HE *= Dodfvka technologie pro qirobu uzenin. ev. i. YYZz

Transkript

1 OPERACNT PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST HE *= Dodfvka technologie pro qirobu uzenin ev. i. YYZz Zadivaci dokumentace pro nadlimitni veiejnou zakfzku na dodivky zadivanou v otevien6m zadfvacim flrzeni dle zikona E Sb., o vefejnych zakizkfch, v platn6m zndni (dite jen,rzvz") Projekt je spolufinancovdnz fondri EU v rrimci Operadniho programu Praha- Konkurenceschopnost ZADAVATEL: Michal Kratochvil lc: N6draZni , Praha - Smichov Evropskli fond pro region6lnf rozvoj Praha & EU - Investujeme do VaSf budoucnosti

2 OPERACNf PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST ffifi =ffi, l) Identifikacezadavatele Zadavatel: Sfdlo: Ii: DIi: Kontaktni osoba: Tel.: Michal Kratochvil N6draZni , Praha - Smichov CZ , pl6tce DPH Michal Kratochvil t2 12 kratochvi smichov sk euzeniny. cz 2) Klasifikace piedm6tu veiein6 zakfzkv (Ndzev a k6d CPVI Zaiizeni pro pifpravu potravin Stroje na vyrobu potravin, nrlpojt apro zpracov6ni tabaku a jejich dily Voziky vahy ) Piesn6 wmezeni piedmdtu zakdzkv a technick6 podminkv Niizev zakdzky: Dodivka technologie pro vyrobu uzenin Piedmdtem plndnf veiejnd zakinky je dod6vka a instalace n6sledujicfch technologif k vyrobd potravin (uzenin): a) Nerezov6 panely b) Velkokapacitnf zchlazovaci skiii na vyuzen6 zboli (1 ks) c) V;frobnik ledu (1 ks) d) Manipuladni vozfky (100 ks) e) Nerezov6 v6rnice (10 ks) D Kutr (1 ks) g) StahovadkaknZi (1 ks) h) Expedidni v6ha (2 ks) i) Nerezov6 formy (100 ks) j) Nav65ovaci zaiizeni (1 ks) k) Vakuov6 plnidka (1 ks). BliZSi specifikace piedmdtu zakdzkyje uvedena vpfiloze i. I teto zadilaci dokumentace a v n6vrhu kupni smlouvypliloha i.5 t6to zadivaci dokumentace. Dod6vka technologie bude provedena vdetnd instalace a za5koleni obsluhy pro technologie ad b), c), f), g) h), j) a k). Evropsky fond pro regioniilni rozvoj Praha & EU - Investujeme do VaSi budoucnosti

3 OPERACNf PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST ffifi m. Obsahuji-li zaddvaci podminky, technick6 specifikace di jind podklady pro zpracoviini nabfdky poskytnut6 zadavatelem poladavky nebo odkazy na obchodni firmy, n(ntry nebo jm6na a pifjmeni, specifick6 ozna(eni zboli a sluzeb, kter6 platf pro urditou osobu, piipadn6 jeji organiza(ni slolku za piiznadn6, patenty na vyniiezy, uhitnd vzory, prumyslovd vzory, ochrann6 zndmky nebo oznadeni privodu, pokud by to vedlo ke zqfhodndni nebo vyloudeni urdiffch uchazedt nebo urdilfch vlfrobkt, m6 se za to, Le zadavatel piipou5ti pro plneni zakinky pouziti i jinlfch, kvalitativnd a technicky obdobnlich ieseni. Piedpoklfdanri celkovi hodnota zakinky iini Ki bez DPH 4) Mfsto pln6ni zakrizky Sidlo zadavatele: N6dra1ni , Praha - Smichov 5) Termfn zah6ieni plndnl / realizace Zadavatel pozaduje zahilit plneni bezprostiednd po tzavieni smlouvy s tim, Ze termin pro splndni piedmetu veiejn6 zakfnky bude nejpozddji do 90 kalend6inich dnt ode dne uzavieni smlouvy. 6) Prokizini kvalifikainich piedpokladri Uchazed je povinen nejpozddji do lhtty stanoven6 pro podrini nabidek prok6zat svoji kvalifikaci. Kvalifikaci splni uchazed, ktery prokhle spln6ni:. zikladnich kvalifikadnfch piedpokladt podle g 53 ZVZ, 'profesnich kvalifikadnich piedpokladt podle S 54 ZVZ pozadovanychzadavatelem, ' piedlozi destn6ho prohl65enf o sv6 ekonomick6 a finandni zprisobilosti splnit veiejnou zakinku podle $ 50 odst. 1 pism. c) ZYZ, 'technickd kvalifikadnich piedpokladri podle 5 56 ZVZ pozadovanychzadavatelem. Doklady prokazujici splndni ziikladnich kvalifikadnich piedpokladri a qipis z obchodniho rejstiiku nesm6ji b;it ke dni podrlnf nabidky star5f 90 kalendainich dnri. 6. l. Z6kladni kvalifikadni piedpokladv Zdkladni kvalifikadni piedpoklady splfiuj e dodavatel : a) ktery nebyl pravomocnd odsouzen pro trestny din sp6chany ve prospdch organizovan6 zlodineck6 skupiny, trestny din ridasti na organizovan6 zlodineckd skupin6, legalizace vynosri z trestn6 dinnosti, podflnictvi, piijeti riplatku, podplsceni, nepiim6ho Evropsky fond pro region6lni rozvoj Praha & EU - Investuieme do VaSi budoucnosti

4 OPERACNI PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST ffififfi fplatk6istvi, podvodu, rivdrov6ho podvodu, vdetnd piipadri, kdy jde o piipravu nebo pokus nebo ridastenstvi na takov6m trestn6m dinu, nebo do5lo k zahlazeni odsouzeni za sp6ch6ni takov6ho trestn6ho dinu; jde-li o pr6vnickou osobu, musi tento piedpoklad sphiovat jak tato pr6vnick6 osoba, tak jeji statut6rni org6n nebo kazd;i dlen statutdrniho org6nu, a je-li statutiirnim orgilnem dodavatele di dlenem statutiirniho org6nu dodavatele prrivnicktl osoba, musi tento piedpoklad splilovat jak tato pr6vnick6 osoba, tak jeji statutilrni org6n nebo kazdy dlen statutilrnfho org6nu tdto prrlvnick6 osoby; pod6v6-li nabidku di Zrldost o ridast zahranidni pr6vnickd osoba prostiednictvim sv6 organizadni slozky, musf piedpoklad podle tohoto pismene sphiovat vedle uvedenych osob rovndz vedouci t6to organizadni slozky; tento z(kladni kvalifikadni piedpoklad musi dodavatel sphiovat jak ve vaahu k iu:emi eesk6 republiky, tak klemi sv6ho sidla, mista podnilirlni di bidlistd, b) kterf nebyl pravomocn6 odsouzen pro trestny din, jehoz skutkov6 podstata souvisi s piedmdtem podnik6nf dodavatele podle zvl65tnich pr6vnich piedpisri nebo do5lo k zahlazeni odsouzeni za spirchinf takov6ho trestndho dinu; jde-li o prsvnickou osobu, musi tuto podminku spliovat jak tato pr6vnick6 osoba, tak jeji statut6rni orgiin nebo kazdy dlen statutrlrniho org6nu, a je-li statut6rnim orgiinem dodavatele di dlenem statut6rniho orgiinu dodavatele pr6vnick6 osoba, musi tento piedpoklad spliovat jak tato pr6vnick6 osoba, tak jeji statutdrni orgiin nebo kazdf dlen statutilrniho orgiinu t6to prilvnickd osoby; pod6v6-li nabidku di Zridost o ridast zaltrarri(ni priivnickd osoba prostiednictvim sv6 organizadni slozky, musi piedpoklad podle tohoto pismene splf,ovat vedle uvedenych osob rovndz vedouci t6to orgarizadni slozky; tento zikladni kvalifikadni piedpoklad musi dodavatel splf,ovat jak ve vztahu k fzemi iesk6 republiky, tak k2emi sv6ho sidla, mista podnitirlni di bidli5td, c) kteqf v poslednich 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednani nekal6 soutdze formou podpkicenf podle zvl65tniho pr6vniho piedpisu, d) e) 0 s) h) i) i) k) vudi jehoz majetku neprobihd nebo v poslednich 3 letech neprobdhlo insolvendni iizeni, v n6mz bylo vydano rozhodnuti o ripadku nebo insolvendni n6vrh nebyl zamitnut proto, Ze majetek nepostaduje k rihradd nrikladri insolvendniho iizeni, nebo nebyl konkurs zrusen proto, Ze majetek byl zcela nepostadujici nebo zavedena nucen6 spr6va podle zvl65tnfch pr6vnich piedpisri, ktery neni v likvidaci, ktery nem6 v evidenci dani zachyceny daiov6 nedoplatky, a to jak v eesk6 republice, tak v zemi sidla, mista podnik6ni di bydli5td dodavatele (a to i ve vztahu ke spotiebni dani), kterlf nem6 nedoplatek na pojistn6m a na peniile na veiejn6 zdravotni poji5tdni, a to jak v Cesk6 republice, tak v zemi sidla, mista podnikrini di bydli5td dodavatele, kteqi nemri nedoplatek na pojistn6m a na perl6le na socidlni zabezpeleni a piispdvku na stiltnf politiku zamdstnanosti, a to jak v Cesk6 republice, tak v zemi sidla, mfsta podnikrini di bydli5td dodavatele, kteqf nebyl v poslednich 3 letech pravomocnd disciplinrlrnd potrest6n; pokud dodavatel vykon6v6 tuto dinnost prostiednictvim odpovddn6ho z6stupce nebo jin6 osoby odpovidajici za dinnost dodavatele, vztahuje se tento piedpoklad na tyto osoby, kteni neni veden v rejstiiku osob se zil<azempln6ni veiejnych zaktnek, kter6mu nebyla v poslednich 3 letech pravomocn6 ulozena pokuta za umolneni vykonu neleg6lni prirce podle zvl65tniho pr6vniho piedpisu. Evropsky fond pro region6lni rozvoj Praha & EU - Investuieme do VaSi budoucnosti

