Ve Vla5imi 21.2.2013 (datum odesl6ni vlzvy) Ev.6.: 13202 Vfzva k poddni nabidky na zak1zku mal6ho rozsahu:,,dod6vka pracovni techniky" (veiejnd zaklzka mal6ho rozsahu podle $ '12 odst. 3 zdkona t, 13712000 Sb., o veiejn,!ch zak6zk6ch, v platn6m zndni) V62eni, (tato vlizva je zdrovei zadlvaci dokumentacf veiejn e zaklzky) jm6nem ZO CSOP Vla5im si V6m dovoluji piedlozit vyzvu k pod6ni nabidky na vy5e uvedenou veiejnou zakflzku. Jedn6 se o zakazku mal6ho rozsahu 2. kategorie podle ZAvaznych pokyn0 pro Zadatele a pi'rjemce podpory v OPZP. Tato veiejnf zakazka je realizovdna v rdmci Operadniho programu Zivotni prostiedi a bude spolufinancovdna ze zdroj} ERDF/FS: Operadni program Zivotni prostiedi, Prioritni osa: 6 - Zlep5ovdnl stavu piirody a krajiny (ERDF), Primdrni oblast podpory: 6.2 Podpora biodiverzity, vyzva d. 27 OPZP, nlzev projektu: Obnova biodiverzity kvdtnatich luk Pod bf an icka, 6islo projektu C2.1.021 6.2.00 1 1.1 2291. Vsouladu s ustanovenlm $ 18 odst. 5 z6kona 6. 13712000 Sb., o veiejnfch zakfuzkdch, v platn6m zn6ni (d5le jen,,z6kon"), se toto zadavaci iizeni neiidl postupem stanovenfm zdkonem, nebot' celkovd piedpokl6dand hodnota zakazky nepiekrodi limit pro veiejn6 zaklzky mal6ho rozsahu; zadavatel v5ak bude dodrzovat zdsady uveden6 v S 6 zfukona a bude postupovat v souladu se Zlvaznymi pokyny pro Zadatele a piijemce podpory v OPZp. 1. Zadavatel: zo esop Vtasim Pl6tenlkova 264 258 01 Vla5im le: 18595677 Zastoupenf: Ing. Pavlem Pe5outem, piedsedou Kontaktnl osoba: Ing. Marek Lempochner Tel: +420 777 800 457 E-mail: marek@csop.cz Osoba pov6iend oroanizadnim ifzenim Mark6ta Hrdinov6 Dolni Hbity 77 262 62 Tel. 318 697 223, 724 292 315 e-mai : hm.zakazkv @email.cz
2. Vvmezeni piedm6tu veiein6 zakazkv a ieho specifikace: Piedm6tem plndni veiejn6 zakazky je doddvka pracovni techniky vc. montdze. Jednd se o doddvku hydraulick6 ruky s drapdkem vd. montdze na podvozek PV3S, dslkov6ho ovldddni, drapdku na kulatinu, drapdku na sypk6 hmoty, hydraulick6ho rot6toru, portslov6ho 2aciho fstrojia dvou profesiondlnich kiovinoiez0 s ndstroji. Podrobnf popis piedmetu zakflzky: A) Hvdraulick6 ruka - minimsln6 sedmisekdni proporciondlnl hydraulickf rozvad6d s ovldddnim ze zem6 - provedenldle CSN 12999:2011 (min. dvojn6sobn6 kontrola proti pietizeni, optick6 a akustick6 indikdtory pr6ce jei5bu, vfstraznd houka6ka, dvojit6 zaji5tdni stabilizadni op6ry proti samovoln6mu vysunut[, centrdlni stop vypina6, kontrola stability vozidla v zdvislosti na vysunuti opdr - min. 2 hydraulick6 viisuvy - stabiliza6niop6ra horizont6ln6 rudn6 a vertik6lnd hydraulicky ovlddans, otodnd o 180" - Uhel ots6eni min. 390" - pracovnitlak max. 29 MPa - zdvihovf moment min 5,3 tm - hmotnost NHJ max. 800 kg vdetn6 op6r - olejovd n{dr? se zp6tnfm olejovfm filtrem - otodnf jeidbovli hdk se z6padkou, nosnost min. 5 t - dv6 hydraulick6 sekce pro moznost piipojenldrapdku a rot6toru - syst6m umoztiujici zvf5eni zdvihov6ho momentu jeidbu min. o 10% pfi snizeni pracovni rychlosti D6lkov6 ovl6dini hvdraulick6 rukv: - d6lkov6 proporciondlni rddiov6 ovldddni - ovlsddnl min. 7 funkci (drapdk, rotdtor a stop ventil) - moznost piednastaveni pracovni rychlosti - 2 x baterie (pracovni 0dinnost pln6 dobit6 baterie min. 8 hodin) - nabijedka baterii - propojovacl kabel min. 8 m Drap6k na kulatinu - nosnost drap6ku min. 800 kg - vlastni hmotnost drapsku max. 120 kg - min. pr0m6r sevieni 60 mm Drapik na svpk6 hmotv - objem drapdku min. 95 dm3 - vlastni hmotnost drap6ku max. 130k9 - drap6k s horizontdln6 ulozenfm hydraulicklm vslcem
Hvdraulickrf rotitor - nosnost min. 3000k9 - nekonedns otod rotdtoru MontSZ hvdraulick6 rukv na podvozek PV3S - vfm6na stdvajiclho derpadla - 0prava podrdmu pro umlst6ni nov6 hydraulick6 ruky - v piipad6 potieby v6t5iho zdstavbov6ho prostoru pro hydraulickou ruku - piemontsz st6vajiciho nosi6e kontejner0 CTS 3038 - fprava cel6 ndstavby tak, aby spliovala pozadavky zakona 6. s6/2001 sb. - i po proveden6 mont62i nesmi bft snizena prfrjezdnost vozidra ter6nem - ovl6d6ni hydraulickfch okruhir odddlujicich ruku a kontejner i z kabiny vozu Souddsti doddvky je i provedenl z6pisu cel6 sestavy do technick6ho pr0kazu, vdetnd piipadn6ho schvalovaciho procesu tak, aby bylo cel6 vozidlo schopn6 provozu na pozemich komunikacich. 26rudni podminkv -zaruka na celou hydraulickou ruku bude min. 24 m6sicr} B) - portdlov6 provedeni dvounozove protibdzn6 Zaci listy - pracovnl zabdr 160cm - agregace na jednoos6 nosi6e n6iadi a malotraktory - pohon od vyivodov6 hiidele noside - 6elni provedeni - piiruba D62 kompatibilnis nosidiagrla iady 3400/5500/5900 - vf5kovd staviteln6 postranni kluzaky na obou strandch port6lu - robustniobloukov6 port5lov6 rameno se stiedovlm excentrickim pohonem list noz0 - excentrickf stiedovf pohon ulozenf min. ve 2 loziskdch v iad6 - pojistka proti pietizeni a po5kozeni Zaciho 0stroj[, tato pojistka musi bft nezdvils na nosidi!!! - stranov6 vfkyvne ulo2eni minim6ln6 +-15' - stavdci noha (podpora), nastavitelnd pro snadn6 zapojeni listy k nosi6i - zlruka min 24 m6slc0 c) Dva profesionilni kiovinoiezv s pracovnimi n5stroii - minimdlnivfkon 2,2kW - hmotnost bez nsstroje do 8,5 kg - zaruka min 24 m6slc0 Kiovinoiez musi biit vhodnyi na sedenl vysok6 trdvy, piipadn6 vyiezu stromt v proiezdvksch vzdy kontinu6ln6 po dobu 8 hodin vcelku s pauzami na doliti paliva (obsluha se bude stiidat).
Soucdsti doddvky musi bft i min. 2ks ieznfch ndstroj0 sekacich ndstroj0 na sedeni vysok6 tr6vy. Souc6sti pomftcky pro obsluhu obou kiovinoiez0. do proiezdvek (vfiez strom0) a 5 ks dod6vky budou i osobni ochrann6 profilu zadavatele: na 3. Klasifikace piedm6tu veiein6 zakszkv dle GpV: 16800000-g easti zem6d6tskfch a tesnickfch stroj0 4. Piedpokl6dan6 hod nota zak5zkv: PiedpoklddanS hodnota zaklzky dini 750.000,-Kd bez DPH. 5. Doba pln6ni zak6zkv: Piedpokl6danf termin doddni a kompletace dod6vky: do 1 m6sice od obdr2eni konedn6ho rozhodnuti o piid6lenl dotace z OPZP, piedpoklad 31.5.2013. 6. Misto pln6ni zak6zkv: VlaSim, Pldtenlkova 264. 7. Dodatedn6 informace k zadivacim podmink6m: Dodavatel je oprdvnsn po zadavateli pozadovat plsemn6 dodatedn6 informace k zad5vaclm podminkdm. Pisemn6 Zddost musl biit zasl6na a dorudena osob6 pov6ien6 organizadnlm iizenlm, tj. M.Hrdinov6, nejl6pe prostiednictvim elektronick6 posty: hmzakazkv@email.cz nebo postou na adresu pov6ien5 osoby, a to nejpozd6ji do 4.3.2013 do 15:00 hodin. Dodatedn6 informace budou uveiejn6ny na profilu zadavatele obdobnfm zpfrsobem jako ozn6meni o zah{jeni zad6vaciho fizeni. 8. Zprisob zpracov6ni nabidkv - obsah a forma: Nabldka musi bft zpracovana v 6esk6m jazyce a musi obsahovat: ' ldentifikadni 0daje uchazede - obchodni jm6no nebo ndzev, sidlo, prdvni formu, identifika6n[ dislo, jm6no a piijmeni osoby opr6vn6n6 jednat jm6nem di za uchazede, vdetnd telefonick6ho a elektronick6ho spojeni le-maill (tyto 0daje budou uvedeny na poskytnut6m sumarizadnlm listu nabidky - piiloha d. 1) ' Celkovou cenu bez DPH, samostatn6 21o/o DPH a cenu v6etn6 DPH, jako nejvf5e pi[pustnou. PoloZkovii rozpodet
I I I Doklady o spln6ni kvalifikace Seznam subdodavatel0, popi. destn6 prohl65eni Podepsanf ndvrh kupni smlouvy Nabidkovd cena bude zpracovdna v souladu se zaddvacimi podminkami vyizvy a po polozk6ch v souladu s polozkovifm rozpodtem. Ocen6nf polozkovii rozpodet bude souddsti nabldky. Uchazed uvede nabidkovou cenu, tj. celkovou cenu za provedeni cel6ho pln6ni veiejne zaklzky. Nabldkov6 cena bude uvedena v K6 v dlen6ni: nabidkovd cena bez dan6z piidjn6 hodnoty (DPH), samostatnd 21 o/o DPH a nabidkov6 cena vdetne DPH. Celkovd nabidkov6 cena v t6to skladbd bude uvedena na sumariza6nim listu nabidky, kterf je piilohou 6.1 t6to vyzvy. Nabidkovd cena bude stanovena jako,,cena nejvise piipustn6,,. Cena musi obsahovat ve5ker6 nsklady dodavatele nutn6 k realizaci piedm6tu veiejn6 zaklzky vdetnd ndkladfr souvisejicfch. Uchaze6 je povinen pied stanovenim nabidkov6 ceny prov6iit dostupnost navrhovanyich materi6l0 a komponent& na trhu. Pozd6j5i pozadavek uchazede na zm6nu nabidkov6 ceny z d0vodu nedostupnosti v nabfdce navrzenfch materi6l0 a komponent0 na trhu nebude zadavatelem akceptov6n. Uchazed v nabidce specifikuje 66sti veiejn6 zaklzky, kter6 md v 0myslu zadatjednomu 6i vice subdodavatel0m a uvede identifikadni 0daje kazd6ho subdodavatele, k demuz uchazei pouiije piilohu 6. 2 t6to v'fzvy - Seznam subdodavatehi. Pokud bude uchaze6, realizovat zakazku pouze z vlastnlch zdroj0, uvede tuto skute6nost do piilohy 6,.2 Seznam subdodavatel0, piipadn6 o t6to skutednosti piedlozi 6estn6 prohldsenl. 9. Kvalifikadnipiedpokladv: Zadavatel si vymihuje, 2e uchazed pro proklzdni kvalifikadnich piedpoklad0 jako soud5st nabidky piedlozi: a. vfpis z obchodniho reistiiku, pokud je v n6m zapsln, 6i vyipis z jine obdobn6 evidence, pokud je v ni zaps6n, ne star5i nez 90 dnfr ke dni poddni nabidky, b. doklad o opr6vn6ni k podniksni podle zvl65tnich pr6vnich piedpisi v rozsahu odpovldajiclm piedm6tu veiejne zaklzky, zejm6na doklad prokazujici piislu5ne Zivnostensk6 oprsvn6ni 6i licenci (uchazed jako doklad prokazujici jeho oprdvn6ni kpodnik5ni piedlozi vfpis zzivnostenskeho rejstiiku [S 10 odst. 3 zilk. ().455t1991 Sb., v aktualnim zn6nil, nebo Zivnostenskf list, popi. listy v rozsahu odpovidajicim piedm6tu pln6n i veiejn6 zak6zky), c. podepsan6 osobou oprdvndnou jednat jm6nem 6i za uchazede (viz piiloha d. 3 - vzor). Doklady prokazujici spln6ni kvalifikace je mozn6 v nabidce piedlozit v prostfch kopiich. Uiedn6 ov6ien6 kopie tschto dokladr} piedlozi vybranf dodavatel zadavateli pied podpisem smlouvy zadavatelem.
