Rok rodiny - slovo úvodem

Rok rodiny - slovo úvodem Drazí čtenáři! Tento rok je v naší církvi označen Rokem rodiny. Když jsem přemýšlel nad úvodníkem do tohoto Sborového informátoru, uvědomil jsem si, že by si dané téma zasloužilo trochu prostoru. Je totiž asi dost běžné, že lidé považují za jakýsi ideál křesťanské rodiny pokojný, hezký život, nijak nerušený nenadálými událostmi. Onen pokojný a hezký život je totiž také často považován za znamení Božího požehnání. Je však třeba jasně říct, že v Bibli zřejmě nenajdeme žádnou rodinu, která by tuto domněnku potvrdila. Je to dobře čitelné i na příběhu rodiny, ve které vyrůstal Ježíš. Troufal bych si dokonce říci, že je na jejich příběhu znázorněn trochu jiný ideál. Jejich život totiž nebyl vůbec jednoduchý a bez problémů. Ba naopak. Tato rodina ve skutečnosti prožívala větší problémy než mnohé jiné rodiny. Nesmíme však přehlédnout jednu důležitou skutečnost Josef s Marií se nikdy nenechali těmito nesnázemi zastrašit nebo negativním způsobem ovlivnit, ale zůstali neochvějně otevřeni Boží vůli. A to se jim vždy vyplatilo. Bůh totiž pro ně otevřel cestu tam, kde, jak se na první pohled zdálo, cesty nebylo. Na Josefovi a Marii je tak sympatické především to, že i přes tíhu neřešitelných potíží dokázali stát při Bohu. Dokázali mu nejen naslouchat, ale také přijmout jeho slovo do konkrétní životní situace. To není vůbec samozřejmé. Vždyť je tak lákavé poradit si sám a nechat Boha stranou, když se objeví problémy. Z toho je patrné, že tato rodina, pomineme-li pozdější zmínky o Ježíšových bratřích, neměla tři členy, ale spíš čtyři. Tím čtvrtým byl totiž samotný Bůh. A nebyl mezi nimi hostem, byl jejich skutečným členem, který měl co říct k jejich konkrétním problémům a plánům. To všechno se však v oné rodině mohlo stát skutečností jen díky její otevřenosti. Tato rodina totiž pro Boha vytvořila prostor nejen tím, že o něm mluvila, ale především svým jasným postojem. Postavila Boha do středu své rodiny Častokrát si Bohem nechala doslova nabourat své vlastní plány. Bůh nepřinesl do života této rodiny pouze radost a pokoj - ani na začátku, ani později Nebyl jim přiřknut život lehký, ale určitě požehnaný Vědomí Boží blízkosti celé rodině dodávalo sílu překonat všechny nepříjemnosti. Dalo by se dokonce říct, že ve všech těžkostech se jim Bůh osvědčil jako onen Bůh s námi jako Bůh, který člověka nenechává tonout v bahně problémů, ale podává mu svoji pomocnou ruku. A já jsem přesvědčen o tom, že tento Bůh Immanuel je stále stejný jak pro ně, tak i pro nás Życzę więc nam wszystkim, byśmy w tym roku ponownie przeżywali tę szczególną bliskość i opatrzność Bożą. Życzę nam wszystkim, by nasze rodziny przeżywały błogosławieństwo i były błogosławieństwem by nawet w czasach trudnych i niespokojnych (albo może przede wszystkim w takich chwilach) odczuwał każdy z nas, że jesteśmy w ręku Wszechmogącego Boga, któremu zależy na każdym człowieku. 1 Boleslav Firla, pastor u

Hospodaření u Závěrem letošního roku bychom vám chtěli co nejsrdečněji poděkovat za vaši štědrost, obětavost a finanční podporu, kterou jste v průběhu roku 2015 věnovali našemu u. Jsme nesmírně vděčni za každý věcný či finanční dar, kterým jste přispěli na provoz, opravy a investice. Plně si uvědomujeme, že bez vaší obětavosti by náš po ekonomické stránce nemohl dobře fungovat. Zvěstování evangelia a služba bližním jsou samozřejmě naším nejdůležitějším posláním, bez financí bychom však nemohli topit, svítit, udržovat v provozu náš kostel, zvelebovat okolí kostela a fary a v neposlední řadě podporovat různé misijní aktivity atp. I v letošním roce jsme s Boží pomocí mohli provést několik oprav a investic. Mezi významnější investice patří zakoupení 16 ks nových skládacích stolů pro sál na faře (80.000,- Kč). Pro mixážní pult a audio techniku v sále na faře byla pořízena nová uzamykatelná skříň (12.000,- Kč). Z daru rodičů letošních konfirmandů bylo zakoupeno nové světlo do kostela nad oltář (5.439,- Kč). Ve věži kostela byly opraveny schody a zábradlí (15.000,- Kč). Přístup do věže je nyní podstatně bezpečnější a pohodlnější. Do venkovního areálu byly instalovány nové odpadkové koše (8.862,- Kč). V kapli ve Smilovicích byla provedena oprava elektroinstalace (18.821,- Kč) a oprava střešní krytiny na přístavbě kaple (11.980,- Kč). V kapli v Hnojníku byla rovněž provedena oprava elektroinstalace (29.100,- Kč). K opravám elektroinstalací v kaplích jsme museli přistoupit z důvodu nevyhovujících revizí v těchto objektech. V příštím roce bychom chtěli mimo jiné provést opravu sanačních omítek v kostele. I pro rok 2016 presbyterstvo doporučuje minimální částku ročního daru na 1 člena u ve výši 1200,- Kč. Tato částka zůstává 100% dobrovolná. Doporučujeme si tuto částku rozložit do více menších plateb v průběhu celého roku nebo si zřídit trvalý příkaz z běžného účtu ve výši 100,- Kč/měsíc/1 člen u. Pravidelné platby nám pomohou lépe plánovat výdaje v průběhu celého roku. Jsme rádi, že mnozí z vás tak již učinili. V loňském roce byl vytvořen rezervní fond, do kterého chceme každoročně ukládat 100.000,-Kč. Tyto peníze budou sloužit pro přechod na samofinancování našeho u, které se nezadržitelně blíží. Pro potřeby rezervního fondu bylo sjednáno stavební spoření, do kterého budou tyto prostředky pravidelně ukládány. Veškeré dary je možno rovněž uhradit v kanceláři u nebo přiloženou složenkou. V průběhu měsíce ledna vám za vaše dary z roku 2015 rádi vystavíme potvrzení, které slouží pro odpočet výše daru od daňového základu. V případě platby převodem z účtu nebo složenkou uveďte do zprávy pro příjemce své jméno, příjmení a rok narození pro správnou identifikaci platby. Číslo ového konta je 191060136/0300. Pro majitele chytrých telefonů jsme připravili QR kód, pomocí kterého můžete snadno zadat příkaz pro platbu ve prospěch účtu našeho u. Za vaši štědrost ještě jednou děkujeme slovy Bible: Ochotného dárce Bůh miluje. presbyterstvo u 2

