Computer equipment and supplies Generell Informasjon Versjon 4 Url http://com.mercell.com/permalink/36880243.aspx Ekstern anbuds ID 156031-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Supply kontrakt Reguleringer European Communities Tildelingskriterier Laveste pris Dato for offentliggjørelse 14.05.2013 04:12 Endret dato 14.05.2013 04:12 Oppdragsgiver Firma Vysoká škola báňská Technická univerzita Ostrava, Centrum environmentálních technologií Avdeling 17. listopadu 15/2172, Ostrava-Poruba Adresse 17. listopadu 15/2172 Postnr/By 70833 Ostrava CZECH REPUBLIC Telefon +420 59 73 26 13 2 E-post roman.kuca@vsb.cz Versjonsendringer Contract award Beskrivelse Side 1 av 9
Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava, Centrum environmentálních technologií, 17. listopadu 15/2172, For the attention of: Ing. Roman Kuča, Ph.D. Ostrava, 708 33, CZECH REPUBLIC. Telephone: +420 597326132. E-mail: roman.kuca@vsb.cz (Supplement to the Official Journal of the European Union, 2.2.2013, 2013/S 24-037196) 2013/S 025-037722 RE: CPV:30200000, 30232100, 38652120, 30125110, 30232110 Computer equipment and supplies Printers and plotters Video projectors Toner for laser printers/fax machines Laser printers Instead of: III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost: Nepožaduje se. III.2.2) Minimální úroveň případně požadovaných standardů:. Read: III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost: Zadavatel požaduje předložení splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů dle 50 odst. 1 písm. c) Uchazeč předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. III.2.2) Minimální úroveň případně požadovaných standardů: Uchazeč předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. Original text: Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava, Centrum environmentálních technologií, 17. listopadu 15/2172, K rukám: Ing. Roman Kuča, Ph.D. Ostrava, 708 33, ČESKÁ REPUBLIKA. Tel.: +420 597326132. E-mail: roman.kuca@vsb.cz (Dodatek k Úřednímu věstníku Evropské unie, 2.2.2013, 2013/S 24-037196) 2013/S 025-037722 Předmět: CPV:30200000, 30232100, 38652120, 30125110, 30232110 Počítače Tiskárny a kresliče Side 2 av 9
Video projektory Tonery pro laserové tiskárny/faxové přístroje Laserové tiskárny Namísto: III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost: Nepožaduje se. III.2.2) Minimální úroveň případně požadovaných standardů:. Čtěte: III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost: Zadavatel požaduje předložení splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů dle 50 odst. 1 písm. c) Uchazeč předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. III.2.2) Minimální úroveň případně požadovaných standardů: Uchazeč předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. Side 3 av 9
Tildeling Section V: Award of contract Contract No: 27 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Internet address: Fax: Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. s.r.o. Žarošická 13, 628 00 Brno, CZECH REPUBLIC, info@konicaminolta.cz +420 841777777, http://www.konicaminolta.cz/cs/hlavni-stranka.html +420 533315450 Original text: Předmětem této nadlimitní veřejné zakázky je pořízení následujícího HW vybavení: 2x Multifunkční barevná laserová tiskárna A3 SafeQ terminál, 4x Tonery pro MFT tiskárnu A3, 2x Multifunkční barevná laserová tiskárna A4 SafeQ terminál, 2x Multifunkční barevná laserová tiskárna A4, 8x Tonery pro MFT tiskárnu A4, 1x Velkoformátová tiskárna plotter, A1, se stojanem, 3x Inkoustové náplně pro plotter A1, 1x Interaktivní tabule do zasedací místnosti vč. připojení na PC, 2x Notebook 15,6" pro grafické práce vč. dokovací stanice, 10x Ultarbook 13,3", 35x Osobní počítač vysoký výkon včetně LCD monitoru, 2x Osobní počítač pracovní stanice včetně LCD IPS monitoru, 1x Záložní zdroj UPS 3000VA, 2x Záložní zdroj UPS 2200VA, 3x Dataprojektor, vč. stropního držáku a plátna na stěnu, 1x Workstation pracovní stanice včetně LCD IPS monitoru, 2x Workstation pracovní stanice včetně LCD