Časopis distribuční sítě PNS a.s. I Neprodejné I Duben 2013. Představujeme finalisty soutěže. TRAFIKA ROKU 2012 str. 8

Časopis distribuční sítě PNS a.s. I Neprodejné I Duben 2013 Představujeme finalisty soutěže TRAFIKA ROKU 2012 str. 8

Čtyřlístek artisty Připravili jsme pro vás reedici původního příběhu vydaného v roce 1989. Naši kamarádi se seznámí s opičkou Pepi, kterou drží v cirkuse vykutálený lotr Herman. Čtyřlístek se pokusí Pepi osvobodit, ale Herman je i s ní unese na daleký ostrov a nutí je také vystupovat v cirkuse. Podaří se jim uniknout a vrátit se do rodných Třeskoprsk? 80 stran www.ctyrlistek.cz 546 Setkání s opravdovými obry je vždycky velmi zajímavé! Tentokrát se to poštěstí našim hrdinům.546 VYCHÁZÍ 19. 4. 2013 ze Čtyřlístku, kteří se vydají na výlet. A kde jinde na obra narazit, než právě v Obřím dole. Čtyřlístek má pro strach uděláno a díky zvláštnímu setkání se jim podaří přijít na kloub nejedné odvěké záhadě... OBŘÍ DŮL

ÚVODNÍ SLOVO OBSAH Milé trafikantky a trafikanti, v dubnovém čísle měsíčníku Trafikant najdete na obálce další finalisty soutěže o TRAFIKU ROKU 2012. Domníváme se, i díky vašim četným ohlasům, že si všichni finalisté tuto pozornost zaslouží. Již tradiční klání budeme samozřejmě pořádát i letos, a tak na titulní straně může být za několik měsíců i vaše trafika či stánek. V Mozaice vám představíme novinky z oblasti doplňkového zboží, které si můžete u PNS objednat. V jednom z minulých čísel jsme psali, že vůně kávy pomáhá navodit v trafice příjemnou atmosféru. Dnes vám tak představíme instantní kávové speciality značky Mokate, které PNS nově nabízí ve své distribuční síti. Prodejců jsme se tentokrát zeptali, jak se Velikonoce odrazily na prodejích v trafikách. Představíme vám také trafikantku, která prodala nejvíce předplacených telefonních karet BLESKmobil. S očekáváním snad již skutečného jara se těším na shledanou nad květnovým Trafikantem. Filip Poštulka, šéfredaktor ÚVODNÍ SLOVO 3 MOZAIKA Doplňkové zboží vybere si každý! 4 První tisková čtvrtina roku 2013 6 MEZI NÁMI TRAFIKANTY 7 Velikonoce v trafice TÉMA TRAFIKANTA 8 Představujeme finalisty soutěže TRAFIKA ROKU 2012! NA PULTU 11 BLESKmobil jde na na dračku TRAFIKANT Časopis distribuční sítě PNS a.s. Periodicita: měsíčník Ročník: X. Číslo: 4 Rok: 2013 Rozsah: 20 stran Náklad: 16 000 výtisků Neprodejné Teritorium: celé území ČR Evidenční číslo: MK ČR E 10165 Internetová verze časopisu: http://www.trafikant.cz Pro První novinovou společnost a.s. zpracovává Sanoma Media Praha, s.r.o. Lomnického 7, 140 79 Praha 4, IČ: 45278776 Marketingový manažer PNS a.s. Zuzana Horáková Hurychová e-mail: zuzana.horakova.hurychova@pns.cz Redakce: Lomnického 7, 140 79 Praha 4, tel. 296 162 341 Šéfredaktor: Filip Poštulka, e-mail: filip.postulka@sanomamedia.cz Převzaté názory a citace se nemusí shodovat se stanoviskem společnosti PNS a.s. a redakce Za obsah a zpracování inzertních stran nese odpovědnost inzerent ROZHOVOR Rozhovor s obchodní ředitelkou společnosti Mokate Lenkou Muchovou 12 SEGMENT 14 Časopisy o bydlení a zahradě III PROFIL 15 Vydavatelství YACHT INFORMACE 16 SOUTĚŽ 18 Křížovka Duben 2013/TRAFIKANT

