Sunny Canadian International School School Year / Školní rok 2015/2016 Calendar Important Dates / Kalendář důležitá data Color code: AND OLDER A STARŠÍ FIRST AND PRVNÍ A DRUHÝ STUPEŇ AND OLDER A STARŠÍ 3 8. Mon Po 9. 2. 9. Wed St 7. 9. Mon Po 9. 9. Wed St 9. 1 9. - - 1 9. 14. 9. Mon Po 1 9. Wed St 17. 9. 2 2 9. 2 9. 2. Wed St 28. 9. Mon Po 2 9. Wed St 30. 9. Wed St - 30. 1 Oct - Nov říj - lis 2. 7. Wed St Mon Po 14. We St 9. TBA 17. 22. 19. 2 2 27. 28. Wed St GRADES 9, 10 & 11 TŘÍDY 9, 10, 11 FIRST AND PRVNÍ A Opening Ceremony Slavnostní otevření nové budovy First Day of School První školní den Start of School Bus (also for KG), Morning and After school Clubs Zahájení provozu školního autobusu (I pro MŠ), školní družiny a šk. klubu Extra courses start Zahájení zájmových kroužků Class Meetings Grades 1 3 (16:00-17:00) Třídní schůzky ročníků (16:00-17:00) Class Meetings Grades 4 9 and HS (16:00-17:00) Třídní schůzky 4. 9. ročníků a Gymnázia (16:00-17:00) Teambuilding Gr 10 Adaptační výjezd pro ročník Gymnázia Spirit Day Black&White Day Černobílý den Extra languages tutoring starts Zahájení lekcí jazyků BB, YD, GF, PD Class Meetings Třídní schůzky tříd BB, YD, GF, PD RE, OT, BrB, WF Class Meetings Třídní schůzky tříd RE, OT, BrB, WF Health week Ambicare lecture, Burnt Clinic lecture Týden zdraví přednáška Ambicare a klinika popálenin Heart days Srdíčkové dny (o. s. Život dětem) Czech Statehood Day State holiday (no school) Den české státnosti Státní svátek ČR KG Czech Programme Class Meetings (U Broučků, U Dráčků) Třídní schůzky Českého programu MŠ (třídy U Broučků, U Dráčků) Registration and payment deadline for Canada deposit Konec registrace a plateb pro jazykový pobyt v Kanadě Test of risk of learning disorders (Grade 1) Test rizika poruch čtení a psaní pro rané školáky ( ročníky) Survival Dovednosti k přežití PD, YD, GF Pumpkin Farm Field Trip () PD, YD, GF výlet na Dýňovou farmu RE, OT, BrB, WF Pumpkin Farm Field Trip () RE, OT, BrB, WF výlet na Dýňovou farmu Spirit Day Thanksgiving Day at SCIS Oslavy Dne díkůvzdání v SCIS Open House (09:00-16:30) Canadian Thanksgiving Dinner with Canadian Chamber of Commerce Kanadské díkůvzdání (večeře) s Canadian Chamber of Commerce Spirit Day Halloween School Celebration (17:00-19:00) Školní slavnost Halloween (17:00-19:00) Paper Collection Podzimní sběr papíru Fall Break (no school) Podzimní prázdniny Independent Day (1918) State holiday (no school) Den vzniku samostatného Československého státu (1918) Státní svátek
29. 30. - - 2. 1 Mon Po 4. 5. 1 1 1 1 Wed St 1 1 Wed St 1 1 1 20. 1 1 1 Mon Po 17. 1 20. 1 Listpros 2.11-22.12 9.- 1 1 2-27. 1 30. 1-18. Nov - Dec Mon Po 2. Wed St 4. 7.-18. 9.- 14.-18. 2-22. 2-4.-15. Sun Ne 7. -15. 1-15. 1 Wed St 15. 17.-18. Mon Po AND OLDER A STARŠÍ FIRST AND PRVNÍ A AND OLDER A STARŠÍ KG AND MŠ A Registration open for winter trips Vydávání přihlášek na zimní ozdravný pobyt Charity Bazaar Dobročinný bazárek End of Quarter 1 and Pedagogical Council Konec klasifikace za čtvrtletí a pedagogická rada Remembrance Day (Canada) and poppy appeal Den válečných veteránů a výzva vlčích máků Future 1 st Grade Parents meeting (16:00-17:00) Schůzka s rodiči budoucích prvňáčků (16:00-17:00) Film night - sleep over Filmová noc s přespáním ve škole Anti-bullying Week Týden proti šikaně Struggle for Freedom and Democracy Day (state holiday no school) Den boje za svobodu a demokracii Spirit Day Rock Star Day Den rockové hvězdy School Readiness Programme Testování školní zralosti anglický program KG Class Presentations