Archeologické stopy Vážení spoluobčané, dávných věků v Nymburce a ve středním Polabí Ing. Miloš Petera

Městský zpravodaj Informační měsíčník Únor 2014 ZDARMA Aktuality str. 2 První rok digitálního kina Sokol v Nymburce Silvestr 2013 formálně uzavřel první rok digitálního promítání v kině Sokol. Aktuality str. 3 Druhé kolo e-aukcí proběhne v únoru Prvního kola aukcí elektrické energie a zemního plynu se v Nymburce zúčastnilo 136 domácností a deset podnikatelů. Kultura str. 4 Kalendář akcí Přinášíme kalendář akcí, které se budou konat v Nymburce a okolí v rámci oslav 100. výročí narození spisovatele Bohumila Hrabala. Úvodem Slovo starosty Vážení spoluobčané, rok 2013 byl pro Nymburk i pro mne osobně velmi zajímavý. Rád bych vám tímto poděkoval za podporu ve volbách do Poslanecké sněmovny. Jak jistě víte, stal jsem se právě díky vašim hlasům poslancem. Doufám, že ve sněmovně dokážu pro Nymburk a pro jeho obyvatele udělat co nejvíce. Je to pro mne závazek a velká zodpovědnost a pevně věřím, že vaši důvěru nezklamu. Svou novou roli beru velmi vážně. Rozhodl jsem se, že se vzdám platu starosty města a od ledna ho budu posílat na účet Nemocnice Nymburk s. r. o. Myslím, že paní ředitelka Opočenská dokáže tyto finanční prostředky dobře využít a že nemocnici přinesou užitek. Ing. Miloš Petera Z Obsahu Nové CT, ultrazvuk i rentgen v Nemocnici Nymburk 3 Basketbalová mládež změřila síly v Nymburce 5 Fotografická soutěž Nymburk v pohybu 5 Kulturní tipy 8 9 Jak šel čas Nymburkem 11 Knihu Archeologické stopy dávných věků v Nymburce a ve středním Polabí slavnostně pokřtila její autorka Karla Motyková 17. prosince v Obecním domě. Publikace nabízí široké veřejnosti informace o archeologických výzkumech z doby kamenné ve středním Polabí. Hlavním popudem k jejímu napsání Tištěno na recyklovaném papíru FOTO MĚSÍCE Křest knihy se stal objev neobvyklé a z velké části poměrně dobře zachované mohyly z pozdní doby kamenné, datované do 4. tisíciletí před Kristem. Pro lepší porozumění významu zmíněné památky v rámci dobových souvislostí však byla věnována pozornost i starším úsekům nejstaršího zemědělského pravěku na sledovaném území v mladší době kamenné (neolitu) i následnému vývoji na sklonku pozdní doby kamenné (eneolitu). Je nutno zdůraznit, že téměř všechny vývojové fáze tohoto dlouhého úseku pravěku se podařilo na Nymbursku objevit a archeologicky v různém rozsahu zkoumat. Karla Motyková při křtu v Obecním domě. Knížku je možné zakoupit v Turistickém informačním centru za 190 Kč Zápisy do mateřských škol Zápis do nymburských mateřských škol pro školní rok 2014/2015 bude probíhat ve dnech 3., 4. a 5. března 2014 vždy od 13 do 16 hodin. Rodiče si mohou vyzvednout pouze jednu přihlášku pro každý subjekt, tj. jednu pro ZŠ a MŠ Komenského (MŠ Sluníčko a Čtyřlístek), jednu pro ZŠ a MŠ Tyršova (MŠ Růženka) a jednu pro ZŠ a MŠ Letců R. A. F. (MŠ Adélka, Větrník a U pejska a kočičky). Rodiče musí mít při odevzdávání přihlášky do mateřské školy rodný list dítěte a svůj občanský průkaz. Tištěno na recyklovaném papíru

Aktuality První rok digitálního kina Sokol v Nymburce Silvestr 2013 formálně uzavřel první rok kina Sokol v digitálním provedení. Co se tedy podařilo a kde má kino slabiny? Provoz kina je komplexní záležitost od dramaturgie, ekonomických a marketingových hledisek až po divácký komfort. Vlastní digitalizace umožnila projekci filmů v odpovídající obrazové a zvukové kvalitě. Zároveň zvýšila možnosti dramaturgie o snímky, které rozšířily žánrové spektrum kina. Nymburské kino Sokol jistě nelze označit jako artové, nicméně některé typy jednotlivých filmů či pořadů lze najít i v kinech, jako je pražské Aero, Oko či hradecký Centrál. Striktní žánrové vyhranění však není v malých nymburských podmínkách možné udržet a ani to není naším cílem. Kino má sloužit nejširším vrstvám filmových diváků. Aby mohl vyhraněný filmový fanoušek zhlédnout unikátní projekci Bergmanovy Sedmé pečeti, musí kino uvést Troškovy Babovřesky, které představují základ ekonomického a provozního úspěchu. A rozdíl v návštěvnosti je jasně patrný: zatímco čtyři projekce Babovřesek navštívilo celkem 932 diváků, dvě projekce v rámci pořadu Filmjukebox (www. filmjukebox.cz) jen 17 zájemců. Zcela novou možnost nabídlo digitální kino hudebním fanouškům v rámci projektu Živě jsme uvedli tři záznamy koncertů či ojedinělé hudební dokumenty, 2 V rámci dne otevřených dveří byla ve foyer kina instalována výstava o historii kina Sokol inzerce které navštívilo 112 diváků. Už nyní mohu slíbit jeho pokračování v roce 2014 (viz. www.izive.net). Celkem v roce 2013 navštívilo nymburské kino Sokol 8 130 diváků při 268 projekcích, což oproti srovnatelnému roku 2011 představuje 37% nárůst počtu diváků. Hrubá tržba vzrostla dokonce o 59%! Meziroční zvýšení návštěvnosti bylo zaznamenáno poprvé od roku 2003. Kino má však svoji významnou roli i na poli vzdělání v roce 2013 navštívilo vzdělávací a osvětové pořady celkem 2 030 diváků, školní filmové projekce pak 677 dětí a pedagogů. Kino tedy posloužilo více než deseti tisícům návštěvníků. Podrobnější informace naleznete na www. meks-nbk.cz/kino. Provoz digitálního kina ovšem přinesl i nový přístup kromě již zmíněné dramaturgie se zvýšila propagace kina. Vytváříme a držíme jednotnou grafickou tvář, v