledních dvacet pět let se o pomníky začalo opět dbát a vážit si jich. Bylo by tak dobře pomník zakladatelů lázní v tomto smyslu doplnit o třetí zakladatelské jméno, neboť především díky úsilí hraběte Philippa Kolowrata v letech 1789 1795 byly u Chebské kyselky založeny nové lázně a tyto na jeho návrh nazvány Františkovy Lázně. *Weinemann zde přebírá dosud stále opakovanou chybu, že nová osada se původně jmenovala Kaiser Franzensdorf (Ves císaře Františka), přestože oficiální název nové kolonie byl od počátku, tj. od roku 1793, Franzensbad (Františkovy Lázně). Hrabě Philipp Franz Kolowrat - Krakowsky Františkolázeňské noviny, příloha Františkolázeňských listů, říjen 2015. Vydavatel: Lázně Františkovy Lázně a.s. Zpracovali a sestavili: PhDr. Jaromír Boháč, MUDr. Roman Salamanczuk, Společnost Aloise Johna. Redakce: MgA. Eva Douchová.
Františkolázeňské listy č. 10, 2015 strana 9 INFORMACE A KONTAKTY ŘÍJEN 2015 * hosté lázeňských hotelů: Pawlik, Imperial, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol. VIP Club Františkovy Lázně (dříve Aquaforum Club), Národní tř. 13/11 vedle Galerie Brömse -------------------------------------------------- INFORMACE A REZERVACE POBYTŮ Zákaznická telefonní linka Tel.: 359 604 504, denně od 8 do 20 hod. info@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz VIP Club FRANTIŠKOVY LÁZNĚ Národní tř. 13/11, tel. 354 201 170 www.frantiskovylazne.cz, vipclub@frantiskovylazne.cz Informace o lázních, pobytech, vycházkách, výletech, kultuře, sportu, mapy, informační materiály. otevírací doba: pondělí pátek: 10.00 17.00 hod., sobota neděle: 11.00 17.00 hod. VIP Club FRANTIŠKOVY LÁZNĚ (dříve Aquaforum Club), Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse) otevírací doba: pondělí pátek: 10.00 17.00 hod., sobota neděle: 11.00 17.00 hod. ČLENSKÁ KLUBOVNA VIP Clubu FRANTIŠKOVY LÁZNĚ Kavárna TŘI LILIE otevírací doba: po ne: 10.00 18.00 hod. Informace a rezervace: VIP Club Frantiskovy Lázně, tel. 354 206 570 vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz POZNEJTE HISTORII MĚSTA prohlídka města s průvodcem sraz: VIP Club Františkovy Lázně (Národní tř., vedle Galerie Brömse) (s nejméně 10-ti člennou skupinou) úterý, 15.00 hod., česky (čtvrtek 15.00 hod. německy) vstupenky ve VIP Clubu Františkovy Lázně cena: 30 Kč hosté lázeňských hotelů*, 50 Kč ostatní hosté (Informace o prohlídkách a výletech v ruském jazyce VIP Club Franzensbad) PROHLÍDKY LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ sraz recepce hotelů: pondělí, 14.00 hod. Imperial pondělí 15.00 hod. Pawlik středa, 15.00 hod. Belvedere (sraz) + Dr. Adler středa, 16.00 hod. Savoy + Goethe pátek, 15.00 hod. Metropol GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 11, Františkovy Lázně, tel.: 354 201 191 vstup volný, otevřeno denně: po ne 10:00 12:30 a 13:30 17:00 hod. Jan Luňáček MALBA, GRAFIKA, ŠPERK Veronika Oleríny - SOCHY Informace: VIP Club Františkovy Lázně, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně po pá: 10 17 hod., so ne: 11 17 hod. tel: 354 201 170, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz
strana 10 Františkolázeňské listy č. 10, 2015 INFORMACE A KONTAKTY ŘÍJEN 2015 TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM Máchova 8/373, 351 01 Františkovy Lázně Tel.: +420 354 694 449 +420 355 440 060 +420 778 736 298 info@frantiskovy-lazne.info www.frantiskovy-lazne.info Otevírací doba: Po Pá: 09:00 17:30 hod. So Ne: 09:00 18:00 hod. Informace o městě a turistických cílech v okolí, mapy, suvenýry, turistické vizitky a známky, prodej výletů a vstupenek na různé kulturní akce, jízdenky na autobusy společnosti Student Agency, půjčovna koloběžek a další služby. Naleznete nás v areálu Miláno, cca 100 metrů od Františkova pramene (u stanoviště mikrovláčku k rybníku Amerika). MĚSTSKÉ MUZEUM Františkovy Lázně Dlouhá 194/4, tel: 354 544 307-9, info@muzeum-frantiskovylazne.cz, www.muzeum-frantiskovylazne.cz Otevřeno: úterý - neděle 10 17 hod. Výstava: Zdeněk Slába Obrazy, keramika Přednáška: 7.10.2015 od 17:15 hod. Nosaté opice, obojživelné pralesy a olejné palmy Přednáší: Primatolog Stanislav Lhota NÁRODNÍ PŘÍRODNÍ REZERVACE SOOS obec Kateřina, denně 9 16:30 hod. Hrad SEEBERG obec Ostroh, denně 10 16 hod. Výstava: Drátěné plastiky Ladislava Lokajíčka DIVADLO Boženy Němcové Ruská 102, tel. 354 542 641, www.divadlofl.or Předprodej vstupenek: po - pá 14.00 15.00 hod. Pokladna otevřena hodinu před představením MĚSTSKÁ KNIHOVNA Františkovy Lázně Dlouhá 181/6, tel. 354 542 358 www.knihovnafl.org, info@knihovnafl.org Oddělení pro dospělé: PO, ST: 9-12, 13-18 hod. ÚT, ČT, PÁ: 9-12, 13-17 hod. Oddělení pro děti: PO, ST 13 17 hod. ČT, PÁ 13 16 hod. Půjčování knih a časopisů, čítárna, internet, kopírování, skenování Poplatky: dospělí 100 Kč/rok, děti 50 Kč/rok, lázeňští hosté 40 Kč BOHOSLUŽBY: Římskokatolický farní Kostel Povýšení Sv. Kříže: po, st, čt, pá, so 16:15 hod., ne 9:00 hod. Pravoslavný Chrám Sv. Olgy: st 18.30, pá 17.00, so 17.30, ne 10.00 hod. Evangelický kostel sv. Petra a Pavla: do 6. 