5 OPERACNT PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST ffifl m, Uchazred prokazuje lplntnizakladnich kvalifikadnfch piedpokladfi stanoven;fch v g 53 odst. I ZVZ formou dle $ 53 odst. 3 pism. a) az d) ZVZ; v souladu s g 57 ZVZpf;dloaenim prostych kopif: - vfpisu z evidence Rejstifku trestri [odstavec I pism. a) a b)] - potvrzeni piislu5n6ho finaniniho fiadu - potvrzenf piisluln6ho orginu ti instituce [odstavec 1 pism. h)], - iestn6ho prohlf5eni [odstavec 1 pism. c) al e) a g), i) az k)] a ve vztahu ke spotiebni dani rovndz iestn6ho prohlf5eni [odstavec 1 pism. f)], 6.2. Profesni kvalifikadni piedpoklady Splndni profesnich kvalifikadnich piedpokladri podle S 54 ZYZ prokhle uchazed, ktery piedlozi prost6 kopie: - podle $ 54 pism. a) ZYZ - vypis z obchodniho rejstiiku, pokud je v ndm zapshn, di vypis z jin6 obdobn6 evidence pokud je v ni zaps6n, - podle $ 54 pism. b) ZVZ doklad o oprivnenf k podnikr{nf podle zvllstnich pr6vnich piedpisti v rozsahu odpovidajfcfm piedm6tu veiejn6 zakinky, zejmdna doklad prokazujici piislu5n6 Zivnostensk6 opr6vndni di licenci 6.3. Ekonomickou a finandni zprisobilost prokiize uchazed PiedloZenim destn6ho prohld5eni o ekonomickd a finandnf zptisobilosti dodavatele splnit zakinkudle vzoru uveden6ho v pliloze i. 3 t6to zadivacidokumentace 6.4. Technick6 kvalifikadni piedpoklady K prokrlzrlni splndni technickych kvalifikadnich piedpokladri u veiejn6 zakazky na dod6vky pozaduje zadav atel piedlozeni n6sleduj icich dokladt: - seznam vyznamnych doddvek realizovan;fch dodavatelem v poslednfch 3 letech s uvedenim jejich rozsahu a doby plndni. Pro vymezenf minim6lni urovnd tohoto kvalifikadniho piedpokladu, odpovidajici druhu, rozsahu a slozitosti piedmdtu pln6nf veiejn6 zakazky zadavatel stanowje prokduini alespoil 3 referenin{ch zaktizek steiniho nebo obdobniho charakteru, tj. komptexnl dodrtvka technologie na u!,robu potravin (masn!, prfimystl); piilohou tohoto seznamu musi bfi: ' osvdddeni vydan6 di podepsan6 veiejn;fm zadavatelem, pokud bylo zbohi doddno veiejn6mu zadavateli, nebo ' osv6ddeni vydand jinou osobou, pokud bylo zboli dodrino jin6 osobd nez veiejndmu zadavateli, nebo ' smlouva s jinou osobou a doklad o uskutedndni plndnf dodavatele, nenf-li soudasn6 mozn6 osvdddeni podle piedchoziho bodu od t6to osoby ziskat z dfivodt spodivajicich na jeji strand. t bude akceptovat takovou referendni zak6zku, kter6 -Zadavatel bude obsahovat dod6vku nejmdnd I polozky zboliv pozadovandm objemu; tato polozka musi piedstavovat technologii na qirobu potravin (masnli prfimysl).- Evropsky fond pro region6lni rozvoj Praha & EU - Investujeme do VaSf budoucnosti

6 OPERACNf PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST ffiem Minim6lni odmdnu dodavatele v rilmci kaide z referendnich zakazek zadavatel stanovuje na Kd bez DPH Prokiiziini kvalifi kace pro stiednictvim subdodavatele Pokud neni zijemce schopen prokiaat splneni urdit6 d6sti kvalifikace tfkajicf se pozadavkri na jeho ekonomickou a finandni zprisobilost nebo jeho technickou zprisobilost, popiipadd tjkajfci se opr6vndnf k podnikini, je opr6vndn splndni t6to kvalifikace v chybdjicfm rozsahu prokinat prostiednictvim subdodavatele. Zirjemce neni oprilvndn prostiednictvim subdodavatele prokinat splneni zikladnich kvalifikadnich piedpokladt a profesniho kvalifikadniho pozadavku na piedlozeni vlypisu z obchodniho rejstiiku, pokud je v ndm zaps n, di vfpis z jine obdobn6 evidence, pokud je v nizapsin. Z6jemce je v pifpadd prok6zani n6kter6 z d6sti kvalifikace prostiednictvim subdodavatele povinen zadavateli piedlozit dokument)'ve smyslu $ 5l odst. 4 ZVZ" tj.: a. doklady prokazujici splndni zrlkladniho kvalifikadniho piedpokladu podle I 53 odst. 1 pism. i) subdodavatelem. jakoz i jeho qfpis z obchodniho rejstiiku, pokud je v ndm subdodavatel zapsfun, di jeho vypis zjine obdobn6 evidence, pokud je v ni subdodavatel zapsin a b. smlouvu uzavienou se subdodavatelem, z nii, vyplyv6 zdvazek subdodavatele k poskytnuti pln6ni urden6ho k pln6ni veiejn6 zakinky zfijemcem di k poskytnuti vdci di pr6v, s nimiz bude z6jemce opr6vn6n disponovat v riimci plndni veiejn6 zakinky, a to alespori v rozsahu, v jak6m subdodavatel prokinal splneni kvalifikace tfkajici se pozadavkri na jeho ekonomickou a finandni zprisobilost nebo jeho technickou zptisobilost, popi. tykajici se oprrivndni k podnik6ni. Zadavatel upozoniuje, Ze subdodavatel, ktery prokazuje za ndkter6ho zi$emce drlst kvalifikace, neni opr6vndn s6m podat Lddost o fdast, resp. nabidkuv zaddvacimiizeni. Pokud uvedeny zikaz bude porusen, musi zadavatel vyloudit z ridasti v zadilacim iizeni jak subdodavatele, ktery pod6 vlastni Z6dost o ridast, resp. nabfdku, tak i zhjemce, kterj, subdodavatele pouzil kprokazini kvalifikace, a to v souladu s $ 69 odst. 3 ZvZ. 6.6 Prokazrini kvalifikace v piipadd podani spolednd Z6dosti o ridast. resp. nabidk)' M6-li byt piedmdt veiejn6 zakinky plndn ndkolika dodavateli spolednd a za timto ridelem pod6vaji di hodlaji podat spolednou nabidku, je tieba postupovat dle g 51 odst. 5, 6 ZVZ. 6.7 Dodavatel zapsany v seznamu kvalifikovanych dodavatelt Je-li zirjemce zapsiin v seznamu kvalifikovanyich dodavatelt ve smyslu $ 125 a nhsl. ZYZ, mtze prokinat spln6ni kvalifikace podle bodu 6.1 a 6.2 t6to ZD vypisem ze seznamu kvalifikovanych dodavatelti. Pokud jde o pozadavky zadavatele uveden6 v bodd 6.2 teto ZD, nahrazuje tento vypis prokinini splndni tdchto pozadavki vtom rozsahu, vjak6m doklady prokazujici splndni techto profesnfch kvalifikadnich piedpokladri pokrfvaji pozadavky Evropsky fond pro region6lnf rozvoj Praha & EU - Investujeme do VaSi budoucnosti