rámci stávajících technických možností se snažíme, aby divák byl s provozem a úrovní kina 21. století spokojen. Jsme si vědomi všech nedostatků, a proto prosím zachovejte nymburskému kinu přízeň a poctěte jej návštěvou. Úspěch kina stojí především na divácích a smysl investic do budovy se snáze prosazuje tehdy, je- -li pro koho promítat. Byť je digitální kino v provozu jediný rok, lze konstatovat, že investice do digitalizace splnila očekávání ve zvýšení zájmu diváků. Případné další potřebné investice se tak vrátí v další zvýšené návštěvnosti a spokojenosti diváků. Lukáš Kadava Prvním nymburským miminkem je Matyáš Prvním miminkem, které se letos narodilo v nymburské nemocnici, je chlapeček jménem Matyáš Pelc. Chlapeček se narodil ve čtvrtek 2. ledna v 00.29 hod. Po porodu vážil 4 050 gramů a měřil 50 centimetrů. Matyáš i maminka jsou v pořádku. První nymburský občánek roku 2014 bydlí s rodiči a bráškou Tadeáškem v Drahelicích. Prvnímu miminku, které se narodilo v roce 2014 v nymburské nemocnici, přišla popřát hodně zdraví a štěstí do života ředitelka nemocnice JUDr. Alice Opočenská a starosta města Nymburk Ing. Miloš Petera. Titulní strana: text: M. Tomčíková, foto: M. Tomčíková a J. Řehounek

Termín ukončení stavebních prací včetně montáže jednotlivých přístrojů a jejich uvedení do provozu je plánován na začátek února. Moderní digitální přístroje jsou obrovským přínosem nejen pro pacienty, ale i pro lékaře. Nové CT, ultrazvuk a rentgen, tím se již brzy bude moci pyšnit nymburská nemocnice. Moderní, plně digitální přístroje umožní v nymburské nemocnici rychlejší Druhé kolo e-aukcí proběhne v únoru Do prvního kola elektronických aukcí elektrické energie a zemního plynu se v Nymburce zapojilo 136 domácností a deset podnikatelů. Úspory dosáhly výše 771 970,53 korun. a kvalitnější diagnostiku. Tento týden jsme schválili harmonogram jednotlivých částí projektu, jehož výsledkem je modernizace našeho radiodiagnostického oddělení, řekla ředitelka Nemocnice Nymburk JUDr. Alice Opočenská, podle níž je modernizace radiodiagnostického oddělení jedním z kroků vedoucích ke zlepšení kvality zdravotní péče v nymburské nemocnici, která je pro vedení společnosti prioritou. V ceně zakázky je nejen dodávka nového zobrazovacího zařízení, tedy nového CT, ultrazvuku a rentgenu včetně potřebného softwaru aktuality Nové CT, ultrazvuk i rentgen v Nemocnici Nymburk V polovině ledna odstartovala v nymburské nemocnici rekonstrukce radiodiagnostického oddělení za bezmála 26 milionů korun. atd., ale také související stavební úpravy oddělení. Během rekonstrukce dojde k odstavení nemocničního CT a částečnému omezení radiodiagnostického oddělení. Pacienti se však nemusí obávat jakéhokoliv zásadního omezení celkového chodu nymburské nemocnice. Dohodli jsme se s oblastní nemocnicí Kolín a Oblastní nemocnicí v Mladé Boleslavi, že pokud bude potřeba, zajistí případná vyšetření, řekl primář radiodiagnostického oddělení Nemocnice Nymburk MUDr. Pavel Knytl. Slavnostní otevření oddělení je plánováno v polovině února. Bc. Lukáš Gibiec předá podepsané smlouvy vítěznému dodavateli, který na základě zplnomocnění od občanů (součást smlouvy s vítězným dodavatelem) zajistí výpověď u stávajícího dodavatele. Vítězný dodavatel poté zahájí dodávku elektřiny a zemního plynu. Kontaktní místo bude umístěno ve vstupní hale Městského úřadu Nymburk od 17. února do 19. března vždy v pondělí a ve středu od 13 do 17 hodin. Aukce se mohou zúčastnit jednotlivé domácnosti, bytová sdružení i podnikatelé. Zájemci o e-aukci na kontaktním místě předloží zástupci společnosti ecentre kopie smluv na dodávku elektřiny a zemního plynu včetně případných dodatků a všeobecných obchodních podmínek, dále kopie ročních vyúčtování za elektřinu a zemní plyn. Pro občany je tato služba úplně zdarma. Pořadatelské firmě neplatí za zprostředkování e-aukce nic ani město. Aukční poplatek zaplatí firmě po ukončení aukce dodavatel, který aukci vyhraje. Podrobné informace naleznete na webových stránkách města: www.mesto-nymburk.cz. Foto a text: Markéta Tomčíková a Siemens V případě zemního plynu se podařilo uspořit 24,21 procenta, aukce na elektrickou energii uspořila 27,75 procenta. Druhé kolo elektronických aukcí se v Nymburce rozjede 17. února 2014. Sběr dat bude ukončen 19. března. V této době mohou zájemci o účast v elektronické aukci předat pracovníkům společnosti ecentre, která dražbu zajišťuje, veškeré nutné podklady a podepsat smlouvu. Pořádající firma pak všechny sdruží, stanoví přesné podmínky, které musí dodavatelé dodržet, a osloví všechny dodavatele energií na trhu, aby o balík domácností soutěžili v on-line elektronické aukci. Samotná aukce se uskuteční koncem dubna. V průběhu května budou na kontaktním místě pro občany připraveny k podpisu smlouvy s vítězným dodavatelem. Společnost ecentre pak postupně Způsob předání podkladů: Osobně na kontaktním místě (kopie dokumentů v tištěné podobě) Kontaktní místo: Vstupní hala radnice města Nymburk od 17. 2. do 19. 3. Pondělí a středy 13 17 hod. Kontaktní osoba ecentre: Jolana Cibulcová, tel. 602 200 988, e-mail: jolana.cibulcova@ecentre.cz Kontaktní osoba za městský úřad: Markéta Tomčíková, tel: 325 501 252, 606 608 445, e-mail: marketa.tomcikova@meu-nbk.cz 3

hrabal 100 4

Foto: M. Tomčíková Kanoistická rodina Fuksů například bodovala ve třech kategoriích. Josef Fuksa byl oceněn jako Nejlepší trenér. Do síně slávy byl uveden Petr Fuksa dvojnásobný mistr světa na dvousetmetrové trati z let 1988 a 2006. Martin Fuksa si odnesl ocenění Nejlepší krajánek. V kategorii nejlepší sportovní kolektiv mužů zvítězilo družstvo ČEZ Basketball Nymburk. Bodovali také atlet Lukáš Hodboď, Dragon Team kanoistika Nymburk a kanoista Karel Palma. Absolutní vítězkou ankety se stala Olivie Prokopová z Rakovníka, jež se věnuje adventure golfu. evropské město sportu 2014 Basketbalová mládež změřila síly v Nymburce Basketbalové centrum mládeže Nymburk společně s ČEZ Basketball Nymburk a Českou basketbalovou federací uspořádaly 3. ročník basketbalového turnaje mládeže CRYstal BOHEMIA CUP 2014. Nad turnajem, který se konal od 3. do 5. ledna, převzal záštitu starosta města Nymburk Ing. Miloš Petera, který se zúčastnil několika zápasů a předávání cen, jež se uskutečnilo v poločase zápasu VTB ligy ČEZ Basketball Nymburk Kalev Tallin. Jednalo se o první nymburskou sportovní akci v roce 2014, tedy v roce, v němž se město Nymburk může chlubit titulem Evropské město sportu 2014. Letošní ročník potvrdil zvyšující se úroveň mládežnického basketbalu Byl vyhlášen nejlepší sportovec Středočeského kraje Vyhlášení nejlepších krajských sportovců proběhlo 16. prosince v Nymburce a naši sportovci zaznamenali obrovský úspěch. nejen u nás, ale i v Evropě a v Asii. Všechna družstva přijela perfektně připravená a v plné síle. Jedním z benefitů již tradičního turnaje byla konfrontace klasických evropských herních stylů s herním pojetím asijského basketbalu. Účastníci turnaje: BCM Nymburk U18 (druhý tým Extraligy U19 v sezonách 2011/12 a 2012/13), reprezentace Japonska U16, reprezentace Maďarska U16, reprezentace ČR U16. Turnaj se hrál systémem každý s každým. Všechna utkání se uskutečnila ve sportovní hale ZŠ Komenského, za hojné účasti diváků. Konečné pořadí Crystal Bohemia Cup 2014: 1. místo: BCM Nymburk U18 3-0. 2. místo: Maďarsko U16 2-1. 3. místo: Japonsko U16 1-2. 4. místo: Česká republika U16 0-3 Individuální ocenění: Nejlépe doskakující hráč: Gábor Rudner Maďarsko (32 doskoků). Nejlepší střelec: Matěj Svoboda BCM Nymburk (82 bodů). All Star Team: Tomoya Yanagawa Japonsko, Chester Lewis Maďarsko, Jozef Senohradský BCM Nymburk, Matěj Svoboda BCM Nymburk, Michael Hartig Česká republika. MVP (nejlepší hráč turnaje): Matěj Svoboda BCM Nymburk. Ceny nejlepším basketbalistům předali starosta města Ing. Miloš Peter a Michal Ježdík z ČEZ Basketball Nymburk Fotografická soutěž Nymburk v pohybu Při příležitosti získání prestižního titulu Evropské město sportu, vyhlašuje město Nymburk fotografickou soutěž Nymburk v pohybu. Soutěžit mohou fotografové v kategoriích: mládež (do 18 let) a dospělí (od 18 let). Do soutěže budou zařazeny barevné i černobílé snímky se sportovní tematikou, které byly pořízeny ve městě či jeho blízkém okolí. Fotografie v digitální podobě vkládejte do formuláře, který je od 1. února k dispozici na webových stránkách města www.mesto-nymburk.cz. Soutěž bude probíhat po celý rok 2014 a bude rozdělena na čtyři roční období. Zima: snímky posílejte do 31. 3. 2014, hlasování bude probíhat od 1. do 30. 4. Jaro: snímky posílejte do 30. 6. 2014, hlasování bude probíhat od 1. 7. do 31. 7. Léto: snímky posílejte do 30. 9. 2014, hlasování bude probíhat od 1. 10. do 30. 10. Podzim: snímky posílejte do 30. 11. 2014, hlasování bude probíhat 1. 12. do 31. 12. Všechny snímky, které projdou základním kolem výběru, budou uveřejněny ve virtuální galerii, kterou naleznete od 1. dubna 2014 na webových stránkách města. O vítězi soutěže budete rozhodovat vy hlasováním na webu. Vítězové jednotlivých kategorií získají hodnotné ceny a jejich fotografie budou uveřejněny v Městském zpravodaji Nymburk. Petr Fuksa byl starostou města Nymburk Ing. Milošem Peterou uveden do síně slávy 5

seriál o sociálních službách Chceme tu uspět! V České republice žije více než 400 tisíc cizinců. Než se jim podaří zapojit se do společnosti, musí překonat řadu bariér. Centrum pro všechny DĚKUJE! V prosinci probíhala v restauraci U Gregorů v Nymburce Prodejní výstava výtvarných prací dětí ze zájmových kroužků nymburského občanského sdružení Centrum pro všechny. Obrázky byly prodávány za symbolickou cenu 100 korun a zakoupením jste přispěli na nákup materiálu a potřeb pro arteterapeutické a ergoterapeutické činnosti dětí tohoto volnočasového Centra pro všechny. Centrum pro všechny tímto děkuje restauraci U Gregorů, paní Fančíkové i milému personálu za uspořádání výstavy prací našich centráckých dětí a všem návštěvníkům, kteří si tato dílka zakoupili, obzvláště malíři Petru Cempírkovi, který výtvarné práce ocenil částkou 2000 korun. Prodejní výstava byla zakončena předáním děkovného a památečního obrázku paní Fančíkové. Výtěžek ve výši 6 100 Kč předán naší organizaci. Děkujeme za vaši podporu a pomoc! Konzultace s klienty probíhají v příjemném prostředí Musí se naučit jazyk, vyrovnat se s kulturními rozdíly či získat odpovídající zaměstnání. To jsou milníky, jejichž dosažení je pro cizince mnohdy nelehkým úkolem. Díky občanskému sdružení Centrum pro integraci cizinců, které má pobočku také v Kolíně, však migranti z Nymburska nezůstávají bez pomoci a podpory. Cizinci se na pracovníky tohoto pracoviště mohou obracet ve složitých situacích, které nejsou schopni sami vyřešit například kvůli jazykové bariéře, neznalosti právních předpisů či institucí v České republice. V rámci poradenství, jež je kolínskou pobočkou poskytováno, jsou cizincům předávány informace vedoucí k vyřešení těchto problémů. Migranti také mohou využívat dobrovolnický program a jazykové kurzy, které tato organizace nabízí. Pro cizince, žijící v našem regionu, je problém získat odpovídající zaměstnání. V tom jim může pomoci projekt Chceme tu uspět, kte- inzerce rý v současné době kolínské pracoviště Centra pro integraci cizinců realizuje. Hlavním cílem projektu je podpořit při vstupu na český trh práce nezaměstnané cizince, kteří mají trvalý pobyt v České republice, jsou občany EU nebo rodinnými příslušníky českých občanů a žijí ve Středočeském kraji či v Praze. Kategorie výše uvedených osob, jež se mohou zapojit do tohoto projektu, mají na trhu práce zároveň znevýhodnění dalšími bariérami, jimiž jsou dlouhodobá nezaměstnanost, péče o děti, věkové či zdravotní znevýhodnění nebo mimořádně obtížné poměry. Projekt Chceme tu uspět migrantům z Nymburska nabízí poradenství, podporu a asistenci při hledání práce, pomoc při sestavování strukturovaného životopisu, profesní diagnostiku, tréninkové programy zaměřené na přípravu na výběrové řízení, komunikaci v pracovním prostředí a pracovně-právní minimum. Dále je možné v jeho rámci využít individuálních nácviků pracovního pohovoru, kurzů profesní češtiny, zaměřených na odbornou terminologii konkrétních oborů, a v neposlední řadě rovněž široké škály rekvalifikačních kurzů a také mzdového příspěvku pro zaměstnavatele. V případě, že vás informace o činnosti kolínské pobočky Centra pro integraci cizinců zaujaly, uvítáme, když se na nás obrátíte rádi vám poskytneme více informací. Projekt Chceme tu uspět je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního fondu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. Kontakt: Centrum pro integraci cizinců. Pracoviště Kolín: Zahradní 46, 281 02 Kolín, tel.: 312 310 322, 774 866 838. Praha: Kubelíkova 55, 130 00 Praha 3, tel.: 222 360 452. Služby pro rodinu a domácnost Kompletní úklid celé domácnosti, služby a prodej s tím spojený. Čištění koberců, oken, matrací, čalouněného nábytku, úklid auta, pevné podlahy, praní a žehlení prádla. Používám svůj přístroj z Německa. Další služby: nákupy, menší vaření, krátkodobé hlídání dětí, péče o seniory a osoby vyžadující zvýšenou péči, doprovod k lékaři, administrativa a pochůzky po úřadech, venčení a hlídání psů. Kontakt: Matějková Renata 737 442 859, renamatejka@atlas.cz www.uklid-nbk.eu Městský zpravodaj Nymburk Informační měsíčník. Číslo 2/2014. Vychází 30. 1. 2014. Evidenční číslo: MKČR E16377. Vydává: Město Nymburk, Náměstí Přemyslovců 163, 288 28 Nymburk, IČO 00239500. Šéfredaktor: Markéta Tomčíková (e-mail: Marketa.Tomcikova@meu-nbk.cz, tel: 325 501 252). Redakční rada: Ing. Miloš Petera (předseda), PhDr. Pavel Fojtík, Mgr. Markéta Literová, Ing. Jiří Černý, Jana Štočková, Mgr. Jana Kavánová, Helena Liptáková, Jan Řehounek, Bc. Martina Martincová. Tiskne: F-Print, Krchleby. Uzávěrka: 13. 1. 2014. Distribuce: Česká pošta, s. p., zdarma do všech domácností. Náklad: 7100 výtisků. Příjem inzerce: Ivana Rambousková, Náměstí Přemyslovců 163, 288 28 Nymburk (e-mail: Ivana.Rambouskova@meu-nbk.cz, tel.: 325 501 202, fax: 325 514 283). Statut Městského zpravodaje a Pravidla Městského zpravodaje a Ceník inzerce: www.meu-nbk.cz. 6

Foto: Jiří Teper Sto jedenáct není žádné kulaté výročí, dalo by se říci, že je doslova a do písmene špičaté. Nicméně jedničky tak nějak ke škole a studiu patří, a když v roce 2003 slavilo gymnázium kulatou stovku, slíbila škola svým absolventům, že se znova ve škole sejdou za jedenáct let. Škola se dala do pohybu. Přípravný výbor pro uspořádání oslav pracuje na zajímavém programu a podniká kroky k tomu, aby oslavy nezaostaly za úspěchem těch v roce 2003. Úspěch zajistí kromě programu i co největší účast absolventů školy. V roce 2003 se do Nymburka sjelo více než 2 000 absolventů a škola očekává, že podobná účast bude provázet i oslavy v tomto roce. Aby tomu tak bylo, obrací se vedení školy na veřejnost a absolventy s následující výzvou: Výzva absolventům! Vážení absolventi, jedenáct let od kulatého výročí založení školy uplynulo jako voda a je tu rok 2014, v němž gymnázium oslaví 111 let od založení. Věříme, že se oslav aktivně se svou třídou zúčastníte a že své škole dle svých možností při přípravě oslav pomůžete! V programu, který se již připravuje, nebude chybět shromáždění absolventů ani průvod městem, plánujeme řadu výstav, hudebních vystoupení a sportovních akcí. Přípravný výbor zamýšlí vydat i dotisk almanachu a též rozšířený dotisk velmi žádané publikace 100 let pod střechou, která byla vydána v roce 2007 u příležitosti stého výročí otevření budovy gymnázia. Jednou z výstav, která byla hojně navštěvovaná při oslavách 100 let od založení školy v roce 2003, byla i výstava tabel maturitních tříd. Tabla na tuto výstavu byla shromážděna díky vám, absolventům školy. Mnohé třídy je totiž pro tuto akci zapůjčili. Stejně tak i část almanachu s medailonky významných absolventů byla uspořádána s významnou pomocí našich absolventů. Budeme proto rádi, pokud své škole pomůžete i v tomto případě! Dejte prosím vědět svým spolužákům, že se oslavy v červnu konají, naplánujte si na páteční či sobotní večer třídní srazy, kontaktujte své třídní učitele a v kalendářích si označte datum 14. června 2014! A co tedy pro úspěch oslav můžete právě teď udělat? Víme, že řada absolventů Gymnázia Nymburk dosáhla ve svém životě významných profesních úspěchů a zaslouží si čestné místo v almanachu školy, který bude v rámci oslav vydán. Mnoho takových bylo již zařazeno do almanachu školství Výročí 111 let od založení Gymnázia Nymburk V roce 2014 oslaví nymburské gymnázium 111 let od založení. Hlavním dnem oslav bude sobota 14. června 2014. Navštivte veletrh studijních oborů Nevíte, který studijní obor vybrat pro vaše dítě, která škola poskytuje nejlepší zázemí a studenti jakých oborů mají nejlepší předpoklad k dobrému zaměstnání? Navštivte Výstaviště v Lysé nad Labem ve dnech 20. až 23. února 2014. Krajská hospodářská komora Střední Čechy si vás dovoluje ve spolupráci s Výstavištěm Lysá nad Labem pozvat na 1. ročník veletrhu studijních oborů pod názvem Řemesla 2014. V rámci veletrhu studijních oborů se představí střední školy ze Středočeského kraje, které nabídnou žákům ZŠ, rodičům a dalším návštěvníkům přehled studijních oborů, přiblíží studium ve škole, pochlubí se svými výrobky a také nabídnou své služby veřejnosti (např. obory kadeřnice, kosmetička). Návštěvníci se mohou těšit na módní přehlídku studentů Střední školy oděvního designu a další zajímavá vystoupení žáků ZŠ a studentů středních škol. Studenti školy si sami navrhnou stánek Gymnázium Nymburk školy a budou sami prezentovat svoji školu návštěvníkům. Proběhne i Soutěž o nejzajímavější prezentaci školy, v níž porota vyhodnotí nejhezčí stánek. inzerce vydaného v roce 2003. Mnozí však zatím v almanachu chybí a to je velká škoda. Pokud takového spolužáka ve třídě máte, dejte škole tip! Nezáleží na věku, nezáleží na oboru činnosti! Ze shromážděných návrhů vybereme 111 nejzajímavějších osobností a zařadíme je do publikace. Stejně tak budeme rádi, pokud pro oslavy zapůjčíte tabla svých tříd. Některá tabla jsou sice uložena ve škole, některá v muzeu, ale jistě jich je velký počet u vás samotných. Podívejte se i na webové stránky, kde jsou v seznamech absolventů u jednotlivých tříd umístěny i fotografie tabel, pokud jste již fotografii škole poslali. I zde bychom rádi počet fotografií co nejvíce rozšířili Pokud ve svých archivech naleznete jiné dokumenty, které by byly vhodné pro zařazení do výstavy ke 111 letům, kontaktujte nás. Těšíme se na setkání na oslavách a děkujeme za pomoc při jejich přípravě! Za vedení školy RNDr. Jiří Kuhn, ředitel školy www.gym-nymburk.cz; gymnasium@gym-nymburk.cz Podrobné informace naleznete na webových stránkách školy a ty nejdůležitější pak i ve zpravodaji. Více informací: Krajská hospodářská komora Střední Čechy, www.khkstrednicechy.cz. Adresa: Pražská 298, Brandýs nad Labem, p. Šizlingová, tel.: 702 020 489, email: sizlingova@ komora.cz. Strojní a tlakové čištění ucpané kanalizace www.instal-hampl.net tel.: 603 206 370, 325 51 54 04 voda, kanalizace, topení, rekonstrukce koupelen, obchod instalatérské potřeby 7

kultura 21. 11. 16. 2. 2014 RUR Od rádia k robotice Vlastivědné muzeum Nymburk, denně mimo po. od 9 do 17 hod. 2. 2. Nymburská stuha Od 7 do 19 hodin, zimní stadion, vstup zdarma, XXVI. ročník soutěže pořádá Krasobruslařský klub Nymburk. 4. 2. Nejúspěšnější sportovec ZNymburska 2013 Od 18 hodin v Obecním domě. Slavnostní vyhlášení nejlepších sportovců nymburského okresu za rok 2013. Akci moderuje Ondřej Krátoška, během večera vystoupí Marián Vojtko a Michaela Nosková. 7. 2. ples pro domov Od 20 hodin ve Sportovním centru Nymburk. Vstupné 150 Kč. K tanci i poslechu hrají Jana a Viktor Pohlovi. Výtěžek bude věnován ve prospěch Dětského domova Nymburk. Předprodej vstupenek: Základní škola (Palackého třída 515, Nymburk) paní Černá (tel.: 325 513 946, po pá do 15 hodin). 8. 2. integrace je in Kontaktní osoba: M. Beníšek, e-mail:benisek.cpv@seznam.cz. 8. 2. společenský ples Od 20 hodin v Obecním domě, vstupné 250 Kč. Pořádá Sdružení obcí Kersko Sadská, Třebestovice a Hradištko. Hosté: Václav a Jan Neckářovi, Taneční orchestr TOX, DJ Tomáš Březina. Předoprodej vstupenek: Turistické informační centrum Nymburk, MěKC Sadská, OÚ Třebestovice, OÚ Hradištko. 13. 2. Zamilovaná Šmoulí párty Od 15 do 17 hod., Centrum pro všechny, Mezinárodní skautské středisko Tortuga, vstupné: 80 Kč (členové CPV), 100 Kč (ostatní). Zábavné odpoledne plné her a soutěží. 13. 2. valentýn Od 13 do 15.30 hodin v Domě dětí a mládeže (ul. 2. května 968), vstupné: 50 Kč. Výroba valentýnských dárků a přáníček. 14. 2. valentýnský večer v luně V kavárně Luna v Jízdecké ul. Výjimečný večer, skvělá vína, slané delikatesy. Rezervace: 325 515 497, lunacafe@email.cz. 16. 2. artíkův den Arteterapeutické činnosti pro děti s postižením i bez. Kontaktní osoba: M. Procházková, e-mail:prochazkova.cpv@seznam.cz. 16. 2. seminář kata s Ivou Keslovou Od 9 do 16 hod., Sokolovna Nymburk. Cena: děti do 15 let 100 Kč, ostatní 200 Kč. Více na www.karate-nymburk.cz. 19. 2. Léčebná síla tělových svící Od 17 do 19 hodin v kavárně Luna (Jízdecká 97/2, Nymburk). O účinné metodě odstranění bolesti zad, kloubů, hlavy apod. Rezervace 325 515 497, lunacafe@email.cz. 21. 2. dětský karneval s medvídkem pú Od 16 hodin v prostorách MC Svítání (ul. Komenského 1254), vstupné: 30 Kč/osoba. Nutná předchozí rezervace, počet míst omezen, www.mcsvitani.cz, tel.: 604 512 293. 24. až 28. 2. jarní příměstský tábor Pořádá Dům dětí a mládeže v Nymburce (DDM). Cena: 200 Kč/dítě/den. Přihlášky a platba v DDM Nymburk (ul. 2. května 968, Nymburk) do 19. února. Více informací: tel.: 325 514 671, 737 659 176, www.ddm-nymburk.cz. 28. 2. jelibál Od 19 hod. v Obecním domě. Třetí ročník tradičního plesu. Letos se dámy ozdobí broží a páni mohou své sako oživit ozdobou klopy. Opět oceníme nejoriginálnější či nejkrásnější. K tanci a poslechu opět zahraje kapela Trioda. pobavte se s janem řehounkem V pořadí pětadvacátá knížka nymburského spisovatele Jana Řehounka se trochu vymyká z jeho dosavadní tvorby. Zatímco doposud se zabýval především literaturou faktu, v níž dosáhl i pozoruhodných úspěchů (dvě hlavní Ceny Miroslava Ivanova), a psaním pro děti, za něž získal dvakrát ocenění na Polabském knižním veletrhu, nyní se představuje povídkovou tvorbou. Knížka s názvem Uvěřitelné k neuvěření obsahuje čtyřicet devět příběhů ze života, které se mohou stát každému. Kniha byla pokřtěna ve středu 11. prosince v rámci pořadu Jardy Kříže a Davida Šitavance Večery v klubu v Hálkově divadle a hned následující den se začala v knihkupectvích a Turistickém informačním centru čile prodávat. Příběhy jsou převážně humorné, mnohdy okořeněné ostřejší satirou či jemně dávkovanou vkusnou erotikou, které ve čtenáři mohou evokovat chytrý humor povídek Šimka a Grossmanna či moudré fejetony Rudolfa Křesťana. Většina příběhů, jak vyplývá z použité ich formy, je autobiografických, samozřejmě s notnou dávkou nadsázky. michal pavlíček trio zahraje v kině Kytarová legenda Michal Pavlíček přijede se svým triem v sobotu 8. února do nymburského kina. Od osmé hodiny večerní zahraje společně s Milošem Meirem, Martinem Ivanem a Michalem Nejtkem v rámci benefičního projektu Hlučná samota 2014. Dosud poslední album, které nese název Srdeční záležitost, vydal Michal Pavlíček koncem roku 2010. Pavlíčkova pečlivost, která způsobila odklad ve vydání této desky, se velmi vyplatila. Vzniklé trojalbum je nepochybně výtvor mistra. Předvádí širokou a pestrou škálu dovedností autora a také hudebních stylů. Na deskách se objevují tvrdé rockové či jemnější akustické písně, instrumentální kompozice nebo komorní hudba s nádechem elektroniky. Výtěžek z dvouhodinového koncertu Michal Pavlíček Tria bude věnován nymburskému Nízkoprahovému zařízení pro děti a mládež. Vstupenky je možné koupit v předprodeji v Café Society za 200 Kč, na místě za 250 Kč. Martin Rakušan Michal Pavlíček hokej 2. hokejová liga 1. 2. 17 hod., Zimní stadion Nymburk NED Hockey Nymburk HC Kobra Praha 12. 2. 18 hod., Zimní stadion Nymburk NED Hockey Nymburk HC Řisuty 22. 2. 17 hod., Zimní stadion Nymburk NED Hockey Nymburk VSK Technika Brno Foto: IRoman Černý Řádková inzerce: Rekvalifikační kurz STRÁŽNÝ, vhodný pro osoby evidované na ÚP a osoby se ZTP. Při splnění podmínek zdarma. E-mail: rekvalifikace-strazny@seznam.cz, www.rekvalifikace-strazny.cz, tel. 777 320 057. 8

městská knihovna 3. 27. 2. karel urbánek Vzpomínková výstava k 90. výročí narození výtvarníka, komika a železničáře Karla Urbánka. Vernisáž 3. 2. od 17 hodin. 18. 2. Indonésie, batoh a já Přednáší Saša Ryvolová. Trampka a dlouholetá životní partnerka známého trampského písničkáře Wabiho Ryvoly, nezávislá spisovatelka a publicistka (časopisy Safari, Lidé a země, Koktejl), autorka knih Indonésie, batoh a já, S batohem Střední Amerikou a Tváře v prachu Etiopie představí svou cestu po indonéských ostrovech Sumatra, Jáva, Bali, jižní Sulawesi, Yapen a Biak. Více na www.hicsuntleones.info. Od 17 hodin, 30 Kč. Historie Nymburka Město Nymburk a Městská knihovna Nymburk připravily pro veřejnost cyklus přednášek zaměřený na historii našeho města. O přednášky byli požádáni renomovaní historikové, kteří v Nymburce žijí. Přednášky s následnou besedou budou probíhat každou druhou středu v měsíci od 15 hodin v prvním patře Městské knihovny Nymburk. Přihlášky můžete podávat osobně, telefonicky, e-mailem nebo na první přednášce v knihovně. Cena celého cyklu 200 Kč. Jednotlivě 40 Kč (50 Kč Hříšní lidé království českého, Vlastimil Vondruška). 12. 2. Letecká válka nad Nymburskem 1939 1945 Michal Plavec, Národní technické muzeum, kurátor sbírky letectví. 12. 3. Občané s erbem Cesty české šlechty 20. století s přihlédnutím k nymburskému regionu. Mgr. Zdeněk Hazdra, Ph.D., Ústav pro studium totalitních režimů, 1. náměstek ředitele ústavu. 9. 4. Sjezdy stavu podobojí v Nymburce v 15. století Mgr. Silvie Vančurová, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze, doktorandka na Ústavu českých dějin. 14. 5. Město na Labi a dlouhá válka Nymburk v rámci české urbánní sítě první poloviny 17. století. PhDr. Marek Ďurčanský, Ph.D. Vědecký pracovník Ústavu dějin a archivu Univerzity Karlovy. 21. 5. Hříšní lidé království českého PhDr. Vlastimil Vondruška, CSc., historik, publicista a spisovatel, autor především historických románů a vědecké nebo populárně naučné literatury. 11. 6. 111. výročí gymnázia v Nymburce Od počátku k dnešku. PhDr. Pavel Fojtík. Historik a místostarosta města Nymburk. Knihovna dětem 22. 1. ivana peroutková Od 9.30 a 10 hodin. Setkání se současnou spisovatelkou knih pro děti a mládež, redaktorkou a překladatelkou. Ivana Peroutková je úspěšná autorka série knih o školačce Aničce, tetralogie knih o dospívající dívce Denise a další řady knih pro dětské čtenáře. Vstupné 20 Kč. Půjčování deskových her V dětském oddělení půjčujeme registrovaným čtenářům společenské deskové hry. Doba výpůjčky je jeden měsíc. V Únoru PRO VÁS MÁME OTEVŘENO V SOBOTU 1. února OD 9 DO 11 HODIN kultura a sport Městské kulturní středisko 20. 2. Dva na kanapi Od 19 hodin v Obecním domě. Francouzská komedie hraná snad na všech pódiích světa, která vládla pařížskému publiku v 1 800 reprízách. Humor nám všem velice blízký, který je umocněn výkony herců a velice citlivou režijní prací. Vstupné 140 Kč. Připravujeme ne březen: 10. 13. 3. Jarní a letní burza oblečení pro děti a dospělé. Formuláře k vyzvednutí v MěKS nebo v Obecním domě. 20. 3. Turné Michala Horáčka s hosty. Od 19 hodin, Obecní dům, cena 220 Kč. Předprodej: Městské kulturní středisko, Palackého 449, Obecní dům, Bedřicha Smetany 55 a Turistické informační centrum, Náměstí Přemyslovců. klub důchodců 3. 2. Dechové cvičení na židli, volná zábava 5. 2. Tajemné stezky před Prahou, jak je psala historie Přednáší pí. Straková 10. 2. Dechové cvičení na židli, volná zábava 12. 2. Bavíme se v klubu, případně návštěva Městské knihovny Přednáška od 15 hodin 19. 2. Nymburk v průběhu času Přednáška PhDr. Pavla Fojtíka. 24. 2. Dechové cvičení na židli, volná zábava 26. 2. Ženy, které změnily svět Přednáší pí. Straková Změna programu vyhrazena změny pouze za oknem Klubu důchodců. Knihy se zapůjčují v den konání klubu bezplatně. Možnost vlakových zájezdů. Klub je otevřen v pondělí a ve středu od 13 do 16 hodin, úřední hodiny v pondělí a ve středu od 14 hodin. Přehled zápasů ČEZ Basketball Nymburk 2. 2. TSA Praha Jenisej Krasnojarsk (VTB) 12. 2. TSA Praha Maccabi Haifa Bazan (EC) 28. 2. SC Nymburk BC Farfallino Kolín (NBL) basketbal Pro upřesnění sledujte vývěsku na náměstí a webové stránky. Vysvětlivky: SC Nymburk = Sportovní centrum Nymburk, TSA Praha = Tipsport Arena Praha, VTB = VTB United League, EC = Eurocup, NBL = Mattoni NBL 9

12 Do 12 let nevhodné 15 Do 15 let nepřístupné T V původním znění s titulky Foto: Bontonfilm kulturní tipy Program kina VELKÁ NÁDHERA 1. 2., v 19 hod., 142 min., 100 Kč 15 Komediální drama It./Fr., oceněné Zlatým glóbem jako nejlepší cizojazyčný film Příběh stárnoucího spisovatele a novináře z prostředí třpytivé římské smetánky. Hrají: T. Servillo, S. Ferilli, C. Verdone. Režie P. Sorrentino VLK Z WALL STREET 4. a 5. 2. v 19 hod., 180 min., 110 Kč Americké komediální životopisné drama Film Martina Scorseseho o zlatých dobách na Wall Streetu, kdy zde vládla pravidla Divokého západu. Leonardo Di- Caprio byl za titulní roli Jordana Belforta oceněn Zlatým glóbem KRÁSNO 6. a 7. 2. v 19 hod., 119 min., 110 Kč Česká krimikomedie Michal a Adam, kamarádi z dětství, se po letech vracejí do rodného města. Pátrání v rodinné historii, zápletky kolem dědictví a nevyjasněných úmrtí rozjíždějí spirálu cynických, vtipných a zamotaných situací. Hrají: M. Finger, O. Sokol, J. Pehrová-Krausová. Režie O. Sokol KOYAANISQATSI (PROJEKT 100) 9. 2. v 19 hod., 86 min., 80 Kč Americký hudební dokument, 1982 Dnes již kultovní snímek Godfreye Re- Program divadla TŘI HOLKY JAKO KVĚT 5. 2. v 19.30 hod., 390 Kč Láska, sex, narození, smrt a lekce salsy. Hrají: Eliška Balzerová, Iva Pazderková, Marie Doležalová. Režie: Jan Jirků. Produkce Divadlo na Fidlovačce PRINCEZNA NA HRÁŠKU 8. 2. ve 14.30 hod., 60 Kč Divadelní úprava klasické pohádky Boženy Němcové, kterak se zkouší urozenost princovy nevěsty. Produkce: Divadlo Nymburk s. r. o. caveman 11. 2. v 19.30 hod., 350 Kč T T ggia. Fascinující obrazy a podmanivá hudba Phillipa Glasse konfrontují vztah přírody a člověka. KLUB POSLEDNÍ NADĚJE 15 T 10. 2. v 19 hod., 117 min., 100 Kč Americké životopisné drama Ron Woodroof, elektrikář a příležitostný jezdec rodea, se od lékařů dozvídá, že má AIDS a že mu nezbývá více než 30 dnů života. Ron ale nechce jen tak umřít, rozhodne se bojovat Hrají: Matthew McConaughey (Zlatý glóbus pro nejlepšího herce v dramatu) a Jared Leto. Režie: J.-M. Vallée ROBOCOP 12 T 11. a 12. 2. v 19 hod., 115 min., 120 Kč Americké akční sci-fi V remaku kultovního sci-fi ožívá Alex Murphy jako robotický policista, aby do ulic Detroitu vrátil právo a pořádek. Hrají: J. Kinnaman, S. L. Jackson, G. Oldman. Režie J. Padilha DĚDICTVÍ ANEB KURVA SE NEŘÍKÁ Česká komedie 13. a 14. 2. v 19 hod., 106 min., 130 Kč 12 Bohumil Stejskal, multimilionář z vůle Boží, ztratil ženu svého života Vlastičku. Už sedm let nepije, miluje svou dceru a vnuka, zvykl si na peníze. To se však změní Hrají: B. Polívka, A. Goldflam, M. Donutil, I. Chýlková. Režie R. Sedláček NYMFOMANKA, II.část 15. 2. v 19 hod., 110 min., 80 Kč Dánské drama (Art kino) 18 T Máte chuť se rozesmát až k slzám? Přijďte se podívat na slavnou one man show o tom, co dělá muže mužem a ženu ženou, o rozdílech mezi námi, o lásce, partnerství a vtipně utajených kvalitách obou pohlaví. Další představení 15. 4. broučci 13. 