12. ne, 8.45 hod. Informace: VIP Club Františkovy Lázně, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně po pá: 10 17 hod., so ne: 11 17 hod. tel: 354 201 170, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz
Františkolázeňské listy č. 10, 2015 strana 11 PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE ve správě Lázně Františkovy Lázně a.s. FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ PRAMENY Pitnou léčbu konzultujte s lázeňským lékařem! FRANTIŠKŮV PRAMEN Denně 7 18 hod. Určen k pitné kúře. GLAUBEROVA DVORANA: do 18.10 denně 7-18 hod., od 19.10 denně 7-16.30 hod. PRAMENY: GLAUBER III - Určen k pitné kúře a balneaci. GLAUBER IV - Určen k pitné kúře. NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN Určen k pitné kúře a balneaci. - Minerální voda z pramenů Glauber III a Nový Kostelní je k dispozici ve venkovním výtoku v pravé zadní části objektu Glauberovy dvorany. KOLONÁDA SOLNÝ A LUČNÍ PRAMEN Denně 7 18 hod. Prameny určeny k pitné kúře. PRAMENY LÁZEŇSKÉHO STŘEDU: NOVÝ PRAMEN Denně 7 18 hod. Určen k pitné kúře a balneaci. CÍSAŘSKÝ PRAMEN - Aquaforum Denně 9 21 hod. Určen k pitné kúře a balneaci. PRAMEN ADLER, PRAMEN MARIAN Určeny k balneaci. PRAMEN PALLIARDI Určen k pitné kúře PRAMEN STANISLAV Určen k pitné kúře a balneaci. LUISIN PRAMEN Určen k pitné kúře VÝCHODNÍ SKUPINA PRAMENŮ: ŽELEZNATÝ PRAMEN Určen k pitné kúře. PRAMEN CARTELLIERI Určen k balneaci. PRAMEN NATÁLIE Určen k pitné kúře. ZÁPADNÍ SKUPINA PRAMENŮ: PRAMEN GLAUBER I Určen k pitné kúře. PRAMEN GLAUBER II Určen k pitné kúře. SLUNEČNÍ PRAMEN Určen k pitné kúře. PRAMEN MARIE - suchý výron oxidu uhličitého Uhličité lázně plynové MÍSTNÍ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA - zábaly, koupele v balneoprovozech Využití místních přírodních léčivých zdrojů v balneoprovozech Lázně Františkovy Lázně NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN: hotely Imperial, Dr. Adler, Belvedere GLAUBER III: hotely Imperial, Belvedere Plyn separovaný z pramenů Nový kostelní pramen a Glauber III: plynové injekce: hotely: Pawlik, Imperial, Savoy, Belvedere, Dr. Adler, Metropol PRAMENY ADLER, MARIAN, CÍSAŘSKÝ: hotel Pawlik - Císařské lázně SOLNÝ PRAMEN: inhalace hotel Pawlik - Císařské lázně PRAMEN STANISLAV: hotely Savoy, Metropol FRANTIŠKOLÁZEŇSKÁ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA: hotely: Pawlik - Císařské lázně, Imperial, Savoy, Metropol, Dr. Adler, Belvedere PRAMEN MARIE: Uhličité lázně plynové společné plynové koupele a gynekologický plyn Informace: VIP Club Františkovy Lázně, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně po pá: 10 17 hod., so ne: 11 17 hod. tel: 354 201 170, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz
strana 12 Františkolázeňské listy č. 10, 2015 Františkolázeňské listy č. 10, 2015 strana 13 KULTURNÍ PROGRAM *hosté lázeňských hotelů: Imperial, Pawlik, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol PŘEDPRODEJ: Turistické informační centrum Máchova 8/373, 351 01, Františkovy Lázně Tel.: 0042 355 440 060, 0042 778 736 298 E-mail: info@frantiskovy-lazne.info Po - Pá 9:00-17:30, So - Ne 9:00-18:00 Recepce lázeňských hotelů* Imperial, Pawlik, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol --------------------------------------- ČTVRTEK, 1. 10. 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy PROCHÁZKA OPERETNÍMI A MUZIKÁLOVÝMI MELODIEMI 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč PÁTEK, 2.10. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial ŽIVÁ HUDBA V BARU KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik PODZIM V TÓNECH KLAVÍRU Klavírní recitál Evy Kubišové. 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč hosté lázeňských hotelů*, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňský hotelů*, Turistické informační centrum SOBOTA, 3.10. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, 4.10. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie TANEČNÍ VEČER ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 5.10. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU FLÉTNA A KLAVÍR LEGENDY SVĚTOVÉHO POPU Honza Jareš, nevidomý absolvent Pražské konzervatoře, doprovod jazzoví instrumentalisté Jaromír Helešic a Tomeš Smetana Program: E. Presley, F. Sinatra, L. Armstrong, E. John a další 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč hosté lázeňských hotelů*, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňský hotelů*, Turistické informační centrum ÚTERÝ, 6.10. 16:00 hod., lázeňský hotel Imperial SVĚTÁCI - komedie 19:00 hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč Předprodej:Turistické informační centrum LÉČIVÉ PRAMENY DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH ANEB ŘÍZENÁ DEGUSTACE EXKLUZIVNÍCH KARIBSKÝCH RUMŮ ochutnáte 6 vynikajících karibských rumů, dozvíte se vše od historie až po výrobu tohoto destilátu, který se těší stále větší oblibě. 19:00 hod., členská klubovna - kavárna hotelu Tři lilie Vstupné: 220 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 320 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! TANEČNÍ VEČER - KAPELA BLACK & WHITE 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik vstupné: ZDARMA STŘEDA, 7. 10. HUDEBNÍ ODPOLEDNE FLÉTNA, HARFA 15:00 hod., lázeňský hotel Belvedere KINO ŽIVOT JE ŽIVOT - komedie Ondřej Vetchý a Simona Stašová jako manželský pár řeší milostné a životní eskapády nejen svých tří dcer 20:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 30 Kč hosté lázeňských lázeňský hotelů*, 60 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňský hotelů*, Turistické informační centrum ČTVRTEK, 8. 10. 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy GALAVEČER OPERETNÍCH MELODIÍ 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220,240 Kč Předprodej:Turistické informační centrum PÁTEK, 9.10. ŽIVÁ HUDBA V BARU KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA MORAVSKÝ SKLÍPEK HANUŠOVA CIMBÁLOVÁ MUZIKA 20:00 hod., lázeňský hotel Belvedere, vstupné: 50 Kč hosté lázeňských hotelů*, 250 Kč ostatní hosté SOBOTA, 10.10. TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, 11.10. TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie TANEČNÍ VEČER ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere NOČNÍ PROCHÁZKA MĚSTEM s průvodcem 20:00 hod., sraz ve VIP Clubu Františkovy Lázně, cena: 30 Kč hosté lázeňských hotelů*, 50 Kč ostatní hosté PONDĚLÍ, 12.10. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU - ZPĚV A KLAVÍR PŘEDNÁŠKA: Emoční koučink terapie prožitkem 19:00 hod., kavárna hotelu Tři lilie, vstupné: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, 13.10. 16:00 hod., lázeňský hotel Imperial RELAXAČNÍ VEČER S KRESLENÍM MANDAL 19:00 hod., kavárna hotelu Tři Lilie Pastelky, fixy, předlohy a inspirativními motivy mandal budou k dispozici, vstupné: 120 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! KONCERT KAPELY JÁRINKY 19:30 hod., divadlo, vstupné: 210, 240,260 Kč, Předprodej:Turistické informační centrum STŘEDA, 14.10. VEČERNÍ PROHLÍDKA MUZEA Prohlídka muzea s odborným výkladem. 19:00 hod., sraz ve VIP Clubu Františkovy Lázně, cena: 40 Kč hosté lázeňských hotelů*, 50 Kč ostatní hosté ČTVRTEK, 15.10. 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy FRANK SINATRA 100TH ANNIVERSARY SLAVÍ JAN SMIGMATOR & SWINGING Q evropský vokalista, český swingový zpěvák Jan Smigmator 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: (v ceně sklenka sektu) 150 Kč hosté lázeňských hotelů*, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňský hotelů*, Turistické informační centrum PÁTEK, 16.10. ŽIVÁ HUDBA V BARU KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA KONCERT ITALSKÉHO TENORISTY GIANCARLA RUGGIERIHO 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč Předprodej:Turistické informační centrum SOBOTA, 17.10. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, 18.10. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 19.10. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy BESEDA Sibiřské dobrodružství 18:30 hod., Knihovna Františkovy Lázně ŽIVÁ HUDBA V BARU - FLÉTNA A KLAVÍR Lobby bar SVĚTSKÉ A DUCHOVNÍ ZPĚVY S LOUTNOU komorní duo: loutnista Brian Wright z Londýna, sopranistka Jarmila Chaloupková z Prahy nás provedou hudební Evropou 17., 18. i 19. století. 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč hosté lázeňských hotelů*, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňský hotelů*, Turistické informační centrum ÚTERÝ, 20.10. 