MŠ Třídní prezentace Parent - teacher - student consultations Konzultace učitel - rodič - žák Registration and payment deadline for winter trips and London deposit Konec registr. a plateb zimních ozdr. pobytů a zálohy na exkurzi do Londýna School Readiness Screening Czech programme Testování školní zralosti český program St. Nicholas at School Mikulášská nadílka ve škole Winter heart days Zimní srdíčkové dny Christmas markets Vánoční trhy Human Rights Day Project Day Den lidských práv Class Christmas Parties Třídní vánoční besídky Christmas Break (no school) Vánoční prázdniny Exam weeks, including first Mock Exams for IGCSEs Testovací týden, zkušební testy IGCSE Ski Trip French immersion week (Grade 6-11) Zimní ozdravný a jazykový pobyt ve Francii (6 11 ročníky) KG Student Led Conferences & Progress Reports for Semester 1 MŠ Studentské konference a hodnocení za pololetí Winter Trip Information Meeting for KG Parents Zimní ozdravný pobyt Informativní schůzka pro rodiče MŠ Spelling Bee Classroom Rounds Spelling Bee třídní kolo soutěže v anglickém spelování Grade 1 Enrollment Zápis do ročníku ZŠ
18.-22. 19. 20. Wed St 22. 22. 28. 29. 3 Mon Po 2. 5. 2. 2. Wed St 2. Wed St 1 2. 2. 1 2. 15.2. Mon Po 22. - 2 2. 8. 15. 1 Wed St 2. or 9. Wed St 9. Wed St 14. - 15. March břez 14. - 25.. 15. 17. 2-22. 24. 24. 25. St 28. Mon Po FIRST AND PRVNÍ A FIRST AND PRVNÍ A 9. GRADE 9. TŘÍDA KG Parent Teacher Meetings MŠ konzultace rodič učitel End of Semester 1 Grading Period and Pedagogical Council Konec klasifikace za Pololetí a ped. rada Spelling Bee School Round Školní kolo soutěže v anglickém spelování Spirit Day Twins Day Den dvojčat Report Cards, End of Semester 1 and Students-led Conferences Vysvědčení, konec pololetí a Žákovská konference Half-term Holiday (no school) Pololetní prázdniny Deadline for London, Canada full payment Doplatek exkurze do Londýna, platba jazykového pobytu v Kanadě Spring Break (no school) Jarní prázdniny Carnival Masopust Internet Safety Day Den bezpečného internetu Spelling Bee Regional Round Regionální kolo soutěže v anglickém spelování KG Czech Programme Registration ( by Jesenická škola) Zápis do Českého programu MŠ Winter Trips (First Stage and KG English Program) Ozdravný pobyt ( stupeň a MŠ anglický program) Registration open for spring trips Vydávání přihlášek na jarní ozdravný pobyt MŠ Cambridge English Mock Exams (Grade 5 PET and Grade 9 FCE) Zkušební testování cambridgeských testů (5. ročníky PET, 9. ročník FCE) KG English programme enrollment Zápis do anglického programu MŠ Preventive Eye Screening for ES and KG Preventivní vyšetření zraku pro ZŠ a MŠ Spring Heart Days Jarní srdíčkové dny Deadline for High School registration Konec podávání přihlášek na střední školy Spirit Day St. Patrick / Green Day Den svatého Patrika zelený den Easter Markets Velikonoční trhy Easter Break (no school) Velikonoční prázdniny Good day (state holiday - no school) Velký tek Státní svátek Easter Monday (state holiday no school) Velikonoční pondělí