Bohoslužby a obřady Bohoslužby jsou základním nosným prvkem života u. K bohoslužbám se scházíme v našem chrámu (po Novém Roce do Palmové neděle v sálu na faře) převážně v neděli, ale také u příležitosti různých církevních svátků. Cílem bohoslužeb je povzbudit člověka ve víře v Boha, nebo mu na Pána Boha zřetelně ukázat. Ústředním prvkem bohoslužeb je zvěst Božího slova, společný zpěv, modlitby atd. Sňatky. Radostným obdobím života je vstup do manželství. Snoubenci mohou vstoupit do stavu manželského i v našem kostele. Doporučujeme, aby si žadatelé o církevní sňatek v našem kostele co nejdříve rezervovali termín. U této příležitosti obdržíte potřebné tiskopisy a budete seznámeni s dalším postupem. Před samotným sňatkem je třeba absolvovat pohovor s pastorem. Křest je milostivým Božím skutkem (svátostí), ve kterém k sobě Bůh přijímá člověka. Proto zveme rodiče, aby přivedli své děti ke křtu. Nicméně, ke křtu voláme i dospělé, kteří nikdy pokřtěni nebyli a chtějí Hospodinu vydat svůj život. Při křtu nemluvňat a dětí požadujeme souhlas obou rodičů. Křest dospělých musí být spojen s osobním vyznáním víry v Trojjediného Boha. Před samotným křtem je třeba absolvovat pohovor s pastorem. Večeře Páně je dalším milostivým skutkem našeho Boha (svátostí), ve kterém přijímáme tělo a krev Pána Ježíše Krista, abychom takto osobně prožili odpuštění našich hříchů. Ke společné slavnosti Večeře Páně se scházíme v rámci některých dopoledních i odpoledních bohoslužeb, nebo po bohoslužbách (dle rozpisu). Kromě toho jsou ke společné zpovědi a Večeři Páně zváni i starší a nemocní. Tyto chvíle organizujeme v našem u 3x ročně (viz Přehled bohoslužeb). Samozřejmě jsou i situace, kdy ze zdravotních, rodinných či osobních důvodů chce někdo přijmout Večeři Páně v jiném termínu. Rádi tedy přijedeme a vysloužíme Večeři Páně i osobám, které nejsou schopny přijít do shromáždění a přesto touží po této svátosti. V takových případech prosíme o kontakt. Pohřby. Za našeho života prožíváme i těžké chvíle ztrát a loučení s milovanými lidmi. I v těchto chvílích chceme stát při vás. Dříve, než se vydáte zařizovat obřad na pohřební službu, kontaktujte pastora. 3