MOZAIKA Z doplňkového zboží si vybere každý Prodej doplňkového zboží úspěšně odstartovaly telefonní karty BLESKmobil. Následovalo drobné zboží jako baterie či hygienické kapesníčky. V současné době PNS prodejcům nabízí více než tři desítky zajímavého doplňkového zboží a tato nabídka se ještě neustále rozšiřuje. Pro domácnost Prakticky všechny zákazníky trafiky zaujme zboží, které najde široké využití v každé domácnosti. Tužkové a mikrotužkové baterie jsou ideálním doplňkovým zbožím do trafiky zaberou málo místa, nabízí zajímavé marže pro prodejce a pro zákazníky jde o zboží první pomoci. Pokud jim doma dojdou baterie, je pro ně pohodlnější rychle je koupit v blízké trafice než se trmácet do vzdálenějšího obchodu nebo čekat, až přijde čas rodinných nákupů... Z baterií, které PNS v doplňkovém prodeji nabízí, si vybere každý zákazník. Vedle levnějších produktů přináší PNS do prodejen i několik druhů vysoce kvalitních baterií SONY, jež uspokojí i nejnáročnějšího zákazníka, který si svou domácí elektroniku hýčká. Baterie SONY Zapalovače pro každého Každý prodejce tisku z praxe ví, že není zapalovač jako zapalovač. A právě proto v Katalogu doplňkového zboží najdete širokou paletu těchto výrobků. Zatímco hospodyně ocení nabídku různobarevných zapalovačů pro domácnost, i ten nejnáročnější kuřák si vybere plnitelný zapalovač s motivem. Zapalovač pro kuřáky totiž není jen ohněm v krabičce, ale osobním vyjádřením, součástí image či ukázkou životního stylu. Zatímco dámy volí do kabelky zapalovač s květinovými motivy či roztomilými zvířátky, muži si vyberou z nabídky motivů s auty, motorkami či sportovní tematikou. Zapalovače jsou navíc i oblíbeným sběratelským artiklem, čehož lze při prodeji využít například vystavením všech vzorků nabízených barevných a tematických motivů. Zapalovače SPARX Zacíleno na kuřáky Vedle tisku jdou v trafikách na odbyt hlavně potřeby pro kuřáky. I v katalogu doplňkového zboží PNS najdou prodejci nezbytnosti, bez kterých se milovníci tabáku neobejdou. V dnešní době se, zejména kvůli zvyšujícím cenám cigaret, vrací vlna domácí výroby cigaret. Cigareta vyrobená vlastníma rukama navíc leckterému kuřákovi chutná zkrátka jinak než ta anonymní, z krabičky. Právě pro takovéto zákazníky nabízí PNS v doplňkovém zboží plničku a baličku cigaret. Zajímavou kuřáckou drobností mohou být také kamínky do zapalovačů, které několikanásobně prodlouží život jejich oblíbenému zapalovači. Děti rozhodují Děti mají obrovský vliv na prodej. Nejenže jsou ochotny rozbít prasátko pro všechno, co právě frčí. Navíc mají zásadní schopnost uprosit rodiče, prarodiče i další příbuzné ke koupi těchto módních nezbytností. Na vlně obliby se právě veze elektronická hra Angry Birds komiksoví ptáci se stávají živými náboji v boji proti prasátkům... Jednoduchá akční zápletka nejoblíbenější hry chytrých telefonů, podpořená silnou mediální kampaní vytvořila lákavé doplňkové zboží album a samolepky s obrázky Angry Birds. Sběratelský fenomén navíc ještě posiluje potřebu větších i menších dětí zboží koupit. Nutně totiž potřebují mít všechny! Proč jim je tedy nenabídnout i v trafice? 4 Duben 2013/TRAFIKANT Text: Zuzana Horáková Hurychová; foto: archiv

MOZAIKA První tisková čtvrtina roku 2013 V letošní dlouhé zimě tisk rozhodně nezamrzl. Naopak stále se jeví jako perspektivní médium. Důkazem můžou být následující novinky na trhu či trendy, které se v uplynulých měsících objevily v profesním časopisu či webu, jež se médiím věnují. Tisk stále přináší peníze Zdroj: Týdeník Marketing & Media Podle mínění manažera organizace Wan-Ifra Světové asociace sdružující vydavatele denního tisku a časopisů Deana Ropera se vydavatelé sice připravují na digitální budoucnost, faktem ale zůstává, že jejich příjmy generuje v první řadě tisk. Víme, že se nacházíme na konci jedné éry, ale netušíme, jak dlouho to bude trvat. Může to být padesát i sto let, sdělil pro Wan-Ifra Eamonn Byrne, obchodní ředitel The Byrne Partnership ve Velké Británii (jeden z přednášejících na tiskovém summitu, který proběhl v Hamburku). Podle něj budou v několika příštích letech peníze stále v tisku. Ringier vydává TV Mánii Zdroj: Týdeník Marketing & Media Nová příloha deníku Blesk nese název Blesk TV Mánie magazín o zákulisí televizního světa. Titul je zaměřený spíše na televizní obsah na představení aktuálních televizních hitů, zprávy a zajímavosti ze zákulisí natáčení, informace o retro filmech a seriálech, rozhovory s televizními hvězdami. Nabízí televizní kvízy a křížovky či tipy na to nejzajímavější v aktuálním vysílání. Podle vyjádření Radka Laina, ředitele obsahu deníků Blesk a Aha!, se vydavatelství rozhodlo titul uvést na trh na základě pozitivních ohlasů čtenářů Blesk TV magazínu, zaměřeného i na svět celebrit. Rozhodli jsme se vyjít jim vstříc a rozšířit naši nabídku suplementů o titul věnující se přímo jednotlivým televizním produktům. Zároveň je Blesk TV Mánie logickým doplňkem našeho portfolia novým přírůstkem do rodiny nejčtenějšího TV suplementu na českém trhu, Blesk magazínu, sdělil Lain. RETROspeciál Rytmu života Zdroj: Týdeník Marketing & Media Vydavatelství Bauer Media má měsíčník pod hlavičkou Rytmu života věnovaný slavným legendám. Titul nese název RETROspeciál Rytmu života a přináší osudové příběhy slavných hvězd z jejich osobního života i kariéry. Přibližuje velké lovestory mezi celebritami, představuje známé svůdníky i sexbomby a objevuje často málo známá fakta o soukromí i profesní dráze známých osobností, sdělila Ivana Sochůrková, senior manažerka Bauer Media. Číslo má tištěný náklad 100 tisíc výtisků. Magazín má 32 stran a stojí 18 korun. Nová VLASTA se představuje Zdroj: Mediaguru.cz Společnost Sanoma Media Praha dala novou tvář ženskému týdeníku VLASTA. Ten chce zaujmout zejména čtenářky ve věku 40 49 let. Časopis také změnil formát a bude vycházet v rozšířeném rozsahu o osm stran. K základním obsahovým pilířům proměněného časopisu mají patřit témata: krása a móda; zdraví; vztahy, rodina a psychologie; domov a vaření; a také celebrity, zábava a kultura. Časopis s novou tváří chce více propojit tištěnou a digitální verzi a rozvíjet tak značku VLASTA na obou platformách. 6 Duben 2013/TRAFIKANT Text: Filip Poštulka; foto: archív PNS