10. Pod6ni nabidkv: Uchazed m0ze podat pouze jednu nabidku. Nabidky je nutno dorudit do kanceliie ZO GSOP Vla5im, Pl6tenikova264,258 01 Vla5im nejpozd6ji do 8.3.2013 do 14:00 hodin v uzavien6 ob6lce opatien6 razitkem nebo podpisem osoby opr6vndne jednat jm6nem 6i za uchazede a dorudovaci adresou uchazede. Nabidka bude zpracov6na v piiemn6 formd v 6esk6m jazyce a nebude obsahovat piepisy a opravy, ktere by mohly zadavatele uvdst v omyl. Listiny a doklady v jin6m nez desk6m jazyce budou dopln6ny riiednim piekladem do deskeho iazyka. Nabidka bude piedlolena v jednom vyhotoveni a bude zabezpes,ena vhodnfm zpfrsobem proti manipulaci s jednotlivfmi listy nabidky. ObSlky je nutn6 oznadit heslem:,, Dod6vka pracovni techniky" - NEOTVIRAT. Nabidky je mozn6 dorudit osobn6 v pracovnich dnech od 8:00 do 14:00 hodin nebo po5tou na adresu zadavatele: ZO CSOP Vla5im, pldtenikova 264,259 01 Vla5im. Nabldky, kter6 budou zadavateli dorudeny po uplynuti lhfrty pro pod6ni nabidek, nebudou otevir6ny a hodnoceny. o t6to skutednosti bude uchazed pisemn6 vyrozum6n. 11. Krit6ria pro hodnoceni nabidek a termin otevir6ni ob6lek: Jedinfm hodnoticim krit6riem pro zaddni zakazky je nejniz5i nabidkov6 cena (bez DPH). Poiadi nabldek bude stanoveno podle vifse nabidkov6 ceny. Nejvyihodn6j5i nabidkou bude vyhodnocena nabidka s nejniz5i nabidkovou cenou bez DpH. Otevirdni ob6lek s nabidkami se uskutedni ihned po skondeni lhr}ty pro poddni nabidek, tj. dne 8.3.2013 ve 14:00 hodin vsidle zadavatele. Otevir6ni ob6lek se mohou z06astnit uchazedi, jejichz nabidky byly zadavateli dorudeny ve lhits pro poddni nabidek, ddle z6stupci poskytovatele dotace a osoby pov6ien6 zadavatelem. Za uchazede se m0ze otevir6ni obdlek z0dastnit pouze 1 zdstupce. 12. Platebni a obchodni podminkv: Platebni a obchodni podminky vymezen6 zadavatelem jsou podrobnd specifikovdny v n5vrhu kupni smlouvy viz piiloha d. 4 teto vyzvy. N6vrh smlouvy musl bft dodavatelem doplndn v souladu s nabldkou uchazede a podepsdn osobou oprdvn6nou jednat jm6nem di za uchazede. V piipad6, Ze nabidka, resp. ndvrh smlouvy bude podepsdn osobou opr6vn6nou jednat za uchazete na zdklad6 plne moci, musl nabidka obsahovat kopii tohoto zmocn6nl. 13. Dal5i podminkv: Uchazed je povinen si piipadn6 nejasnosti zaddvaclch podminek objasnit pied poddnim nabldky. Nedostatedn6 informovanost nebo mysln6 ch6pdni vsci neopravhuji uchazede pozadovat jakoukoli rlhradu ndkladtr, Skod nebo dodate6nou zm6nu piedlozen6 nabidky.
Zadavatel nepiipou5ti variantni ie5eni nabidky. Nabidky, kter6 nebudou po obsahov6 strdnce fplne nebo nebudou zpracovdny v souladu s pozadavky vyzvy, budou vyiazeny zdalsi 06asti v zaddvacim iizeni, piipadn6 bude uchazed vyzviln k doplndni di- objasn6ni nabidky. O vyiazeni nabidky a dfrvodu vyiazeni bude uchazed pisemn6 vyrozum6 n. Zadavatel si vyhrazuje pr6vo zadani zakazky mal6ho rozsahu zru5it. Uchazed nem6 prdvo na ndhradu n6klad0 spoleniich s 0dasti v zadavacim iizeni veiejn6 zakazky. Nabidky se uchazed0m nevraceji a zilstfvaji u zadavatele jako souddst dokumentace o zaddni veiejns zak1zky. <-- --al ),--- Piilohv: Piiloha 6. 1 - Sumarizadni list Pilloha 6. 2 - Seznam subdodavatelfr Piiloha d. 3 - eestn6 prohls5eni (vzor) Pilloha 6. 4 - N6vrh kupnismlouvy Piiloha d. 5 - PoloZkovf rozpodet Ing. Pavel Pe5out piedseda _ZO CSOP Vta5im i.',jr l:illt [r];,i rtj,j :ji._ 1 i," t.)\\!i..;r;1; i1il.grtl; i:!.,l ii ll,i : rrj5 j,\r;,... ji.