Vibra ní bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND



Podobné dokumenty
P ímo ará pila. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND.

Vibra ní bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

BO4555 BO4556 BO4557 BO4558. GB Finishing Sander INSTRUCTION MANUAL. PL Szlifierka oscylacyina INSTRUKCJA OBS UGI

GB Orbital Sander INSTRUCTION MANUAL. PL Szlifierka oscylacyjna INSTRUKCJA OBS UGI. RO lefuitor cu excentric MANUAL DE INSTRUC IUNI

Akumulátorový rázový utahovák. Návod k obsluze. Makita Corporation Anjo, Aichi Japan Made in Japan PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU

Úhlová bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

9561CR 9561CVR 9562CR 9562CVR 9564CR 9564CVR 9565CR 9565CVR. GB Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL. PL Szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI

Výce elový vysava (pro mokré a suché vysávání) Návod k obsluze 445X

GB Router INSTRUCTION MANUAL. RO Ma in de frezat vertical MANUAL DE INSTRUC IUNI RP1800 RP1800F RP1801 RP1801F RP2300FC RP2301FC

6402 DP4700. GB Drill INSTRUCTION MANUAL. PL Wiertarka INSTRUKCJA OBS UGI. RO Ma in de g urit MANUAL DE INSTRUC IUNI

9565CLR. GB Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL. PL Szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI. RO Polizor unghiular MANUAL DE INSTRUC IUNI

Akumulátorová pila d rovka. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Úhlová bruska. Návod k obsluze 9556NB 9557HN 9558HN. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Úhlová bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Akumulátorová pásová pila. Návod k obsluze BPB180. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Excentrická bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Vrtací kladivo. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Pila ocaska. Návod k obsluze. Makita Corporation Anjo, Aichi Japan Made in Japan PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU. Hluk a vibrace

Rázový utahovák. Návod k obsluze. Makita Corporation Anjo, Aichi Japan Made in Japan PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU.

Úhlová bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Aku rázový utahovák. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU

Úhlová bruska. Návod k obsluze. Makita Corporation Anjo, Aichi Japan Made in Japan PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU. Hluk a vibrace

Úhlová bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Stolní kotou ová pila. Návod k obsluze MLT100. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Rázový utahovák. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Jednoru ní frézka. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

ELEKTRICKÁ MINIBRUSKA

GB Miter Saw INSTRUCTION MANUAL. PL Pi a grzbietnicowa INSTRUKCJA OBS UGI. RO Fer str u pentru t ieri oblice MANUAL DE INSTRUC IUNI LS1440

DS4010 DS4011 DS5000. GB Drill INSTRUCTION MANUAL. PL Wiertarka INSTRUKCJA OBS UGI. RO Ma in de g urit MANUAL DE INSTRUC IUNI

BBO140 BBO180. Akumulatorowa Szlifierka Mimo rodowa INSTRUKCJA OBS UGI. GB Cordless Random Orbit Sander INSTRUCTION MANUAL

N žky na živý plot. Návod k obsluze UH4260 UH4860 UH5260

MT660. GB Mixer INSTRUCTION MANUAL. PL Mieszarka Elektryczna INSTRUKCJA OBS UGI. RO Malaxor MANUAL DE INSTRUC IUNI. DE Rührgerät BEDIENUNGSANLEITUNG

Zm na polohy matrice (obr. 1) D ležité: P ed zm nou polohy matrice se vždy p esv d te, zda je stroj vypnut a odpojen od napájecího zdroje.

Jednoru ní frézka. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

NÁVOD K OBSLUZE. DALŠÍ BEZPEýNOSTNÍ POKYNY. Montáž a demontáž brusného pásu (Obr. 1) Nastavení dráhy pásu (Obr. 3) Prachový sáþek (Obr.

Akumulátorová úhlová bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

MT621 MT622. GB Drill INSTRUCTION MANUAL. PL Wiertarka INSTRUKCJA OBS UGI. RO Ma in de g urit MANUAL DE INSTRUC IUNI

St ední sponkova ka Široká sponkova ka. Návod k obsluze AT1150A AT2550A

DODATEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Dvourychlostní p íklepová. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

s revolverovým zásobníkem Návod k obsluze MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Akumulátorová pila ocaska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

HR2460 HR2460F. GB Rotary Hammer INSTRUCTION MANUAL. PL Wiertarka udarowa INSTRUKCJA OBS UGI. RO Ciocan rotopercutor MANUAL DE INSTRUC IUNI

Elektronické vrtací a sekací kladivo. Návod k obsluze

Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU

Originál návodu BE 6 BE 10

Důležité: Před montáží nebo demontáží nástroje se vždy přesvědčte, zda je stroj vypnutý a odpojen od napájecího

Originální návod k použití. 1 Symboly. 2 Bezpečnostní pokyny. Kvůli rizikům, která při broušení hrozí, noste vždy ochranné brýle.