16:00 hod., lázeňský hotel Imperial VEČER OPERNÍCH A OPERETNÍCH ÁRIÍ 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Předprodej:Turistické informační centrum TANEČNÍ VEČER - KAPELA BLACK & WHITE 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik vstupné: ZDARMA STŘEDA, 21.10. HUDEBNÍ ODPOLEDNE S FLÉTNA, HARFA 15:00 hod., lázeňský hotel Belvedere KINO DÍTĚ ČÍSLO 44 - thriller Degradovaný policista ve vyhnanství navzdory stalinistickému režimu pátrá po sériovém vrahovi. 20:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 30 Kč hosté lázeňských lázeňský hotelů*, 60 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňský hotelů*, Turistické informační centrum ČTVRTEK, 22.10. 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere NEJKRÁSNĚJŠÍ STRAUSSOVY VALČÍKY 19:30 hod., divadlo, vstupné: 240, 260, 280 Kč Předprodej:Turistické informační centrum ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy PÁTEK, 23.10. KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA Lobby bar SVATÉ NEŘESTI - komedie 19:30 hod., divadlo, vstupné: 330, 340, 360 Kč, Předprodej:Turistické informační centrum SOBOTA, 24.10. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, 25.10. TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie TANEČNÍ VEČER ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 26.10. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU - ZPĚV A KLAVÍR PODZIMNÍ VESELICE kapela PAROHANKA K tanci i poslechu česká dechovka i taneční šlágry vše generací. 19:00 hod., Ingo Casino, vstupné: 50 Kč hosté lázeňských hotelů*, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňský hotelů*, Turistické informační centrum ÚTERÝ, 27.10. 16:00 hod., lázeňský hotel Imperial KLÍČE NA NEDĚLI - komedie 19:30 hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč Předprodej:Turistické informační centrum STŘEDA, 28.10. CO VYPRÁVĚJÍ SOCHY Netradiční prohlídka města 15:00 hod., sraz ve VIP Clubu Františkovy Lázně, cena: 30 Kč hosté lázeňských lázeňský hotelů*, 50 Kč ostatní hosté BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna VIP Clubu Františkovy Lázně hotel Tři lilie, vstupné: 20 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 50 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! ČTVRTEK, 29.10. 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy PERLY SVĚTOVÉHO MUZUKÁLU 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč Předprodej:Turistické informační centrum PÁTEK, 30.10. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial VEČER S HARFOU KONCERT O VĚČNÉM DECHU Jan Adamus hoboj, Martin Levický klavír z díla Carla Besozzi a Antonia Pasculli 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč hosté lázeňských hotelů*, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňský hotelů*, Turistické informační centrum SOBOTA, 31.10. TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy pokračování na další straně Předprodej: Turistické informační centrum dům Miláno, Máchova 8/373, 351 01, Františkovy Lázně, otevřeno: po - pá 9:00-17:30 hod., so - ne 9:00-18:00 hod. Tel.: 0042 355 440 060, 0042 778 736 298, e-mail: info@frantiskovy-lazne.info Předprodej: VIP Club Františkovy Lázmě otevřeno: po pá 10:00 17:00 hod. Národní tř. 13/11, 351 01 Františkovy Lázně, tel. 00420 354 206 570, vipclub@frantiskovylazne.cz
strana 14 Františkolázeňské listy č. 10, 2015 KULTURNÍ PROGRAM PŘIPRAVUJEME: NEDĚLE, 1.11. TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie TANEČNÍ VEČER ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 2.11. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU - FLÉTNA A KLAVÍR RADIM VOJÍŘ A PŘÁTELÉ klavírní kvartet 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč hosté lázeňských hotelů*,250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňský hotelů*, Turistické informační centrum ÚTERÝ, 3.11. 16:00 hod., lázeňský hotel Imperial STŘEDA, 4.11. KINO KRÁLOVA ZAHRADNICE Kostýmní podívaná z doby krále Ludvíka XIV, Krále Slunce. V hlavní roli Kate Winslet 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 30 Kč hosté lázeňských lázeňský hotelů*,60 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňský hotelů*, Turistické informační centrum ČTVRTEK, 5.11. 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy PÁTEK, 6.11. KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA Lobby bar ÁRIE PRO BASBARYTON V ČESKÉ A ITALSKÉ OPEŘE ČESKÉ KLAVÍRNÍ DUO: Helena a Radomír Melmukovi & BASBARYTON: Michael Kubečka 19:30 hod., Císařské lázně Vstupné: 50 Kč hosté lázeňských hotelů*,250 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňský hotelů*, Turistické informační centrum GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 11, Františkovy Lázně, tel.: 354 201 191 https://www.facebook.com/#!