MEZI NÁMI TRAFIKANTY Velikonoce v trafice Lžou průzkumy, které tvrdí, že v období před Velikonocemi jsou tržby v průměru o polovinu větší než jindy? Na to nám, alespoň částečně, může odpovědět následující anketa mezi trafikanty. Anketní otázka: Ovlivňují Velikonoce a předvelikonoční období vaše tržby? Tržby v předvelikonočním období a během Velikonoc jsou: Výrazně vyšší 15 37 Stejné To, že jsou prý Velikonoce druhým nejdůležitějším prodejním obdobím po Vánocích, není podle mých zkušeností pravda. Je fakt, že některého zboží u nás prodáme trochu víc, na druhou stranu jiné zase tak na odbyt nejde. Naše tržby tak před Velikonoci žádné výkyvy nevykazují. Martin Žalman 48 Text: Filip Poštulka; foto: archív U nás na malém městě se drží tradice, a tak vždy před Velikonocemi rozšiřuji prodeje o barvená vajíčka, stuhy, pomlázky a další velikonoční zboží, většinou ručně vyráběné. Tržby tedy Velikonoce zvedají, ale je s tím hodně práce. Jarmila Švarcová Ano, vždy před Velikonoci prodáváme více výrobků, které podporuje televizní reklama. Tomu přizpůsobujeme i vystavení na prodejně například dobře fungovala kampaň plzeňského Prazdroje Inspirující chuť Velikonoc. Jiří Koucký Jsme v turistické oblasti, a tak u nás prodeje ovlivňuje spíše počasí než Velikonoce. Když je teplo, chodí Mírně vyšší (údaje v procentech) kolem i hodně turistů, kteří si u nás něco nakupují. V zimě naopak to je špatné. A ta letošní byla opravdu dlouhá. Tak snad už definitivně skončila! Roman Břeň Velikonoce mají vliv na tržby, ale ne nijak zásadní. Prodává se dobře zboží jako čokoládové figurky a cukrovinky vůbec. Jedním z nejlepších předvelikonočních artiklů je takzvané Kinder vejce. Kristýna Rousová Před Velikonocemi a během nich se dobře prodává tvrdý alkohol. Když pak vidím, jak vypadají koledníci, tak se vyšším prodejům vlastně ani nedivím. Marián Herzmann Ano, před Velikonocemi prodáváme více zboží, takže tržby trochu povyskočí. Nyní ale lidé obecně utrácejí méně, tak jejich chuť nakupovat příliš necítíme. Vlastimila Dvořáková Pozn. red.: Texty prodejců mohou být kráceny a redakčně upraveny. 7 Duben 2013/TRAFIKANT

TÉMA TRAFIKANTA Představujeme finalisty soutěže Ludmila Benková, Ostrava TRAFIKA ROKU 2012 druhá část Posledních pět úspěšných finalistů soutěže TRAFIKA ROKU 2012. Ty vám nyní představíme. A v příštím třetím ročníku můžete být na jejich místě i vy. Či míříte ještě výše a chcete být mezi vítězi? Pak se přihlaste do dalšího klání o tu nej trafiku roku 2013 vše podstatné vyhlásíme v některém z příštích čísel Trafikanta. Nejprodávanějším zbožím u nás je tisk. Nejlépe se prodávají týdeníky, tedy Pestrý svět, Rytmus života či Blesk pro ženy. Dalším úspěšným zbožím jsou cigarety a tabákové výrobky. Naše trafika nabízí zákazníkům navíc založení a odkládání novin a časopisů do složek, aby o své oblíbené tiskoviny nepřišli. Mimo doplňkový prodej základní drogerie patří mezi další služby čerstvé koláče a jídla ve fólii. Zákazníci si u nás také můžou objednat cukrářské a lahůdkářské výrobky. Naše trafika je otevřená denně. Zákazníci se k nám rádi vracejí a jsou s naší nabídkou spokojeni, protože mnoho z nich opakovaně tyto služby využilo a chválilo je. Jana Kubečková, Frýdek-Místek V prodejnách máme veliký výběr tisku, zvláště časopisů a křížovek, nabízíme také široký sortiment tabákových výrobků a dalšího doplňkového zboží, jako jsou například zapalovače Zippo. Zákazníci si u nás také vyberou z rozmanité nabídky cigaretových pouzder a cukrovinek. Snažíme se kupujícím vyjít vstříc tak, aby se k nám rádi vraceli. Každý zákazník, který u nás udělá nákup nad sto korun, dostane malou pozornost. 8 Duben 2013/TRAFIKANT

