Datum vydání : 18. 11. 2004 Strana:1z 11 1. Identifikace pípravku, výrobce a dovozce 1.1 Obchodní název pípravku WUXAL SUS KALCIUM 1.2 Použití pípravku Speciální hnojivo 1.3 Identifikace 1. distributora (dovozce) Bayer s. r. o., Litvínovská 609/3, Praha 9 - Prosek Tel.: (+420) 266 101 842; (+420) 266 101 844 1.4 Identifikace výrobce AGLUKON Specialdünger GmbH & Co. KG Heerdter Landstrasse 199 D-40549 Düsseldorf Nmecko 1.5 Telefonní íslo pro mimoádné situace Aglukon Spezialdünger +49 211 5064 250 Nouzové íslo 1. distributora (dovozce) (+420) 266 101 842(4) Toxikologické informaní stedisko eská republika: Klinika nemocí z povolání,toxikologické Informaní Stedisko, Na bojišti 1, 128 08 Praha 2 Telefon: (+420) 224 919 293 2. 2.1 Informace o složení pípravku Suspenzní hnojivo (SC, flowable); obsahuje dusinan vápenatý a dusinan amonný 2.2 Výrobek obsahuje tyto nebezpené látky ( 2 odst. 5 zákona. 356/2003 Sb.) Název Obsah % íslo CAS íslo EINECS Rizikový symbol R-vty /Ca(NO 3 ) 2. NH 4 NO 3 / 57 10124-37-5 - O 8; 9 Další informace: výrobek ve stavu, v jakém je dodáván spotebiteli nepodporuje hoení. 3. Údaje o nebezpenosti pípravku 3.1 Klasifikace výrobku NEKLASIFIKOVÁN 3.2 Rizika pro lovka a životní prostedí Výrobek ve stavu, v jakém je dodáván spotebiteli nemá nebezpené vlastnosti. V krystalickém stavu (po vyschnutí výrobku) mže být ve smsi s holavými látkami výbušný. Škodlivý pro vodní organismy
Datum vydání : 18. 11. 2004 Strana:2z 11
Datum vydání : 18. 11. 2004 Strana:3z 11 4. Pokyny pro první pomoc 4.1. Všeobecné pokyny: Opustit zamoený prostor. Okamžit odstranit kontaminované ásti odvu. Projeví-li se zdravotní potíže nebo v pípad pochybností uvdomit lékae a poskytnout mu informace z tohoto listu. 4.2. Pi nadýchání: Opustit zamoený prostor, ponechat v klidu, okamžit zabezpeit lékaskou pomoc. 4.3. Pi styku s kží: Odstranit kontaminovaný odv, zasažené místo omývat vodou a mýdlem. V pípad podráždní pokožky okamžit vyhledat lékaskou pomoc. 4.4. Pi zasažení oí: Okamžit vyplachovat oko proudem isté vody po dobu alespo 15 minut a bezodkladn vyhledat lékaskou pomoc. 4.5. Pi požití: Vypláchnout ústa vodou. Nevyvolávat zvracení. Pacienta ponechat v klidu a okamžit zajistit lékaskou pomoc. Lékai poskytnout informace z tohoto listu. 4.6. Další údaje - informace pro lékae Symptomy: Nejsou známy. Rizika: Nejsou známa. Terapie: Symptomatická, podprná. Po požití provést výplach žaludku, poté podat medicinální uhlí a síran sodný. Antidot: Není znám
Datum vydání : 18. 11. 2004 Strana:4z 11 5. Opatení pro hasební zásah Pípravek ve stavu, v jakém je dodáván spotebiteli není holavý. V krystalickém stavu (po vyschnutí výrobku) mže být ve smsi s holavými látkami výbušný a podporuje hoení. 5.1. Vhodná hasiva: Pokud je zasažen požárem, lze hasit proudem vody, hasební pnou, hasebním práškem, oxidem uhliitým nebo pokrýt pískem i zeminou. 5.2. Nevhodná hasiva: -- 5.3. Zvláštní nebezpeí: Zabránit vyschnutí výrobku. Zabránit tvorb a rozvíení prachu. Pi požáru mže dojít k vývoji toxických výpar (zejména NO x, NH 3,). Zabránit nadýchání produkt hoení. 5.4. Zvláštní ochranné prostedky pro hasie: Použít izolaní dýchací pístroj. 5.5. Další informace: Pokud je to technicky proveditelné a není spojeno s rizikem, odstrate dosud požárem nezasažené obaly s pípravkem z prostoru požáišt. V opaném pípad ochlazujte neotevené obaly postikem vodou. Pokud je to technicky proveditelné, shromažujte hasební vodu ve vhodném prostoru i kontejneru s pískem i zeminou i jiným vhodným sorbujícím materiálem; zabrate jejímu úniku do kanalizace a okolí.