/galeriebroemse.cz vstup volný otevřeno denně: po ne 10:00 12:30 a 13:30 17:00 hod. Jan Luňáček - MALBA, GRAFIKA, ŠPERK Veronika Oleríny - PLASTIKY STÁLÉ VÝSTAVY: Aquaforum - spojovací chodba: FRANTIŠKOVY LÁZNĚ DŘÍVE A DNES - fotografie Dům Beseda - Národní třída: KERAMICKÝ MODEL MĚSTA FRANTIŠKOVY LÁZNĚ VÝTVARNÁ DÍLNA Vás zve k návštěvě každý týden vždy ve středu od 15 do 17 hod.!!!!! PROSÍME O NAHLÁŠENÍ ÚČASTI!!!!! 07.10.2015 - Smaltování 14.10.2015 - Obrázek v rámu technikou decoupage (vhodný pro začátečníky) 21.10.2015 - Malba na hedvábí - mandala do okna 28.10.2015 - Pokračovací kurz techniky decoupage (dekorace do bytu) Cena: 300 Kč členové VIP Club-u Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté Informace: VIP Club Františkovy Lázně, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně po pá: 10 17 hod., so ne: 11 17 hod. tel: 354 201 170, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz
Františkolázeňské listy č. 10, 2015 strana 15 VIP Club Františkovy Lázně Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse) Otevírací doba: pondělí pátek: 10:00 17:00 hod. sobota neděle: 11:00 17:00 hod. ČLENSKÁ KLUBOVNA: Národní tř. 3 kavárna hotelu Tři lilie. Otevírací doba: pondělí - neděle: 10:00 18:00 hod. ČTVRTEK, 01.10., 08.10, 15.10., 22.10., 29.10. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 1 15:30 hod., sraz ve FITFORUM (1. patro Aquafora), přihlášky do středy 16:00 hod. ve VIP Clubu, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 80 Kč ostatní hosté PÁTEK, 02.10., 09.10., 16.10., 23.10., 30.10. ODPOLEDNE S PALAČINKOU 1 14:00-15:30 hod., členská klubovna kavárna hotelu Tři lilie, vstupné: zdarma zlatí a prémioví členové, 25 Kč standardní člen PONDĚLÍ, 05.10., 12.10., 19.10., 26.10. ODPOLEDNE S ČOKOLÁDOVOU FONTÁNOU 1 14:00-15:30 hod., členská klubovna kavárna hotelu Tři lilie, vstupné: zdarma zlatí a prémioví členové, 25 Kč standardní člen ÚTERÝ, 06.10., 13.10., 20.10. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 1 15:30 hod., sraz ve FITFORUM (1. patro Aquafora), přihlášky do pondělí 16:00 hod. ve VIP Clubu, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 80 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, 06.10. LÉČIVÉ PRAMENY DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH ANEB ŘÍZENÁ DEGUSTACE EXKLUZIVNÍCH KARIBSKÝCH RUMŮ 2 nejen, že ochutnáte 6 vynikajících karibských rumů, ale dozvíte se vše od historie až po výrobu tohoto destilátu, který se těší stále větší oblibě. 19:00 hod., členská klubovna - kavárna hotelu Tři lilie, vstupné: 220 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 320 Kč ostatní hosté STŘEDA, 07.10., 14.10., 21.10., 28.10. VÝTVARNÉ DÍLNY Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté 07.10. - Smaltování 14.10. - Obrázek v rámu technikou decoupage (vhodné pro začátečníky) 21.10. - Malba na hedvábí - mandala do okna 28.10. - Pokračující kurz techniky decoupage (dekorace do bytu) PONDĚLÍ, 12.10. PŘEDNÁŠKA: EMOČNÍ KOUČINK - TERAPIE PROŽITKEM 2 19:00 hod., členská klubovna - kavárna hotelu Tři lilie, vstupné: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! ÚTERÝ, 13.10. RELAXAČNÍ VEČER S KRESLENÍM MANDAL 2 19:00 hod., členská klubovna - kavárna hotelu Tři lilie Pastelky, fixy, předlohy a inspirativními motivy mandal budou k dispozici, vstupné: 120 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! STŘEDA, 28.10. BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna - kavárna hotelu Tři lilie, vstupné: 20 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 50 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 Určeno pouze pro členy VIP Clubu Františkovy Lázně. Rezervace a poukázka k vyzvednutí v kanceláři VIP Clubu Františkovy Lázně, kapacita omezena. 2 Rezervace a předprodej ve VIP Clubu Františkovy Lázně. INFORMACE A REZERVACE: VIP Club Františkovy Lázně tel. 354 206 570, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz
strana 16 Františkolázeňské listy č. 10, 2015 AUTOBUSOVÉ VÝLETY ŘÍJEN 2015 REZERVACE A PRODEJ VÝLETŮ: Turistické infocentrum - dům Milano, www.frantiskovy-lazne.info, po - pá 9.00-17.30 hod., so - ne 9.00-18.00 hod. *HOSTÉ LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ: PAWLIK, IMPERIAL, SAVOY, BELVEDERE, DR. ADLER, GOETHE, METROPOL si mohou výlet objednat také bezplatnou telefonní linkou 6446 přímo z hotelového pokoje. Časy odjezdů jsou vyznačené u každého výletu. MÍSTO ODJEZDU JE VOLITELNÉ: u hotelu Pawlik, u divadla Boženy Němcové, u hotelu Metropol, u Luisiných lázní PÁTEK 2.10. KARLOVY VARY - ZA TAJEMSTVÍM TŘINÁCTÉHO PRAMENE Výlet do muzea Jana Bechera, za proslulým becherovodem a ochutnávkou nejznámějšího pramene České republiky 12:30 hod., cena (v ceně vstup do muzea včetně ochutnávky Becherova likéru): 380 Kč hosté lázeňských hotelů* 360 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 430 Kč ostatní hosté SOBOTA 3.10. SELB + HOHENBERG Po stopách vývoje porcelánu se zastávkou u středověkého hradu Hohenberg a návštěvou Selbu 13:00 hod., cena: 310 Kč hosté lázeňských hotelů*, 280 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 350 Kč ostatní hosté NEDĚLE 4.10. LOKET - město a hrad s příchutí vína Vinobraní v kulisách středověkého hradu 13:00 hod., cena (v ceně vstupné na hrad): 430 Kč hosté lázeňských hotelů* 410 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 460 Kč ostatní hosté STŘEDA 7.10. WALDSASSEN S KLÁŠTERNÍ KNIHOVNOU 13:00 hod., cena (v ceně vstup do klášterní knihovny): 350 Kč hosté lázeňských hotelů* 320 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 380 Kč ostatní hosté PÁTEK 9.10. VEČERNÍ FONTÁNA V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH 19:00 hod., cena: 300 Kč hosté lázeňských hotelů*, 270 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 330 Kč ostatní hosté SOBOTA 10.10. OKRUŽNÍ CESTA MĚSÍČNÍ KRAJINOU SOKOLOVSKA nový!!! Cesta přes známé doly Sokolovska se zastávkou na statku Bernard 13:00 hod., cena (v ceně káva a koláč na statku Bernard): 380 Kč hosté lázeňských hotelů* 350Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 410 Kč ostatní hosté STŘEDA 14.10. SLAVKOVSKÝM LESEM A KLADSKOU ZA JEDNO ODPOLEDNE Kynžvart, přírodní rezervace Kladská a Mariánské Lázně 13:00 hod., cena (v ceně káva a koláč v Mariánských Lázních): 360 Kč hosté lázeňských hotelů* 330 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 390 Kč ostatní hosté SOBOTA 17.10. ZÁMEK KYNŽVART A KLADSKÁ 19:30 hod., cena (v ceně vstupné na zámek): 410 Kč hosté lázeňských hotelů* 380 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 450 Kč ostatní hosté NEDĚLE 18.10. KRUŠNÉ HORY s projížďkou parním vlakem Boží Dar, Oberwiesenthal, Annaberg 08:00 hod., cena (v ceně jízdné parní drahou): 570Kč hosté lázeňských hotelů* 540Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 600 Kč ostatní hosté STŘEDA 21.10. K PRAMENŮM ŘEKY OHŘE A NA VRCHOL OCHSENKOPFU Turistický výlet k pramenům Ohře a sešlap z druhé nejvyšší hory Smrčin 12:30 hod., cena (v ceně jízda sedačkovou lanovkou): 510 Kč hosté lázeňských hotelů* 490 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 550 Kč ostatní hosté SOBOTA 24.10. MOSER KARLOVY VARY nový!!! Cesta až k samé podstatě skla křišťálového, exkluzivního, světoznámého - značky MOSER 12:30 hod., cena (v ceně vstup do Sklářské hutě a muzea Moseru): 420 Kč hosté lázeňských hotelů* 400 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 450 Kč ostatní hosté NEDĚLE 25.10. BAYREUTH S PROHLÍDKOU NOVÉHO ZÁMKU nový!!! 09:00 hod., cena (v ceně vstup do Nového zámku): 540 Kč hosté lázeňských hotelů* 520 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 570 Kč ostatní hosté STŘEDA 28.10. CHEBSKO Prohlídka Chebu + návštěva hradu a skanzenu Doubrava 13:00 hod. cena (v ceně vstup na Chebský hrad a skanzen Doubrava): 350 Kč hosté lázeňských hotelů* 330 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 380 Kč ostatní hosté PÁTEK 30.10. THUN+FLORIAN - CESTA ZA PORCELÁNEM A PIVEM exkluzivně jen u společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. Návštěva porcelánky Thun, největšího výrobce porcelánu v České republice + loketského pivovaru Florian 13:00 hod., cena (v ceně vstupné za prohlídku i ochutnávku piva): 380 Kč hosté lázeňských hotelů* 360 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 410 Kč ostatní hosté SOBOTA 31.10. ZPÍVAJÍCÍ FONTÁNA V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH 19:00 hod. cena: 300 Kč hosté lázeňských hotelů* 270 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně 330 Kč ostatní hosté ---------------------------------------------------------- *cena platná pro hosty lázeňských hotelů: Imperial, Pawlik, Savoy, Belvedere, Dr. Adler, Goethe a Metropol Rezervace a prodej výletů: Turistické infocentrum dům Milano, www.frantiskovy-lazne.info, po - pá 9.00-17.30 hod., so - ne 9.00-18.00 hod.