2. v 8.30 a v 10 hod., 60 Kč Dopolední představení pro školy a školky. NYMBURSKÝ OTÍK 13. 2. v 19 hod. Vstupné dobrovolné Moderuje Tomáš Březina a Lukáš Trejbal. Vystoupí: Lucie Třešňáková a On- Druhý díl otevřené studie ženské sexuality podle kontroverzního dánského režiséra Larse von Triera. Hrají: Ch. Gainsbourg, S. LaBeouf, S. Skarsgård. NĚŽNÉ VLNY 16. 2. v 15 hod., 103 min., 80 Kč Česká komedie Odpolední představení pro ty, kteří nestihli v lednu novou komedii Jiřího Vejdělka. Příběh dospívajícího chlapce a dívky na pozadí 80. let minulého století. Hrají: L. Šteflová, R. Cejnar, J. Maršál. PRODLOUŽENÝ VÍKEND T 17. a 18. 2. v 19 hod., 111 min., 110 Kč Americké drama Kate Winslet už od života mnoho překvapení neočekává, a možná právě proto jí do něj nečekaně vstoupí uprchlý vězeň Josh Brolin. Režie J. Reitman ŽIVOT ADÈLE (Art kino) 15 T 19. 2. v 19 hod., 179 min., 100 Kč Romantické drama Fr./Belg./Šp. Do života dvou mladých žen vtrhne láska. Nečekaně a vášnivě Režie A. Kechiche. ZIMNÍ PŘÍBĚH T 20. a 21. 2. v 19 hod., 114 min., 100 Kč Americký romantický film Příběh o lásce, zázracích a odvěkém konfliktu dobra a zla. Hrají: R. Crowe, C. Farrell, J. B. Findlay, W. Smith. Režie A. Goldsman LEGO PŘÍBĚH 22. a 23. 2. v 17 hod., 85 min., 100 Kč Animovaná akční komedie Austr./USA Oblíbená dánská stavebnice přichází do světa filmu. Podaří se zachránit Legosvět před padouchem známým jako President Business? V NITRU LLEWYNA DAVISE 26. a 27. 2. v 19 hod., 105 min., 100 Kč Hudební drama USA/Francie 15 T Příběh ambiciózního a talentovaného mladého folkového muzikanta, který se nevzdává a jde za svým snem. Hrají: O. Isaac, C. Mulligan, J. Timberlake. Režie Ethan a Joel Coenové. BABOVŘESKY 2 28. 2. v 19 hod., 120 min., 130 Kč Česká komedie 12 Pokračování úspěšné komedie Zdeňka Trošky ze života současné vesnice navazuje na první díl. Další promítání bude 1. a 2. března 2014. dra Marek, Alfons Llupi a Vítek Beneš, Akustici, Lukáš Sommer, Lážo Plážo, Rimortis (akusticky) a legendární nymburská skupina Rotor (comeback po 30. letech). Možné je i nějaké další překvapení. Redakce vyhlásí nejlepší v základních kategoriích Zpěvák, Zpěvačka, Skupina, Počin a Hudebník roku 2013. Dále odmění několik muzikantů oceněním Síň slávy a Hudební osobnost. ALIBABA A LOUPEŽNÍCI 15. 2. ve 14.30 hod., 60 Kč Známá pohádka o tom, jak chudý mladík Alibaba chytrostí přelstí loupežníky a svého hamižného strýce, a přijde tak k velkému pokladu. Od 3.2.2014 zahájen prodej vstupenek na představení KOULE a SHIRLEY VALENTINE. 10

Jak šel čas Nymburkem historie Foto a text: Jan Řehounek a jeho archiv Špitál na fotografii, která pochází pravděpodobně z roku 1912 Současný pohled Vedle dřevěného mostu byl vybudován nedlouho po založení města špitál. To je doloženo listinou Karla IV. z roku 1351, jíž povolil nymburskému měšťanu Mikulášovi ku pohodlí a k živnosti chudých nemocných nový špitál. Byl samozřejmě mnohokrát přestavován, naposledy po velkém požáru města v roce 1838. Poté svoji funkci plnil i ve velmi svízelných podmínkách, až musel být v září roku 1934 pro úplnou zchátralost zbořen. Dokumentární fotografie (v pozadí s budovou velkoobchodu K. Novák) pochází pravděpodobně z roku 1912. Prostranství vedle kamenného mostu zůstalo dlouho prázdné a bylo využíváno jako stavební skládka. Na počátku devadesátých let minulého století bylo pod objektem Eliška (na místě Novákova velkoobchodu) ve směru k Labi vybudováno parkoviště s veřejnými toaletami (otevřeno 1995). inzerce JAZYKOVÁ ŠKOLA NYMBURK WWW.LEKOL.CZ kurzy@lekol.cz tel.: 776 357 587 JAZYKOVé KURZY pro ROK 2014 Dali jste si novoroční předsevzetí, že se pustíte do studia cizích jazyků? Únor až červen 2014 Pololetní kurzy Jednou týdně 90 minutová lekce Únor až květen 2014 Tříměsíční intenzivní kurzy Dvakrát týdně 90 minutová lekce Kurzy vypisujeme v úrovních od naprostých začátečníků až po vysoce pokročilé. přečtěte si několik tipů, co udělat pro viditelný pokrok ve studiu cizího jazyka: 1. Stanovte si jasný cíl na určité časové období (např. do léta se posunu o 300 nových slov, přečtu 2 knihy zjednodušené četby, dokážu si objednat v restauraci atd.) 2. Zamyslete se nad tím, jak vám nejlépe zůstávají znalosti v paměti a přizpůsobte tomu způsob vašeho učení (drilové učení nových slov, překládání vět, čtení knih atd.) 3. Nečekejte, že vás vše naučí učitel (největší práci musíte udělat sami) 4. Držte se pravidla, že 10 minut učení každý den je lepší než jednou týdně hodina. 5. Snažte se neustále konfrontovat své znalosti v reálném prostředí (internet, rádio, televize, cizojazyčné časopisy) 6. Nebojte se mluvit, i když je to s chybami A jak vám může pomoct jazyková škola Lingua Effect? Vyberte si na www.lekol.cz z široké nabídky kurzů pro dospělé, děti, pracovní kolektivy i pro individuální zájemce. Rádi vám pomůžeme a těšíme se na vás! angličtina francouzština němčina ruština italština španělština 11

inzerce MYNADOVOLENÉ 2014 15% SLEVA léčivá ISCHIA bájný RHODOS voňavá KERKYRA ohnivá ANDALUSIE divoká COSTA BRAVA U MOŘE POD SLUNCEM NA PLÁŽI Nám. Přemyslovců 169, Nymburk, telefon 325 512 597 www.monatour.cz Monatour-170x128-Nymburk-01.14.indd 1 15.01.14 9:41 MONTÁŽ VODA TOPENÍ PLYN MĚŘENÍ REGULACE SERVIS A REVIZE PLYNOVÝCH KOTLŮ mobil: 776 628 888 www.fpinstal.cz