7 OPERACNI PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST ffih,ffi zadavatele na prokinini spln6ni profesnfch kvalifikadnich piedpokladri pro plndni veiejn6 zakazky. Zadavatel piijme vypis ze sezramu kvalifikovan;fch dodavatehi, pokud k poslednimu dni, ke kter6mu m6 bjt prokhzino splndni kvalifikace, neni tento qfpis star5i nez 3 mdsice. 6.8 Certifikovan'f dodavatel PiedloZf-li ziljemce zadavateli certifik6t vydan;f v rilmci syst6mu certifikovanlich dodavatelt, ktery obsahuje n6lezitosti stanoven6 v $ 139 ZYZ, ve thritd pro prokin6ni splndni kvalifikace a ridaje v certifikritu jsou platn6 nejm6nd k poslednimu dni thrity pro prokiahni splndni kvalifikace, nahrazuje tento certifik6t v rozsahu v ndm uvedenych ridajt prokinini splndni kvalifikace dodavatelem. 6.9 Prokazrini kvalifikace u zahranidnfho dodavatele Nevypljvri-li ze zvl65tniho pr6vniho piedpisu jinak, prokazuje dle $ 51 odst. 7 ZYZ zahranidni dodavatel splndni kvalifikace zprisobem podle pr6vniho i6du platn6ho v zemi jeho sidla, mista podnik6ni nebo bydli5t6, a to v rozsahu pozadovanem ZYZ a zadavatelem. Pokud se podle prdvniho i6du platn6ho v zemi sidla, mista podnikanf nebo bydli5te zahranidniho dodavatele urditf doklad nevyd6v6, je zahranidni dodavatel povinen proklzat splndni takov6 d6sti kvalifikace destnym prohl65enfm. Neni-li povinnost, jejiz splndni m6 byt v riimci kvalifikace prokfnitno, v zemi sidla, mfsta podnikrini nebo bydli5td zahranidniho dodavatele stanovena, udini o t6to skutednosti destn6 prohl6seni. Doklady prokazujici spln6ni kvalifikace piedklld6 zahrarridni dodavatel v privodnim jazyce s piipojenfm jejich uiednd ovdiendho piekladu do desk6ho jazyka, pokud mezin6rodni smlouva, kterou je eeskri republika vinina, nestanovi jinak; to plati i v piipad6, prokazuje-li splndni kvalifikace doklady v jin6m nez desk6m jazyce dodavatel se sidlem, mistem podnikani nebo mistem trval6ho pobyu na izemi iesk6 republiky. Povinnost piipojit kdokladtim uiednd ovdieny pieklad do desk6ho jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenskem jazyce ZmEny v kvalifikaci Dojde-li do doby rozhodnuti o vybdru nejvhodn6j5i nabidky k jak6koliv zmdnd v kvalifikaci dodavatele, kter6 by jinak znamenala nesplndni kvalifikace podle 5 60 ZVZ. je dodavatel povinen nejpozddji do 7 dnt tuto skutednost zadavateli pisemnl ozninnit a soudasnd piedlozit potiebn6 dokumenty prokazujici splndni kvalifikace v pln6m rozsahu. Tato povinnost se vztahuje obdobn6 nauchazele, se ktet'm je v souladu s rozhodnutimzadavatele podle $ 81 ZYZ mo1nd uzaviit smlouvu na plndni piedmdtu veiejn6 zakizky, a to al do doby :uzavieni t6to smlouvy. V takovdm piipadd musi uchazed, s nfmz zadavatel uzavir smlouvu na plndni piedmdtu veiejnd zakinky, piedlozit potiebn6 dokumenty prokazujicf splndni kvalifikace v pln6m rozsahu, a to nejpozd6ji pii uzavieni smlouvy na plneni veiejn6 zak zky. 6.1 I Dfisledek nespln6ni kvalifikace Evropsky fond pro regioniilnf rozvoj Praha & EU - Investujeme do VaSi budoucnosti

8 OPERACNf PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST Pokud zdjemce neprok6ze splndni kvalifikace v pln6m rozsahu, bude podle $ 60 odst. I ZVZ vylouden ze zadiwaciho iizeni. Zadavatel bezodkladnd pisemnd oznftmi zdjemci sv6 rozhodnuti o jeho vyloudeni z ridasti v zaditvacimiizeni. 7. Obsah nabidkv. ilendni a znrisob pln6ni nabfdkv 7.1. Nabidka bude piedlozena pisemnd v jednom origin6le a vjednd naskenovan6 kopii nabidky i s podpisy na datov6m nosidi CD, DVD event. USB flash disk. Nabidka bude zpracovdna v desk6m jazyce. Dorudeni zadavatel pozaduje v uzavien6 nepo5kozen6 ob6lce, opatien6 podpisem uchazede,je-li fyzickou osobou, di osoby opr6vndn6 jednat jm6nem di za uchazede, je-li pr6vnickou osobou a pifpadnd opatien6 na uzavieni razitkem uchazede. Ob6lka bude vfraznd opatiena n6pisem:,,neotvirat -N NA ZAKAZKU,,DOI) Wnonu uzenrn* VKA TECHNOLOGIE PRO Na obiilce musf byt uveden n6zev a adresa, nanilje mozn6 zaslat oznhmeni podle $ 71 odst. 5 ZVZ (vyrozumdni o tom, Le nabidka uchazede byla podana po uplynuti lhtity pro podani nabidek). Ikyci list nabidky a niivrh kupni smlouvy budou podepsany osobou opriivndnou jednat jm6nem dizauchazede Prc pr6vni jistotu zadavatele i piislu5ndho uchazede doporuduje zadavatel i odislov6ni vsech listri nabidky poiadovymi disly vzestupnou, nepierusenou diselnou iadou. Nabidka bude zabezpedena proti manipulaci s jednotliqimi listy proviainim provilzkem (f inym obdobnym zprisobem), jehol volny konec bude zapedetdn nebo opatien pielepkou s razitkem di podpisem uchazede tak, aby bez n6siln6ho poruseni provinini nebylo mozno 26dny list volnd vyjmout. Ve5keril dokumentace k technologii, prohliseni o shod6, doklady a nilvody k obsluze budou v desk6m jazyce zadavatel uchazedi doporuduje, aby strukturoval svou nabidku n6sledovn6: a) Krycf list nabfdky Na krycim listu budou uvedeny n6sledujici ridaje: ningv zakhzky, zdkladni identifikadni ridaje zadavatele, zfkladni identifikadni ridaje uchazele2 vdetnd osob zmocndn;fch k dalsim jednanim a jejich kontaktnich ridajri (m6no, telefon, ), irdaje vztahujici se k hodnoticim krit6rifm, tj. celkov6 cenovri nabidka zaktuky, piidemz cena bude uvedena v desklfch ' Identifikadnimi ridaji se rozumi obchodni firma nebo n6zev, sidlo. Pr6vni forma, identifikadni dislo, bylo-li piiddleno, pokud jde o pr6vnickou osobu a obchodni firma nebo jm6no a piijmeni, misto podnikrini, popiipadd misto trvaldho pobytu, identifikadni dislo, bylo -li piiddleno, pokud jde o fyzickou osobu. Evropsky fond pro regionrilni rozvoj Praha & EU - Investuieme do VaSf budoucnosti