Datum vydání : 18. 11. 2004 Strana:5z 11 6. Opatení v pípad náhodného úniku pípravku nebo nehody 6.1. Bezpenostní opatení na ochranu osob: Zabránit v pístupu zvíatm a nepovolaným osobám. Zabránit kontaktu s materiálem, který unikl z obal a s kontaminovanými plochami. Zabránit nadýchání prachu a výpar i aerosolu. Pokud je zneištn bžný odv, okamžit jej vymnit a umýt se. Pi asanaci nejíst, nepít a nekouit, používat osobní ochranné prostedky specifikované v kapitole 8. 6.2. Bezpenostní opatení pro ochranu životního prostedí: Zabránit, aby uniklý pípravek zasáhl drenáže, kanalizaci a vodotee. V pípad, že tyto byly zasaženy, informovat píslušný vodohospodáský orgán. 6.3. Doporuené metody ištní a zneškodnní: Uniklý pípravek pokrýt dostateným množstvím písku, zeminy, pilin i jiného vhodného materiálu. Kontaminovaný absorbent umístit ve vhodných plastových sudech a tyto uložit ped likvidací na vhodném schváleném míst. 6.4. Další údaje Informace ohledn bezpeného zacházení jsou uvedeny v kapitole 7. Informace ohledn doporuených osobních ochranných prostedk jsou uvedeny v kapitole 8. Informace ohledn likvidace zbytk a odpad jsou uvedeny v kapitole 13. 7. Pokyny pro zacházení s pípravkem a skladování pípravku 7.1. Zacházení: Zabezpeit spolehlivou ventilaci. Zabránit tvorb a rozvíení prachu. Pi zacházení s neporušenými obaly není zapotebí dodržovat žádná specielní opatení; je teba dodržovat pokyny uvedené na obalu pípravku. V pípad, že nelze vylouit expozici pípravkem, použít osobní ochranné prostedky v souladu s kap. 8. Po ukonení práce a ped jídlem, pitím a kouením se dkladn umýt vodou a mýdlem. Pokyny pro prvou pomoc jsou uvedeny v kapitole 4, pro hašení požáru v kapitole 5. 7.2. Skladování: Skladujte v neporušených originálních obalech na schváleném suchém prostoru ureném pro skladování pesticid. Zabrate pístupu nepovolaných osob Skladujte oddlen od potravin, nápoj, osiv, hnojiv a krmiv. Chrate ped mrazem a vlhkostí. Zabránit vyschnutí výrobku. V pípad vyschnutí rozpustit ve vod. Nepebalovat do kovových obal nebezpeí jejich koroze
Datum vydání : 18. 11. 2004 Strana:6z 11 8. Omezování expozice pípravkem a ochrana osob 8.1 Expoziní limity: 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice pracovník Ochrana dýchacích orgán: Ochrana rukou: Ochrana oí: Ochrana kže Nejsou nutná specifická opatení. Zabránit nadýchání prachu, aerosolu i výpar Použít vhodné schválené gumové rukavice i schválené rukavice z plastu odolného vi chemikáliím Zabránit zasažení oka. Použít vhodné schválené brýle nebo schválený ochranný štít Použít vhodný ochranný pracovní odv schválený pro zacházení s pesticidy 8.2.2 Omezování expozice životního prostedí zabránit narušení obal a uniknutí pípravku z obal bhem transportu, skladování i další manipulace zabránit rozlití pípravku zabránit v pístupu nepovolaným osobám používat doporuené osobní ochranné prostedky Další pokyny jsou uvedeny v kapitolách 4-7.