MT361. GB Router INSTRUCTION MANUAL. PL Frezarka INSTRUKCJA OBS UGI. RO Ma in de frezat vertical MANUAL DE INSTRUC IUNI

Elektrický velkoplošný hoblík. Návod k obsluze KP312S

Okružní pila na kov. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

GA4040 GA4540 GA5040 GA6040 GA4541 GA5041. GB Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL. PL Szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI

Akumulátorový p íklepový vrtací šroubovák. Návod k obsluze

Bourací kladivo. Návod k obsluze HM1800. Makita Corporation Anjo, Aichi Japan Made in Japan PROHLÁŠENÍ O SOULADU S EC.

Pneumatická sponkovačka pro úzké sponky

Návod k obsluze. Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005

GA4040C GA4540C GA5040C GA6040C GA4041C GA4541C GA5041C. GB Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL. PL Szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI

Version 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: Art.-Bez.: BWS400

Jednoruþní hoblík 110 mm. Návod k obsluze 1911B. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks, MK15 8JD, Anglie

DODATE NÉ BEZPE NOSTNÍ POKYNY PRO VYV TVOVACÍ N ŽKY POHÁN NÉ BATERIÍ

Obsah. Všeobecné pokyny. Upozorn ní HELLA Venkovní žaluzie - clony ve tvaru U

NÁVOD K POUŢITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŢBA PRO MECHANICKÝ KLÍN

Akumulátorová pila na kov. Návod k obsluze PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU. Hluk a vibrace. MAKITA CORPORATION Anjo, Aichi Japan

BJS130. GB Cordless Metal Shear INSTRUCTION MANUAL. PL Akumulatorowe No yce Do Blachy INSTRUKCJA OBS UGI

Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU

HR2450 HR2450F HR2450X HR2450T HR2450FT HR2451. GB Rotary Hammer INSTRUCTION MANUAL. PL Wiertarka udarowa INSTRUKCJA OBS UGI

Rádio. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE

Kompresor pro Airbrush BAK25

PĜepínání (obr. 7) PĜepínání zpčtného chodu (obr. 8) ZmČna otáþek (obr. 9) Volba režimu þinnosti (obr. 10)

NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ

JV143D JV183D. Akumulátorová elektronická p ímo ará pila s p edkyvem NÁVOD K OBSLUZE. GB Cordless Jig Saw INSTRUCTION MANUAL

Akumulátorový šroubovák Quadro. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Návod na použití. Vibrační bruska NS 6300A

Register your product and get support at HP8665. Dynamic Volume Brush. CS Příručka pro uživatele

Symboly Následuje seznam použitých symbolů. Před použitím zařízení se s nimi seznamte. Při používání zařízení buďte pozorní a opatrní

NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŽBA PRO ZEDNICKOU KLADKU

BHR202. GB Cordless Combination Hammer INSTRUCTION MANUAL. PL M otowiertarka Akumulatorowa INSTRUKCJA OBS UGI

STIGA ST

NÁVOD K OBSLUZE DEHUMIDIFIER CFO-45E

Plazmová řezačka BSP40

CMS-OF 1010 CMS-Mod-OF 1010

DVOUKOTOUČOVÉ BRUSKY. Dvoukotoučové brusky

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

Přímá bruska GD0800C GD0810C. Dvojitá izolace. Makita Corporation Anjo, Aichu, Japonsko Vyrobeno v Japonsku. Ti tûno v Japonsku

Stolní pokosová pila. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Vrtací kladivo. Návod k obsluze HR1830 HR1830F. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Návod k obsluze. Rýhovací stroj DC 320

MT362. GB Router INSTRUCTION MANUAL. PL Frezarka INSTRUKCJA OBS UGI. RO Ma in de frezat vertical MANUAL DE INSTRUC IUNI

Návod na použití. Montážní šroubovák s automatickým podavačem SDR 401

NÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI

Version 1.2 česky. Kompresor BKP Návod na obsluhu. Art.-Nr.: Art.-Bez.: BKP

Horkovzdušná pistole. Obj. č.:

BGA402 BGA450 BGA452. GB Cordless Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL. PL Akumulatorowa szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI

Vrtací souprava pro jádrové vrtání NDS 250. Návod k použití

NÁVOD K OBSLUZE TERMOVAZAČE

AXIon NÁVOD K OBSLUZE

Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: Obsah Strana. 1. Úvod

Multifunkční posilovač břišních svalů JETT Návod k použití

Transkript:

PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že je tento výrobek v souladu s následujícími normami normalizovaných dokument EN60745, EN55014, EN61000 rovn ž i sm rnic 2004/108/EC, 98/37/EC Rady. Tomoyasu Kato CE 2006 editel Vibra ní bruska Hluk a vibrace Typická hladina akustického tlaku A podle 60745-2-4: Hladina zvukového tlaku (LpA): 81 db (A) Odchylka (K): 3 db (A) Podle pracovních podmínek m že hladina zvukového tlaku p ekro it 85 db (A). Noste ochranu sluchu. Kmitání ENG211-1 Celkové hodnoty kmitání (sou et vektor t í os) podle EN60745-2-4: Pracovní režim: broušení kovových desek Vibra ní emise (ah): 4 m/s 2 Odchylka (K): 1,5 m/s 2 Návod k obsluze Odpov dný výrobce MAKITA CORPORATION Anjo, Aichi Japan Autorizovaný zástupce v Evrop MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

2 11

P ÍSLUŠENSTVÍ Pro p ístroj Makita popsaný v této p íru ce jsou doporu eny následující p íslušenství a náhradní díly. Používání jiného p íslušenství nebo náhradních díl m že mít za následek poran ní osob. P íslušenství a náhradní díly používejte jen k ur enému ú elu. Informace týkající se tohoto p íslušenství získáte ve vašem nejbližším servisním st edisku Makita. Brusný papír (bez vyražených otvor ) Papírový vak na prach Držák papírového vaku na prach D rovaná deska Vak na prach Hadice 19-2,5 10 3

Symboly Dále jsou uvedeny symboly, které se používají pro tento stroj. P ed použitím stroje si bu te jisti, že rozumíte jejich významu. P e t te si návod k obsluze Dvojitá izolace Vysv tlivky k obrázk m 1. Vypína 5. Drážka 9. Horní hrana 2. Brusný papír se suchým zipem 6. P ední lepenková deska 10. Vybrání 3. Základní deska 7. P ední strana papírového vaku na prach 11. Vedení 4. Vak na prach 8. Upínací elisti ÚDRŽBA D íve než budete provád t kontroly nebo údržbu, p ístroj vypn te a vytáhn te zástr ku ze zásuvky. K zajišt ní BEZPE NOSTI a SPOLEHLIVOSTI produktu by m ly být opravy, kontrola a vým na uhlíkových kartá rovn ž i ostatní údržby a nastavení provád ny autorizovaným servisním st ediskem firmy Makita, a p itom vždy použity náhradní díly Makita. TECHNICKÉ PODMÍNKY Model BO4565 Velikost brusného talí e 112 mm 190 mm Otá ek za minutu (min 1 ) 14 000 Rozm ry (d š v) 219 mm 112 mm 139 mm Hmotnost netto 1,1 kg T ída bezpe nosti /II Vzhledem k pokra ujícímu programu výzkumu a vývoje se technické podmínky zde uvedené mohou m nit bez p edb žného oznámení. Poznámka Technické podmínky se mohou v r zných zemích lišit. Ú el použití P ístroj je ur en k broušení velkých ploch ze d eva, plastu a kovu rovn ž i lakovaných ploch. Napájení P ístroj m že být p ipojen jen k proudovým zdroj m s nap tím uvedeným na typovém štítku a jednofázovému st ídavému proudu. Na základ dvojité izolace podle evropské sm rnice m že být p ístroj také provozován se zásuvkami bez uzem ovacího vodi e. 4 9