9 OPERACNf PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST HH M. korun6ch ve skladbd: cena bez DPH, vy5e DPH, cena vdetnd DPH. Drile bude na krycfm listu uvedeno datum, jm6no, piijmeni a podpis osoby opr6vndn6 jednat jm6nem di zauchazele. b) Obsah nabidky s odkazem na iisla strinek Pro pr6vni jistotu zadavatele i piislu5n6ho uchazede se doporuduje, aby dokumenty a doklady piedlozen6 uchazedem byly strukturov6ny v riimci jednoho svazku tak, Le prvnim listem po ob6lce svazku bude jeho obsah s uvedenim jednotliqfch kapitol a dislem strany, na kter6 se tyto definovan6 doklady nachiueji. c) Obecn6 informace o uchazeii - Identifikadni a dal5i ridaje uchazede, vdetn6 kontaktni adresy uchazede pro pisemny styk mezi zadavatelem a uchazedem, tel. a . kontakt - Plntl moc (je-li uchazed zastoupen) musi z piilozend plnd moci vyplyvat zmocndni osoby k pr6vnim rikonrim za uchaze(e, spodivajicich v podpisu nabidky (vdetnd v5ech dokumentt tuto nabidku tvoiicich). d) Zi,kladni kvalifikaini piedpoklady dle it uchazed dolozi pozadovany doklad dle dl. 6.I.teto ZD. e) Profesni kvalifikaini piedpoklady dle uchazed dolozi v5echny pozadovan6 doklady dle dl teto ZD. 0 testn6 prohliseni o ekonomick6 a finaninf zprisobilosti uchazede splnit veiejnou zakinku(vizpf{loha i.3 teto ZD) g) Technick6 kvalifikainf piedpoklady dle il uchazed dololi v5echny pozadovan6 doklady dle dl teto ZD. h) Informace o subdodavatelich a prokr{zrini privnfho vztahu k nim Uchaze(, uvede identifikadni ridaje sv6ho subdodavatele (ninev, adresa, Ie), pokud se na pln6ni zakdzky bude subdodavatel podilet, a dfie uchazed dolozf pr6vni vztahmezi dodavatelem a subdodavatelem (subdodavatelsk6 smlouva). i) Informace o celkov6 nabidkov6 cen6 ve struktuie dle il t6to zadhvaci dokumentace j) Podepsany nivrh smlouvy na plndni zakizky N6vrh smlouvy musi byt podepsanlf osobou opr6vnenou jednat jmdnem di zauchazede (v souladu se zprisobem jednani a podepisovhni uchazede uvedenym v Obchodnim Evropsky fond pro regiondlni rozvoj Praha & EU - Investujeme do VaSi budoucnosti

10 OPERACNf PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST ffifim rejstiiku, pifpadnd jin6 evidenci, je-li v nf uchazee zapsin, popifpadd podepsan6 osobou zmocn6nou k tomuto osobou nebo osobami opr6vn6nymi zauchazede jednat v souladu se zprisobem jedn6ni a podepisovini uchazede uvedenym v Obchodnfm rej stifku, piipadnd j in6 evidenci, j e-li v ni uchaze d, zapsin). Nrivrh smlouvy bude po obsahov6 striince odpovfdat vyhlisen;fm podmink6m poskytovatele dotace ateto ZD. N6vrh smlouvy musi obsahovat ridaje potiebn6 k vyhodnoceni nabidky. k) Popis a technickf specifikace nabizen;fch technologii (iako piiloha i. 1 nivrhu smlouvy) Uchazed piedlozi technickou specifikaci jim nabizen;fch technologii, a to jako piilohu podepsan6ho n6vrhu smlouvy. Popis a technick6 specifikace technologii bude v souladu s piilohou (,.I teto ZD. l) Piedloieni dokumentri podle g 68 odst. 3 ZYZz Uchazel musi dolozit jako povinnou soud6st nabidky dokumenty podle $ 68 odst. 3 ZYZ: a) seznam statutilrnich orgrinri nebo dlenri statutiirnich orgilnri, kteii v poslednich 3 letech od konce lhrity pro podrini nabidek byli v pracovndpriwnim, funkdnim di obdobn6m pomdru u zadav atele; b) m6-li uchazed formu akciovd spolednosti, seznam vlastnikt akcii, jejichz souhmn6 jmenovit6 hodnota piesahuje l0 % z6kladniho kapit6lu, vyhotoven;f ve lhttd pro podani nabidek; c) prohl65eni uchazede o tom, Le neuzaviel a neuzavie zakdzanou dohodu podle zikona (, Sb., ve zndnf pozddj5fch piedpisri, v souvislosti se zadhvanou veiejnou zakdzkou. m) Dal5f dokumenty Uchazed event. piedlozi dal5f dokumenty na zikladd vlastni rivahy (nepovinnd). 8. PoZadavkv zadavatele na obsah smlouw a na zpracovi{ni nabidkov6 ceny N6vrh smlouvy bude vypracov6n uchazedem a bude po obsahovd str6nce odpovidat vzorov6 kupni smlouvd, kter6 tvoif piilohu t,.5 tdto ZD Zikladnf smluvni parametry, kter6 uchazei zakomponuje do nfvrhu smlouvy, vietn6 poiadavkri na vypln6nf fdajri o hodnoticich krit6riich Evropsky fond pro region6lnf rozvoj Praha & EU - Investujeme do VaSi budoucnosti

11 OPERACNI PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST ffie m, 8'1.1. Identifikace smluvnich stran vdetnd tio a DIi, pokud jsou piiddleny; ndzev veiejnd zakinky (,,Dodiivka technologie pro qfrobu uzenin"), ev. t,.yyz: ; Piedmdt pln6nf - dod6vka vyhovujfci pozadavkrim zadavatele specifikovanym vt6to zaddvaci dokumentaci (tj. dle pfilohy i. I t6to ZD); Celkov6 cena zaklzky zahrnujici ve5ker6 zadavatelem poptsvan6 technologie (tj. technologie uveden6 v dl. 3, pism. a) - k) teto ZD), piidemz cena bude uvedena vdeskych korunilch ve skladbd: cena bez DPH, vy5e DPH, cena vdetnd DPH; piip. uv6st, Le dodavatel neni pldtcem DPH. Uchazed vzdy uvede cenu jednoho kusu technologie azfuroveicenu v5ech pozadovanych kusri technologie dle tabulky tvoiici piflohu (:. 4 tdto ZD (Celkovd nab{dkovd cena zakdzlcy ie pledmdtem hodnoceni v diliim lvitdriu pro zaddnf zakazle ildnek 9 zaddvac{ dokumentace - Celkovd nab{dkovd cena) - Uchazed uvede cenovou nabidku jednotliv;fch technologii, kter6 budou dodriny v riimci zakinky a celkovou nabfdkovou cenu zakinky. Cena bude zahmovat ve5ker6 n6klady nezbytne k i6dn6mu, riplndmu a kvalitnimu plndni piedmdtu zaklzky vdetne v5ech rizik a vlivri souvisejicich s plndnim piedmdtu zakdzky. Nabidkov6 cena musf rovndz zahrnovat naklady spojen6 s event. poji5tdnim di jinou garanci do okamziku protokolirniho pied6ni technologii, n6klady na dan6, cla, poplatky, infladni vlivy a jak6koli dal5f vjdaje nutn6 pro realizaci zakinky - dodrlvku technologii (tj. vesker6 naklady spojen6 s dopravou technologie, montirti, uvedenim technologie do provozu vdetn6 zaskoleni obsluhy). Nabidkovrl cena je konedn6 a neni pifpustn6 ji v prub6hu realizace zakazky navy5ovat. Neni piipustn6 nabidnout v riimci tohoto krit6ria v jak6koli polozce hodnotu..0" nebo zdarma Doba a misto pln6nf; - Zadavatel pozaduje zahdjit plndni bezprostiednd po uzavieni smlouvy s tim, Le termin plndnf (dodrivky technologie vdetne instalace a za5koleni obsluhy) bude provedeno nejpozddji do 90 kalend6infch dnri ode dne uzavieni smlouvy. - Mistem plndni je sidlo zadavatele - N6draZni , Praha - Smichov. 9. Hodnoceni nabidek (hodnotici krit6ria) Zadavatel bude nabidku posuzovat podle hodnoticfho krit6ria nejniz5i nabidkov6 ceny ($ 81 odst. 1 pfsm. b) ZVZ). Zadavatel bude hodnotit cenu bez DPH. Zadavatel sestavi poiadf nabidek dle nejniz5i celkov6 nabidkov6 ceny bez DPH. Zakazkt ziski uchazed, jehoz celkov6 nabidkov6 cena bude nejniz5i za podminky, Le neptjde o nabidku spliujici podminky mimoi6dnd nizke nabidkov6 ceny dle S 77 zvz. 10. Poskytnuti zadfvaci dokumentace a dodatein6 informace k zadfvaei dokumentaci Evropsky fond pro region6lni rozvoj Praha & EU - Investujeme do VaSi budoucnosti