TÉMA TRAFIKANTA Iveta Čechová, Litoměřice Trafika se nachází v centru města, rozlohou je malá, ale přesto si myslím, že zde zákazníci najdou vše potřebné. Přes široký sortiment tiskovin si zde můžou koupit nápoje, které jsou vítané v letních měsících a v nabídce máme i nanuky od ALGIDY. I když jsou pro trafiku zásadní stálí zákazníci, tak k nám hlavně v létě zavítá i hodně turistů. U těch jsou žádaným zbožím pohlednice města. Z deníků jsou oblíbené Blesk, Sport a MF DNES. Z týdeníků je to především Blesk pro ženy, Rytmus života, Pestrý svět, Sedmička či Žena a život. Ale myslím si, že každý časopis má svého zákazníka. Dobře prodejné jsou magazíny, k nimž je přiložen dárek. Když toto zboží vystavím do výlohy, na níž mi opravdu záleží, tak mám radost, že to na zákazníky zabere a časopisy si pak kupují. Pozn. red.: Příspěvky trafikantů můžou být kráceny a redakčně upraveny. Jana Hátlová, Hořice v Podkrkonoší Když jsem v roce 1997 otevírala trafiku, spousta lidí mě odrazovala a předpovídala brzký konec. Prý na místě, kde trafika nikdy nebyla, si lidé nezvyknou. Přesto, nebo právě proto, jsem se do podnikání pustila s vervou. Práce s lidmi mě naplňuje a baví. Je to vlastně koníček. Po náročném roce, kdy jsem v obchodě prodávala sama, se mi začalo dařit, takže jsem mohla přijmout prodavačky. Základní a prioritní je pro nás prodej tiskovin. Máme veškerý sortiment, který nám PNS nabízí. Nejprodávanějšími tituly z deníků jsou Blesk a Aha!, z týdeníků vede Rytmus života, Pestrý svět, Blesk pro ženy a televizní programy. Žádané jsou také křížovky, osmisměrky a sudoku. Z měsíčníků jsou to určitě motoristické tituly, vzrostl zájem i o časopisy o duchovnu a zdraví, jako je Meduňka či Regenerace. Prodejnu stále zvelebujeme, jsem ale přesvědčena, že základem úspěšného prodeje je obsluha. Zastávám pozitivní a kladný vztah k lidem a celkově k životu. Proto si nevybírám prodavačky podle výučního listu hlavním kritériem je milá a příjemná povaha. Prodavač musí mít rád lidi! Samozřejmě, že předpokladem dobrého obchodu je i šíře nabízeného zboží. Kromě tiskovin si u nás zákazníci můžou vsadit ve Sportce, Fortuně i Tip Sportu. Máme úplný sortiment cigaret, tabáků a doutníků včetně kuřáckých doplňků. 9 Duben 2013/TRAFIKANT

TÉMA TRAFIKANTA Karin Šlosárková, Hlučín Má trafika není časopisu Trafikant neznámá má za sebou úspěšnou účast v prvním ročníku soutěže. Ač jsem sama hlásala, že se dalšího kola nezúčastním, na přání známých, kamarádů a zákazníků, kteří měli obrovskou radost z loňského úspěchu a kteří jsou vlastně má druhá rodina, své rozhodnutí změním a velmi ráda se soutěže zúčastním. Na každém prodejním místě je stále co vylepšovat, a proto jsem drobně pozměnila dispoziční uspořádání trafiky. Velká změna mne teprve čeká, jelikož mám naplánovánu přestavbu prodejních prostor tak, aby bylo nakupování v trafice ještě příjemnější a přehlednější... Trafiku Karin jsem otevřela před rokem a půl jako laik a zařizovala jsem ji tak vlastně očima zákazníka. Jsem ráda, že jsem se tak rozhodla zákazníci se vracejí a cítí se tu dobře. Zakládám si na úctě a ochotě, milém přístupu a úsměvu na tváři. Mnozí lidé si přijdou jen popovídat a při té příležitosti si nakoupí, byť jen maličkost. Nejlépe se prodávají dámské časopisy, různé křížovky, časopisy s recepty, deníky apod. Zákazníci si u nás můžou také koupit cigarety, i ty elektronické, doutníky, SIM karty, kvalitní cukrovinky včetně čokoládových figurek. Nabízíme i DVD a CD či výrobu fotografií, puzzle, dětských bryndáčků, hrníčků, kalendářů či fotoknih. Dále si u nás lidé vsadí u SAZKY a Fortuny či dobijí telefony. trafikant:trafikant 4/8/13 3:21 PM Stránka 1 INZERCE ČASOPIS, PRO KTERÝ NENÍ NIC TAJNÉ! JEN 24,90Kã! Vychází každý čtvrtek.

NA PULTU BLESKmobil jde na na dračku Nejvíce karet prodala trafikantka z Uherského Hradiště Důvod k úsměvu má trafikantka Žaneta Foltýnová z Uherského Hradiště. Je totiž ze všech majitelů trafik a stánků nejúspěšnější v prodeji karet BLESKmobilu. Ve své prodejně jich prodala už přes dvě stovky. Je vidět, že zákazníci si novinku velmi rychle oblíbili. Lidé chtějí volat levněji V trafice RENNO u Masarykova náměstí začala prodávat už v devatenácti letech, když se vyučila kosmetičkou. Kontakt s lidmi a frmol v trafice se mi líbil. Pak jsem si vzala syna majitelů a dnes mám dvě vlastní trafiky a třetí provozuji, pochlubila se maminka dvou dětí. Důležité je podle jejích slov vybrat si správné zaměstnance, a to se jí podařilo. Mám tu moc šikovné holky. To ony mají podíl na tom, že se tolik karet BLESKmobilu prodalo. Lidé hledají levnější varianty volání a tuto nabídku si moc pochvalují. Maminky například hodně pořizují BLESKmobil školákům, říká podnikatelka. Zákazníci se vracejí Konkrétně na Slovácku, kde má Žaneta Foltýnová své trafiky, je průměrný věk majitelů karet 35 až 40 let. Kupují je ale i senioři. Ti však nejsou zvyklí stírat dobíjecí kupony, tak si chodí více dobíjet na terminál SAZKY. Zákazníci se pravidelně vracejí, to mi dělá radost. Pro mě je důležité, aby se v prodejně cítili příjemně a spokojeně. Prostory jsme prosvětlili, snažíme se o čistotu a hlavně o vlídné slovo, dodává paní Žaneta. 11 Duben 2013/TRAFIKANT Autor: Filip Poštulka; foto: archiv