PROVOZ Broušení (obr. 10) P ístroj nikdy nepoužívejte bez brusného papíru. V opa ném p ípad m že dojít k t žkému poškození brusného kotou e. P i práci s elektrickým p ístrojem nepoužívejte násilí. Nadm rný tlak m že vést ke sníženému brusnému výkonu, poškození brusného papíru a zkrácení doby životnosti p ístroje. P ístroj držte za pevnou rukoje. P ístroj zapn te a po kejte, až bude dosaženo plných otá ek. Pak p ístroj opatrn nasa te na plochu obrobku. Vibra ní bruska se obvykle používá ke snášení malého množství materiálu. Protože kvalita povrchu je d ležit jší než množství sneseného materiálu, nem li byste p ístroj stla ovat dol. Stále dbejte, aby základní deska plošn doléhala na obrobek. ZVLÁŠTNÍ BEZPE NOSTNÍ POKYNY NENECHTE se vlastní pohodlností nebo zb hlostí (získanou z neustálého používání) p i zacházení s p ístrojem svést k tomu, abyste p estali dodržovat bezpe nostní pravidla pro brusku. Je-li tento p ístroj používán nedbale a nepo ádn, m že dojít k t žkým poran ním osob. 1. Provádíte-li práci, p i které mohou být navrtány skryté kabely nebo kontaktován vlastní kabel, držte p ístroj jen za izolované úchopové plochy. Dojde-li ke kontaktu s kabelem vedoucím proud, tak je proud zaveden do kovových ástí p ístroje, ímž m že dojít k úrazu elektrickým proudem. 2. Vždy používejte bezpe nostní skla nebo ochranné brýle. Dioptrické nebo slune ní brýle NEJSOU bezpe nostní brýle. 3. P ístroj držte za pevnou rukoje. 4. P ístroj nenechávejte b žet. P ístroj m žete používat jen tehdy, pokud jej pevn držíte. 5. Tento p ístroj není vhodný k mokrému broušení. Proto na povrchu obrobku nepoužívejte vodu. 6. P i broušení dbejte na dostate né v trání pracovišt. 7. N které materiály obsahují chemikálie, které mohou být nebezpe né. Nevdechujte prach a zabra te kontaktu s k ží. i te se bezpe nostními pokyny výrobce materiálu. 8. U n kterých výrobk, lak a p i zpracovávání d eva m že být uživatel p i broušení vystaven prachu, který obsahuje nebezpe né látky. Vždy noste dostate nou ochranu dýchacích orgán. 9. P ed použitím p ístroje pe liv zkontrolujte brusný talí, zda nemá trhliny nebo jiná poškození. Trhliny nebo poškození znamenají nebezpe í poran ní. TYTO POKYNY PE LIV USCHOVEJTE. VAROVÁNÍ ZNEUŽITÍ nebo nedodržování bezpe nostních pokyn obsažených v této p íru ce m že p ivodit vážná poran ní osob. 8 5

POPIS FUNKCE D íve než budete provád t nastavení nebo kontrolu funkce p ístroje, p ístroj vypn te a vytáhn te zástr ku ze zásuvky. Ovládání vypína e (obr. 1) P ed zapojením p ístroje se vždy p esv d te, zda je vypnutý. Ke spušt ní p ístroje stiskn te stranu I vypína e. K zastavení p ístroje stiskn te stranu O vypína e. MONTÁŽ D íve než budete provád t n jaké práce na p ístroji, p ístroj vypn te a vytáhn te zástr ku ze zásuvky. Vkládání a vyjímání brusného papíru UN NÍ U t chto brusek používejte jen brusný papír se suchým zipem spole nosti Makita. Ke vkládání brusného papíru: (obr. 2 až 4) 1. P ístroj obra te tak, aby brusný talí ležel naho e. 2. Brusný papír vyrovnejte tak, aby byl p izp soben tvaru základní desky. Otvory v brusném papíru slícujte s otvory v brusném talí i (protože je prach nasáván do t chto otvor, je velmi d ležité, aby z staly tyto otvory volné). 3. Brusný papír pevn zatla te k brusnému talí i. Vyjímání brusného papíru: 1. P ístroj obra te tak, aby brusný papír ležel naho e. 2. Chy te roh brusného papíru a brusný papír vytáhn te z brusného talí e. UN NÍ Je-li brusný papír ješt v dobrém stavu, uschovejte jej pro pozd jší použití. P i broušení na úzkých, t žko p ístupných místech (nap. okenicích, žaluziích, roletách) p ipevn te na oba konce brusného talí e (dole a naho e) kuželový brusný papír. K broušení konc tenkého materiálu brusný papír p ehn te a upevn te na strany brusného talí e, viz obrázek. Vak na prach (p íslušenství) (obr. 5) Vak na prach umož uje isté broušení a jednoduché shromaž ování prachu. K umíst ní vaku na prach posu te jeho vstupní hrdlo na odsávací hrdlo p ístroje. Otvor vstupního hrdla vaku na prach musí p ímo ležet na nákružku odsávacího hrdla. K docílení nejlepších výsledk byste m li vak na prach vyprázdnit, pokud je zhruba z poloviny plný. K uvoln ní co nejv tšího množství prachu lehce poklepejte na vak. Umíst ní papírového vaku na prach (p íslušenství) (obr. 6) Papírový vak na prach položte k montáži p ední stranou nahoru na držák papírového vaku na prach. P ední lepenkovou desku papírového vaku na prach zave te do vodicí drážky držáku papírového vaku na prach. Horní hranu p ední lepenkové desky stla te ve sm ru šipky, až zasko í do upínacích elistí. (obr. 7) Vybrání papírového vaku na prach nasu te na vodicí drážku držáku papírového vaku na prach. Pak sadu držáku a papírového vaku na prach upevn te na p ístroj. (obr. 8 a 9) 6 7