12 OPERACNf PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPNOST ffifi t** * * * ** *** evnopsg rnrre Zadavatel poskltuje zadtwaci dokumentaci, vdetnd v3ech jejich piiloh prostiednictvim elektronick6ho syst6mu zad vini veiejnych zakinek na profilu zadavatele (elektronic$f niistroj, prostiednictvim kter6ho zadavatel uveiejiuje informace a jehol internetovs adresa je uveiejndna ve Vdstniku veiejn;fch zakazek). Podle $ 49 odst. I ZVZje uchazed opr6vndn pozadovat po zadavateli dodatedn6 informace kzadilacim podminkrim. Zddost musi b;ft pisemn6 a dorudenii kontaktnf osobd piedmdtn6 veiejn6 zakazky. Dodatedn6 informace (bez identifikace tazatele) zadavatel zdroveri poskytne i v5em uchazedtm. Zadavatel mtze v souladu s $ 49 odst. 4 ZYZ poskytnout uchazedrim dodatednd informace k zadiw acim podmink 6m i bez jejich piedcho zi 26dosti. 11. Lhrita a misto pro piedklddfni nabidkv, zaddvaci lhrita Lhfita pro pod6ni nabidek kondi dne v 09:00 hod. Nabidky je mozno pod6vat osobnd di doporudend po5tou na adresu: Michal Kratochvil NridraZni Praha - Smichov kontaktni osoba: Michal Kratochvil a to v pracovnich dnech od 8.00 do hod. po celou dobu b6hu lhrity pro podani nabidek tak, aby byly dorudeny do konce vyse uvedend thrity, piidemz rozhodujici je datum piijeti nabidky zadavatelem, nikoliv datum odesl6ni nabidky uchazedem. Zadtwaci lhrita zadinhbdlet okamzikem skondeni lhrity pro pod6ni nabidek a jeji d6lka dini 90 dnt. Po tuto dobu je uchazed svoji nabidkou vindn Uchazedrim, s nimiz mrize zadavatel v souladu se ZYZ luzaviit smlouvu, se zadixaci lhtta prodluzuje az do uzavieni smlouvy nebo do zru5eni zad vaciho iizeni. Uchazedi jsou opr6vndni ridastnit se jedniini komise pro otevir6nf ob6lek dle $ 71 odst. 7 ZVZ. Jedniini komise pro oteviriini ob6lek prob6hne dne od 09:00 hod, a to v sidle zadavatele, N6draZni , Praha - Smichov. 12.Prhva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje pr6vo: - ZruSitzadixaciiizeni v souladu sezyz ($ 84 d. I Sb. o veiejnychzakdzkirch, ve zndni pozddj5fch piedpisri). Zadavatel neni odpov6dny za majetkovou di nemajetkovou rijmu uchazede souvisejici se zrusenim zadixaciho iizeni. - Na zmdnu nebo fpravu podminek stanovenych zadivaci dokumentaci, a to bud' na zikladd Lhdosti uchazedt o vyjasndni zadilaci dokumentace, nebo z vlastniho podndtu. Zmdnu obsahu zadtxaci dokumentace zadavatel oznami v5em uchazedtm Evropsky fond pro region6lni rczvoj Praha & EU - Investuieme do VaSi budoucnosti

13 OpeRnTrtf PRoGRAM PRAHA KONKUHENCESCHOPNOST ffiei * * *f* t*i * * * o veiejnou zakdzku, kteif si vyzvedli zadilaci dokumentaci. Zmdna bude provedena pisemnou formou v souladu se ZYZ. - Ovdiit si ridaje piedlozen6 v nabfdce. - Upiesnit niivrh kupni smlouvy uvedeny v nabidce (vypracovany zejmena v souladu se zadilaci dokumentaci a obchodnfmi podminkami a metodickymi pokyny Ridiciho org6nu Operadniho programu Praha Konkurenceschopnost). 13. Ostatni podminky - V5echny technologie uchazedem nabidnut6 v r6mci zaddvaciho iizeni musi splf,ovat vesker6 poladavky legislativy iesk6 republiky. Ve5kerrl dokumentace k technologii, prohl65enf o shodd, doklady a n6vody k obsluze budou v desk6m jazyce. - Zadavatel pozaduje dodat technologie do sidla zadavatele na adrese NidraZni , Praha - Smichov. Zadavatel pozaduje, aby nabizenii cena obsahovala vesker6 naklady spojen6 s dopravou technologie, demont ii a montidi nerczovych panehi, uvedenim technologie do provozu vdetnd za5koleni obsluhy, to znarnenit Ze dodavatel nebude pozadovat 26dne dalsi n6klady spojen6 s uvedenim technologie do provozu. - Uchazed mtze podat pouze jednu nabidku. Variantni ieseni neni piipustn6. Neni piipustn6 ani dodatedn6 plneni nabidnut6 nad r6mec pozadavkri stanovenych v zadix aci dokumentaci. - Piipadn6 Zridosti o dodatedn6 informace kzadixaci dokumentaci musi byt zaslany pouze v pisemn6 formd em kontaktni osob6 zadavatele uveden6 v tdchto zadfn acich p o dminkrlch. - Zadavatel md pr6vo v piipadd nejasnosti poladat bdhem hodnoceni nabidek o vysvdtleni nabidky, event. o objasndni informaci di dokladri prokazujicich spln6ni kvalifikace dle piislu5n;fch ustanoveni ZYZ. - Zadavatel veiejn6 zakinky i uchazedi jsou povinni zachtuet se viemi informacemi, kter6 jim budou v prubdhu zadhvaciho iizeni poskytnuty, jako s dtvern;fmi (s vjjimkou informaci, kter6 byly veiejnd publikovan6). - Uchazed pod6nim nabidky uddluje zadavateli svrij v;fslovn;f souhlas se zveiejn6nim podminek jeho nabidky v rozsahu azapodminek vyplyvajicfch z piislu5nlfch priivnich piedpisri (zejmena zitk. E Sb., o svobodndm piistupu k informacim, v platndm zndni). - Uchazedi musi vzit na vedomi povinnost spoluptsobit pii vfkonu finandnf kontroly dle $ 2 pism. e) z6kona (, Sb., o finandni kontrole ve zndni pozddj5ich piedpisri. Tuto skutednost m6 povinnost uv6st uchazed i v uzavirane smlouv6. - Zadavatel nehradi uchazedrim nriklady vznikl6 z fdasti v iizeni. Nabidky nebudou uchazedrim vr6ceny, pokud tyto zadiwaci podminky nestanovi pro konkr6tnf piipady jinak. Piilohy: 1. Technick6 specifikace technologii Evrops(f fond pro region6lni rczvoj Praha & EU - Investuieme do VaSi budoucnosti