ROZHOVOR Mokate míří do trafik šance zvýšit tržby! Kvalitní kávové speciality, cereální sušenky či horká čokoláda míří do trafik. PNS totiž začíná spolupracovat s významným výrobcem těchto produktů společností Mokate. A trafikanti? Těm se to vyplatí! Rozhovor s obchodní ředitelkou společnosti Mokate Lenkou Muchovou u mnoha spotřebitelů z více než 57 zemí světa. Jaké zboží společnosti Mokate začínáte distribuovat do trafik? Pro distribuci do trafik jsme vybrali tři druhy nápojů kávový nápoj 3v1, Latte Classic, horkou čokoládu Choco Dream pod značkou Mokate a dva výrobky z české produkce pod značkou HI cereální sušenky HI mini a oplatek HI TRIO. Můžete tyto výrobky představit? Mokate 3v1 Jako první jsme zařadili do nabídky již dnes velmi oblíbený a známý kávový nápoj Mokate 3v1, který nabídneme v jednotlivých osmnáctigramových porcích. již název naznačuje, jedná se o kávu s sebou ve speciálním duopacku (dvojbalení). V dnešní době je nápoj velice populární v kavárnách. Díky tomuto výrobku si každý může udělat ve třech snadných krocích opravdové vrstvené Caffe Latte v pohodlí domova, v kanceláři nebo na dovolené, a to bez použití jakéhokoliv složitého kávovaru! ChocoDream Posledním z nabízených nápojů je delikátní horká čokoláda Mokate ChocoDream, která dodá energii a určitě potěší zákazníky. Prostřednictvím PNS budeme nabízet příchuť Dark, která je pro všechny milovníky kvalitní čokolády tou nejlepší. Můžete představit značku Mokate? Mokate je silná a kvalitní mezinárodní značka, která si našla oblibu LATTE Classic Dalším produktem z řady nápojů je naše novinka, kávová specialita Mokate To Go! LATTE Classic. Jak 12 Duben 2013/TRAFIKANT Text: Filip Poštulka; foto: archiv

ROZHOVOR HI mini a HI TRIO K výše uvedeným nápojům nabízíme novinky z české produkce cereální sušenky HI mini a celomáčenou oplatku HI TRIO. Cereální sušenky HI mini nabízíme jako kakaové s kousky čokolády či jako brusinkové. Nově je přinášíme na trh v jednoporcovém balení, kdy sáček má 40 gramů. Toto balení je skvělé jako porce na snídani s jogurtem nebo mlékem a zároveň je vhodné jako zdravá svačinka. Vysoký podíl cereálií, přítomnost vitaminů a minerály jsou výhodou pro zákazníky, kteří upřednostňují zdravý životní styl. Celomáčené oplatky HI TRIO kokosové jsou křupavé a chutné oplatky v praktickém balení, které určitě zákazníky osloví. Proč mají zákazníci tyto značky rádi? Značka HI je oblíbená nejen pro kvalitu, chuť a zajímavý obal. V neposlední řadě je důležité, že se jedná o český výrobek, což v dnešní době zákazníci vnímají velmi pozitivně. Pro Mokate výrobky je charakteristická kvalita a atraktivní obal. U obou značek, HI i MOKATE, zákazníci oceňují optimální poměr spojení mezi velmi dobrou kvalitou a přiměřenou cenou. A proč jste zvolili jako vhodný sortiment pro trafiky právě tyto produkty? Trh trafik je pro nás nový. Sortiment jsme proto pečlivě vybírali s cílem nabídnout zákazníkům, kteří tu nakupují, to, co chtějí. A v čem jsou pro vás trafiky zajímavé jako prodejní kanál? Zajímavé jsou především zásahem představují vysoký počet možných nových zákazníků. Zboží v novém prodejním kanálu potřebuje i propagaci. Budou mít vaše výrobky marketingovou podporu? Ano, naše zboží budeme i v trafikách marketingově podporovat tak jako v jiných prodejních kanálech. To znamená, že bychom prodej konkrétních produktů v malých prodejnách rádi podpořili v tisku. V budoucnu je možné podpořit prodej i akční cenou nebo balením (+ 20 procent navíc nebo 2/3 + 1 zdarma.) Co očekáváte od spolupráce se společností PNS? Naše klasická distribuce je již naplněna téměř na sto procent. Spoluprací se společností PNS bychom chtěli získat přístup k novým zákazníkům. Vzhledem k tomu, že se dnes lidé potýkají s nedostatkem času, věříme, že má pilotní program nabídky impulzního nákupu potravin na stáncích, které zaváží PNS, perspektivu jistou. A co může stánkařům nabízení produktů vaší společnosti přinést? Nabízené produkty mají dnes již své věrné zákazníky, kteří jistě ocení možnost nákupu na novém, lépe dostupném místě, kde navíc můžou rychle nakoupit. Doplňkovým sortimentem našich potravin tak trafiky snadno rozšíří svou nabídku, navýší prodej a budou pro zákazníka lákavější. Jak vnímáte roli samotných prodejců pro prodej výrobků Mokate? Role prodejců na konkrétní trafice je nezaměnitelná. Pokud bude prodejce podporovat nový projekt a především věřit nabízenému výrobku, jsou šance na úspěch zaručené. Byli bychom rádi, kdyby prodejci sami naše výrobky ochutnali určitě si je oblíbí, stejně Skupina Mokate v kostce V současné době tvoří Mokate integrovanou skupinu mezinárodních firem, z nichž čtyři působí mimo území Polské republiky. Nacházejí se v České republice, na Slovensku, v Maďarsku a na Ukrajině. V samotném Polsku působí také dva výrobní závody - v Żorách (výroba cappuccina, instantních kávových nápojů, kávy, smetany do kávy, horké čokolády) a v Ustroni, kde se vyrábí čaje. V nabídce Mokate jsou jak zrnkové, tak mleté kávy, z moderní pražírny Marila-Votice v Čechách, kterou Mokate převzalo v roce 2009. Závod Marila-Votice není pouze výrobcem kávy, ale také široké nabídky pečiva (piškoty, perníky, oplatky a sušenky). Ve všech pobočkách zaměstnává společnost přes tisíc pět set lidí. V Polsku Mokate stále zaujímá vedoucí pozici ve výrobě cappuccina a je druhým největším výrobcem čaje. Mimo jiné se z Mokate dodávají jednotlivé druhy surovin na cappuccino italským výrobcům. Tímto si výrobek ze Żor našel cestu do tradiční vlasti cappuccina. Mokate je rodinnou firmou s více než stoletou tradicí. Dynamický růst společnosti nastartoval zejména po roce 1990, kdy vedení společnosti převzala paní Teresa Mokrysz a aktivně působí v jejím vedení dodnes. 13 Duben 2013/TRAFIKANT