Dorost a mládež Dorost Čas setkání Kontaktní osoba Telefon Komorní Lhotka (farní budova) 17.30 h Lukáš Niemczyk 734 769 560 Mládež Komorní Lhotka (farní budova) 18.00 h Lukáš Szromek 732 242 038 (středisko Karmel) 17.30 h Roman Kotek 602 758 154 Střítež (kulturní dům) 17.00 h Martin Tomala 737 919 578 Řeka (obecní úřad) 18.00 h Daniel Tomala 733 791 802 Páteční podvečer už tradičně patří setkáním dorostu a mládeže. Mladí lidé se scházejí na čtyřech místech našeho u, aby se v přátelské atmosféře těšili ze vzájemného společenství, ale také z obecenství s Pánem Ježíšem. Je to ten nejlepší způsob, jak začít víkend. Cílem těchto setkání je budovat naši víru a charakter skrze poznávání Pána Ježíše Krista a jeho slova pro náš praktický život. Čas od času vyměníme naše obvyklá působiště za sportovní halu nebo nějaké krásné zákoutí v přírodě, kde mimo jiné utužujeme svou tělesnou kondici a prověřujeme ryzost našeho přátelství. Jedna z takových mimořádek proběhla na začátku léta, kdy se zástupci mužského pohlaví rozhodli strávit noc pod širým nebem na kyčerském hřebeni. Slečny sestry měly svou dámskou jízdu v poněkud útulnějším prostředí ového sálu. Uprostřed prázdnin jsme prožili pět krásných dní ve stanech na Goduli. Tentokrát byla naše pozornost zaměřena na biblickou knihu Rút. Pán Bůh nám v tomto starozákonním příběhu dal poznat mnoho užitečných obrazů, které jsou napomenutím a poučením i pro současného člověka: Když je v Domě chleba hlad, není něco v pořádku! Zbyl prostor také pro sport, zpěv a odpočinek, odvážnější zájemci se mohli naučit i něco málo z horolezeckého umu v blízkém lomu. Letošní žňová večernice sice proběhla ve stodole, ale programově jsme se orientovali na nebezpečí, která v sobě nesou filmy a literatura s čarodějnickou a mystickou tematikou. Lukáš Szromek 4

Nedēlní besídka Nedělní besídka Čas setkání Kontaktní osoba Telefon Hnojník (budova PZKO) 9.00 h Ester Witasová 777 010 282 Komorní Lhotka (farní budova) 8.30 h Daniela Niemczyková 723 264 380 (středisko Karmel) 8.30 h Halina Pientoková 737 478 244 Střítež (kulturní dům) 8.30 h Marta Kaletová 739 600 245 Řeka (obecní úřad) 10.30 h Beata Nowaková 739 524 706 Nedělní školka, Szkółeczka, Besídka, Szkółka niedzielna, Nedělka zkrátka setkání pro děti od 2 do 13 let. Tato setkání probíhají každou neděli v pěti obcích našeho u a na různých místech, např. v kulturním domě, na obecním úřadě nebo v budově PZKO. Na setkáních hrajeme společně hry, zpíváme písničky, vyprávíme si biblické příběhy, učíme se verše z Bible, smějeme se a taky vyrábíme různé věci. Cílem setkávání je poznávání Ježíše Krista a předávání hodnot z Božího slova našim nejmenším. Dětem se věnují dobrovolníci z řad členů u. Velmi rádi se svými kamarády dovádíme, hrajeme si a sportujeme na akcích během roku. Tou nejznámější je každoroční letní tábor v Oldřichovicích, pořádaný ve dvou turnusech. Po šest dnů jsme společně s dětmi hledali kameny a stavěli hradby Jeruzaléma. Každý den děti slyšely biblický příběh o Nehemjášovi, o jeho odvaze a poslušnosti a taky o úkolu, který mu Pán Bůh dal. Zpívali jsme písničky z plných plic, soutěžili a hráli fotbal, taky jsme si na památku vyrobili různé dekorace. Děti se rovněž setkávají na bohoslužbách v kostele u příležitosti Dne rodiny, velikonočních a vánočních svátků, začátku a konce školního roku. Je toho ještě mnohem více, např. pouštění draků, mikulášská párty, sportovní turnaje. Formou všech těchto aktivit toužíme dětem ukázat na Pána Boha. Proto každá holka a každý kluk jsou vítáni. Neváhej a přijď mezi nás! Těšíme se na tebe. 5 Halina Pientoková

3D tábory Pouze díky Boží milosti proběhly v rámci našeho u v letošním roce takzvané 3D tábory. Jedná o 3 DENNÍ DOBRODRUŽSTVÍ PRO DĚTI, které má formu příměstského tábora. Děti ráno přijdou na místo, kde program probíhá (fara či obecní úřad) a odpoledne, kdy se jejich rodiče vrací z práce, zase odcházejí domů. O děti se stará tým dobrovolníků - jedni připraví zajímavý program, soutěže a hry, druzí zajistí posilu pro naše těla (obědy, svačinky a dostatek tekutin). Díky tomu, že se podařilo sestavit více týmů pracovníků, mohla 3Déčka proběhnout ve Stříteži, Smilovicích, Řece a v Komorní Lhotce. Celkem tak 3D-dobrodružství mohlo zažít více než 120 dětí, které žijí v našich vesničkách. Program na každém táboře byl odlišný, kreativitě a nápaditosti se meze nekladly. Nešlo jenom o legraci a zábavu, ale o smysluplné využití volného času. Přestože byly prázdniny v plném proudu, chtěli jsme děti něco podstatného naučit. Každý den tak mohly slyšet příběh z Bible, ze kterého vyplývalo poučení či rada do života. Jak žít, abych se líbil Pánu Bohu? Jak bojovat se svou zlostí, leností nebo závistí? Kdo je Pán Bůh a co pro mě udělal? Bible je jedinečnou životní navigací nejen pro dospělé, ale i pro děti. Využijme čas, kdy jsou děti ještě dětmi, stojí to za to. Odměnou nám jsou rozzářené dětské oči, úsměv na tváři a nesmělá slůvka: Já bych přišel příští týden zas! :-) Ráda bych touto cestou poděkovala všem, kteří se letos do této služby dětem zapojili, a to bez nároku na jakoukoli odměnu. Děkuji rovněž vedení našich obcí, ve kterých tábory proběhly, za vstřícný přístup a finanční podporu. Poděkování patří i našemu u SCEAV za organizaci a pokrytí ostatních nákladů spojených s 3D tábory. Rádi bychom v příštím roce v této aktivitě pokračovali. Pokud je někomu z vás čtenářů tato služba blízká a rád by se přidal k týmu dobrovolníků, bude srdečně vítán (prosím, dejte vědět pastorům našeho u). Několik fotek ze zmíněných akcí můžete dohledat ve fotogalerii na stránkách našeho u www.sceavkl.cz. Daniela Niemczyková 6