monitoru, datový sklad, 1x PC s integrovaným LCD monitorem 21,5" OS MAC, Kancelářský papír pro úvodní rozjezd zařízení Dále je předmětem plnění dodání do místa instalace (VŠB-TU Ostrava) vč. vykládky, pojištění dodávky proti všem relevantním rizikům, vlastní instalace zařízení a předvedení funkcí zařízení, zaškolení obsluhy a dodržení povinné publicity. Podrobně je tento předmět vč. ostatních požadavků na dodávku vymezen dále v zadávací dokumentaci. Oddíl V: Zadání zakázky Zakázka č.: 27 Název: IET Hardware a audiovizuální technika V.1) Datum zadání zakázky: 6.5.2013 V.2) Informace o nabídkách Počet obdržených nabídek: 2 V.3) Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána E-mail: Tel.: Internetová adresa: Fax: Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. s.r.o. Žarošická 13, 628 00 Brno, ČESKÁ REPUBLIKA, info@konicaminolta.cz +420 841777777, http://www.konicaminolta.cz/cs/hlavni-stranka.html +420 533315450 Utvidet beskrivelse Side 4 av 9
Contract award notice Supplies 2013/S 092-156031 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: Vysoká škola báňská Technická univerzita Ostrava, Centrum environmentálních technologií, 17. listopadu 15/2172, 17. listopadu 15/2172, Ostrava-Poruba, Ing. Roman Kuča, Ph.D. 708 33 Ostrava, CZECH REPUBLIC +420 597326132, roman.kuca@vsb.cz Internet address(es): General address of the contracting authority: http://www.vsb.cz/9350/cs/ Address of the buyer profile: https://www.ppe.cz/v2/govtenderlist.aspx?cid=3499e66d-db5b-4f2f-b163-a57e02956ad1&t=1 Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 30200000, 30232100, 38652120, 30125110, 30232110 Description Computer equipment and supplies. Printers and plotters. Video projectors. Toner for laser printers/fax machines. Laser printers. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 1 706 948 CZK Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: 27 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Internet address: Fax: Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. s.r.o. Žarošická 13, 628 00 Brno, CZECH REPUBLIC, info@konicaminolta.cz +420 841777777, http://www.konicaminolta.cz/cs/hlavni-stranka.html +420 533315450 V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 2 098 040 CZK Side 5 av 9
Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 1 706 948 CZK Excluding VAT Original text: Oznámení o zadání zakázky Dodávky 2013/S 092-156031 Směrnice 2004/18/ES Oddíl I: Veřejný zadavatel I.1) Název, adresa a kontaktní místo/místa Kontaktní místo: K rukám: Tel.: E-mail: Vysoká škola báňská Technická univerzita Ostrava, Centrum environmentálních technologií, 17. listopadu 15/2172, 17. listopadu 15/2172, Ostrava-Poruba, Ing. Roman Kuča, Ph.D. 708 33 Ostrava, ČESKÁ REPUBLIKA +420 597326132, roman.kuca@vsb.cz Internetové adresy: Obecná adresa veřejného zadavatele: http://www.vsb.cz/9350/cs/ Adresa profilu kupujícího: https://www.ppe.cz/v2/govtenderlist.aspx?cid=3499e66d-db5b-4f2f-b163-a57e02956ad1&t=1 I.2) Druh veřejného zadavatele Veřejnoprávní instituce I.3) Hlavní předmět činnosti Školství I.4) Zadání zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ne Oddíl II: Předmět zakázky II.1) Popis II.1.1) Název přidělený zakázce IET Hardware a audiovizuální technika. II.1.2) Druh zakázky a místo provedení stavebních prací, místo dodávky nebo plnění Dodávky Koupě Hlavní místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění: Ostrava Kód NUTS CZ080 Side 6 av 9
II.1.3) Informace o rámcové smlouvě nebo dynamickém nákupním systému (DNS) II.1.4) Stručný popis zakázky nebo nákupu(ů) Předmětem této nadlimitní veřejné zakázky je pořízení následujícího HW vybavení: 2x Multifunkční barevná laserová tiskárna A3 SafeQ terminál, 4x Tonery pro MFT tiskárnu A3, 2x Multifunkční barevná laserová tiskárna A4 SafeQ terminál, 2x Multifunkční barevná laserová tiskárna A4, 8x Tonery pro MFT tiskárnu A4, 1x Velkoformátová tiskárna plotter, A1, se stojanem, 3x Inkoustové náplně pro plotter A1, 1x Interaktivní tabule do zasedací místnosti vč. připojení na PC, 2x Notebook 15,6" pro grafické práce vč. dokovací stanice, 10x Ultarbook 13,3", 35x Osobní počítač vysoký výkon včetně LCD monitoru, 2x Osobní počítač pracovní stanice včetně LCD IPS monitoru, 1x Záložní zdroj UPS 3000VA, 2x Záložní zdroj UPS 2200VA, 3x Dataprojektor, vč. stropního držáku a plátna na stěnu, 1x Workstation pracovní stanice včetně LCD IPS monitoru, 2x Workstation pracovní stanice včetně LCD monitoru, datový sklad, 1x PC s integrovaným LCD monitorem 21,5" OS MAC, Kancelářský papír pro úvodní rozjezd zařízení Dále je předmětem plnění dodání do místa instalace (VŠB-TU Ostrava) vč. vykládky, pojištění dodávky proti všem relevantním rizikům, vlastní instalace zařízení a předvedení funkcí zařízení, zaškolení obsluhy a dodržení povinné publicity. Podrobně je tento předmět vč. ostatních požadavků na dodávku vymezen dále v zadávací dokumentaci. II.1.5) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) 30200000, 30232100, 38652120, 30125110, 30232110 II.1.6) Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA): ne II.2) Celková konečná hodnota zakázky či zakázek II.2.1) Celková konečná hodnota zakázky či zakázek Hodnota: 1 706 948 CZK Bez DPH Oddíl IV: Řízení IV.1) Druh řízení IV.1.1) Druh řízení Otevřené IV.2) Kritéria pro zadání zakázky IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky Nejnižší nabídková cena IV.2.2) Informace o elektronické dražbě Byla použita elektronická dražba: ne IV.3) Administrativní informace IV.3.1) Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem 27 IV.3.2) Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky Oznámení předběžných informací Číslo oznámení v Úř. věst: 2012/S 240-395209 ze dne 13.12.2012 Oznámení o zakázce Side 7 av 9
Číslo oznámení v Úř. věst: 2013/S 24-037196 ze dne 2.2.2013 Jiná předchozí zveřejnění Číslo oznámení v Úř. věst: 2013/S 25-037722 ze dne 5.2.2013 Oddíl V: Zadání zakázky Zakázka č.: 27 Název: IET Hardware a audiovizuální technika V.1) Datum zadání zakázky: 6.5.2013 V.2) Informace o nabídkách Počet obdržených nabídek: 2 V.3) Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána E-mail: Tel.: Internetová adresa: Fax: Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. s.r.o. Žarošická 13, 628 00 Brno, ČESKÁ REPUBLIKA, info@konicaminolta.cz +420 841777777, http://www.konicaminolta.cz/cs/hlavni-stranka.html +420 533315450 V.4) Údaje o hodnotě zakázky Původní předpokládaná celková hodnota zakázky: Hodnota: 2 098 040 CZK Bez DPH Celková konečná hodnota zakázky: Hodnota: 1 706 948 CZK Bez DPH V.5) Informace o subdodávkách Je pravděpodobné, že zakázka bude provedena subdodavatelsky: ne Oddíl VI: Doplňující informace VI.1) Informace o financování z prostředků Evropské unie Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ano uveďte odkaz na tyto projekty a/nebo programy: Zakázka je financována z Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace, Prioritní osa 2 - Regionální VaV centra, Podporovaná oblast 2.1. Regionální VaV centra. VI.2) Další informace: VI.3) Odvolací řízení VI.3.1) Subjekt odpovědný za odvolací řízení E-mail: Tel.: Internetová adresa: Fax: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, třd. Kpt. Jaroše 7, 605 55 Brno, ČESKÁ REPUBLIKA, posta@compet.cz +420 542167811, http://www.compet.cz +420 542167115 VI.3.2) Podání odvolání Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel musí námitky vyřídit Side 8 av 9
do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl. VI.3.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání E-mail: Tel.: Internetová adresa: Fax: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, třd. Kpt. Jaroše 7, 605 55 Brno, ČESKÁ REPUBLIKA, posta@compet.cz +420 542167811, http://www.compet.cz +420 542167115 VI.4) Datum odeslání tohoto oznámení: 13.5.2013 CPV koder Kode Beskrivelse 30125110 Toner til laserprintere/faxmaskiner. 30200000 Datautstyr og -materiell 30232100 Skrivere og plottere 30232110 Laserprintere 31682530 Nødstrømsforsyninger 38652120 Videofremvisere 48822000 Datamaskinservere Side 9 av 9