Z Á P I S z jednání zastupitelstva obce Břasy, konaného dne 4. září 2003 zahájeného v 18,00 hod s místem konání Obecní úřad Břasy zasedací místnost



Podobné dokumenty
OBEC TEPLICE NAD BEČVOU ZÁPIS

ZÁPIS č. 2/2011 z veřejného zasedání Zastupitelstva obce Skřivany

Město Pohořelice. Zápis z VII. zasedání zastupitelstva města konaného dne

Zápis z 8. veřejného zasedání Zastupitelstva obce Hamry konaného dne od hodin v zasedací místnosti Obecního úřadu v Hamrech

Zápis.06/2013 ze zasedání Zastupitelstva obce ty koly

Zápis z jednání zastupitelstva obce Velemín (dle 95 zákona o obcích,

Zápis číslo 12 ze zasedání zastupitelstva obce Kamenec u Poličky konaného dne v sále Obecního úřadu v Kamenci u Poličky

Z Á P I S o průběhu VI.. zasedání Zastupitelstva obce Omice, konaného dne 18. prosince 2008 na Obecním úřadě v Omicích

Město Pohořelice. Zápis z XVII. zasedání zastupitelstva města konaného dne

Zápis číslo 15 ze zasedání zastupitelstva obce Kamenec u Poličky konaného dne v sále Obecního úřadu v Kamenci u Poličky

Městská část Praha - Dolní Chabry Rada městské části Zápis č. 005/07/Rady MČ ze dne

Hlasování č. 1: Přítomno: 4 členové Pro: 4 hlasy Proti: 0 Zdržel se: 0

Zápis ze zasedání zastupitelstva obce Bříza, konaného dne

Zápis.13/2010 z ustavujícího zasedání Zastupitelstva obce ty koly

Zápis ze zasedání Zastupitelstva obce Ctiboř Ze dne od 17:00 hodin.

U U 72 ZMP

Zápis ze zasedání Zastupitelstva obce Luštěnice, konaného dne

Zápis ze 6. zasedání Zastupitelstva Obce Studená konaného dne v 18:00

O B E C N Í Ú Ř A D P S Á Ř E P S Á Ř E 19, V L A Š I M. Zápis č. 5 ze zasedání Zastupitelstva obce Psáře dne

OBEC KYSELKA Kyselka část Radošov 118, Kyselka

Obec Tchořovice Zastupitelstvo Obce Tchořovice. Zápis z 17. zasedání Zastupitelstva Obce Tchořovice, konaného dne od 19:00 hodin.

Zápis z X. veřejného zasedání zastupitelstva obce Všejany, konaného dne v 19:00 hodin v zasedací místnosti OÚ Všejany

Zápis z 23. zasedání Zastupitelstva Městyse Sepekov

Město Švihov Zastupitelstvo města Švihov

Obec Nučice, Kubrova 31, PSČ , tel./fax Zápis č. 1/2016 z jednání zastupitelstva obce konaného dne 27.

Obec Hnanice Hnanice, Znojemská 113, Znojmo, tel., fax: , mobil ouhnanice@volny.cz,

ZÁPIS č. 1/2015 Z ustavujícího zasedání nově zvoleného Zastupitelstva obce Šaratice dne 28.ledna 2015

Z á p i s. 4. veřejného zasedání zastupitelstva obce Staré Sedliště, které se konalo dne 24. června 2011 v hodin ve Starém Sedlišti

Z á p i s č. 1/2011. Přítomni členové zastupitelstva: Luboš Hartl, Jindra Vondráková, Miloslav Vondráček, Radek Talpa,

Zápis.04/2015 ze zasedání Zastupitelstva obce ty koly

Zápis ze zasedání zastupitelstva obce Drahotín ze dne

Zápis z 32. veřejného zasedání Zastupitelstva obce Útušice

JUDr. M. Stejskal, J. Pfeifer, Mgr. H. Katzerová,V. Jandejsková, J. Kulhanek, Ing. J. Falta, J. Koubek, L. Merta, K. Medková

Z Á P I S z 12. veřejného zasedání zastupitelstva obce Kratonohy konaného dne od 19,30 hodin v klubovně na Michnovce

Zápis z 12. zasedání zastupitelstva obce Vlastec, které se konalo dne v hod. na obecním úřadě

Zápis z veřejného zasedání zastupitelstva obce Drahkov č.2/2016 konaného dne

Zápis z veřejného jednání zastupitelstva obce Srbice, konaného dne od hod v obecním domě v Těšovicích.

Zápis z ustavujícího zasedání ZO Kobylnice dne

O b e c M i k u l o v. Z á p i s č. 7/2012

Zápis ze III. veřejného zasedání Zastupitelstva městyse Ostrovačice

Zasedání ZO 03/2016 dne ZASTUPITELSTVA OBCE VYSOKOV

Zápis. z 9. schůze Rady města Český Brod konané dne v kanceláři tajemníka MěÚ.

Zápis.12/2011 ze zasedání Zastupitelstva obce ty koly

Zápis č. 4/2011 z veřejného zasedání zastupitelstva obce Drozdov konaného dne v přísálí kulturního domu

Zápis č. 1/2014. ze zasedání zastupitelstva obce, které se konalo dne od hod na OÚ v Tuklatech

ZÁPIS Z USTAVUJÍCÍHO ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE ZÁBŘEZÍ ŘEČICE

ZÁPIS A USNESENÍ Z 16. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE NOVÉ HAMRY ze dne

Z á p i s. o průběhu 21. zasedání Zastupitelstva obce Krasová konaného dne 8. dubna 2016 v zasedací místnosti obecního úřadu Krasová

Z Á P I S z 23. zasedání zastupitelstva obce Rychnov na Moravě konaného dne v zasedací místnosti obecního úřadu

1. Kontrola usnesení. V usnesení ze zasedání OZ dne nebyly uloženy žádné konkrétní úkoly.

Zápis o průběhu zasedání zastupitelstva obce konaného dne v zasedací místnosti Obecního úřadu Havraníky v hodin.

Z Á P I S č. 28. z 28. zasedání Zastupitelstva obce Řícmanice konaného dne v hod. v zasedací místnosti Komenského 68

Zápis Č. 5/15 z veřejného zasedání zastupitelstva obce Olešná konaného v 18:00 ve velké zasedací místnosti OÚ

Z Á P I S o průběhu 19. zasedání Zastupitelstva obce Miroslavské Knínice, konaného dne 14.dubna 2009 v zámeckém přísálí

1. Zahájení zasedání zastupitelstva

Zápis zastupitelstva

Zápis č. 8 z jednání zastupitelstva obce Mladkov ze dne

Zápis ze zasedání zastupitelstva obce Terešov konaného dne

OBEC NESOVICE Nesovice 305 okres Vyškov IČO

Zápis ze zasedání zastupitelstva č. 10 obce Starý Poddvorov, konaného dne

Zápis. z 6. veřejného zasedání zastupitelstva obce Orlík nad Vltavou. konaného dne 12. února 2015.

Zápis ze zasedání obecního zastupitelstva v Borovnici

Zápis a usnesení ze zasedání zastupitelstva obce Nespeky konaného dne na Obecním úřadě v Nespekách č. p. 12

Zápis z 3. zasedání Zastupitelstva Města Sedlec-Prčice v roce 2010 konaného dne

MĚSTYS LÁZNĚ TOUŠEŇ Úřad městyse, Hlavní 56, LÁZNĚ TOUŠEŇ, okres Praha východ

Zasedání zastupitelstva městyse Choltice (dále jen jako zastupitelstvo ) bylo zahájeno v hodin starostou městyse Mgr. Tomášem Bolkem.

Zápis. z veřejného zasedání zastupitelstva obce Syřenov, které se konalo dne od hod. v místním pohostinství Na Klepandě.

Z Á P I S. z jednání zastupitelstva obce (ZO) Horní Čermná ze dne

Zápis z V. zasedání Zastupitelstva obce Psáry, konaného v 18,00 hodin v zasedací místnosti Obecního úřadu, Pražská 137, Psáry

Zápis č. 7 ze zasedání zastupitelstva obce Služátky konaného dne ve Služátkách čp. 8 - místnost obecního úřadu.