Biblické hodiny Biblická hodina Hnojník (kaple) Komorní Lhotka (Betanie) Komorní Lhotka (farní budova) Komorní Lhotka (Sarepta) (středisko Karmel) Střítež (kulturní dům) Čas setkání úterý, 16.30 h (2. úterý v měsíci v Charitě Hnojník) středa, 10.00 h neděle, 16.00 h úterý, 8.30 h a 3. sobota v měsíci, 14.30 h neděle, 15.00 h (kromě 4. neděle v měsíci) 1. úterý v měsíci, 17.00 h Významnou součást života našich ů na Slezsku tvoří biblické hodiny. Jsme vděčni našemu Pánu, že i v našem u se můžeme na několika místech a v různých dnech týdne takto scházet. Jaký je vlastně úkol a poslání biblických hodin? Apoštol Pavel v listu ke Koloským 3,16 napsal: Nechť ve vás přebývá slovo Kristovo v celém svém bohatství: se vší moudrostí se navzájem učte a napomínejte a s vděčností v srdci oslavujte Boha žalmy, chválami a zpěvem, jak vám dává duch. Biblické hodiny jsou tedy naplněním odkazu Božího slova a reformace a slouží k biblickému vzdělávání nejen členů naší církve, ale i ostatních zájemců. Na těchto setkáních se věnujeme věroučným otázkám, aktuálním tématům týkajícím se praktického křesťanství nebo vybraným aspektům celosvětového dění, včetně otázek vztahujících se k izraelskému národu. Témata připravuje Křesťanské společenství čtvrtletně nebo měsíčně. Nedávno jsme se tak mohli zajímavým způsobem blíže seznámit s často opomíjenou biblickou knihou Jób, zamýšleli jsme se rovněž nad Ježíšovými vlastnostmi. Kromě svědectví a výkladu Božího slova je program biblických hodin zpestřen vystoupením hudebních skupin různých žánrů, pěveckých ů, mládeže nebo zajímavými soutěžemi. Ve Smilovicích míváme pravidelně výjezdní biblickou hodinu ve středisku Eben-Ezer v Žukově, kde pro klienty připravujeme biblický program. Je toho ještě mnohem více, co lze prožít na biblických hodinách. Pokud máte touhu lépe a hlouběji poznávat Boha a jeho slovo, vyberte si některé z výše uvedených míst a přijďte mezi nás. Budeme se na vás těšit. Petr Tomala 7

Přehled bohoslužeb Den Svátek Čas Zpověď, Večeře Páně Bohoslužby a slavnosti Ofěra LEDEN / STYCZEŃ 1. 1. Nový Rok 8.30 Č/P 3. 1. Niedziela po Nowym Roku 8.30 P 6. 1. Svátek Zjevení Setkání na faře, ATM 16.30 spol. 10. 1. 1. Neděle po Zjevení 8.30 Č v rámci bohoslužeb Hnojník 14.00 17. 1. Ostatnia Niedziela po Epifanii 8.30 P 24. 1. 3. Neděle před postem 8.30 Č Č/P Karmel 8.30 31. 1. 2. Niedziela przedpostna 8.30 P po nabożeństwie ÚNOR / LUTY 7. 2. Mládežnické bohoslužby 8.30 spol. 12. 2. 1. Piątek postny 16.30 P 7. - 14. 2. Týden pro manželství seniorát 14. 2. Neděle rodiny 8.30 spol. po bohoslužbách 19. 2. 2. Postní pátek 16.30 Č 21. 2. 2. Postní neděle 8.30 Č 26. 2. 3. Piątek postny 16.30 P v rámci bohoslužeb Gnojnik 14.00 P/Č Karmel 8.30 28. 2. 3. Niedziela Pasyjna Sborové shromáždění 8.30 P Misijní fond BŘEZEN / MARZEC 4. 3. 4. Postní pátek 16.30 Č 6. 3. Neděle diakonie 8.30 Č/P Slezská diakonie 11. 3. 5. Piątek postny 16.30 P 13. 3. 5. Niedziela Pasyjna 8.30 P w ramach nabożeństwa Karmel 8.30 humanitární pomoc 18. 3. 6. Postní pátek 16.30 Č 19. 3. Spotkanie seniorów ze Zp. i Wieczerzą Pańską 14.00 P/Č 8

