Užitečné informace pro obsluhu a získání podrobných informací o činnosti výherního automatu Golden Bank multihra II v kabinetu VHA03
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek od firmy jehož součástí je i příručka uživatele, kterou právě držíte v ruce. Příručka si klade za cíl seznámit Vás se vším, co potřebujete znát k pohodlné a bezpečné obsluze našeho výrobku. Každý přístroj je ve výrobě podroben zkouškám a testován. Při spuštění přístroje není nutné nastavovat žádný prvek. verze 1.0
OBSAH 1. Bezpečnostní pokyny... 2 2. Herní plán... 3 3. Popis hry... 4 4. Popis VHA 03 4.1. Popis VHA 03 zepředu... 10 4.2. Popis VHA 03 zezadu... 11 4.3. Popis tlačítek na panelu a jejich funkce... 12 4.4. Popis ovládání dotykové obrazovky... 13 5. Návod k obsluze 5.1. Vyplácení... 14 5.2. Účetnictví... 15 6. Servisní manuál 6.1. Nastavení automatu a hlasitosti... 16 7. Prohlášení o shodě... 17 1
1. Bezpečnostní pokyny Během provozu přístroje vždy dodržujte dále uvedená bezpečnostní opatření. Omezíte tím možnost vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo jiného zranění. (Provozování přístroje se řídí Bezpečnostním předpisem ČSN 34 31 08 o zacházení s elektrickým zařízením pracovníky seznámenými). 1. Důkladně si přečtěte všechny pokyny. 2. Dodržujte upozornění a pokyny uvedené na přístroji. 3. Před uvedením do provozu by měla teplota přístroje odpovídat teplotě místnosti. 4. Přístroj je určen do místnosti, v níž neklesá teplota pod + 5 C a nepřevyšuje + 40 C. 5. Připojte přístroj k síťovému rozvodu o napětí, které je vyznačeno na štítku. Přístroj je dimenzován jen pro střídavé napětí 230V/50Hz. 6. Přístroj je vybaven trojžilovou přívodní šňůrou a zástrčkou se zemnicí zdířkou, kterou lze zapojit pouze do uzemněné zásuvky. Jedná se o bezpečnostní opatření, které by nemělo být zanedbáno. Pokud není síťový vypínač dobře přístupný, musí být síťová zásuvka umístěna v blízkosti zařízení a musí být dobře přístupná. 7. Dbejte na to, aby na síťové šňůře nestál žádný předmět a aby na ni nemohl nikdo šlápnout, popř. ji vytrhnout. 8. Nepřetěžujte síťovou zásuvku, vzniká tím možnost nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem. 9. Nezakrývejte větrací otvory, které zajišťují cirkulaci vzduchu a chlazení přístroje. 10. Nikdy nezasunujte do otvorů přístroje žádné předměty. Dbejte na to, abyste do přístroje nevylili žádnou tekutinu. 11. Před čištěním nezapomeňte přístroj odpojit od elektrické sítě. Čistěte jej doporučenými přípravky uvedenými v návodu. Nerozebírejte přístroj. Snížíte tak nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Opravy svěřte v ž d y kvalifikovanému servisnímu pracovníkovi. 12. Dojde-li k některé z níže uvedených situací, odpojte přístroj od elektrické sítě a požádejte o pomoc o d b o r n ý s e r v i s: - dojde k poškození či roztřepení elektrického přívodu; - do přístroji rozlijete nějakou tekutinu; - přístroj nepracuje správně, ačkoli jej ovládáte podle návodu. Nastavujte pouze ovládací prvky popsané v návodu. Oprava nesprávného nastavení může být náročná. D ů l e ž i t é 1. Přístroj nesmí být vystavován vlhkosti, vysoké teplotě a vibracím. 2. Nevystavujte přístroj přímému působení slunečního záření. 3. Nestavte na přístroj těžké předměty. 4. Nedotýkejte se zástrčky vlhkou rukou.instalaci nikdy neprovádějte během bouřky. 2
vstup mincí: vstup bankovek: max. sázka na 1 hru : max. výhra : 2. Herní plán Česká republika 2006 2, 5, 10, 20, 50 Kč 50, 100, 200, 500, 1000, 2000 Kč 2 Kč 300 Kč v jedné hře výherní podíl: 70 99,5 % vyplácení : klíčem - vklad se provádí vložením bankovky do akceptoru nebo mince do vhazovače - výherní tabulky s hodnotou výher jsou umístěny na obrazovce přístroje po stisku tlačítka NÁVOD - výplatu provádí obsluha s následným vynulováním VKLADU pomocí klíče - před vyplácením musí být BANKA převedena ke VKLADU - pro kontrolu vložených a vyplacených finančních prostředků je v přístroji zabudován systém dvojí kontroly sedmimístná mechanická počítadla a elektronická počítadla - mládeži do 18 let je hra zakázána Případnou reklamaci výhry či poruchy VHP může každý hráč okamžitě uplatnit na provozovně u obsluhy, která je povinna reklamaci vyřídit a zajistit odstranění případné poruchy servisním technikem. U P O Z O R N Ě N Í Hra na výherních hracích přístrojích je osobám mladších 18 let z a k á z á n a! 3
3. Popis Hry GOLDEN BANK - je obrazovkový výherní hrací přístroj (VHP) s jednou obrazovkou, na které je znázorněna hra. Náhodný herní průběh je řízen mikroprocesorem, - na tlačítkové liště jsou umístěna následující tlačítka: PŘEPIS/VYPLATIT, NÁVOD, HI-LO, SÁZKA, AUTOSTART/RISK, START. Na čelní straně VHP pod tlačítkovou lištou může být umístěno pomocné tlačítko VÝHERNÍ TABULKA - obsahuje 9 různých her 1. GOLDEN BANK 2. TRANS AMERICA 3. EXCALIBUR GOLD 4. GOLDEN BANK II 5. TRANS AMERICA II 6. EXCALIBUR GOLD II 7. PHARAON GOLD 8. STB 9. CLASSIC GAMES Z těchto her lze sestavit následující skupiny her: Skupina A: GOLDEN BANK, TRANS AMERICA, EXCALIBUR GOLD Skupina B: GOLDEN BANK II, TRANS AMERICA II, EXCALIBUR GOLD II, PHARAON GOLD, STB, CLASSIC GAMES Skupina C: jednotlivá hra Příslušná skupina her lze vybrat následujícím způsobem: - skupinu A nebo skupinu B vybereme výměnou paměťového média flash disku, na kterém je umístěna grafika pro příslušnou skupinu her, - skupinu C - jednotlivou hru vybereme tak, že nastavíme v hlavní nabídce požadovanou hru tlačítkem PŘEPIS/VYPLATIT a přepneme swich č. 2 do polohy ON. Nastavená hra se spustí. I po vypnutí a opětovném zapnutí VHP bude VHP nabízet pouze zvolenou hru. Vrácením swich č. 2 do polohy OFF a při následném vypnutí a zapnutí VHP nabídne VHP příslušnou skupinu her A nebo B. - výběr hry je prováděn v hlavní nabídce, a to tlačítkem PŘEPIS/VYPLATIT, a potvrzen tlačítkem START nebo stiskem příslušného názvu hry na obrazovce, je-li výherní hrací přístroj osazen touch screenem, - tlačítkem SÁZKA zvolí hráč požadovanou sázku na hru, - příslušný počet opticky znázorněných válců (3 nebo 5 dle zvolené hry) se začne otáčet po stisku tlačítka START (resp. AUTOSTART/RISK), přičemž se při každé hře odečte zvolená SÁZKA z displeje KREDIT (popřípadě z displeje BANKA) - jestliže se po zastavení válců zastaví válce ve výherní kombinaci, která je zobrazena ve výherní tabulce a popsána v popisu hry pro příslušnou zvolenou hru, pak se výhra objeví v políčku VÝHRA případně BONUS. V opačném případě je hra pokládána za ukončenou. 4
3. Popis Hry HRA: GOLDEN BANK Jedná se o válcovou hru s trojící otočných válců, s různými symboly a 5-ti výherními liniemi, které jsou zobrazovány na monitoru. Hra spočívá v sestavení symbolů na válcích alespoň do jedné řady (výherní linie) z celkem pěti linií tím lze získat odpovídající výhru. Všechny možné výherní kombinace na výherní linii a jejich bodové hodnoty pro zvolenou sázku jsou zobrazeny v příslušné výherní tabulce, kterou lze zobrazit v základní nabídce stisknutím tlačítka NÁVOD. Výhry jsou automaticky převedeny do BANKY. Výši sázky na jednu hru je možné zvolit 1, 2 Kč nebo pouze 2 Kč tlačítkem SÁZKA. Pokud je v BANCE dostatek bodů, může hráč zvolit sázku hry za 2+3, 2+8, 2+13, 2+18, 2+23, 2+28, 2+38 nebo 2+48, kde číslo za znaménkem + označuje počet bodů z banky. Nejvyšší symbol má funkci divokého symbolu a zastupuje ostatní symboly. O výhru, jejíž dvojnásobek nepřekročí hodnotu 300, lze losovat, a to tak, že hráč má možnost stiskem tlačítka AUTOSTART/RISK výhru zdvojnásobit nebo ji ztratit, toto neplatí v režimu, kdy je zapnut autostart, při kterém se výhra přepisuje rovnou do banky. Tlačítkem PŘEPIS může hráč přepsat výhru kdykoli do banky. Za některé výherní kombinace má hráč možnost získat i BONUS. O BONUS se dále hraje za sázku 1 Kč. Tlačítkem HI-LO lze zvolit hru TURBO RISK. Po jejím zvolení se stiskem START riskuje o 2 Kč z KREDITU s možností tuto sázku zdvojnásobit nebo ji ztratit. Výhra je automaticky přepisována do BANKY. V průběhu hry hráč náhodně získává nebo náhodně ztrácí zlaté cihličky. Jestliže hráč získá (příslušný symbol je rozsvícen) všech 10 cihliček, získává hráč MYSTERY BONUS. Tento MYSTERY BONUS se skládá z výhry v rozsahu 1 až 300 a případného BONUSU, o který může hráč dále hrát. Hru je také možno startovat automaticky po stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Automatická hra je zastavena po opětovném stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Výplatu provádí obsluha s následným vynulováním KREDITU pomocí klíče a tlačítka PŘEPIS/VYPLATIT. Před vyplácením musí být BANKA převedena ke KREDITU tlačítkem PŘEPIS/VYPLATIT. HRA: TRANS AMERICA Jedná se o válcovou hru s trojící otočných válců, s různými symboly a 5-ti výherními liniemi, které jsou zobrazovány na monitoru. Hra spočívá v sestavení symbolů na válcích alespoň do jedné řady (výherní linie) z celkem pěti linií tím lze získat odpovídající výhru. Všechny možné výherní kombinace na výherní linii a jejich bodové hodnoty pro zvolenou sázku jsou zobrazeny v příslušné výherní tabulce, kterou lze zobrazit v základní nabídce stisknutím tlačítka NÁVOD. Výhry jsou automaticky převedeny do BANKY. Výši sázky na jednu hru je možné zvolit 1, 2 Kč nebo pouze 2 Kč tlačítkem SÁZKA. Pokud je v BANCE dostatek bodů může hráč zvolit sázku hry za 2+3, 2+8, 2+13, 2+18, 2+23, 2+28, 2+38 nebo 2+48, kde číslo za znaménkem + označuje počet bodů z banky. Nejvyšší symbol má funkci divokého symbolu a zastupuje ostatní symboly. O výhru, jejíž dvojnásobek nepřekročí hodnotu 300, lze losovat, a to tak, že hráč má možnost stiskem tlačítka AUTOSTART/RISK výhru zdvojnásobit nebo ji ztratit, toto neplatí v režimu, kdy je zapnut autostart, při kterém se výhra přepisuje rovnou do banky. Tlačítkem PŘEPIS může hráč přepsat výhru kdykoli do banky. Za některé výherní kombinace má hráč možnost získat i BONUS. O BONUS se dále hraje za sázku 1 Kč. Tlačítkem HI-LO lze zvolit hru TURBO RISK. Po jejím zvolení se stiskem START riskuje o 2 Kč z KREDITU s možností tuto sázku zdvojnásobit nebo ji ztratit. Výhra je automaticky přepisována do BANKY. V průběhu hry hráč náhodně získává nebo náhodně ztrácí vagónky a mašinku. Jestliže hráč získá (příslušný symbol je rozsvícen) všechny 4 vagónky a mašinku, hráč losuje na semaforu (červená/oranžová/zelená) o MYSTERY BONUS. Padne-li při losování na semaforu červené světlo je MYSTERY BONUS roven dvojnásobku sázky z poslední hry, v případě oranžového světla je MYSTERY BONUS roven pětinásobku sázky z poslední hry, v případě zeleného světla získává hráč 5
3. Popis Hry MYSTERY BONUS. Tento MYSTERY BONUS se skládá z výhry v rozsahu 1 až 300 a případného BONUSU, o který může hráč dále hrát. Hru je také možno startovat automaticky po stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Automatická hra je zastavena po opětovném stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Výplatu provádí obsluha s následným vynulováním KREDITU pomocí klíče a tlačítka PŘEPIS/VYPLATIT. Před vyplácením musí být BANKA převedena ke KREDITU tlačítkem PŘEPIS/VYPLATIT. HRA: EXCALIBUR GOLD Jedná se o válcovou hru s pěticí otočných válců, s různými symboly a 9-ti výherními liniemi, které jsou zobrazovány na monitoru. Hra spočívá v sestavení symbolů na válcích alespoň do jedné řady (výherní linie) z celkem devíti linií tím lze získat odpovídající výhru. Všechny možné výherní kombinace na výherní linii a jejich bodové hodnoty pro zvolenou sázku jsou zobrazeny v příslušné výherní tabulce, kterou lze zobrazit v základní nabídce stisknutím tlačítka NÁVOD. Výhry jsou automaticky převedeny do BANKY. Výši sázky na jednu hru je možné zvolit 1, 2 Kč nebo pouze 2 Kč tlačítkem SÁZKA. Pokud je v BANCE dostatek bodů může hráč zvolit sázku hry za 2+3, 2+8, 2+13, 2+18, 2+23, 2+28, 2+38 nebo 2+48, kde číslo za znaménkem + označuje počet bodů z banky. O výhru, jejíž dvojnásobek nepřekročí hodnotu 300, lze losovat, a to tak, že hráč má možnost stiskem tlačítka AUTOSTART/RISK výhru zdvojnásobit nebo ji ztratit, toto neplatí v režimu, kdy je zapnut autostart, při kterém se výhra přepisuje rovnou do banky. Tlačítkem PŘEPIS může hráč přepsat výhru kdykoli do banky. Za některé výherní kombinace má hráč možnost získat i BONUS. O BONUS se dále hraje za sázku 1 Kč. Tlačítkem HI-LO lze zvolit hru TURBO RISK. Po jejím zvolení se stiskem START riskuje o 2 Kč z KREDITU s možností tuto sázku zdvojnásobit nebo ji ztratit. Výhra je automaticky přepisována do BANKY. Hru je také možno startovat automaticky po stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Automatická hra je zastavena po opětovném stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Výplatu provádí obsluha s následným vynulováním KREDITU pomocí klíče a tlačítka PŘEPIS/VYPLATIT. Před vyplácením musí být BANKA převedena ke KREDITU tlačítkem PŘEPIS/VYPLATIT. HRA: GOLDEN BANK II Jedná se o válcovou hru s trojící otočných válců, s různými symboly a 5-ti výherními liniemi, které jsou zobrazovány na monitoru. Hra spočívá v sestavení symbolů na válcích alespoň do jedné řady (výherní linie) z celkem pěti linií tím lze získat odpovídající výhru. Všechny možné výherní kombinace na výherní linii a jejich bodové hodnoty pro zvolenou sázku jsou zobrazeny v příslušné výherní tabulce, kterou lze zobrazit v základní nabídce stisknutím tlačítka NÁVOD. Výherní kombinace se symboly BONUS platí zleva a pouze na linii č. 1. Výhry jsou automaticky převedeny do BANKY. Výši sázky na jednu hru je možné zvolit 1, 2 Kč nebo pouze 2 Kč tlačítkem SÁZKA. Pokud je v BANCE dostatek bodů může hráč zvolit sázku hry za 2+3, 2+8, 2+13, 2+18, 2+23, 2+28, 2+38 nebo 2+48, kde číslo za znaménkem + označuje počet bodů z banky. Nejvyšší symbol má funkci divokého symbolu a zastupuje ostatní symboly. O výhru, jejíž dvojnásobek nepřekročí hodnotu 300, lze losovat, a to tak, že hráč má možnost stiskem tlačítka AUTOSTART/RISK výhru zdvojnásobit nebo ji ztratit, toto neplatí v režimu, kdy je zapnut autostart, při kterém se výhra přepisuje rovnou do banky. Tlačítkem PŘEPIS může hráč přepsat výhru kdykoli do banky. Za některé výherní kombinace má hráč možnost získat i BONUS. O BONUS se dále hraje za sázku 1 Kč. Tlačítkem HI-LO lze zvolit hru TURBO RISK. Po jejím zvolení se stiskem START riskuje o 2 Kč z KREDITU s možností tuto sázku zdvojnásobit nebo ji ztratit. Výhra je automaticky přepisována do BANKY. V průběhu hry hráč náhodně získává nebo náhodně ztrácí zlaté cihličky. Jestliže hráč získá (příslušný symbol je rozsvícen) všech 10 cihliček, 6
3. Popis Hry získává hráč MYSTERY BONUS. Tento MYSTERY BONUS se skládá z výhry v rozsahu 1 až 300 a případného BONUSU, o který může hráč dále hrát. Hru je také možno startovat automaticky po stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Automatická hra je zastavena po opětovném stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Výplatu provádí obsluha s následným vynulováním KREDITU pomocí klíče a tlačítka PŘEPIS/VYPLATIT. Před vyplácením musí být BANKA převedena ke KREDITU tlačítkem PŘEPIS/VYPLATIT. HRA: TRANS AMERICA II Jedná se o válcovou hru s trojící otočných válců, s různými symboly a 5-ti výherními liniemi, které jsou zobrazovány na monitoru. Hra spočívá v sestavení symbolů na válcích alespoň do jedné řady (výherní linie) z celkem pěti linií tím lze získat odpovídající výhru. Všechny možné výherní kombinace na výherní linii a jejich bodové hodnoty pro zvolenou sázku jsou zobrazeny v příslušné výherní tabulce, kterou lze zobrazit v základní nabídce stisknutím tlačítka NÁVOD. Výhry jsou automaticky převedeny do BANKY. Výši sázky na jednu hru je možné zvolit 1, 2 Kč nebo pouze 2 Kč tlačítkem SÁZKA. Pokud je v BANCE dostatek bodů může hráč zvolit sázku hry za 2+3, 2+8, 2+13, 2+18, 2+23, 2+28, 2+38 nebo 2+48, kde číslo za znaménkem + označuje počet bodů z banky. Nejvyšší symbol má funkci divokého symbolu a zastupuje ostatní symboly. O výhru, jejíž dvojnásobek nepřekročí hodnotu 300, lze losovat, a to tak, že hráč má možnost stiskem tlačítka AUTOSTART/RISK výhru zdvojnásobit nebo ji ztratit, toto neplatí v režimu, kdy je zapnut autostart, při kterém se výhra přepisuje rovnou do banky. Tlačítkem PŘEPIS může hráč přepsat výhru kdykoli do banky. Za některé výherní kombinace má hráč možnost získat i BONUS. O BONUS se dále hraje za sázku 1 Kč. Tlačítkem HI-LO lze zvolit hru TURBO RISK. Po jejím zvolení se stiskem START riskuje o 2 Kč z KREDITU s možností tuto sázku zdvojnásobit nebo ji ztratit. Výhra je automaticky přepisována do BANKY. V průběhu hry hráč náhodně získává nebo náhodně ztrácí vagónky a mašinku. Jestliže hráč získá (příslušný symbol je rozsvícen) všechny 4 vagónky a mašinku, hráč losuje na semaforu (červená/oranžová/zelená) o MYSTERY BONUS. Padne-li při losování na semaforu červené světlo je MYSTERY BONUS roven dvojnásobku sázky z poslední hry, v případě oranžového světla je MYSTERY BONUS roven pětinásobku sázky z poslední hry, v případě zeleného světla získává hráč MYSTERY BONUS. Tento MYSTERY BONUS se skládá z výhry v rozsahu 1 až 300 a případného BONUSU, o který může hráč dále hrát. Hru je také možno startovat automaticky po stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Automatická hra je zastavena po opětovném stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Výplatu provádí obsluha s následným vynulováním KREDITU pomocí klíče a tlačítka PŘEPIS/VYPLATIT. Před vyplácením musí být BANKA převedena ke KREDITU tlačítkem PŘEPIS/VYPLATIT. HRA: EXCALIBUR GOLD II Jedná se o válcovou hru s pěticí otočných válců, s různými symboly a 9-ti výherními liniemi, které jsou zobrazovány na monitoru. Hra spočívá v sestavení symbolů na válcích alespoň do jedné řady (výherní linie) z celkem devíti linií tím lze získat odpovídající výhru. Všechny možné výherní kombinace na výherní linii a jejich bodové hodnoty pro zvolenou sázku jsou zobrazeny v příslušné výherní tabulce, kterou lze zobrazit v základní nabídce stisknutím tlačítka NÁVOD. Výhry jsou automaticky převedeny do BANKY. Výši sázky na jednu hru je možné zvolit 1, 2 Kč nebo pouze 2 Kč tlačítkem SÁZKA. Pokud je v BANCE dostatek bodů může hráč zvolit sázku hry za 2+3, 2+8, 2+13, 2+18, 2+23, 2+28, 2+38 nebo 2+48, kde číslo za znaménkem + označuje počet bodů z banky. O výhru, jejíž dvojnásobek 7
3. Popis Hry nepřekročí hodnotu 300, lze losovat, a to tak, že hráč má možnost stiskem tlačítka AUTOSTART/RISK výhru zdvojnásobit nebo ji ztratit, toto neplatí v režimu, kdy je zapnut autostart, při kterém se výhra přepisuje rovnou do banky. Tlačítkem PŘEPIS může hráč přepsat výhru kdykoli do banky. Za některé výherní kombinace má hráč možnost získat i BONUS. O BONUS se dále hraje za sázku 1 Kč. Tlačítkem HI-LO lze zvolit hru TURBO RISK. Po jejím zvolení se stiskem START riskuje o 2 Kč z KREDITU s možností tuto sázku zdvojnásobit nebo ji ztratit. Výhra je automaticky přepisována do BANKY. Hru je také možno startovat automaticky po stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Automatická hra je zastavena po opětovném stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Výplatu provádí obsluha s následným vynulováním KREDITU pomocí klíče a tlačítka PŘEPIS/VYPLATIT. Před vyplácením musí být BANKA převedena ke KREDITU tlačítkem PŘEPIS/VYPLATIT. HRA: PHARAON GOLD Jedná se o válcovou hru s trojící otočných válců, s různými symboly a 5-ti výherními liniemi, které jsou zobrazovány na monitoru. Hra spočívá v sestavení symbolů na válcích alespoň do jedné řady (výherní linie) z celkem pěti linií tím lze získat odpovídající výhru. Všechny možné výherní kombinace na výherní linii a jejich bodové hodnoty pro zvolenou sázku jsou zobrazeny v příslušné výherní tabulce, kterou lze zobrazit v základní nabídce stisknutím tlačítka NÁVOD. Výherní kombinace se symboly SCARAB, jednou nebo dvěmi třešněmi platí zleva a pouze na linii č. 1. Výhry jsou automaticky převedeny do BANKY. Výši sázky na jednu hru je možné zvolit 1, 2 Kč nebo pouze 2 Kč tlačítkem SÁZKA. Pokud je v BANCE dostatek bodů může hráč zvolit sázku hry za 2+3, 2+8, 2+13, 2+18, 2+23, 2+28, 2+38 nebo 2+48, kde číslo za znaménkem + označuje počet bodů z banky. O výhru, jejíž dvojnásobek nepřekročí hodnotu 300, lze losovat, a to tak, že hráč má možnost stiskem tlačítka AUTOSTART/RISK výhru zdvojnásobit nebo ji ztratit, toto neplatí v režimu, kdy je zapnut autostart, při kterém se výhra přepisuje rovnou do banky. Tlačítkem PŘEPIS může hráč přepsat výhru kdykoli do banky. Za některé výherní kombinace má hráč možnost získat i BONUS. O BONUS se dále hraje za sázku 1 Kč. Tlačítkem HI-LO lze zvolit hru TURBO RISK. Po jejím zvolení se stiskem START riskuje o 2 Kč z KREDITU s možností tuto sázku zdvojnásobit nebo ji ztratit. Výhra je automaticky přepisována do BANKY. Hru je také možno startovat automaticky po stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Automatická hra je zastavena po opětovném stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Výplatu provádí obsluha s následným vynulováním KREDITU pomocí klíče a tlačítka PŘEPIS/VYPLATIT. Před vyplácením musí být BANKA převedena ke KREDITU tlačítkem PŘEPIS/VYPLATIT. HRA: STB Jedná se o válcovou hru s trojící otočných válců, s různými symboly a 5-ti výherními liniemi, které jsou zobrazovány na monitoru. Hra spočívá v sestavení symbolů na válcích alespoň do jedné řady (výherní linie) z celkem pěti linií tím lze získat odpovídající výhru. Všechny možné výherní kombinace na výherní linii a jejich bodové hodnoty pro zvolenou sázku jsou zobrazeny v příslušné výherní tabulce, kterou lze zobrazit v základní nabídce stisknutím tlačítka NÁVOD. Výhry jsou automaticky převedeny do BANKY. Výši sázky na jednu hru je možné zvolit 1, 2 Kč nebo pouze 2 Kč tlačítkem SÁZKA. Pokud je v BANCE dostatek bodů může hráč zvolit sázku hry za 2+3, 2+8, 2+13, 2+18, 2+23, 2+28, 2+38 nebo 2+48, kde číslo za znaménkem + označuje počet bodů z banky. Nejvyšší symbol má funkci divokého symbolu a zastupuje ostatní symboly. O výhru, jejíž dvojnásobek nepřekročí hodnotu 300, lze losovat, a to tak, že hráč má možnost stiskem tlačítka AUTOSTART/RISK výhru zdvojnásobit nebo ji ztratit, toto neplatí v režimu, kdy je zapnut autostart, při kterém se výhra přepisuje rovnou do banky. Tlačítkem PŘEPIS může hráč přepsat výhru kdykoli 8
3. Popis Hry do banky. Za některé výherní kombinace má hráč možnost získat i BONUS. O BONUS se dále hraje za sázku 1 Kč. Tlačítkem HI-LO lze zvolit hru TURBO RISK. Po jejím zvolení se stiskem START riskuje o 2 Kč z KREDITU s možností tuto sázku zdvojnásobit nebo ji ztratit. Výhra je automaticky přepisována do BANKY. Pokud padnou tři symboly s nápisem CHERRY BONUS, na první linii získává hráč 1 SUPER GAME hru, padnou-li tři symboly s nápisem 10 BONUS, na první linii získává hráč 10 SUPER GAME her. Hru je také možno startovat automaticky po stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Automatická hra je zastavena po opětovném stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Výplatu provádí obsluha s následným vynulováním KREDITU pomocí klíče a tlačítka PŘEPIS/VYPLATIT. Před vyplácením musí být BANKA převedena ke KREDITU tlačítkem PŘEPIS/VYPLATIT. HRA: CLASSIC GAMES Jedná se o válcovou hru s pěticí otočných válců, s různými symboly a 5-ti výherními liniemi, které jsou zobrazovány na monitoru. Hra spočívá v sestavení symbolů na válcích alespoň do jedné řady (výherní linie) z celkem pěti linií tím lze získat odpovídající výhru, přičemž výhry na výherní linii platí vždy z leva doprava. Pouze symbol HVĚZDA platí kdekoli. Všechny možné výherní kombinace na výherní linii a jejich bodové hodnoty pro zvolenou sázku jsou zobrazeny v příslušné výherní tabulce, kterou lze zobrazit v základní nabídce stisknutím tlačítka NÁVOD. Výhry jsou automaticky převedeny do BANKY. Výši sázky na jednu hru je možné zvolit 1, 2 Kč nebo pouze 2 Kč tlačítkem SÁZKA. Pokud je v BANCE dostatek bodů může hráč zvolit sázku hry za 2+3, 2+8, 2+13, 2+18, 2+23, 2+28, 2+38 nebo 2+48, kde číslo za znaménkem + označuje počet bodů z banky. O výhru, jejíž dvojnásobek nepřekročí hodnotu 300, lze losovat, a to tak, že hráč má možnost stiskem tlačítka AUTOSTART/RISK výhru zdvojnásobit nebo ji ztratit, toto neplatí v režimu, kdy je zapnut autostart, při kterém se výhra přepisuje rovnou do banky. Tlačítkem PŘEPIS může hráč přepsat výhru kdykoli do banky. Za některé výherní kombinace má hráč možnost získat i BONUS. O BONUS se dále hraje za sázku 1 Kč. Tlačítkem HI-LO lze zvolit hru TURBO RISK. Po jejím zvolení se stiskem START riskuje o 2 Kč z KREDITU s možností tuto sázku zdvojnásobit nebo ji ztratit. Výhra je automaticky přepisována do BANKY. Hru je také možno startovat automaticky po stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Automatická hra je zastavena po opětovném stisku tlačítka AUTOSTART/RISK. Výplatu provádí obsluha s následným vynulováním KREDITU pomocí klíče a tlačítka PŘEPIS/VYPLATIT. Před vyplácením musí být BANKA převedena ke KREDITU tlačítkem PŘEPIS/VYPLATIT. 9
4. Popis VHA 03 4.1 Popis VHA 03 pohled z čelní strany otvor pro maják jackpotu monitor LCD s dotykem akceptor NV10 vstup mincí panel tlačítek klíč obsluhy klíč manažera počítadla klíč servisu miska na mince klíč trezoru ocelový trezor plexi pro štítky obr.č. 1 10
4. Popis VHA 03 4.2 Popis VHA 03 pohled ze zadu plastové úchyty ochranná lišta vstup jackpot výrobní štítek vstup napájení síťový vypínač ochranná lišta obr.č. 2 11
4. Popis VHA 03 4.3 Popis tlačítek přístroje a jejich funkce Vzhled tlačítka Funkce pro hru - krátkým stisknutím spustí hru - krátkým stisknutím spustí automatickou hru, při výhře spouští risk - volba požadované sázky na hru - spuštění hry Turbo Risk -stisknutím a přidržením tlačítka převádí peníze z banky do kreditu, při zapnutém klíči obsluhy provede vyplacení výhry - stisknutím ve hře vrátí hráče na výběr her, stisknutím v menu výběru her zobrazí a po opětovném stisku skryje tabulku výher na hru, při přidržení zobrazí návod ke hře, při zapnutém klíči obsluhy zobrazí krátké účetnictví 12
4. Popis VHA 03 4.4 Popis ovládání dotykové obrazovky Golden Bank multihra je vybavena podporou dotykové obrazovky. Zda je automat vybaven dotykovou obrazovkou lze ověřit při jeho startu. V kontrole systému (provádí se při každém startu automatu) se nachází položka indikující stav dotykové obrazovky. Automat lze vždy ovládat tlačítky bez ohledu na přítomnost dotykové obrazovky. Volbu hry můžete provést stisknutím jedné z oválných dotykových zón na hlavní obrazovce: Výběr hry Umístění dotykových zón ve hře: Přepis banky do kreditu Návrat do menu výběru her Změna sázky na hru Spuštění hry 13
5. Návod k obsluze 5.1 Vyplácení Pro vyplácení výhry zasuňte klíč obsluhy do zámku a otočte ve směru hodinových ručiček. Všechny tlačítka kromě Přepis/Vyplatit a Návod následně zhasnou. Stisknutím tlačítka Přepis/Vyplatit dojte k vyplacení a k zapsání vyplacené výhry do elektronického (krátké, dlouhé účetnictví) a do elektromechanického počítadla. Při vyplácení se automaticky převádí BANKA ke VKLADU. Vyplácení: zasunout a otočit klíč obsluhy stisknout tlačítko Přepis/Vyplatit vyjmout klíč obsluhy 5.2 Účetnictví Účetnictví se dělí na krátké (krátkodobé) a dlouhé (dlouhodobé). Krátkodobé účetnictví lze zobrazit pomocí klíče obsluhy nebo klíče manažera. Při použití klíče obsluhy nelze krátkodobé účetnictví vymazat, lze jej pouze zobrazit. Pro zobrazení krátkodobého účetnictví zasuňte klíč obsluhy do zámku a otočte jej po směru hodinových ručiček a následně stiskněte tlačítko Návod. Pomocí klíče manažera lze zobrazit jak krátkodobé tak i dlouhodobé účetnictví, při stisku a podržení tlačítka Start po dobu cca 3 sec. lze krátkodobé účetnictví vymazat. Ukázka krátkého účetnictví při použití klíče obsluhy: 14
5. Návod k obsluze Ukázka účetnictví při použití klíče manažera: Doporučený postup vyúčtování: Účetnictví je rozděleno na krátké a dlouhé, díky tomu lze zavést jednoduchý a přehledný systém vyúčtování jednotlivých automatů. Během měsíce může obsluha kontrolovat krátké účetnictví a zapisovat jeho stavy, ale nemůže je nijak vymazat. Manažer jednou za měsíc zkontroluje krátké účetnictví a vymaže ho. 15
6. Servisní manuál 6.1 Nastavení automatu a hlasitosti Nastavení hlasitosti automatu se provádí otáčením dvou odporových trimrů na řídící desce automatu, každý trimer nastavuje hlasitost jednoho z reproduktorů. Na řídící desce je také možno nastavit DIP přepínače podle vaší potřeby. Význam jednotlivých přepínačů: Doporučené nastavení: č. Význam switche OFF ON Uvede stroj do 1 Reset Nic výchozího stavu 2 Výběr hry Multihra Jednohra Nejmenší sázka Nejmenší sázka 3 Sázka 1Kč 2Kč Krátké účetnictví Krátké účetnictví Zobrazení 4 v menu obsluhy v menu obsluhy účetnictví pouze OUT IN/OUT varianta A varianta B DIP přepínače Nastavení hlasitosti DIP přepínače 16 Nastavení hlasitosti
ES prohlášení o shodě Vydává Výrobce: MOD elektronik,s.r.o. Budovatelů 1490 592 31 Nové Město na Moravě IČO: 27676552 Pro výrobek : Výherní hrací automat VHA 03 Výše uvedený výrobek s p l ň u j e Základní požadavky stanovené v následujících nařízeních vlády ČR : - č 17/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na elektrická zařízení nízkého napětí, - č 18/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na výrobky z hlediska jejich elektromagnetické kompatibility a vyhovuje ustanovení následujících harmonizovaných norem: - ČSN EN 60335-1 ed.2:2003; - ČSN EN 60335-2-82 ed.2:2004; - ČSN EN 55022:1999; - ČSN EN 55024:1999; - ČSN EN 61000-3-2 ed.2:2001; - ČSN EN 61000-3-3:1997.. V Novém Městě na Moravě 25.12.2006... Jméno odpovědné osoby výrobce, podpis, razítko