14 OPERACNf PROGRAM PRAHA KONKURENCESCHOPIIOST ISyci list nabidky Vzor destn6ho prohl65eni o ekonomick6 a finandni zprisobilosti dodavatele splnit zakdzku Struktura cenov6 nabidky N6wh kupni smlouvy Vzor destn6ho prohl65eni dle $ 68 odst. 3 ZVZ V Praze dne Podpis a mzitko zadavatele ;%L* Ewopskf fond pro regionrilni rozvoj Praha & EU - Investujeme do VaSi budoucnosti

15 EVROPSKÁ UNIE Technická specifikace dodávky technologie pro výrobu uzenin Pokud není uvedeno jinak, zadavatel požaduje dodání 1 (jednoho) kusu výrobku. Pol.1 Nerezové panely Dodávka tepelně izolačních panelů. Je třeba provést demontáž původních panelů a montáž nových panelů. Dodávka nerezových panelů zahrnuje: Demontáž původních panelů; Montáž nových panelů; Klempířské (lišty) a spojovací materiál v NEREZ provedení; Tmelící prvky; Doprava veškerého materiálu včetně jeho manipulace; Další jakékoli související náklady dodavatele. Panely budou nainstalovány na základě technické dokumentace, která tvoří přílohu č. 1 této Technické specifikace. Pol.2 Velkokapacitní zchlazovací skříň na vyuzené zboží (uzená masa, výrobky v propustných a nepropustných obalech) Komora pro intenzivní zchlazování a) Jednovozíková skříň na velikost tohoto vozíku: Kapacita 1 standardní udírenský vozík 1000 x 1000 x 2000 mm b) Provedení celonerezové c) Chladící medium R 404a d) Zdroj chladu bude součástí dodávky (agregát) e) Programovatelné ovládání - alespoň 20 PRG. f) Pérové, odlehčené zvedací panty umožňující jednoduché otevírání určené pro otevírání dveří na 180 s možností fixace otevření na 90 g) Provedení pantů kompletně z nerezové oceli h) Čtyřbodové zajištění dveří pro zajištění jejich dokonalé těsnosti; i) Propojení řídícího PC na centrální PC j) Zapuštěná těsnící guma dveří, aby se zamezilo její poškození při manipulaci s udírenskými vozíky k) Jednoduchý vjezd do zařízení bez dalších pomocných zařízení l) Plynotěsně svařená konstrukce celé komory Pol.3 Výrobník ledu Výrobník šupinkového ledu se zásobníkem a) Min. výkon 400 kg ledu / 24 hod. b) Provedení celonerezové s vestavěným chl. agregátem c) Chladivo R 404a 1 Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti

16 EVROPSKÁ UNIE d) Led suchý šupinkový led, tl. min či max. 1-2 mm; šupiny 10 mm 20 mm x 10 mm - 20 mm e) Zásobník hotového ledu pro kapacitu min. 400 lt. (tj. min 180 kg ledu) f) Automatické vypnutí při zamrznutí nebo naplnění zásobníku g) Automatické spuštění v předem nastaveném čase h) Automatické čištění pracovního prostoru výrobníku i) Teplota vyrobených ledových šupin (min. -7 C ) Pol.4 Manipulační vozíky pod přepravky EII 100 kusů a) Provedení nerezová ocel b) Počet pojezdových kol: 4; z toho 2 pevná c) Nosnost vozíku min. 200 kg Zadavatel požaduje celkem 100ks. Pol. 5 Nerezové várnice 10 kusů Duplikátorová nádoba pro přepravu hotových jídel s víkem Provedení nerezová ocel Objem přepravní nádoby min. 10 lt. Zadavatel požaduje celkem 10ks. Pol.6 Kutr Automatický mělnící stroj včetně celonerezového rámu a) Objem mísy min lt. b) Nejvyšší otáčky min / min. c) Max. el. příkon do 25 kw d) Celonerezová konstrukce vč. rámu e) S vyprazdňováním kutrovací mísy f) Počet kutrovacích nožů min. 6ks g) Vestavěná brzda nožové hřídele h) Míchací ot. vpřed/vzad i) Vypouštěcí šroub kutrovací mísy j) Plynulá regulace řezných ot. k) Plynulá regulace míchacích otáček l) Vypínací automatika míchání (v závislosti na veličinách: čas, teplota, otáčky) m) Elektronické jištění pohonu proti přetížení n) Ventilace pohonu a rozvaděče Pol.7 Navěšovací zařízení Poloautomatická vazačka oček a) Nerezové provedení b) Výkon min oček /hod. c) Délka očka min. 100 mm 2 Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti

17 EVROPSKÁ UNIE d) Možnost přímého navěšení na uzenářskou hůlku l=100 cm Pol.8 Expediční váha 2 kusy Expediční vážící platforma s obslužným terminálem a) Rozměr platformy pro přepravku EII (600 x 400 mm) b) Váživost do 60 kg c) Provedení nerezové d) El. krytí IP 65 (tj. vhodnost do mokrého prostředí) e) Výška vážící plošiny nad podlahou min. 750 max. 800 mm f) Možnost přenosu dat do PC g) Citlivost vážení (citlivost při hmotnosti do 30 kg je max. 3 g a při hmotnosti 60 kg je max. 6 g). Zadavatel požaduje celkem 2 ks. Pol.9 Nerezové formy 100 kusů Skládaná nerezová 5-ti vrstvá forma na paštiku a) Provedení celo-nerezové b) Počet jednotlivých forem v kompletu 5 ks c) Rozměr vlastní formy: na 1 kg výrobku. Kónický tvar. Zadavatel požaduje celkem 100 ks. Pol.10 Stahovačka kůží Poloautomatický stroj pro stahování kůží a odblaňování masa a) Provedení celonerezové b) Min. pracovní šířka 425 mm c) Doba nutná pro přestavbu ze stahování na odblaňování (do 1 min.) d) Počet podávacích válců: 8 e) Pneumatic. čištění válců f) Garantovaná ztráta při odblaňování do 2 % Pol.11 Vakuová plnička Vakuový plnící, porcovací a přetáčecí stroj včetně zvedacího zařízení a přidržovacího zařízení střívek a) Plnící výkon min kg/hod. b) Lopatkové podávací čerpadlo c) Vývěva min. 16 m 3 / hod. d) Rychlost porcování min. 600 porcí/ min e) Vest. překlapěč pro std. 200 lt. vozíky f) Rozsah porc gr. g) Přípoj. pro pom. zařízení např. klipsovací zařízení h) Programovatelné ovládání s dotykovým displejem i) Možnost aut. přetáčení př. a kol. střev kal ; kal mm 3 Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti

18 EVROPSKÁ UNIE j) Přesnost plnění požadovaná přesnost dávky odchylka max. 2% k) Dělená plnící násypka l) Usnadnění kontroly díla v násypce (zrcátko, schůdek apod.) m) Garantovaný plnící a přetáčecí výkon na kolag. střevu kal /50gr. min. 500 kg/hod roubík 20m porc. / min. n) Usnadnění sanitace dílů stroje (včetně čistícího vozíku) Příloha č. 1 Technická specifikace nerezové panely, vč. výkresové dokumentace 4 Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti

19 TECHNICKÁ SPECIFIKACE Nerezové panely Název akce: DODÁVKA TECHNOLOGIE PRO VÝROBU UZENIN A VÝMĚNA STÁVAJÍCÍCH SENDVIČOVÝCH PANELŮ PUR/PIR ZA NEREZOVÉ Investor: Michal Kratochvíl, Nádražní 56/106, Praha 4 - Smíchov Datum: 06/2014

20 OBSAH: 1. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADÁNÍ KONSTRUKCE SPECIFIKACE PŘEDMĚTEM PROJEKTU ZÁVĚR - REKAPITULACE STROPNÍCH A STĚNOVÝCH PUR/PIR NEREZ PANELŮ... 5