Den Svátek Čas Zpověď, Večeře Páně Bohoslužby a slavnosti Ofěra 20. 3. Palmová neděle Program dzieci w kościele 8.30 Č/P po bohoslužbách 24. 3. Zelený čtvrtek 16.30 Č v rámci bohoslužeb 25. 3. Wielki Piątek 8.30 P w ramach nabożeństwa nedělní besídky 25. 3. Velký pátek 16.30 Č 15.30 27. 3. Wielkanoc 8.30 P/Č 28. 3. Velikonoční pondělí Seniorátní bohoslužby 8.30 spol. pastoři a varhaníci 3. 4. 1. Neděle po Velikonocích 8.30 Č 10. 4. 2. Niedziela po Wielkanocy 8.30 P DUBEN / KWIECIEŃ Řeka 13.30 Č (zp. a VP v rámci) Hnojník 14.00 Č/P 17. 4. Mládežnické bohoslužby 8.30 spol. 24. 4. 3. Neděle po Velikonocích 8.30 Č 1. 5. Památka posvěcení kostela 8.30 Č/P 5. 5. 8. 5. Nanebevstoupení Páně Setkání v sálu na faře 6. Niedziela po Wielkanocy Zkouška konfirmandů KVĚTEN / MAJ 16.30 spol. 8.30 P/Č v rámci bohoslužeb 15. 5. 1. Św. Zesł. Ducha Świętego 8.30Č/P po bohoslužbách 16. 5. 2. Sv. seslání Ducha Svatého Setkání v sálu na faře, pak společné smažení vajíček 16.30 spol. 22. 5. Święto Trójcy Świętej 8.30 P 29. 5. Slavnost konfirmace 8.30 spol. 5. 6. 2. Neděle po Trojici 8.30 Č 10. 6. Noc kostelů od 18.00 v rámci bohoslužeb ČERVEN / CZERWIEC v rámci bohoslužeb Karmel 8.30 Odpolední slavnost v kostele 15.00 Gnojnik 14.00 spol. Karmel 8.30 Rzeka 13.30 P Světový luterský svaz XcamP pastoři, varhaníci 9 12. 6. Sborový den 8.30 spol.

Den Svátek Čas Zpověď, Večeře Páně Bohoslužby a slavnosti Ofěra 19. 6. 4. Niedziela po Trójcy 8.30 P Karmel 8.30 Godula 15.00 26. 6. Zakończenie roku szkolnego Vystoupení dětí v kostele 8.30 P/Č nedělní besídky ČERVENEC / LIPIEC 3. 7. 6. Neděle po Trojici 8.30 Č 10. 7. 7. Niedziela po Trójcy 8.30 P Hnojník 14.00 Č/P fond Gustav Adolf Werk 17. 7. 8. Neděle po Trojici 8.30 Č XcamP 24. 7. 9. Niedziela po Trójcy 8.30 P 31. 7. 10. Neděle po Trojici 8.30 Č w ramach nabożeństwa SRPEN / SIERPIEŃ 7. 8. 11. Niedziela po Trójcy 8.30 P 14. 8. 12. Neděle po Trojici 8.30 Č Gnojnik 14.00 P/Č vydávání publikací 21. 8. 13. Niedziela po Trójcy 8.30 P 28. 8. Začátek školního roku Program dzieci w kościele Karmel 8.30 8.30 Č/P ZÁŘÍ / WRZESIEŃ 4. 9. 15. Neděle po Trojici 8.30 Č v rámci bohoslužeb Řeka 13.30 Č 11. 9. 16. Niedziela po Trójcy 8.30 P Gnojnik 14.00 P/Č Konference rodin 18. 9. Evangelický den 25. 9. 18. Neděle po Trojici 8.30 Č Karmel 8.30 Odpolední slavnost Karmel 15.00 1. 10. Spotkanie seniorów ze Zp. i Wieczerzą Pańską ŘÍJEN / PAŹDZIERNIK 14.00 P/Č 2. 10. Dziękczynne Święto Żniw 8.30 P/Č Odpolední slavnost v kostele 15.00 10

Den Svátek Čas Zpověď, Večeře Páně Bohoslužby a slavnosti Ofěra 9. 10. Mládežnické bohoslužby 8.30 spol. Gnojnik 14.00 P 16. 10. 21. Niedziela po Trójcy 8.30 P 23. 10. 22. Neděle po Trojici 8.30 Č 30. 10. Reformační bohoslužby 8.30 Č/P w ramach nabożeństwa 6. 11. Pamiątka Umarłych 8.30 P/Č LISTOPAD / LISTOPAD Karmel 8.30 Odpolední slavnost Karmel 15.00 Rzeka 13.30 P (sp. + WP w ramach) 13. 11. Niedziela Pokutna 8.30 P 20. 11. 26. 11. Poslední neděle církevního roku Spotkanie seniorów ze Zp. i Wieczerzą Pańską w ramach nabożeństwa Hnojník 14.00 Č 8.30 Č 14.00 P/Č 27. 11. 1. Adventní neděle 8.30 Č po bohoslužbách Karmel 8.30 PROSINEC / GRUDZIEŃ pastoři 4. 12. 2. Niedziela Adwentowa 8.30 P w ramach nabożeństwa Dětská vánoční slavnost Řeka 15.00 Střítež 16.00 11. 12. 3. Adventní neděle Program dzieci w kościele 8.30 Č/P po bohoslužbách Dětská vánoční slavnost Hnojník 14.00 nedělní besídky 11. 12. Adventní koncert 17.00 17. 12. Sborový vánoční večer 16.00 18. 12. 4. Niedziela Adwentowa 8.30 P po nabożeństwie Dětská vánoční slavnost 15.00 K. Lhotka 16.00 24. 12. Štědrý večer 22.00 Č/P 25. 12. 1. św. Narodzenia Pańskiego 8.30 P/Č 26. 12. 2. św. Narodzenia Pańskiego Mládežnické bohoslužby 8.30 spol. pastoři, varhaníci 31. 12. Koniec Roku Kalendarzowego 15.30 P/Č Sborový večer KL 17.00 18.00 Karmel 17.00 fond vzdělávání 11

Tematické nedēle 2. list Timoteovi 1:13 Měj za vzor zdravých slov to, co jsi slyšel ode mne ve víře a lásce, která nás spojuje v Kristu Ježíši. V průběhu letošního roku nás velmi oslovila tematická nedělní odpoledne. Setkání jsme začínali již ranními bohoslužbami - následovaly chvíle sdílení se u kávy a čaje a společný oběd. Odpolední program pokaždé zpestřilo nějaké hudební nebo dramatické vystoupení prokládané chvilkou společných písní. Hlavním bodem programu pak byla přednáška na zajímavé a aktuální téma s cílem oslovit jak starší, tak především mladší generaci našeho u. Při výběru témat byl kladen důraz na to, najít poutavé téma, ve kterém by každý mohl najít oblast, která by ho oslovila. Pozvaní hosté byli z našeho pohledu odborníci na slovo vzatí, témata vykládali komplexním, věcným a zároveň srozumitelným způsobem. Ve výkladech zaznívala svědectví přednášejících, čistá zvěst Božího Slova i to, jak se biblický pohled různí od pohledu světa. Mluvčí rozebírali nejen věcnou stránku probírané oblasti, ale poukazovali i na úskalí v nazírání daného tématu světským pohledem. Rovněž dorostenci hodnotili tematická odpoledne pozitivně, zde např. postřeh od jedné z dorostenek: Ty jo, to je neuvěřitelné, ti starší jsou úplně normální a baví se i se mnou. Kluci naproti tomu oceňovali výborné obědy slovy: Tak veliké kuře jsem k obědu ještě neměl. :-) Čas strávený společně u Božího slova, v příjemném prostředí, sdílením se s ostatními, budováním vzájemných vztahů a ještě navíc s občerstvením pro tělo pro nás byl velkým obohacením a povzbuzením na cestě víry za Kristem. Přestože se jedná o delší časovou investici, kdy člověk v prostředí u prožije více než jen dopolední bohoslužby, věříme, že i pro ty z Vás, kteří jste se odpolední nezúčastnili, mohou být v budoucnu tyto chvíle požehnáním. Lukáš a Magda Niemczykovi 12

Setkání nejen pro manželské páry 13 Setkání v menších skupinách V rámci našeho u probíhají setkání v menších skupinách i během týdne. Těchto několik skupin se během uplynulého roku pravidelně setkávalo s cílem více poznávat Bibli a Boží záměry pro své životy, společně se modlit a sdílet s ostatními prožité zkušenosti. Na studijních setkáních jsme často používali připravené materiály určené k hlubšímu studiu Bible. Seznam všech skupin, které se setkávají, najdete na našich ových stránkách: www.sceavkl.cz/skupinky/. Setkání ve větších skupinách Aktivity pro manželské páry mají v našem u již dlouholetou tradici. I v roce 2015 jsme připravili několik setkání, byly to různé aktivity v přírodě nebo přednáškové večery na zajímavá témata. Cílem našich setkání je poznávání biblických principů a jejich aplikace do každodenního života v našich manželstvích a rodinách. Rovněž se chceme více sdílet, povzbuzovat se a trávit spolu volný čas. Co proběhlo v roce 2015? 21. 2. 2015 Přednáška: Křesťan a antikoncepce 26. 4. 2015 Přednáška: Zkušenosti MUDr. E. Vlčkové s homeopatickou léčbou 7. - 10. 5. 2015 Sportovní rodinný výlet pro cyklisty i pěší: Lednicko-valtický areál 3. 10. 2015 Výšlap na Lysou horu 17. 10. 2015 Přednáška: Kde se bere v manželství hněv? 31. 10. 2015 Výšlap na Čantoryji Nahrávky z přednášek najdete na www.sceavkl.cz/audio-mp3 Co připravujeme v roce 2016? Rok 2016 je v naší církvi vyhlášen Rokem rodiny. V tomto roce se tedy chceme intenzivněji zaměřit na aktuální problémy manželství a rodin. K tomuto, věříme, přispěje i připravovaný Týden pro manželství, který bude probíhat v rámci celorepublikové akce: Národní týden manželství: 7. - 14. 2. 2016. V hledáčku máme rovněž další přednášky na zajímavá a aktuální témata. Také v novém roce chceme prožít společné chvíle na výšlapech, výletech a dalších společných akcích. Připravované přednášky a další aktivity pro manželské páry jsou samozřejmě přístupné i vám, kteří máte zájem se těchto setkání zúčastnit. Naše aktivity zveřejňujeme v internetovém kalendáři na našich webových stránkách u nebo na vývěskách u kostela a farní budovy. Tomáš Chodura

Hudba ve u Dechový orchestr Čas setkání Kontaktní osoba Telefon Komorní Lhotka (farní budova) neděle, 10.00 h Jiří Cyroň 604 737 203 (středisko Karmel) středa, 19.00 h Petr Bromek 777 134 830 Minidechovka Pavel Šigut 733 280 463 Pěvecký Komorní Lhotka (farní budova) středa, 19.00 h Josef Tomala 777 558 121 (středisko Karmel) neděle, 17.00 h Roman Pientok 737 415 657 Skupina KL Band Halina Kubica 724 576 570 Man-Hu Tomáš Siwy 734 765 328 Kamarádi Tomáš Szromek 731 492 834 Jsem vděčný za to, že v našem u mohou existovat hudební skupiny a tělesa pro všechny generace. Na své si přijdou příznivci ového zpěvu, dechové hudby, svižných rytmů v podání mládežových hudebních skupin nebo dětského zpěvu soustředěného do ečku Kamarádi. Posledně zmíněný Kamarádi určitě není žádným nováčkem na naší ové scéně. Již řadu let se děti během školního roku scházejí pravidelně každý pátek odpoledne ke společným zkouškám tak, aby byly připraveny na vystoupení nejen v rámci různých setkání v našem u, ale i mimo něj. Za doprovodu klavíru děti také reprezentují náš na každoročním celocírkevním setkání dětských pěveckých ů a nutno dodat, že ostudu určitě nedělají. :-) Za dobu existence Kamarádů se v tomto u vystřídalo již mnoho dětí a jsem rád, že stále přicházejí nové. Někteří zpěváčci z dětského u navázali na svou pěveckou službu a stali se členy mládežové skupiny KL Band. Toto těleso je v současné době tvořeno 8 zpěvačkami, jejichž vícehlasý projev je doprovázen bandem složeným z klavíru, kytary, basové kytary, klarinetu, saxofonu a bicích. Absolvovaná vystoupení nejen v našem u a církvi, ale také v Polsku, na Slovensku či v Srbsku jsou velkým povzbuzením a požehnáním nejen pro nás účinkující, ale věřím, že i pro posluchače. Bohu budiž vzdán dík za jeho nevystižitelný dar hudby. (parafráze 2 K 9,15) Tomáš Szromek 14

Celoové akce Je mi ctí, že mohu napsat do Sborového informátoru o našich společných setkáních. Stejně jako první křesťané zůstávali v Božím slově, ve společenství, v lámání chleba a v modlitbách, tak i my ve u chceme jít touto cestou. Dobrým základem života u jsou nedělní bohoslužby, taktéž velmi potřebná a obohacující jsou všechna společná shromáždění. Dobře fungující rodina se neschází pouze u nedělního oběda, ale též i v jiném čase a při jiných okolnostech. V naší rodině Božích dětí jsme svědky mnohého požehnání na všech společných shromážděních. Víme, že Vánoce jsou svátky, kdy se sejde celá rodina. Ne jinak je tomu ve u. Pestré programy vánočního ového večera, adventního koncertu a různých vánočních setkání nás obohatily o výklad Božího slova, zpěv koled, dobrou hudbu a společně prožité chvíle. Připomenu rovněž hosty z Polska, kteří dojemně hráli na netradiční nástroje zvané zvonky, ačkoli jako zvonky vůbec nevypadaly. Třináct chlapců a děvčat hrálo koledy, známé melodie i náročné skladby Bohu ke chvále a posluchačům k potěšení. Dobrou tradicí jsou vánoční vystoupení našich pěveckých ů, dechových orchestrů, pěveckých souborů Kamarádi, KL Band a rodinných hudebních skupin. Za touto službou se skrývá mnoho času příprav a úsilí. Bylo by chybou nepřipomenout si Velikonoční svátky. Hned počátkem dubna začal Velký týden, během Velikonoc se v našem kostele konalo pět bohoslužeb. Památka ukřižování a vzkříšení Pána Ježíše je vrcholem ového života. Kdo je zdravý a má dost sil, neměl by zůstat doma. Radost ze vzkříšení Krista nás naplňuje nadějí do každodenního bytí. V Pondělí velikonoční je pro nás potěšení zúčastnit se seniorátních bohoslužeb. Vystoupení společných mládeží a dorostů tří blízkých ů, kázání naší sestry farářky, společný zpěv s živým hudebním doprovodem a teplý čaj pro zahřátí na závěr to vše nás povzbudilo do služby Pánu. Pamatuje si někdo, že napadl sníh? Měsíc květen vždy začíná ovou brigádou. Je potřebné tuto akci zmínit a vyzdvihnout nejen pro povzbuzení stálých účastníků, ale také budoucích adeptů pro práci při údržbě ových budov a prostranství. Generální úklid kostela, fary a přilehlého okolí, různé opravy a mnoho drobných, leč potřebných pracovních činností zaměstná vždy značný počet ochotných rukou. Oblíbenou činností je čištění lustrů v kostele. Legrací je jejich opětovné výškové umístění, každý je jiného názoru, a to podle toho, ve které lavici sedí. Na Památku založení u jsme pozvali hosty z Oldřichovic: dopoledne kázal pastor Jiří Chodura a odpoledne diákon Boleslav Taska. Slova o touze obětovat se pro Krista nás velmi povzbudila. Na odpolední slavnosti hrála oldřichovická hudební skupina. O svátcích Seslání Ducha svatého se konala dvě shromáždění: v neděli a pondělí. Po pondělních bohoslužbách následovalo společné smažení vajíček, kde nejde ani tak o vaječinu jako takovou, ale o chvíle společného posezení, vzájemných rozhovorů, her pro děti a mládež aj. 15

Rok 2015 se zapsal jako rekordně suchý rok. Deštivých dní bylo velmi málo, zato ale pršelo při setkání u pomníku na Goduli a také ve Sborovou neděli. Protože se tato shromáždění konají většinou pod širým nebem, byla potřeba improvizace. Místo u pomníku jsme se sešli ve společenské místnosti horské chaty Ondráš. Za hojné účasti členů našeho u a hostů přednesl výklad o pastoru Karolu Kuliszovi host z Polska - pastor Marek Londzin. Připomínali jsme si 70. výročí mučednické smrti bývalého pastora našeho u K. Kulisze. Sborový den probíhal v kostele a na faře. Rok 2015 byl církví vyhlášen Rokem misie a diakonie, a proto jsme tomuto tématu věnovali i onu neděli. Značnou část programu vyplňovala skupina naší církve pod názvem,,ec M.I.S.E. Na dopoledních bohoslužbách kázal diákon Kocyán a odpoledne nás norský misionář Kristián Lande zaujal výkladem s příznačným názvem: Jak oslovit svého souseda? Při společném obědě a mnohých dalších aktivitách nám propršená neděle rychle utekla. Snad jen osiřelý, smutný a mokrý stan před farou si říkal, proč jste mne stavěli? Sborová setkání se nekonají pouze v Komorní Lhotce, ale taktéž ve Smilovicích, ve středisku Křesťanského společenství Karmel. Čtvrtou neděli v září jsme si připomněli 15 let od jeho otevření. Celá neděle byla pojata jako rodinný den. Slavnostní dopolední bohoslužby, společný oběd, jízda v kočáru taženém koňmi, bohatý program pro děti, odpolední slavnost se slovem emeritního biskupa S. Piętaka a zpěvem skupiny Sion nás naplnily vděčností a radostí, že patříme Pánu. Vyhlídková jízda kočárem po obci byla jistě nevšedním zážitkem. Podmínkou dokonalé projížďky bylo ovšem teplé oblečení, neboť kočár nemá vytápění. Neděle díkůvzdání za úrodu má být projevem naší vděčnosti za všechno, čím nás Bůh obdařil. Materiálních a duchovních darů máme bohatě. Vyslovit Bohu upřímnou vděčnost není slušnost, ale potřeba našeho srdce. Celá Neděle díkůvzdání se nesla v tomto duchu. Na odpolední slavnosti kázal farář Jaroslav Andrýsek a poslechli jsme si koncert pěveckého u Živá píseň. To, co jsem uvedl, nejsou zdaleka všechna společná setkání našeho u v roce 2015. Závěrem děkuji Pánu Ježíši za všechny ové pracovníky, naše pastory Boleslava a Renátu, presbytery a lidi, kteří se za nás modlí slovy: Za všech okolností děkujte, neboť to je vůle Boží v Kristu Ježíši pro vás. (1 Te 5,18) Jiří Czernek 16

Připravujeme V uplynulých letech presbyterstvo našeho u jasně definovalo to, že bude podporovat veškeré misijní aktivity u. Byly to tedy např. Manželské večery, nebo 3D tábory pro děti Protože je v naší církvi rok 2016 vyhlášen Rokem rodiny, rozhodlo se presbyterstvo, že stěžejní akcí pro tento rok bude v našem u Týden pro manželství. Touto akcí se chceme zapojit do Národního týdne manželství. Ptáte se proč? Odpověď je jednoduchá. Je totiž více než jisté, že tam, kde dobře funguje manželství, bude šťastná také rodina Manželství je víc než kus papíru To je nejen hluboká pravda, ale i téma onoho týdne, který se bude na území našeho u konat 7. 14. února 2016. Jako pastor u bych chtěl tedy pozvat zejména manželské páry, aby využily této možnosti a přišly na plánovaná setkání. Celý program spolu s bližšími informacemi bude včas prezentován jak na bohoslužbách, tak i na webových stránkách našeho u. Kromě toho bych Vás však rád pozval i na další akce. Z celé plejády zajímavých setkání vybírám alespoň tato: Další akce v roce 2016 Týden pro manželství (7. 14. 2.) Pobyt pro rodiny (19. 22. 5.) Noc kostelů (10. 6.) Sborový den (12. 6.) Slavnost u pomníku na Goduli (19. 6.) Evangelický den (celocírkevní akce) (18. 9.) Adventní koncert (11. 12.) Sborový vánoční večírek (17. 12.) Setkání pro manželské páry (23. 4., 8. 10.) Tematické neděle (24. 1., 28. 2., 3. 4., 23. 10., 27. 11.) 17

Kontakty Kurátor Jiří Czernek tel. 558 695 325 czernek123@seznam.cz Zástupce kurátora Bohuslav Kokotek tel. 723 957 872 Katechetka Daniela Niemczyková tel. 723 264 380 daniela.niemczykova@centrum.cz Pokladník Dana Zapletalová tel. 724 623 718 Ekonom Ing. Jaroslav Szromek tel. 731 158 333 szromek@centrum.cz Středisko Karmel Jaromír Sláma tel. 558 695 201 Prodej literatury Miroslav Kaleta tel. 739 600 121 Doba prodeje je v neděli před a po bohoslužbách, případně po dohodě. Audiozáznamy Marek Svoboda tel. 604 965 627 Petr Helioš tel. 739 324 159 Audiozáznamy z bohoslužeb a dalších akcí jsou ke stažení na ových internetových stránkách. Nabízíme rovněž možnost zapůjčení nahrávek na magnetofonových kazetách nebo CD. 18