Zápis z 11. veřejného zasedání Zastupitelstva obce Hamry konaného dne od hodin v zasedací místnosti Obecního úřadu v Hamrech

U S N E S E N Í z 6. zasedání Zastupitelstva městyse Prosiměřice, konaného dne v zasedací místnosti Úřadu městyse Prosiměřice

O b e c M i k u l o v. Z á p i s č. 6/2011

Zápis z veřejného zasedání Zastupitelstva obce Svinařov

7. veřejného zasedání Zastupitelstva obce Útušice

Obec Rohatsko. č. 2/2014. Václav Král, Radek Štros, František Šourek ml., Josef Horák, Jiří Štros, Petr Juršťák, David Matějka

Z Á P I S o průběhu 44. zasedání zastupitelstva obce Babice u Rosic konaného dne na OÚ Babice u Rosic

Majetkoprávní záležitosti

Obecní úřad v Droužkovicích Z Á P I S. z 5. jednání zastupitelstva obce Droužkovice, konaného dne:

zápis č. 2/ /2011 Realizovat akci Revitalizaci prostranství v centru obce Korouhve dle rozhodnutí v bodě 1. úkol trvá

Zápis č. 11 ze zasedání ZM ze dne od hod. přízemí sálu radnice

Z Á Z N A M z jednání zastupitelstva obce Čakovičky. 15. října 2008 od hodin

D O P L Ň K O V Á P R A V I D L A. pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech

usnesení zastupitelstva

Z Á P I S. Ing. arch. Kabelová Ivana. Ing. Potluka Oto. pan Horký Vladimír Bc. Preiss Martin. pí. Voříšková Jitka

OBEC TEPLICE NAD BEČVOU ZÁPIS

Zápis.11/2015 ze zasedání Zastupitelstva obce ty koly

U s n e s e n í ze 31.jednání Zastupitelstva města Planá konaného dne U 119 ZMP bere na vědomí: U 120 ZMP schválilo: U 121 ZMP rozhodlo:

Přítomno: 5 členů zastupitelstva / viz. prezence / Nepřítomno: Ing. Stanislav Němec - omluven Hosté: občané dle prezence

Obec Bečváry, se sídlem Bečváry 161, Bečváry

Zápis č z veřejného zasedání Zastupitelstva obce Svojetice konaného dne v zasedací místnosti OÚ Svojetice

Zápis č.13 ze zasedání zastupitelstva Obce Kostice 2. března 2009

Zápis z 11. zasedání zastupitelstva obce Bílé Poličany konaného dne 11. listopadu 2015

z 27. zasedání Zastupitelstva města Smiřice

Zápis z 22. Veřejného zasedání zastupitelstva obce Kostelecké Horky konaného dne v 19hod.

Souhrn usnesení ze zasedání Zastupitelstva obce Třeštice č. 11/2014

Postup a zásady nabytí a převodu pozemků do vlastnictví a z vlastnictví statutárního města Děčín

ZÁPIS ze 7. veřejného jednání zastupitelstva města v Nových Hradech dne 13. června 2007

Město Ždírec nad Doubravou

Z Á P I S o průběhu 5. zasedání Zastupitelstva města Kunštát, konaného dne v hodin v zasedací síni MěÚ Kunštát Ad 1)

Transkript:

Z Á P I S z jednání zastupitelstva obce Břasy, konaného dne 4. září 2003 zahájeného v 18,00 hod s místem konání Obecní úřad Břasy zasedací místnost Přítomni: 12 členů zastupitelstva obce + 2 členové se dostavili v 18.15hod viz prezenční listina 1 člen omluven Jednání zastupitelstva obce zahájil a řídil starosta obce p.straka, který předložil návrh programu jednání: 1. Zahájení 2. Kontrola usnesení z minulého jednání 3. Prodej, odkup a směna pozemků 4. Rozšíření sítě veřejného osvětlení 5. Oprava místní komunikace 6. Přijetí dotace na úroky z úvěru 7. Stanovení nájmu firmě RENSING Stupno 8. Informace o plnění rozpočtu k 31.7.2003 (přesuny v rozpočtu) 9. Diskuse 10. Usnesení, závěr K bodu 1) a 2) Navržený program byl schválen počtem 12 kladných hlasů. Starosta předložil návrh na členy návrhové komise a to pp.šimanovský, Kuncl a Fousek a ověřovatele zápisu p.f.horejše a p.běhounka. V následném hlasování byli tito plným počtem 12 kladných hlasů schváleni. Poté starosta přečetl usnesení minulého zastupitelstva obce a uvedl, jak byly jednotlivé body plněny. Rekapitulace usnesení minulého ZO: - Změna užívání kina na prodejnu potravin ve Stupně-splněno, dokončeno - Oprava fasády hasičárny Stupno-jsou lehké nedodělky, po odstranění bude doplaceno zbývajících 55.000,-Kč. - Oplocení hřiště ve Stupně-ze 3 cenových nabídek místních firem (DAVON, KOVÁŘSTVÍ KODRLE, ZÁMEČNICTVÍ KARFIOL) rada obce rozhodla pro Kovářství Kodrle- oplocení dokončeno, zbývá sjednotit zámky a namontovat háčky na uchycení vrat při otevření. - Rekultivace skládky FLORA-v současné době zpracovává firma Bohemiaplan Plzeň projektovou dokumentaci - Návrh navýšení pojistné smlouvy-byla uzavřena smlouva s Pojišťovnou české spořitelny - Cesta k DPS II- byla vybrána firma VŠESTAV STAVBY Boukal, byl položen asfaltový koberec. Došlo k navýšení rozpočtu, byl položen asfalt i za vraty v areálu DPS, navíc 60m2. Připomínky občanů: - Veřejné osvětlení- nedaří se do 2dnů odstraňovat závady, ZČE byla upozorněna na dodržování smlouvy. - Hasiči Vranovice neprošli STK s automobilem Š 1203, půjčují si zatím avii od hasičů Kříše.

- Pan Kašák navrhoval vyhotovit plán drobných prací starosta připravil výměnu dopravních značek ve Stupně-Chalupy.Jen tam je k výměně 18ks značek.bylo navržena postupná výměna značek, zejména u vjezdů na hlavní silnice. - Bylo dohodnuto, že před zimou bude prořezána cesta na Kárák mezi Stupnem a Kříšemi. Dále budou drtí upraveny rozbité místní komunikace. K bodu 3) Vedoucí stavebního odbodu p. Plzák seznámil přítomné členy zastupitelstva s žádostmi o prodeje, odkoupení, zveřejnění a bezúplatném převodu pozemků. - Prodej pozemku p.č.1422/7 v k.ú.kříše žadatelce p.haně Benešové, Kříše 12. - Prodej části pozemku p.č.268/74 k.ú.vranovice (chatová osada) žadatelům p.rybovi, ing.zíkovi a manželům Strakovým a Psohlavcovým. Vzhledem k tomu, že pozemek chce koupit několik zájemců, byl odsouhlasen prodej požadované části ing.zíkovi, Psohlavcovým a Strakovým s tím, že zbylá část pozemku bude nabídnuta p.rybovi. Vše za 45,-Kč/m2. - Návrh odkoupení pozemků od ZUD a.s. Zbůch za 1,-Kč/m2 neprošel, ZUD navrhlo prodej pozemků za 3,-m2 + daň z převodu nemovitostí a náklady na zpracování znaleckého posudku. Odkup bude realizován v příštím roce. - Odkoupení části pozemku p.č.1116/7 v k.ú.vranovice od p.václava Krále, Bušovice 128, který byl zaměřen jako součást místní komunikace u Zámečku bylo odsouhlaseno za cenu znaleckého posudku s tím, že obec uhradí náklady s vyhotovením kupní smlouvy a vklad do katastru nemovitostí. - Odkoupení pozemků, jejichž části zasahují do přístupové komunikace k DPS II, k.ú.vranovice požaduje p.jarmila Rychetská, Břasy 84, která navrhla cenu 115,- Kč/m2. Obecní úřad nechá přezkoumat Katastrální úřad existenci dvojího vlastnictví dotčených pozemků. Starosta dal hlasovat o odkupu pozemků za 115,-Kč/m2. Hlasování: proti 14 Zastupitel František Běhounek odešel v 19.05hod. - Bezúplatný převod: Po dokončení komunikace u kostela ve Stupně je nutné uvést v soulad majetkoprávní vztahy, proto pozemky obce, na kterých se nachází komunikace, opěrná zeď a štěrková plocha se bezúplatně převede na Plzeňský kraj a naopak od Plzeňského kraje se bezúplatně převedou pozemky, na kterých jsou vybudovány chodníky. - Změna vlastnických vztahů a katastrálních hranic mezi Obcí Břasy a Obcí Újezd u Svatého Kříže dle předloženého návrhu. - Zveřejnění záměru: Pan Jiří Procházka, Kříše 9 požádal o odkoupení části obecního pozemku p.č.1422/6. Bylo schváleno za cenu dle znaleckého posudku. Ve smlouvě bude zapsáno věcné břemeno pro přístup ke kanalizaci vedoucí pozemkem. - Zveřejnění záměru:při zaměřování lesních pozemků v k.ú.vranovice vyšlo najevo, že nesouhlasí skutečný stav se stavem v katastrální mapě.jedná se o křižovatku tzv.plaské cesty s polní cestou od Vranovic.Bylo dohodnuto s Pozemkovým fondem

ČR možnost odkoupení pozemku p.č. PK1137 formou restitučního nároku. Dojde ke zcelení obecního lesa a srovnání skutečného stavu s mapou. - Odkoupení pozemků-zveřejnění: Jedná se o možnost převodu pozemků travnatého a škvárového fotbalového hřiště, prostor kolem hasičské zbrojnice a hasičské cvičiště, vše v k.ú.břasy od Keramiky a.s. na Obec Břasy. Byl navržen odkup za stejných podmínek jako v případě ZUD a.s. Zbůch tzn. 3,-Kč/m2 + znalecké posudky + daň z převodu nemovitosti. K bodu 4) Starosta obce seznámil přítomné s rozšířením veřejného osvětlení v prostoru okálů v Břasích a cesta k DPS II Na Vrších, které zrealizuje a zainvestuje Západočeská energetika a.s. s tím, že cena za zajištění veřejného osvětlení bude zvýšena o částku 152.400,-Kč o kterou bude celková platba navýšena. Diskuse k tomuto bodu: Z.Horejš: Nejdříve se musí vyřešit majetky a pak se můžeme bavit o osvětlení. M.Hricová: Pokud nebude řešeno osvětlení, hrozí nám odebrání dotace. Hlasování: schváleno pro 13 K bodu 5) Starosta seznámil přítomné členy zastupitelstva s cenovou nabídkou firmy Všestav stavby s.r.o. Dýšina na provedení oprav místní komunikace v obci Břasy. Část 1 MK mezi bytovkami a domem p.fridricha je navržen asfaltový koberec za cenu 471.082,50 Kč, část 2 pokračování k truhlárně p.kofroně asfaltový postřik v ceně 114.975,-Kč. Diskuse k tomuto bodu: Z.Horejš: Asfalt ne, ale penetrace, do 12.9.nechá přepočítat cenu. Starosta: Stavební odbor zajistí přepočítání od firmy Všestav stavby s.r.o., pak bude svoláno mimořádné jednání ZO a rozhodne se. Hlasování: pro 8 hlasů, zdrželi se 5 hlasů K bodu 6) Starosta seznámil zastupitele obce s přijetím dotace úroku z úvěru na rekonstrukci vodovodního potrubí v Břasích od Ministerstva pro místní rozvoj (POV) a je nutné zřídit účet. K bodu 7) Starosta seznámil přítomné s cenovým návrhem nájemného pro firmu RENSING.CS v bývalém obchodním domě ve Stupně po odstěhování prodejny potravin TRIAL. Rada obce předložila firmě RENSING.CS náš návrh 125.000,-/měsíc, oni navrhli 95.000,-/měsíc. Obec navrhla kompromis 105.000,-/měsíc s čímž firma RENSING.CS nesouhlasila a předložila návrh: 1) 87.045,-Kč/měsíc včetně splátky rozdílu nákladů obce a firmy 2) 83.000,-Kč/měsíc + 177.500,-Kč jednorázově Hlasování: pro 6, proti 7 ZO se usneslo, že nabídne firmě RENSING.CS další jednání.

K bodu 8) Starosta obce přednesl zprávu o plnění rozpočtu k 31.7.2003 a přesunech v rozpočtu obce k 31.8.2003. K bodu 9) p.prokopová- požaduje dodávání informačních materiálů do svého obchodu ve Stupně (časopis, vyhlášky, popř.plakáty ZO) Ing.Benda- zajímal se, jak je obec informována o novém programu Plzeňského kraje, zda je uvažováno po rekultivaci stávající skládky o skládce nové.starosta odpověděl, že zatím není. K bodu 10) Členka zastupitelstva obce ing.jitka Krocová předložila návrh na usnesení a vzhledem k tomu, že nebylo zaznamenáno žádných připomínek ani doplňků, zastupitelé jej plným počtem 13 kladných hlasů schválili. Následně starosta obce poděkoval zastupitelům a občanům za účast a jednání v cca 21.00 hod ukončil. Zapsala: E.Kodrlová

USNESENÍ z jednání zastupitelstva obce Břasy ze dne 4. září 2003 1) Zastupitelstvo obce schvaluje navržený program jednání bez připomínek. 2) Zastupitelstvo obce schvaluje návrhovou komisi ve složení pp.kuncl, Fousek a Šimanovský. 3) Zastupitelstvo obce schvaluje ověřovatele zápisu p.běhounka a F.Horejše. 4) Zastupitelstvo obce schvaluje prodej pozemku p.č.1422/7 v k.ú.kříše žadatelce paní Haně Benešové, Kříše 12 za cenu znaleckého posudku s tím, že ve smlouvě bude zapsáno věcné břemeno pro údržbu a opravy kanalizace pro obec. 5) Zastupitelstvo obce schvaluje prodej části pozemků p.č.268/74 v k.ú.vranovice(chatová osada) p.strakovi, ing.zíkovi a manželům Psohlavcovým za 45,- Kč/m2 a zbývající část bude nabídnuta p.rybovi. 6) Zastupitelstvo obce schvaluje odkoupení pozemků dle předloženého seznamu, které jsou v majetku ZUD a.s.zbůch o výměře 66 759m2 za cenu 3,-Kč/m2 + daň z převodu z nemovitosti a náklady na zpracování znaleckého posudku. 7) Zastupitelstvo obce schvaluje odkup části pozemku p.č.1116/7 v k.ú. Vranovice o výměře 243 m2 od p. Václava Krále, Bušovice 128 za cenu stanovenou znaleckým posudkem + náklady spojené s vyhotovením kupní smlouvy. 8) Zastupitelstvo obce navrhuje požádat katastrální úřad o přešetření dvojího vlastnictví u pozemků p.č. 136/4,136/5,136/6,136/7,136/8 k.ú.vranovice zasahující do cesty k DPS II. 9) Zastupitelstvo obce schvaluje bezúplatný převod majetku mezi Obcí Břasy a Plzeňským krajem podle předložené tabulky ( komunikace II.třídy v zatáčce u kostela ve Stupně). 10) Zastupitelstvo obce schvaluje dohodu o změně katastrálních hranic mezi Obcí Břasy a Obcí Újezd u Sv.Kříže dle předloženého návrhu a s tím související bezúplatné převody pozemků mezi obcemi. 11) Zastupitelstvo obce schvaluje zveřejnění záměru o odprodeji části pozemku p.č.1422/6 v k.ú.kříše p. Jiřímu Procházkovi, Kříše 9. 12) Zastupitelstvo obce schvaluje zveřejnění záměru obce na odkoupení pozemku PK p.č. 1137 v k.ú.vranovice od Pozemkového fondu ČR. 13) Zastupitelstvo obce schvaluje zveřejnění záměru obce na odkoupení pozemků od firmy Lasselsberger a.s. o výměře 32 017 m2 (dle předloženého návrhu).

14) Zastupitelstvo obce schvaluje uskutečnění investice o zajištění veřejného osvětlení v obci Břasy v lokalitě okálů a cesta k DPS II. 15) Zastupitelstvo obce neschvaluje cenovou nabídku na provedení oprav místní komunikace v Břasích od čp.281 k provozovně truhlárny v asfaltu a ukládá provést přepočet na provedení komunikace v penetraci. 16) Zastupitelstvo obce schvaluje přijetí dotace úroku z úvěru. 17) Zastupitelstvo obce neschválilo cenový návrh nájemného od firmy Rensing.CS na obchodní dům ve Stupně a usneslo se, že nabídne firmě Rensing.CS další jednání. 18) Zastupitelstvo obce schvaluje změny v rozpočtu na rok 2003 dle předloženého návrhu. Starosta Ověřovatelé zápisu...