Františkolázeňské listy č. 10, 2015 strana 17 SPORT VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH * hosté lázeňských hotelů: IMPERIAL, PAWLIK, SAVOY, GOETHE, BELVEDERE, Dr. ADLER, METROPOL (VIP Club Františkovy Lázně Národní tř. 13/11 vedle Galerie Brömse, lázeňský hotel Máj) -------------------------------------------------- AQUAFORUM Svět vody a relaxace ul. 5. května 19 (u hotelu Pawlik) vstupné: 130 Kč/2 hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup mají hosté lázeňských hotelů* pondělí neděle: 9.00 21.00 hod. AQUAFORUM SAUNA Pro milovníky saunování a skalní saunaře vstupné: 140 Kč/2 hod. (ve vstupném je zapůjčení prostěradla nebo ručníku) denně 10:30 19:30 hod. FITFORUM ul. 5. května 19 1. patro cena: od 75 Kč/hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup do posilovny mají hosté lázeňských hotelů* AEROBNÍ CVIČENÍ od 85 Kč/hod., rozpis cvičení na www.fitforum.cz po čt: 9:00 21:00 hod., pá: 9:00 20:00 hod. so ne: 10:00 12:00 hod., 16:00 20:00 hod. Fitfórum - JÓGA cena: od 50 Kč - cvičení dle aktuálního programu Rezervace: Fitforum 354 206 575 SEVERSKÁ CHŮZE NORDIC WAKING hosté lázeňských hotelů* možnost vypůjčit si hole (vratná záloha 200 Kč) v hotelu nebo ve VIP Clubu Františkovy Lázně (tam možno hole i zakoupit) hole Nordic Walking ceník půjčovného/den: hosté lázeňských hotelů* 60 Kč, člen VIP Clubu Františkovy Lázně 48 Kč společné procházky s instruktorem: cena za procházku včetně holí: 80 Kč, člen VIP Clubu Františkovy Lázně 60 Kč Přihlášky ve VIP Clubu Františkovy Lázně vždy do pondělí a středy, do 16:00 hod. ve VIP Clubu. Procházky od Fitforum (1. patro Aquafora) úterý - pro náročné od 15:30 do 16:30 hod. čtvrtek - pro začátečníky od 15:30 do 16:30 hod. Procházky organizujeme za každého počasí. BIKE STATION PAWLIK půjčovna kol, koloběžek a elektrokol lázeňský hotel Pawlik, ul. 5. května 19 cena: hosté lázeňských hotelů*: 300 Kč celý den, 200 Kč/6 hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně: 240 Kč celý den, 160 Kč/6 hod. Dětské kolo/koloběžka pro dítě hosta lázeňských hotelů*: 150 Kč celý den, 100 Kč/6 hod., pro dítě člena VIP Clubu Františkovy Lázně: 120 Kč celý den, 80 Kč/6 hod. Elektrokolo - cena: 620 Kč celý den, 400 Kč/6 hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně: 500 Kč celý den, 320 Kč/6 hod. Rezervace recepce hotelu Pawlik Při zapůjčení je na hotelový účet načtena vratná záloha (kolo: 1000 Kč, dětské kolo/koloběžka: 500 Kč, elektrokolo: 2500 Kč). Uvedená cena zahrnuje: zapůjčení kola, cyklistické přilby a reflexní vesty. pondělí neděle: 7.00 19.00 hod STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Pawlik, pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace není nutná, pálky a míčky zdarma k zapůjčení v recepci hotelu pondělí, úterý, čtvrtek a pátek: 14:30 19:30 hod. středa: 14:30 18:00 hod sobota a neděle: 8:00 19:30 hod. KROKET lázeňský hotelu Belvedere, hra k zapůjčení v recepci cena: 60 Kč/90 min., členové VIP Clubu Františkovy Lázně 30 Kč/90 min. STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Dr. Adler, pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace: recepce hotelu, po - ne: 14:00 20:00 hod. MINIATURGOLF areál lázeňského hotelu Imperial, hosté hotelu Imperial zdarma ostatní hosté - cena za okruh: 60 Kč, členové VIP Clubu Františkovy Lázně 30 Kč, po - pá: 13.00 18.00, so ne:10.00 18.00 hod. (při nepříznivém počasí areál uzavřen) PETANQUE A RUSKÉ KUŽELKY areál lázeňského hotelu Imperial, hosté hotelu Imperial zdarma ostatní hosté - cena: 30 Kč/hod., členové VIP Clubu Františkovy Lázně 15 Kč/hod., po - pá: 13:00 18:00, so - ne: 10:00 18:00 hod. (při nepříznivém počasí areál uzavřen) GOLF Resort Františkovy Lázně hosté lázeňských hotelů* 20% sleva Rezervace telefonicky: 354 595 402, 608 944 987 Astoria GOLF Resort Cihelny Karlovy Vary hosté lázeňských hotelů* 20% sleva Rezervace telefonicky: 