Sewage, refuse, cleaning and environmental services Generell Informasjon Versjon 4 Url http://com.mercell.com/permalink/41634039.aspx Ekstern anbuds ID 296716-2014 Konkurranse type: Anbudskonkurranse Dokument type Anbudsinnbydelse Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Laveste pris Dato for offentliggjørelse 30.08.2014 04:22 Tilbudsfrist 16.10.2014 10:00 Dokumentfrist 16.10.2014 10:00 Endret dato 30.08.2014 04:22 Oppdragsgiver Firma Ředitelství silnic a dálnic ČR Avdeling Čerčanská 2023/12, 140 00 Praha 4 Adresse Na Pankráci 546/56 Postnr/By 14505 Praha 4 CZECH REPUBLIC Telefon +420 24 10 84 23 0 Faks +420 24 10 84 47 5 E-post martina.sramkova@rsd.cz Versjonsendringer Contract notice Side 1 av 8
Beskrivelse Original text: Předmětem plnění je kamerová kontrola a tlakové čištění drenáží tunelových trub od usazenin. Maximálně doba jednoho čištění tunelových trub jsou tři (3) dny, během této doby musí být čištění dokončeno.kamerová kontrola a tlakové čištění drenáží tunelových trub od usazenin. Drenáže v každé tunelové troubě jsou tři kusy drenážního potrubí v celé délce tubusu. Drenážní potrubí PP DN 300, perforace 2 mm, SN8 a drenážní potrubí PP DN 200, perforace 2 mm, SN8. Celkem se jedná o délku 16 428 m potrubí. Revizní šachty. Přístup do drenážního potrubí je přes revizní šachty o počtu 287 kusů. Kamerové prohlídky. Požadujeme kamerové prohlídky před zahájením čištění a po ukončení zdokumentovat vyčištěné potrubí + předání vizuálního záznamu v digitální podobě na CD nosičích nebo jiných záznamových zařízení. Včetně vyhodnocení. Akce bez čištění bude provedena pouze kamerová prohlídka. Časové omezení je dvě tunelové trouby/ max. 3 dny. Požadujeme i práci v noci. Zakázka bude plněna a cíle bude dosahováno průběžně po celou předpokládanou dobu trvání smlouvy, tj. v období od listopadu 2014 do prosince 2017. Utvidet beskrivelse Side 2 av 8
Contract notice Services 2014/S 166-296716 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Ředitelství silnic a dálnic ČR65993390, Na Pankráci 546/56, Čerčanská 2023/12, 140 00 Praha 4, Bc. Martina Klepáčová, MSc, 145 05 Praha 4, CZECH REPUBLIC +420 241084230, martina.klepacova@rsd.cz +420 241084475 Internet address(es): General address of the contracting authority: http://www.rsd.cz Address of the buyer profile: https://www.egordion.cz/nabidkagordion/profilrsd Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s) Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV) 90000000 Description Sewage, refuse, cleaning and environmental services. Section IV: Procedure IV.3) Administrative information IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 16.10.2014-10:00 IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate 16.10.2014-10:00 IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up Czech. Original text: Oznámení o zakázce Side 3 av 8
Služby 2014/S 166-296716 Směrnice 2004/18/ES Oddíl I: Veřejný zadavatel I.1) Název, adresa a kontaktní místo/místa Kontaktní místo: K rukám: Tel.: E-mail: Fax: Ředitelství silnic a dálnic ČR65993390, Na Pankráci 546/56, Čerčanská 2023/12, 140 00 Praha 4, Bc. Martina Klepáčová, MSc, 145 05 Praha 4, ČESKÁ REPUBLIKA +420 241084230, martina.klepacova@rsd.cz +420 241084475 Internetové adresy: Obecná adresa veřejného zadavatele: http://www.rsd.cz Adresa profilu kupujícího: https://www.egordion.cz/nabidkagordion/profilrsd Další informace lze získat: na výše uvedená kontaktní místa Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: na výše uvedená kontaktní místa Nabídky nebo žádosti o účast musí být zaslány: na výše uvedená kontaktní místa I.2) Druh veřejného zadavatele Celostátní či federální úřad/agentura I.3) Hlavní předmět činnosti Jiný: výstavba a správa silnic a dálnic I.4) Zadání zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ne Oddíl II: Předmět zakázky II.1) Popis II.1.1) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem: D8 Čištění drenáží tunelů Libouchec a Panenská 2014-17. II.1.2) Druh zakázky a místo provedení stavebních prací, místo dodávky nebo plnění Služby Kategorie služeb č. 1: Údržbářské a opravářské služby Hlavní místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění: Dálnice D8 v km 82,860 km 86,560. Kód NUTS CZ042 II.1.3) Informace o veřejné zakázce, rámcové smlouvě nebo dynamickém nákupním systému (DNS) Oznámení se týká veřejné zakázky II.1.4) Informace o rámcové smlouvě II.1.5) Stručný popis zakázky nebo nákupu(ů) Side 4 av 8
Předmětem plnění je kamerová kontrola a tlakové čištění drenáží tunelových trub od usazenin. Maximálně doba jednoho čištění tunelových trub jsou tři (3) dny, během této doby musí být čištění dokončeno.kamerová kontrola a tlakové čištění drenáží tunelových trub od usazenin. Drenáže v každé tunelové troubě jsou tři kusy drenážního potrubí v celé délce tubusu. Drenážní potrubí PP DN 300, perforace 2 mm, SN8 a drenážní potrubí PP DN 200, perforace 2 mm, SN8. Celkem se jedná o délku 16 428 m potrubí. Revizní šachty. Přístup do drenážního potrubí je přes revizní šachty o počtu 287 kusů. Kamerové prohlídky. Požadujeme kamerové prohlídky před zahájením čištění a po ukončení zdokumentovat vyčištěné potrubí + předání vizuálního záznamu v digitální podobě na CD nosičích nebo jiných záznamových zařízení. Včetně vyhodnocení. Akce bez čištění bude provedena pouze kamerová prohlídka. Časové omezení je dvě tunelové trouby/ max. 3 dny. Požadujeme i práci v noci. Zakázka bude plněna a cíle bude dosahováno průběžně po celou předpokládanou dobu trvání smlouvy, tj. v období od listopadu 2014 do prosince 2017. II.1.6) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) 90000000 II.1.7) Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA): ano II.1.8) Části zakázky Rozdělení zakázky na části: ne II.1.9) Informace o variantách Budou přijímány varianty: ne II.2) Množství nebo rozsah zakázky II.2.1) Celkové množství nebo rozsah: Délka potrubí 16 428 m. Uveďte odhadovanou hodnotu bez DPH: 8 500 000 CZK II.2.2) Informace o opcích Opce: ne II.2.3) Informace o obnovení zakázek Tuto zakázku lze obnovit: ne II.3) Doba trvání zakázky nebo lhůta pro dokončení Zahájení 1.11.2014. Dokončení 31.12.2017 Oddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informace III.1) Podmínky vztahující se k zakázce III.1.1) Požadované zálohy a záruky: Zadavatel vyžaduje k zajištění plnění povinností uchazečů vyplývajících z účasti v zadávacím řízení jistotu ve výši 200 000 CZK (slovy: dvěstětisíc korun českých). Způsob poskytnutí jistoty a další podrobnosti jsou stanoveny v dílu 2, části 1 zadávací dokumentace. III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky, případně odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky Side 5 av 8
upravují: Zdrojem financování jsou prostředky Státního fondu dopravní infrastruktury. Provedení služeb bude hrazeno na základě dílčí fakturace (s náležitostmi daňového dokladu) skutečně provedených prací, a to způsobem a v termínech stanovených v zadávací dokumentaci. Splatnost platebních dokladů činí 30 dní. III.1.3) Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána: III.1.4) Další zvláštní podmínky Plnění zakázky podléhá zvláštním podmínkám: ano uveďte popis těchto zvláštních podmínek: Maximální přípustná nabídková cena nesmí přesahovat předpokládanou hodnotu veřejné zakázky uvedené v díle 1 zadávací dokumentace. III.2) Podmínky účasti III.2.1) Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Ke splnění základních kvalifikačních předpokladů dodavatelé předloží: (i) čestné prohlášení ( 53 odst. 1 písm. c) až e), g) a i) až k) ZVZ); (ii) výpisy z evidence Rejstříku trestů ( 53 odst. 1 písm. a) a b) ZVZ); (iii) potvrzení příslušného Finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestné prohlášení ( 53 odst. 1 písm. f) ZVZ); a (iv) potvrzení příslušného orgánu či instituce ( 53 odst. 1 písm. h) ZVZ). Dodavatelé jsou povinni prokázat splnění profesních kvalifikačních předpokladů předložením: (i) výpisu z obchodního rejstříku či jiné podobné evidence ( 54 písm. a) ZVZ); a (ii) dokladů o oprávnění k podnikání ( 54 písm. b) ZVZ). Podrobnosti týkající se profesních kvalifikačních předpokladů stanoví zadávací dokumentace. III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Splnění kvalifikačního předpokladu podle 50 odst. 1 písm. c) ZVZ prokáží uchazeči předložením čestného prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. III.2.3) Technická způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Dodavatel je povinen prokázat splnění minimálních požadavků zadavatele na realizaci významných služeb dodavatelem předložením seznamu významných služeb realizovaných dodavatelem v posledních třech letech. Přílohou tohoto seznamu musí být osvědčení objednatelů, případně za splnění podmínek dle 56 odst. 2 písm. a) bod 3 zákona smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele. Přehled realizovaných významných služeb zpracuje dodavatel podle formuláře č. 3.4. Minimální úroveň případně požadovaných standardů: Zadavatel požaduje praxi dodavatele spočívající v realizaci minimálně 2 zakázek týkajících se služeb provádění čištění drenážních systémů včetně "U" profilů. III.2.4) Informace o vyhrazených zakázkách III.3) Podmínky vztahující se na zakázky na služby III.3.1) Informace o vyhrazení určité profesi Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi: ne Side 6 av 8
III.3.2) Zaměstnanci odpovědní za provedení služby Oddíl IV: Řízení IV.1) Druh řízení IV.1.1) Druh řízení Otevřené IV.1.2) Omezení počtu zájemců, kteří budou vyzváni k podání nabídek nebo k účasti IV.1.3) Snížení počtu zájemců během vyjednávání nebo dialogu Použití vícekolového řízení, během něhož dochází k postupnému snížení počtu hodnocených variant nebo nabídek ne IV.2) Kritéria pro zadání zakázky IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky Nejnižší nabídková cena IV.2.2) Informace o elektronické dražbě Bude použita elektronická dražba: ne IV.3) Administrativní informace IV.3.1) Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem: 60ZA-000856 IV.3.2) Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky Oznámení předběžných informací Číslo oznámení v Úř. věst: 2013/S 208-360463 ze dne 25.10.2013 Jiná předchozí zveřejnění Číslo oznámení v Úř. věst: 2014/S 57-095506 ze dne 18.3.2014 IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů nebo dokumentace soutěžního dialogu Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům: 16.10.2014-10:00 Dokumentace za úplatu: ne IV.3.4) Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast 16.10.2014-10:00 IV.3.5) Datum odeslání výzev k podání nabídek nebo k účasti vybraným zájemcům IV.3.6) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být návrhy nebo žádosti o účast vypracovány čeština. IV.3.7) Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán dnech: 90 (od uplynutí lhůty pro podání nabídek) IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek Side 7 av 8
Datum: 16.10.2014-10:15 Místo: ŘSD ČR, provozní úsek, Čerčanská 2023/12, 140 00 Praha 4. Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek: ne Oddíl VI: Doplňující informace VI.1) Informace o opakování zakázek Jde o opakovanou zakázku: ne VI.2) Informace o financování z prostředků Evropské unie Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne VI.3) Další informace Znovu vypsání veřejné zakázky dříve zrušené pod evidenčním číslem 370707. VI.4) Odvolací řízení VI.4.1) Subjekt odpovědný za odvolací řízení E-mail: Tel.: Internetová adresa: Fax: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, tř. Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno, ČESKÁ REPUBLIKA, posta@compet.cz +420 542167811, http://www.compet.cz +420 542167115 VI.4.2) Podání odvolání VI.4.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání E-mail: Tel.: Internetová adresa: Fax: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, tř. Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno, ČESKÁ REPUBLIKA, posta@compet.cz +420 542167811, http://www.compet.cz +420 542167115 VI.5) Datum odeslání tohoto oznámení: 28.8.2014 CPV koder Kode Beskrivelse 90000000 Avløp, søppel, sanitære og miljømessige tjenester Side 8 av 8