28. Mon Po 29. 4. 3 - - 4. 4. 4. 4. Mon Po 4. 14. 4. 1 4. 18. 22. 4. 18. 22. 4. 20. 4. Wed St 2 4. or 30.4. TBD 25. 2 4. 28. 4. 30. 4 5. Sun Ne 2. 5. 30. 4. 5. 8. 5. May - Jun May květ - čer Ne 8. 5. Sun Ne 9. 5. Mon 9.-1 5. 1 5. Wed St TBD 1 5. 14. 5. 1 28. 5. 22. 27. 5. 2 27. 5. - - 31.5. Wed St TBD May - Jun květ - čer TBD Jun Čer KG AND MŠ A 9. - GRADES 9. TŘÍDA AND OLDER A STARŠÍ FIRST AND PRVNÍ A FIRST AND PRVNÍ A AND OLDER A STARŠÍ FIRST AND PRVNÍ A Teacher Appreciation Day in the Czech Republic Den učitelů Book Week Týden knihy Registration and payment deadline for spring trips Konec registrace a plateb jarních pobytů Spirit Day Day upside down Den naruby Night with Hans Christian Andersen (sleep over for grade 1-5 and Pre-first) Noc s Andersenem (přespání ve škole pro -5. ročníky a předškoláky) DELF Junior French Language Exams for grades 9 and 10 DELF Junior jazykové zkoušky z francouzského jazyka pro 9. třídu End of Quarter 3 and Pedagogical Council Konec klasifikace za čtvrtletí a pedagogická rada Cambridge Exams (FCE) Cambridgeské testy (FCE) Parent-teacher-student consultations Konzultace učitel-rodič-žák KG Presentations MŠ Prezentace KG Spring Trip Informative Meeting for Parents MŠ Jarní ozdravný pobyt - Informativní schůzka pro rodiče Cambridge Language Exams (YLE/KET/PET) Cambridgeské jazykové testy (YLE/KET/PET) Entrance Exams to SCIS High School Přijímací zkoušky na Gymnázium SCIS Burning of Witches lení čarodějnic Burning of Witches (in Jesenice) lení čarodějnic v Jesenici (akce obce s účastí SCIS) Labor Day - State holiday Svátek práce - Státní svátek ČR Test of risk of learning disorders (OT, RE, BrB, Dráč) Test rizika poruch čtení a psaní pro rané školáky (OT, RE, BrB, Dráč) Visit of 10 Students from Frankfurt Partner School- Phorms Návštěva 10 studentů z parnerské školy Phorms ve Frankfurtu Liberation Day - State holiday Den vítězství - Státní svátek ČR Muffins with Mums - Mother s Day (07:45-08:45) Snídaně s maminkami - Den matek (07:45-08:45) Paper Collection Jarní sběr papíru Yellow Flower Day against cancer Květinový den ligy proti rakovině Spirit Day - Crazy Hair Den bláznivých účesů English Language Week in Canada (Grade 9, 10, 11) Jazykový pobyt v Kanadě (9., a 1 ročník) English Language Week in London (Grade 5 only) Jazykový pobyt v Londýně (pouze 5. ročník) Spring Trips (HS, ES and KG English Program) KUNŽAK (Česká Kanada) Jarní ozdravný pobyt G, ZŠ a MŠ (anglický program) DELF Junior French Language Exams for grades 4 and 5 DELF Prim jazykové zkoušky z francouzského jazyka pro 4. a 5. třídy Cambridge International Exams Cambridgeské mezinárodní zkoušky IGCSE Magic Hill Track and Field Invitational Sportovní soutěž se školou Magic Hill
Wed St - - 8. Wed St 8. - 9. 1 () 30. 5. - 14. 1-17. 20. Mon Po 22. Wed St 2 27. Mon Po 29. Wed St 30. - - - 2. 9. 7. - - - 3 8. Wed St Změna vyhrazena / Subject to change. = to be confirmed TBD = to be determined TBA = to be announced Children s Day in SCIS Bořin Run Den dětí v SCIS - Běh kolem Bořína KG Student Led Conferences & Progress Reports for Semester 2 MŠ Studentské konference a hodnocení za 2. pololetí Grade 7. A and B Frankfurt Visit SCIS With Principal and Parents Council Návštěva 7. A a B z Franfurtu s doprovodem ředitele a zástupce Rady rodičů Extra Courses Fair Veletrh zájmových kroužků Future Grade 1 Parents meeting (16:00-17:00) Schůzka s rodiči budoucích prvňáčků (16:00-17:00) Exam weeks Zkouškové období End of Semester 2 Grading Period and Pedagogical Council Konec klasifikace za 2. pololetí a pedagogická rada KG Parent Teacher Meetings MŠ konzultace rodič učitel Donuts with Dads Father s Day (07:45-08:45) Snídaně s tatínky Den otců (07:45-08:45) Bike race Závod na kolech Grade 9 Graduation dinner Slavnostní večeře s devátým ročníkem Sports Day Sportovní den End of the School Year Ceremony 2015/2016 Slavnostní ukončení školního roku 2015/2016 End of the School Year, Report Cards and Student-Led Conferences Konec školního roku, předávání vysvědčení a Žákovská konference Summer Holiday Letní prázdniny