Datum vydání : 18. 11. 2004 Strana:7z 11 9. Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech pípravku 9.1 Všeobecné informace skupenství pi 20 C: barva: zápach (vn): Kapalina vodná suspenze Olivov zelená Slabý, charakteristický 9.2 Dležité informace z hlediska ochrany zdraví, bezpenosti a životního prostedí hodnota ph: 8 (1% suspenze v destilované vod) teplota (rozmezí teplot) Nestanoveno tání ( C): teplota (rozmezí teplot) Nestanoveno varu ( C): bod vzplanutí ( C): Není holavá kapalina (kapaliny) holavost: Není holavý (pevné látky, plyny) samozápalnost: Samotný není samozápalný. V krystalickém stavu (po vyschnutí výrobku) mže být ve smsi s holavými látkami výbušný a podporuje hoení. výbušné vlastnosti: Samotný není výbušný V krystalickém stavu (po vyschnutí výrobku) mže být ve smsi s holavými látkami výbušný. oxidaní vlastnosti: V krystalickém stavu (po vyschnutí výrobku) tenze par pi 20 C: Nestanoveno hustota pi 20 C: 1,6 g/cm 3 rozpustnost ve vod pi 20 C: Rozpustný v tucích Nestanoveno rychlost odpaování Nestanoveno 9.3 Další informace Mísitelný s vodou tvoí pravý roztok
Datum vydání : 18. 11. 2004 Strana:8z 11 10. Informace o stabilit a reaktivit pípravku 10.1 Podmínky, kterým je nutno zamezit: ohe, vysoké teploty kontakt s holavými látkami 10.2 Materiály, které nelze použít Kovy koroduje 10.3 Nebezpené produkty rozkladu nebezpené zplodiny hoení - NO x, NH 3 S alkáliemi reaguje za uvolnní amoniaku 11. Informace o toxikologických vlastnostech pípravku: 11.1 Akutní toxicita: oráln: LD 50 10300 mg/kg (krysa) dermáln: Nestanoveno kožní dráždivost: slab dráždí (králík) oní dráždivost slab dráždí (králík) další údaje -- 12. Ekologické informace o pípravku: 12.1 Ekotoxicita: Ryby Dafnie asy Vely Rostliny Nestanoveno Nestanoveno Nestanoveno Pípravek není zvláš nebezpený nebo nebezpený pro vely Listové hnojivo rostliny nepoškozuje Další údaje: Pípravek je škodlivý pro vodní organismy, mže vyvolat dlouhodobé nepíznivé úinky ve vodním prostedí Pípravek, jeho zbytky a použité obaly se nesmí dostat do povrchové vody.