SEGMENT návodné postupy na výrobu zajímavých věcí, rady, kde koupit pozoruhodné vybavení domu či bytu, představení zajímavých interiérů, recepty či návštěvy známých osobností a mnoho dalšího. Měsíčník vydává společnost Časopisy pro volný čas. Časopisy o bydlení a zahradě III Pokračování z únorového čísla. Pozn. red.: Tituly jsou řazeny abecedně. Podlahy a interiér Dvouměsíčník s luxusním zpracováním se věnuje vnitřním prostorám bytů a domů. Hlavním tématem časopisu je to, co tvoří základ každého interiéru a také nemalou investici podlahy. Ať jde o stavbu, či rekonstrukci vždy toho lze hodně pokazit, pokud chybějí informace a znalosti. Právě ty najdou v titulu čtenáři, kteří staví či rekonstruují. Obsah časopisu rozšiřují další témata, která souvisejí s interiérem jde třeba o materiál, vybavení apod. Dvouměsíčník přináší na trh vydavatelství LENNY. Rozmarýna Časopis Rozmarýna je novinkou na trhu. V měsíčníku najdou čtenáři tipy pro dům, chalupu i zahradu; rady, jak pečovat o zdraví; recepty pro každodenní i sváteční vaření; návody na výrobu dárků a dekorací; nápady, jak si zpříjemnit život. Součástí časopisu Rozmarýna jsou Zahrada, park, krajina Dvouměsíčník se zaměřuje na zahradní a krajinářskou tvorbu. Jeho vydavatelem je již od roku 1991 občanské sdružení Společnost pro zahradní a krajinářskou tvorbu. Časopis je určený všem, kteří se účastní plánování, projektování, realizace, správy, péče a ochrany krajinných struktur i prostředí sídel a úprav veřejných prostranství (nejen) s podílem zeleně. Časopis tak přináší informace o dění na domácí, ale i světové scéně zahradní architektury. Zahrádkář Měsíčník vychází nepřetržitě od roku 1969. Přináší informace o květinách, okrasných dřevinách, ovoci, zelenině a v pravidelném kalendáriu napoví při aktuální práci na zahrádce. Nezapomíná ani na ochranu rostlin, právní problémy, nové odrůdy, různé způsoby pěstování, drobnou mechanizaci a nářadí, nové přípravky a další. V reportážích můžou čtenáři navštívit krásné zahrady či výjimečné pěstitele. Ve volné chvíli si můžou vyluštit křížovku o ceny, vybrat novou knihu, zhlédnout zahrádkářskou výstavu nebo čerpat inspiraci z nápadů od našich čtenářů. Vydavatelem je Český zahrádkářský svaz. 14 Duben2013/TRAFIKANT Text: LTO; foto: archiv

PROFIL Vydavatelství YACHT Dobrodružství, adrenalin, požitek i luxus. To jsou neodmyslitelné přívlastky všech titulů, které patří pod křídla vydavatelství YACHT. Text: Vydavatelství Audire; foto: archiv YACHT Vychází 10x ročně, prodejní cena 89 Kč Nejčtenější český magazín pro majitele lodí a příznivce jachtingu. Oslovuje především úspěšné muže. Přináší nejčerstvější informace ze světa jachtingu, redakční testy a představení motorových člunů, plachetnic apod. Oblíbené jsou i reportáže z plaveb na nejrůznějších typech lodí. Čtenář v Yachtu najde nejen informace o výstavách lodí a akcích na vodě, ale i pohled na historii lodí a jachtingu. EXCLUSIVE Vychází 4x ročně, prodejní cena 99 Kč Magazín pro moderní muže zavede čtenáře do světa lodí, luxusních automobilů a bydlení, představí poslední módu a ukáže styl známých osobností. Milovníci netradiční dovolené zde najdou obří jachty, zaoceánské parníky, atraktivní vozy i rubriku o cestování, která přiblíží exotické destinace, okouzlující města i krásu nespoutané přírody. CARAVAN Vychází 6x ročně, prodejní cena 69 Kč Dvouměsíčník o cestování, obytných vozech a přívěsech. Představuje novinky, které prošly redakčním testem, nabízí skvělé tipy na kempy a servisní místa po celé Evropě. Objevuje krásná a zajímavá místa z tuzemska i tajemných dálek. Informuje o veletrzích a výstavách, přináší rady na údržbu, opravy i vylepšení výbavy pro karavanink a reportáže z cest ze všech koutů světa s praktickými radami. DOVOLENÁ NA LODI CHARTER Ročenka, prodejní cena 80 Kč Ročenka pro všechny, kteří chtějí trávit dovolenou na lodi. Kompletní průvodce nabídkou charterových firem, školení kapitánů a mnoho dalších informací. Představuje různé charterové revíry, tipy na místa, kam plout a kde kotvit, a upozorňuje na kulturní a přírodní krásy. Přináší rady, tipy a návody, jak si pronajmout loď, předejít komplikacím během plavby a užít si dovolenou. Vychází v prosinci a je aktuální nejméně do října následujícího roku. KATALOG LODÍ A KARAVANŮ Ročenka, prodejní cena 90 Kč Přehledný katalog plachetnic, motorových a nafukovacích člunů, obytných automobilů a přívěsů na českém trhu. Fotografie jednotlivých modelů jsou doplněny technickými parametry včetně cen a kontaktů na jednotlivé prodejce. Vychází vždy v březnu a v prodeji je po celý rok. 15 Duben 2013/TRAFIKANT