353 972 281, 730 899 544 BOWLING SVATÝ KŘÍŽ profesionální dráhy BRUNSWICK Háje 280, Cheb - Svatý Kříž, 350 02 Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 20% sleva denně: 15:00-00:00 hod rezervace: 354 529 000 / 776 444 300 (Možnost objednání taxi až pro 6 osob.) TENIS KLUB Dlouhá ul., 351 01 Františkovy Lázně Rezervace tel.: (00420) 605 121 700, (00420) 604 831 392 Cena pronájmu tenisového kurtu: 140 Kč/hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 10% sleva Email: tenis.fl@seznam.cz, web: www.tenis-fl.cz<http://www.tenis-fl.cz> Otevírací doba: 9:00 20:00 hod. SPORTOVNÍ BALÍČKY INFORMACE A REZERVACE: VIP CLUB FRANTIŠKOVY LÁZNĚ (vedle Galerie Brömse) Národní 16/19, tel.: (00420) 359 604 504 denně: 9:00-17:00 hod. NORDIC WALKING INDIVIDUÁL cena: 500 Kč. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1180 Kč NORDIC WALKING PRO DVA cena: 600 Kč. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1180 Kč Informace: VIP Club Františkovy Lázně, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně po pá: 10 17 hod., so ne: 11 17 hod. tel: 354 201 170, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz
nově 1. Kavárny Imperial, Tři lilie, Savoy, Pawlik, Belvedere, Metropol, Dr. Adler 10 % 10 % 10 % 2. Zlatnictví Adelina Národní 10 10 % 10 % 10 % 3. Zlatnictví Margarita Národní 12/9 10 % 10 % 10 % 4. Dr. Adler Jiráskova 13 / Infocentrum František 10 % 10 % 10 % 5. Golfový Resort Františkovy Lázně Hazlov 20 % 20 % 20 % 6. Jan Becher Muzeum Karlovy Vary 25 % 25 % 25 % na vstup 7. Thun 1974 a.s. Nová Role 15 % 15 % 15 % na produkty 8. Návštěvnické centrum Moser Karlovy Vary 5 % 5 % 5 % na produkty 9. Fitforum Aquaforum 5 % 10 % 15 % 10. Aquashop Aquaforum 10 % 15 % 20 % 11. Zdraví z Přírody Poštovní / Anglická 15 10 % 10 % 10 % 12. Impala Souvenirs Francouzská 5 15 % 15 % 15 % 13. Asklepion Karlovy Vary 5 % 8 % 10 % 14. Ingo Casino Restaurant Goethe Národní 1 10 % 10 % 10 % při útratě nad 300 Kč 15. Restaurace Selská Jizba Jiráskova 7/21 5 % 10 % 15 % při útratě nad 500 Kč 16. Park Boheminium Mariánské Lázně 20 % 20 % 30 % na vstup 17. Lázeňské Taxi Americká 7 10 % 10 % 10 % 18. Oděvy Damila Boženy Němcové 9 5 % 7 % 10 % 19. Solná jeskyně Americká 20 20 % 25 % 30 % 20. Hrad Seeberg obec Ostroh 15 % 15 % 15 % na vstup 21. Přírodní rezervace SOOS obec Nový Drahov 15 % 15 % 15 % na vstup 22. Městské muzeum Dlouhá 194/4 15 % 15 % 15 % na vstup 23. Auto moto muzeum Kolonáda Solného a Lučního pramene 20 % 20 % 20 % 24. Galerie Brömse Národní třída 11 vstupné zdarma, slevy na výtvarnou dílnu 25. Turistické Infocentrum - dům Miláno Máchova 8/373 slevy na výlety a kulturu 26. Resort Stein Skalka u Chebu 10 10 % 10 % 10 % 27. Restaurace Adamhof Hardeck 8 - Neualbenreuth 10 % 10 % 10 % při útratě nad 10 za osobu 28. Hospůdka na Chaloupce Potoční 34 Skalná 10 % 13 % 15 % 29. Oděvy Trend Poštovní 9 5 % 5 % 5 % 30. Galanterie-textil-spodní prádlo Svobody 40 - Cheb 5 % 8 % 10 % 31. Desire Fashion Národní 9 5 % 7 % 10 % při útratě nad 1000 Kč 32. Vinotéka u Bačů Americká 372/7A 5 % 8 % 10 % kromě sudového vína 33. Pedikúra / manikúra / kosmetika Lázeňský hotel Pawlik 5 % 10 % 15 % 34. Kadeřnictví Lázeňský hotel Pawlik 5 % 10 % 15 % 35. Bike Station Waldsassen 5 % 5 % 10 % 36. Coffee & Tea shop Boženy Němcové 4 10 % 10 % 10 % 37. Bike Station Pawlik Lázeňský hotel Pawlik 20 % 20 % 20 % 38. Miniaturgolf, ruské kuželky a petanque areál lázeňského hotelu Imperial 50 % 50 % 50 % 39. Bowling Svatý Kříž Cheb 20 % 20 % 20 % 40. HB kosmetika z mrtvého moře Národní 10 10 % 10 % 10 % 41. Karlovarská kosmetika Národní 10 7 % 7 % 7 % 42. Tenis Klub Dlouhá 10 % 10 % 10 % 43. Lékárna na Slatině Chebská 12 2 % 4 % 6 % 44. Muzeum Cheb nám. Krále Jiřího z Poděbrad 493/4 - Cheb 10 % 10 % 10 % Podrobnější informace o partnerech klubu, jejich nabízených službách a otevíracích dobách vám rádi sdělíme osobně.