Datum vydání : 18. 11. 2004 Strana:9z 11 13. Pokyny pro odstraování pípravku: 13.1 Informace o bezpeném zacházení Viz lánek 7 13.2 Vhodné metody odstraování pípravku: Spálení ve vhodné spalovn, schválené pro spalování toxických odpad pi teplotách ve 2.stupni min. 1100 C (3 sekundy min.) s ištním plynných zplodin. Vhodné metody odstraování kontaminovaného obalu: Spálit za stejných podmínek jako pípravek. EWC kód: 061001 zbytky hnojiv 13.3 Právní pedpisy o odpadech Zákon. 477/2001 Sb., o obalech ve znní pozdjších pedpis Zákon. 185/2001 Sb., o odpadech ve znní pozdjších pedpis 14. Informace pro pepravu pípravku: 14.1 Preventivní opatení Viz lánek 7 a 8 Silniní a železniní peprava ADR/RID Nejedná se o nebezpené zboží Letecká peprava ICAO/IATA-DGR Nejedná se o nebezpené zboží Poznámky: Nejedná se o nebezpené zboží. Uchovávejte v suchu. Uchovávejte oddlen od potravin. Chrate ped mrazem a vyschnutím. Další údaje: --
Datum vydání : 18. 11. 2004 Strana:10z 11 15. Informace vyplývající z právních pedpis 15.1 Informace týkající se ochrany zdraví, bezpenosti a životního prostedí, které musí být podle zákona uvedeny na obalu pípravku Klasifikace pípravku: Neklasifikován 15.2 Specifická ustanovení na úrovni Evropských spoleenství Direktiva. 2001/58/EC Direktiva. 1999/45 EC 15.3 Související právní pedpisy Zákon. 356/2003 Sb., o chemických látkách a pípravcích Zákon. 477/2001 Sb., o obalech ve znní pozdjších pedpis Zákon. 185/2001 Sb., o odpadech ve znní pozdjších pedpis Zákon. 258/2000 Sb., o ochran veejného zdraví, ve znní pozdjších pedpis Zákon. 266/1994 Sb., o drahách, ve znní pozdjších pedpis Zákon. 326/2004 Sb., o rostlinolékaské péi Úmluva o mezinárodní peprav (COTIF), vyhlášená pod. 8/1985 Sb., ve znní pozdjších pedpis Zákon. 111/1994 Sb., o silniní doprav, ve znní pozdjších pedpis Zákon. 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavb, ve znní pozdjších pedpis Evropská dohoda o mezinárodní silniní peprav nebezpených vcí (ADR), vyhlášená pod. 64/1997 Sb., ve znní pozdjších pedpis Vyhláška. 231/2004 Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpenostního listu k nebezpené chemické látce a chemickému pípravku Vyhláška. 232/2004 Sb., kterou se provádjí nkterá ustanovení zákona o chemických látkách a chemických pípravcích, týkající se klasifikace, balení a oznaování nebezpených chemických látek a chemických pípravk Vyhláška. 327/2004 Sb., o ochran vel, zve, vodních organizm a dalších necílových organizm pi použití pípravk na ochranu rostlin
Datum vydání : 18. 11. 2004 Strana:11z 11 16. Další informace, vztahující se k pípravku 16.1 Seznam a slovní znní píslušných R vt, uvedených v bodu 3 bezpenostního listu R 52 Škodlivý pro vodní organismy 16.2 Seznam a slovní znní píslušných S vt S 2 S 28 S 35 S 62 S 64 S 3/9/14/49 S 20/21 S 24/25 S 27/28 S 36/37/39 Uchovávejte mimo dosah dtí Pi styku s kží okamžit omyjte velkým množstvím vody Tento materiál a jeho obal musí být zneškodnny bezpeným zpsobem Pi požití nevyvolávejte zvracení: okamžit vyhledejte lékaskou pomoc a ukažte tento obal nebo oznaení. Pi požití vypláchnte ústa velkým množstvím vody (pouze pokud je postižený pi vdomí) Uchovávejte pouze v pvodním obalu na chladném, dobe vtraném míst oddlen od potravin a krmiv Nejezte, nepijte a nekute pi používání Zamezte styku s kží a oima Pi styku s kží okamžit odložte veškeré kontaminované obleení a kži okamžit omyjte velkým množstvím vody Používejte vhodný ochranný odv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obliejový štít Pi použití podle návodu nehrozí žádná specifická rizika. 16.3 Kontaktní místo pro poskytování technických informací: Bayer s. r. o., Litvínovská 609/3, Praha 9 - Prosek Tel.: (+420) 266 101 842; (+420) 266 101 844 16.4 Zmny oproti pedchozímu vydání bezpenostního listu: vyznaeny v textu stínováním 16.5 Prohlášení: obsahuje údaje potebné pro zajištní bezpenosti a ochrany pi práci a ochrany životního prostedí. Uvedené údaje odpovídají souasnému stavu vdomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními pedpisy. Nemohou být považovány za záruku ve vztahu ke kterémukoli parametru pípravku, vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci a nemají rovnž ustavovat právn platnou základnu kontraktaních vztah.