Nové tituly distribuované v síti PNS a.s. TITUL ZKRATKA CKS VYDAVATEL ANOTACE PERIODICITA 100+1 speciál Svět obrazem 100SO 79,90 Kč Extra Publishing, s.r.o. Legendární 100+1 speciál zahraniční zajímavost Svět obrazem přináší to nejlepší ze světa vědy, techniky, přírody, cestování, historie i společnosti v doprovodu jen těch nejlepších fotografií 100+1 RETRO (50. ročník) 100RE 49,90 Kč Extra Publishing, s.r.o. Legendární 100+1 zahraniční zajímavost speciál Retro. Mimořádné vydání, magazín se zajímavými články ze všech předchozích ročníků včetně prvního z roku 1964. Šikovné recepty SIKRE 9,00 Kč Sanoma media Praha, s.r.o. Speciál časopisu Chuť a styl občasník Obraz a Zvuk OBRAZ 69,00 Kč Petr Žák Spotřební elektronika, AV technika, o filmech na DVD a Blu-ray Fajn život s příbalem FAJPR 25,00 Kč Sanoma media Praha, s.r.o. Časopis Fajn život s příbalem jiného titulu občasník Generator Rex GENRE 49,00 Kč Egmont ČR, a.s. Dětský časopis pro kluky 6 12 let, každé číslo bude obsahovat dárek Pražský zpravodaj PRAZZ 10,00 Kč Audire, s.r.o. Regionální titul určený pouze pro Prahu, Prahu západ, Prahu východ. Zpravodaj + příloha TV Pohoda Týdeník Květy speciál s dárkem TYKDA 59,00 Kč Sanoma media Praha, s.r.o. Časopis Týdeník Květy speciál s dárkem přibalen bude řada jednoráz. vždy dárek publikací Zatím spolu, zatím živi DVD ZATSP 99,00 Kč Bontonfilm, a.s. Akční komedie na DVD 1 x Karate Kid DVD KARKI 99,00 Kč Bontonfilm, a.s. Akční drama na DVD 1 x Profesor v ringu DVD PRORI 299,00 Kč Bontonfilm, a.s. Komedie na DVD 1 x Mini klasické SU-DO-KU MIKLS 55,00 Kč Turpress, s.r.o. Sudoku řada jednoráz. publikací Křížovky s recepty KRSRE 89,00 Kč Columbus, s.r.o. Křížovky s recepty + luštění, titul Křížovky s recepty bude vycházet s různými podtituly Kulihrášek KULHR 35,00 Kč ArsPress, s.r.o. Časopis pro nejmenší děti 12 x Dětem DETEM 35,00 Kč ArsPress, s.r.o. Časopis je určen široké skupině čtenářů dětského věku tematické úkoly z oblasti logického myšlení, matematických představ Dětem na prázdniny DETNA 38,00 Kč ArsPress, s.r.o. Časopis pro děti na prázdniny ročenka Prázdninový Kulihrášek PRAKU 38,00 Kč ArsPress, s.r.o. Časopis pro nejmenší děti ročenka Levné léky z přírody 3 v 1 LEV31 28,00 Kč Victory Media, a.s. Tři publikace Levné léky z přírody v jednom (Konopí, česnek, voda a sůl). Praktické návody na využití tradičních prostředků k léčbě a udržení zdraví. INFORMACE Šikovná bylinkářka SIKBY 12,00 Kč Sanoma media Praha, s.r.o. Speciál časopisu Fajn život řada jednoráz. publikací Změny u titulů distribuovaných v síti PNS a.s. NÁZEV TITULU ZKRATKA VYDAVATEL POZNÁMKA - ZMĚNA Vapet film VAPFI Vapet production, s.r.o. Změna CKS od č. 10/13, nová CKS = 99,- Kč. Edice North Video pátek ENVPA North Video, s.r.o. Změna CKS od č. 11/13, nová CKS = 199,- Kč. Vapet vás baví VAVAB Vapet production, s.r.o. Změna CKS od č. 10/13, nová CKS = 99,- Kč. Filmag válka film FILVF Řitka video, s.r.o. Změna CKS od č. 210/13, nová CKS = 129,- Kč. Filmag zábava FILZA Řitka video, s.r.o. Změna CKS od č. 192/13, nová CKS = 129,- Kč. Kaprománie KAPIE Václav Ehrlich Změna CKS od č. 2/13, nová CKS = 79,- Kč. Svět objevů SVOBJ Bauer Media, v.o.s. Změna CKS od č. 5/13, nová CKS = 53,- Kč. Překvápko Koník Filly PRKOF Řitka video, s.r.o. Změna CKS od č. 23/13, nová CKS = 69,- Kč. Překvápko Příšerky PRDIP Řitka video, s.r.o. Změna CKS od č. 19/13, nová CKS = 69,- Kč. Story STORY Sanoma Media Praha, s.r.o. Změna CKS a periodicity, nová CKS = 30,- Kč od č. 15/13, typ titulu: čtrnáctideník. Lidové recepty speciál LIDRS Zdeněk Kamenčák Změna CKS od č. 1/13, nová CKS = 28,- Kč. Spirit Intimní zpověď SPIKR Victory Media, a.s. Změna CKS od č. 2/13, nová CKS = 15,- Kč. Rozmarýna FLOZS Časopisy pro volný čas, s.r.o. Změna CKS od č. 4/13, nová CKS = 24,90 Kč. Art & Decoration francouzsky ARDE_ CZ Press, s.r.o. Změna CKS od č. 482/12, nová CKS = 88,- Kč. Tina zahrada, moje radost TINSP Bauer Media, v.o.s. Změna CKS od č. 2/13, nová CKS = 35,- Kč. 16 Duben 2013/TRAFIKANT 4 x ročenka 12 x 6 x 12 x 10 x 12 x 1 x

INFORMACE Ukončení distribuce TITUL ZKRATKA POSL. Č. VYDAVATEL Zdravé hubnutí ZDRAH 2/2013 Metro Česká republika, s.r.o. Křížovky do pelíšku KRDOP 2/2013 Jan Tatarka Křížovky kdo luští, nezlobí KRKDO 2/2013 Jan Tatarka Sexy life SEXLI 3/2013 Annonce Publishing, a.s. Speciální edice SPEDI 7/2013 Řitka video, s.r.o. Filmexport dokument 1 FIDO1 6/2013 Filmexport Home Video, s.r.o. Wine & Degustation WINDE 3/2013 Yacht, s.r.o. FilmStage + DVD FILST 11/2012 Filmstage, s.r.o. Doplňkové zboží NÁZEV OBJEDNACÍ KÓD NEJMENŠÍ MOŽNÝ ODBĚR REMITENDA PRODEJNÍ CENA / 1 KS (BEZ DPH) Plnitelný zapalovač - flowers DPPIE130007 1 balení = 50 ks ne 3,25 Kč Plnitelný zapalovač - bike DPPIE130001 1 balení = 50 ks ne 3,25 Kč Plnitelný zapalovač - chillipep DPPIE130002 1 balení = 50 ks ne 3,25 Kč Plnitelný zapalovač - sports DPPIE130003 1 balení = 50 ks ne 3,25 Kč Plnitelný zapalovač - kittens DPPIE130004 1 balení = 50 ks ne 3,25 Kč Plnitelný zapalovač - puppy DPPIE130005 1 balení = 50 ks ne 3,25 Kč Plnitelný zapalovač - cars DPPIE130006 1 balení = 50 ks ne 3,25 Kč Plnitelný zapalovač - night city DPPIE130008 1 balení = 50 ks ne 3,25 Kč Plnička cigaret DP034130001 10 ks ne 39,50 Kč Domácnostní zapalovač DP033130001 20 ks ne 9,50 Kč Baterie STAMINA PLUS - E block 9V DPBA3130001 1 balení = 10 ks baterií ne 35,00 Kč Baterie STAMINA PLUS - LR6/AA 1,5V DPBA1130001 1 balení = 20 ks (1 ks = 4 ks baterií) ne 29,00 Kč Baterie STAMINA PLUS - LR03/AAA 1,5V DPBA2130001 1 balení = 20 ks (1 ks = 4 ks baterií) ne 29,00 Kč Cigaretová skleněnka DPSKL130001 1 balení = 100 ks ne 0,99 Kč Balička cigaret DPBAL130001 1 balení = 12 ks ne 24.90 Kč Kerosin do zapalovačů 100 ml DP039130001 24 ks ne 20,25 Kč Plyn do zapalovačů 72 ml DP038130001 24 ks ne 21,80 Kč Kamínky do zapalovačů REMO DP037130001 25 ks ne 6,60 Kč Bateria AAA R3 (mikrotužkové) DP028130001 15 balíčků po 4 ks baterií ne 9,10 Kč / 1 balení (4 kusy baterií) Angry Birds - nálepky DP027 1 ks ne 16,67 Kč Angry Birds - album DP026 10 ks ne 46,79 Kč GOGO S collector tin DP025 1 ks ne 134,04 Kč Alkohol tester ALT 102 DP016130001 1 ks ne 280,00 Kč Alkohol tester DP021130001 6 ks ne 25,10 Kč Zapalovač průhledný DP020130001 50 ks ne 3,20 Kč Elektronická cigareta Alien DP019130001 20 ks ne 57,40 Kč Hygienické kapesníčky Lilla DUO DP008 10 ks ne 1,17 Kč Vteřinové lepidlo AIT DP007 12 ks ne 2,92 Kč Tužkové baterie AA DP009 15 ks balení ne 10,00 Kč / 1 balení (4 kusy baterií) BLESKmobil SIM pack BMOBB 5 ks ano 109,09 Kč BLESKmobil voucher - dobíjecí kupon DP001 bez omezení ks ne 200,41 Kč Aktuální informace o změnách titulů a ukončení distribuce v síti PNS najdete na www.pns.cz a www.trafikant.cz 17 Duben 2013/TRAFIKANT

SOUTĚŽ Vážené trafikantky a trafikanti, nynější výhra potěší hlavně vaše čtyřnohé mazlíčky. Víme, že vás tyto ceny zaujaly již dříve, a proto znovu zařazujeme soutěž o luxusní dárkové balení psích dobrot! Čtyři z vás, kteří správně vyluští nynější křížovku, získají krmivo od prestižní značky Butcher s. Vyvážené a kompletní krmivo Butcher s Active bylo vytvořeno pro psy tak, aby byli odolní proti nemocem a měli silné kosti a klouby. Butcher s Active tak podporuje zdraví a dobrou kondici psů a je vyráběno z čerstvého masa. Znění tajenky z březnového čísla: BŘEZEN PŘINESE JARO DO ČASOPISŮ I NOVIN Výherci z březnového čísla: Bohuslav Štěpánek Hluboš, Bohumila Vyleťalová Nový Bydžov, Marta Smíšková Sokolov Znění tajenky zašlete na adresu: REDAKCE TRAFIKANT, Sanoma Media Praha, s. r. o., Lomnického 7, 140 79 Praha 4 nebo na e-mailovou adresu trafikant@pns.cz. Nezapomeňte uvést své odběratelské číslo, název a adresu subjektu, pro který pracujete a jenž má s PNS a.s. uzavřenou smlouvu. 18 Duben 2013/TRAFIKANT

NOVINKY PRO VÁS od 99 149 od 99 WWW.BONTONFILM.CZ

KVĚTEN 2013 V PRODEJI OD 17.4.