21 1. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE Název akce: Dodávka technologie pro výrobu uzenin a výměna stávajících sendvičových PUR/PIR panelů za nerezové Místo stavby: Praha 5 Investor: Michal Kratochvíl, Nádražní 56/106, Praha 5 - Smíchov 2. ZADÁNÍ Předmětem projektu je dodávka technologie pro výrobu uzenin a výměna stávajících sendvičových PUR/PIR panelů za nerezové. V místnostech budou demontovány stávající dveře a po osazení nerez panelů bude provedena zpětná montáž dveří. Současně budou demontovány stávající technologické zařízení a jejich následná montáž. V místnosti č manipulace v části u vstup dojde k odstranění stávajících stropních sendvičových panelů, které budou nahrazeny nerezovým panelem tl. 80 mm světlé výšky (s.v.) 2600 mm. Dále budou tímto panelem obloženy stěny v části vstupu. V místnosti č dílna masné výroby bude provedeno částečné obložení stávající stěny v délce. cca 1500 mm nerezovým panelem tl. 80 mm. Strop bude zhotoven z nerezových panelů tl. 80 mm o s.v mm. Obdobné je to také v místnosti č chladírna nar. zboží kde bude strop zhotoven z nerez panelů tl. 80 mm o s.v mm. Místnost č tepelné opracování bude rovněž zhotovena z nerez stropních panelů tl. 80 mm o s.v mm a částečně obložena z levé strany stěnovým nerez panelem tl. 80 mm o délce min mm. 3. KONSTRUKCE Stropní sendvičové panely budou po obvodu uloženy na podporách tvořených z L profilů případně kotveny do stropní konstrukce pomocí ocelových svorníků (spec. vrutů). Stěnové sendvičové panely budou kotveny u podlahy U profilem a v místě stropu budou spřaženy lištou ke stropu. Styk mezi svislou stěnou a stropem bude zapěněn PUR pěnou a olištovaná místa budou zatmelena silikonovým tmelem. 3

22 4. SPECIFIKACE Stěnové a stropní NEREZ PUR/PIR panely Typ Roma P080 Tepelně izolační sendvičové panely (PUR/PIR panely) sestávající se z PUR/PIR pěny s min. objem. Hmotností 40 kg/m3, oboustranně opláštěné ocelovým plechem. Spojení jednotlivých panelů je tvořeno dvojitým labyrintovým perem a drážkou, plechové opláštění tvoří zároveň parotěsnou zábranu. Prohlášení o shodě. Certifikát. CE označení. Tloušťka jádra: 80 mm Pohledová strana (interier): NEREZ plech tl.: 0,60 mm, blank IIIc, WstNr nepohledová strana (exterier): ocel pozink plech tl.: 0,5 mm lakovaný RAL µm. Oboustraně: standardní profilace (lehká signa) 5. PŘEDMĚTEM PROJEKTU - Demontáž - Montáž - Klempířské práce (lišty) a spojovací materiál v NEREZ provedení - Tmelící, lepící, utěsňující a kotvící prvky - Dopravu veškerého materiálu vč. jeho manipulace - Nájezd montážního personálu - Potřebnou mechanizaci na montáž, montážní stroje a nářadí - Související práce PSV (podružná stavební výroba) - Režijní, vedlejší a provozní náklady zhotovitele 4

23 6. ZÁVĚR - REKAPITULACE STROPNÍCH A STĚNOVÝCH PUR/PIR NEREZ PANELŮ Celková plocha stěnových a stropních panelů je 266,5 m 2 Dodavatel je povinen počítat z prořezem, tj. skutečný rozsah dodaných nerezových panelů bude muset být vyšší. 5

24

25 EVROPSKÁ UNIE KRYCÍ LIST NABÍDKY Dodávka technologie pro výrobu uzenin ev. č. VVZ: Základní identifikační údaje Zadavatel Název/Obch.firma Michal Kratochvíl Sídlo Nádražní 56/106, Praha - Smíchov IČ Uchazeč Název/Obch.firma Sídlo IČ / DIČ Osoba oprávněná jednat jménem uchazeče Kontaktní osoba Telefon Nabídková cena (v Kč) Celková nabídková cena bez DPH Výše DPH Celková nabídková cena včetně DPH Osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče Datum Podpis (a razítko) Titul, jméno, příjmení Funkce Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti

26 EVROPSKÁ UNIE Čestné prohlášení dodavatele o splnění ekonomické a finanční způsobilosti splnit nadlimitní veřejnou zakázku Název veřejné zakázky: Dodávka technologie pro výrobu uzenin ev. č. VVZ: Identifikační údaje zadavatele: Zadavatel: Michal Kratochvíl Sídlo: Nádražní 56/106, Praha - Smíchov IČ: DIČ: CZ , plátce DPH Kontaktní osoba: Michal Kratochvíl Tel.: kratochvil@smichovskeuzeniny.cz Identifikační údaje dodavatele Obchodní firma/název: IČO: Sídlo: Osoba oprávněná za uchazeče jednat: Kontaktní osoba: telefon / fax: xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Ke dni dd. mm. rrrr prohlašuji, že dodavatel xxxxxxxxxx - je ekonomicky a finančně způsobilý splnit výše uvedenou veřejnou zakázku. V xxxxxxxxxx dne dd. mm. rrrr Jméno, příjmení jednající osoby (jednajících osob): xxxxxxxxxx podpis (a případně razítko) Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti

27 EVROPSKÁ UNIE Příloha č. 4 zadávací dokumentace STRUKTURA CENOVÉ NABÍDKY VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Dodávka technologie pro výrobu uzenin ev. č. VVZ: Název technologie Cena bez DPH Výše DPH Cena včetně DPH Nerezové panely včetně montáže Velkokapacitní zchlazovací skříň na vyuzené zboží (1 ks) Výrobník ledu (1 ks) Manipulační vozíky (100 ks) Nerezové várnice (10 ks) Kutr (1 ks) Stahovačka kůží (1 ks) Expediční váha (2 ks) Nerezové formy (100 ks) Navěšovací zařízení (1 ks) Vakuová plnička (1 ks) Celková nabídková cena Další cenové údaje vztahující se k veřejné zakázce: Název technologie Cena bez DPH Výše DPH Cena včetně DPH Manipulační vozík (1 ks) Nerezové várnice (1 ks) Expediční váha (1 ks) Nerezová forma (1 ks) V.. dne. (uchazeč doplní svou identifikaci a podpis oprávněné osoby) Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti

28 EVROPSKÁ UNIE OBCHODNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY NÁVRH KUPNÍ SMLOUVY Preambule: Tyto obchodní a platební podmínky jsou vypracovány ve formě a struktuře Kupní smlouvy. Uchazeč doplní pouze údaje nezbytné pro vznik návrhu smlouvy (zejména vlastní identifikační údaje, cenu a případné další údaje, jejichž doplnění text obchodních a platebních podmínek předpokládá) a následně takto doplněné obchodní a platební podmínky předloží jako svůj závazný návrh smlouvy v rámci podávané nabídky. Dodávka technologie pro výrobu uzenin Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti

29 EVROPSKÁ UNIE KUPNÍ SMLOUVA Č.... uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ustanovením 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen NOZ ) I. Smluvní strany Michal Kratochvíl Sídlo: Nádražní 56/106, Praha - Smíchov IČ: DIČ: CZ , plátce DPH Kontaktní osoba: Michal Kratochvíl Tel.: kratochvil@smichovskeuzeniny.cz (dále jen kupující ) a Sídlo: IČ: DIČ: Zastoupený Kontaktní osoba: Tel.: Číslo účtu: (dále jen prodávající ) II. Předmět smlouvy 1. Prodávající se zavazuje odevzdat kupujícímu: a) Nerezové panely b) Velkokapacitní zchlazovací skříň na vyuzené zboží (1 ks) c) Výrobník ledu (1 ks) d) Manipulační vozíky (100 ks) e) Nerezové várnice (10 ks) f) Kutr (1 ks) Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti

30 EVROPSKÁ UNIE g) Stahovačka kůží (1 ks) h) Expediční váha (2 ks) i) Nerezové formy (100 ks) j) Navěšovací zařízení (1 ks) k) Vakuová plnička (1 ks). - (dále jen zboží ) podrobně prodávajícím popsané a specifikované v příloze č. 1 této smlouvy (Technická specifikace), přičemž toto zboží musí splňovat technickou specifikaci uvedenou kupujícím v příloze č. 1 zadávací dokumentace na níže uvedenou veřejnou zakázku a umožnit kupujícímu nabýt vlastnické právo k tomuto zboží. 2. Kupující se zavazuje zboží převzít a zaplatit prodávajícímu kupní cenu sjednanou v článku III. této smlouvy. 3. Tato smlouva je uzavírána v návaznosti na výsledek otevřeného zadávacího řízení ve smyslu 27 a násl. zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZVZ ) s názvem Dodávka technologie pro výrobu uzenin, ev. č. VVZ: , (dále jen zadávací řízení ). Nákup zboží je spolufinancován ze zdrojů Evropské unie, Evropský fond pro regionální rozvoj, Operační program Praha Konkurenceschopnost, 12. Výzva, prioritní osa 3 Inovace a podnikání, oblast podpory 3.3 Rozvoj malých a středních podniků. 4. Prodávající prohlašuje, že je ve smyslu ustanovení 5 odst. 1 NOZ schopen při plnění této smlouvy jednat se znalostí a pečlivostí, která je s jeho povoláním nebo stavem spojena, s tím, že případné jeho jednání bez této odborné péče půjde k jeho tíži. 5. Prodávající prohlašuje, že zboží vyhovuje technické specifikaci kupujícího, stanovené v rámci výše uvedeného zadávacího řízení. 6. Dodávka zboží bude provedena včetně instalace zboží u kupujícího a zaškolení osob určených kupujícím v obsluze zboží; zaškolení proběhne u tohoto zboží: Velkokapacitní zchlazovací skříň na vyuzené zboží, Výrobník ledu, Kutr, Stahovačka kůží, Expediční váha, Navěšovací zařízení, Vakuová plnička. 7. Prodávající provede zaškolení osob určených kupujícím tak, aby byli schopni správně zboží ovládat (cena školení je součástí kupní ceny). Toto školení proběhne nejpozději do 7 pracovních dnů po instalaci zboží v místě dodání, v rozsahu dvou dnů a počtu osob nahlášených kupujícím. Školení se bude konat v místě dodání. 8. Nerezové panely se prodávající zavazuje dodat kupujícímu včetně demontáže původních panelů, montáže nových panelů, klempířských prací (lišty) a spojovacího materiálu v NEREZ provedení, vše dle technické specifikace definované kupujícím v zadávacím řízení. III. Platební podmínky 1. Kupní cena za zboží je stanovena dohodou smluvních stran na základě cenové nabídky prodávajícího, předložené v rámci výše uvedeného zadávací řízení a činí celkem: Cena bez DPH...,- Kč Sazba DPH 21 % Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti

31 EVROPSKÁ UNIE DPH Cena včetně DPH...,- Kč...,-Kč 2. Tato kupní cena je stanovena jako cena maximální a nejvýše přípustná za předmět smlouvy. 3. Kupní cena zahrnuje veškeré náklady nezbytné k řádnému, úplnému a kvalitnímu plnění předmětu smlouvy prodávajícím včetně všech rizik a vlivů vyplývajících pro něj v souvislosti s plněním předmětu smlouvy, tedy veškeré náklady prodávajícího spojené s demontáží a montáží panelů, uvedením zboží do provozu včetně zaškolení osob určených kupujícím v obsluze zboží. Kupní cena rovněž zahrnuje náklady prodávajícího na event. pojištění či jinou garancií do okamžiku převodu vlastnického práva na kupujícího, nákladů na daně, cla, poplatky, inflační vlivy a jakékoli další nutné výdaje prodávajícího. 4. Prodávající se zavazuje, že nebude požadovat po kupujícím zaplacení žádných dalších nákladů spojených s uvedením zboží do provozu a dopravou zboží do místa dodání, kterým je sídlo kupujícího: Nádražní 56/106, Praha - Smíchov (dále jen místo dodání ). IV. Dodání a převzetí zboží 1. Prodávající se zavazuje dodat zboží do místa dodání. Kupující požaduje, aby plnění předmětu smlouvy prodávajícím (dodávku zboží, demontáž a montáž panelů včetně instalace zboží v místě dodání a zaškolení osob určených kupujícím v obsluze zboží) bylo prodávajícím zahájeno bezprostředně po uzavření smlouvy s tím, že předmět plnění smlouvy bude v celém rozsahu splněn prodávajícím nejpozději do 90 kalendářních dnů ode dne uzavření smlouvy. 2. Prodávající předá zboží kupujícímu nebo jím pověřené osobě. 3. Prodávající je povinen předat kupujícímu spolu se zbožím tyto doklady: -dodací list/předávací protokol; - další doklady, které se ke zboží vztahují (zejména doklady potřebné k užívání a obsluze zboží), tj. veškerá dokumentace ke zboží, prohlášení o shodě, doklady a návody k obsluze (v českém jazyce). 4. Zboží dodané řádně a včas v souladu s touto smlouvou je kupující povinen převzít a převzetí prodávajícímu písemně potvrdit. Převzetí bude prokázáno datovaným podpisem na dodacím listu/předávacím protokolu (dále jen převzetí zboží ). 5. Vlastnické právo ke zboží nabývá kupující až po řádné instalaci zboží v místě dodání, zaškolení osob určených kupujícím v obsluze zboží a úplné úhradě kupní ceny. 6. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího převzetím zboží. 7. Dodávka zboží bude kupujícím provedena včetně zaškolení v obsluze zboží osob určených kupujícím. V. Platební podmínky 1. Smluvní strany se dohodly na následujících platebních podmínkách: Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti

32 EVROPSKÁ UNIE - Kupující nebude poskytovat zálohy, vyplacení ceny zboží proběhne jednorázově na základě faktury vystavené prodávajícím po převzetí zboží kupujícím. - Daňový doklad faktura bude vystaven prodávajícím do 15 dnů po převzetí zboží kupujícím. - Doba splatnosti daňového dokladu faktury je stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne vystavení a doručení daňového dokladu faktury prodávajícím kupujícímu. 2. Zaplacením se pro účely této smlouvy rozumí odepsání příslušné částky z účtu kupujícího na účet prodávajícího. Daňový doklad - faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu podle platných obecně závazných právních předpisů. Kupující si vyhrazuje právo před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, pokud nebude obsahovat požadované náležitosti dle obecně závazných právních předpisů nebo bude obsahovat nesprávné cenové údaje. Oprávněným vrácením faktury kupujícím prodávajícímu, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Po doručení opravené nebo přepracované faktury prodávajícím kupujícímu započne běžet nová lhůta splatnosti. 3. Platby budou probíhat výhradně v CZK a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně. VI. Práva z vadného plnění 1. Zboží má vady, nebylo-li odevzdané kupujícímu v ujednaném množství, jakosti a provedení. Za vadu se považuje i plnění jiné věci stejně jako vada v dokladech nutných pro užívání věci. 2. Prodávající prohlašuje, že zboží není zatíženo právem třetí osoby či osob, tedy, že zboží je bez právních vad. 3. Má-li zboží vady a způsobuje-li toto vadné plnění porušení smlouvy podstatným způsobem, má kupující právo: a) požadovat odstranění vady dodáním nové věci bez vady nebo dodáním chybějící věci, b) požadovat odstranění vady opravou věci, c) na přiměřenou slevu z kupní ceny, d) odstoupit od smlouvy. 4. Volba mezi těmito nároky náleží kupujícímu, jen jestliže ji oznámí prodávajícímu včas zaslaném oznámení vad nebo bez zbytečného odkladu po tomto oznámení. Neoznámí-li kupující volbu svého nároku včas, má nároky z vadného plnění jako při nepodstatném porušení smlouvy. VII. Záruka za jakost a pozáruční servis 1. Prodávající se zavazuje, že zboží bude mít po dobu 24 měsíců dohodnuté vlastnosti podle záručních podmínek dodavatele. 2. V rámci záruky za jakost bude prodávající zajišťovat pravidelnou údržbu a provádět revize pro bezproblémový provoz zboží. 3. Prodávající se zavazuje kupujícímu poskytovat pozáruční servis zboží. Kupující si však vyhrazuje právo objednat pozáruční servis od třetí osoby. 4. Kupující požaduje poskytování záručního i pozáručního servisu prodávajícím v pracovních dnech i pracovního klidu (víkendy, státní svátky). 5. Prodávající zahájí odstraňování poruchy zboží v záruční době a event. i v pozáruční době (prostřednictvím prodávajícího nebo jeho smluvního partnera) do 12 hodin v rámci běžného Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti