Education and training services Info Version 1 Url http://com.mercell.com/permalink/46570200.aspx External tender id 300532-2014 Tender type Prior Tender Notice Document type Prior Information Notice Procurement procedure Not applicable Contract type Service contract Regulations European Communities, with participation by GATT countries Assignment criteria Not applicable Publish date 9/4/2014 4:18 AM Change date 9/4/2014 4:18 AM Buyer Company Úřad práce České republiky Department ÚP ČR krajská pobočka pro hl. m. Prahu, Domažlická 11, 130 00 Praha 3 Address Karlovo náměstí 1359/1 Zip/city 12800 Praha 2 CZECH REPUBLIC Telephone +420 95 01 78 31 6 Version changes Description Ext. description Page 1 of 6
Prior information notice Services 2014/S 169-300532 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: Úřad práce České republiky72496991, Karlovo náměstí 1359/1, ÚP ČR krajská pobočka pro hl. m. Prahu, Domažlická 11, Praha 3, PhDr. Věra Prokopová, 128 00 Praha 2, CZECH REPUBLIC +420 950178316, vera.prokopova@aa.mpsv.cz Internet address(es): General address of the contracting authority: http://portal.mpsv.cz/upcr Address of the buyer profile: http://www.e-zakazky.cz/profil-zadavatele/4d22f2ba-6d80-46f5-97fc-3f1b6df820ee Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Section II.B: Object of the contract (Supplies or services) II.5) Common procurement vocabulary (CPV) Description Education and training services. II.6) Scheduled date for start of award procedures 1.10.2014 Original text: Oznámení předběžných informací Služby 2014/S 169-300532 Směrnice 2004/18/ES Oddíl I: Veřejný zadavatel I.1) Název, adresa a kontaktní místo/místa Kontaktní místo: K rukám: Tel.: E-mail: Úřad práce České republiky72496991, Karlovo náměstí 1359/1, ÚP ČR krajská pobočka pro hl. m. Prahu, Domažlická 11, Praha 3, PhDr. Věra Prokopová, 128 00 Praha 2, ČESKÁ REPUBLIKA +420 950178316, vera.prokopova@aa.mpsv.cz Internetové adresy: Obecná adresa veřejného zadavatele: http://portal.mpsv.cz/upcr Page 2 of 6
Adresa profilu kupujícího: http://www.e-zakazky.cz/profil-zadavatele/4d22f2ba-6d80-46f5-97fc-3f1b6df820ee Další informace lze získat: na výše uvedená kontaktní místa I.2) Druh veřejného zadavatele Celostátní či federální úřad/agentura I.3) Hlavní předmět činnosti Služby pro širokou veřejnost I.4) Zadání zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ne Oddíl II.B: Předmět zakázky (Dodávky nebo služby) II.1) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem: Poradenstvím ke zlepšení orientace Pražanů na trhu práce. II.2) Druh zakázky a místo dodávky nebo plnění Kategorie služeb č. 24: Vzdělávání a odborné vzdělávání Hlavní město Praha. Kód NUTS CZ010 II.3) Informace o rámcové smlouvě Oznámení se týká uzavření rámcové smlouvy: ano II.4) Stručný popis předmětu a rozsahu či hodnoty dodávek nebo služeb: Předmětem veřejné zakázky je zajištění poradenských činností pro uchazeče a zájemce o zaměstnání s cílem zvýšit jejich uplatnitelnost na trhu práce. Veřejná zakázka bude v souladu s 98 zákona č. 137/2006 S., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ) rozdělena na 3 části, které budou zahrnovat Bilanční diagnostiku, Individuální poradenství a Právní poradenství. Pro každou část veřejné zakázky bude uzavřena rámcová smlouva s jedním dodavatelem na 24 měsíců. Uchazeči mohou podat nabídku na libovolný počet částí veřejné zakázky. uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 5 350 000 CZK Části zakázky Rozdělení zakázky na části: ano II.5) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) II.6) Předpokládané datum zahájení zadávacího řízení 1.10.2014 II.7) Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA): ano II.8) Další informace: Úřad práce České republiky (dále též ÚP ČR ) vykonává státní správu v oblasti státní politiky zaměstnanosti dle 2 odst. 3 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů (dále též zákon o zaměstnanosti ). Dle 105 odst. 1 zákona o zaměstnanosti ÚP ČR, zabezpečuje krajská pobočka poradenství a dle 105 odst. 2 zákona o zaměstnanosti hradí Page 3 of 6
náklady spojené s touto činností. Veřejná zakázka vypisovaná na poskytnutí poradenských činností je naplněním jedné ze základních veřejných služeb ÚP ČR (součástí opatření aktivní politiky zaměstnanosti). Zadavatel k tomu bude využívat finanční prostředky, které má jednak alokované v rámci OP LZZ na období do 30.6.2015 a dále prostředky, které má na zajištění poradenství přidělovány každý rok ze státního rozpočtu ČR v rámci tzv. Aktivní politiky zaměstnanosti (APZ). Předmětem veřejné zakázky je poskytnutí poradenských služeb pro uchazeče a zájemce o zaměstnání. Zakázka je v souladu s 98 zákona rozdělena na 3 části, které odpovídají zaměření jednotlivých poradenských činností dle potřeb ÚP ČR, krajské pobočky pro hl. m. Prahu. Konkrétně se jedná o tyto části veřejné zakázky: část 1. Bilanční diagnostika, část 2. Individuální poradenství, část 3. Právní poradenství. Detailní popis předmětu veřejné zakázky v rámci jednotlivých částí bude podrobně popsán v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce Poradenstvím ke zlepšení orientace Pražanů na trhu práce, která bude uveřejněna také na profilu zadavatele nacházejícím se na adrese http://www.e-zakazky.cz/profil-zadavatele/4d22f2ba-6d80-46f5-97fc-3f1b6df820ee. Předmět veřejné zakázky umožňuje zadavateli Úřadu práce ČR zajistit jednu z veřejných služeb, uložených mu 105 odst. 1 zákona o zaměstnanosti. Výsledkem veřejné zakázky bude výběr dodavatelů, kteří pro zadavatele zajistí plnění, tj. naplní potřeby zadavatele v uvedené oblasti. Zadavatel není schopen realizovat předmět veřejné zakázky z vlastních zdrojů. Rámcové smlouvy s jednotlivými dodavateli budou uzavřeny na 2 roky. Informace o částech zakázky Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem: Část zakázky č.: 1 Název: Bilanční diagnostika 1) Stručný popis: Obsahem této části veřejné zakázky je realizace bilanční diagnostiky, která jako poradenský proces s využitím komplexních odborných diagnostických metod směřuje k optimálnímu využití schopností a potenciálu člověka při jeho pracovním uplatnění. Předpokládá se účast celkem cca 400 klientů. 2) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) 3) Množství nebo rozsah: uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 2 000 000 CZK 4) Údaj o odlišném datu zahájení zadávacího řízení a/nebo době trvání zakázky Předpokládané datum zahájení zadávacího řízení: 1.10.2014 Doba trvání v měsících: 24( ode dne zadání zakázky) 5) Další informace o částech zakázky: Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem: Část zakázky č.: 2 Název: Individuální poradenství 1) Stručný popis: Obsahem této části veřejné zakázky je zajištění individuálních pohovorů s klientem, krizové intervence nebo dlouhodobější individuální podpory klienta, nástin možného řešení jeho problémové situace. Předpokládá se účast celkem cca 400 klientů. 2) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) Page 4 of 6
3) Množství nebo rozsah: uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 2 500 000 CZK 4) Údaj o odlišném datu zahájení zadávacího řízení a/nebo době trvání zakázky Předpokládané datum zahájení zadávacího řízení: 1.10.2014 Doba trvání v měsících: 24( ode dne zadání zakázky) 5) Další informace o částech zakázky: Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem: Část zakázky č.: 3 Název: Právní poradenství 1) Stručný popis: Obsahem této části veřejné zakázky je realizace školení pro uchazeče o zaměstnání, jehož cíle bude posílit právní vědomí v oblasti zaměstnanosti. Předpokládá se realizace cca 30ti běhů. 2) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) 3) Množství nebo rozsah: uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 850 000 CZK 4) Údaj o odlišném datu zahájení zadávacího řízení a/nebo době trvání zakázky Předpokládané datum zahájení zadávacího řízení: 1.10.2014 Doba trvání v měsících: 24( ode dne zadání zakázky) 5) Další informace o částech zakázky: Oddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informace III.1) Podmínky vztahující se k zakázce III.1.1) Hlavní podmínky financování a platební podmínky, případně odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují: III.2) Podmínky účasti III.2.1) Informace o vyhrazených zakázkách Oddíl VI: Doplňující informace VI.1) Informace o financování z prostředků Evropské unie Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ano uveďte odkaz na tyto projekty a/nebo programy: OPLZZ; ESF ČR. VI.2) Další informace: VI.3) Informace o obecném právním rámci VI.4) Datum odeslání tohoto oznámení: Page 5 of 6
1.9.2014 CPV codes Code Description Education and training services. Page 6 of 6