XXXIV. ENDOKRINOLOGICKÉ DNY

Česká endokrinologická společnost ČLS JEP ve spolupráci se Slovenskou endokrinologickou společností SLS pořádá ve dnech 20. 22. října 2011 v Brně XXXIV. ENDOKRINOLOGICKÉ DNY (s mezinárodní účastí) BRNO Besední dům, Hotel International PROGRAM

OBSAH Programový výbor kongresu 4 Organizační výbor kongresu 5 Všeobecné informace 6 Informace k aktivní účasti 9 Schéma odborného programu 10 Program 12 Postery 22 Společenský program 27 Plánky výstavních prostor 28 Přehled sponzorů a vystavovatelů 31 03

XXXIV. endokrinologické dny PREZIDENT KONGRESU A PŘEDSEDA ČES ČLS JEP Prof. MUDr. Josef Marek, DrSc. PROGRAMOVÝ VÝBOR KONGRESU Prof. MUDr. Josef Marek, DrSc. předseda Prof. MUDr. Jan Čáp, CSc. vědecký sekretář MUDr. Marcela Dvořáková, Ph.D. Prof. MUDr. Václav Hána, CSc. MUDr. Božena Kalvachová, CSc. Doc. MUDr. Ľudmila Košťálová, CSc. Prof. MUDr. Michal Kršek, CSc. Prof. MUDr. Ivica Lazúrová, CSc. Prof. MUDr. Jan Lebl, CSc. Doc. MUDr. Zdena Límanová, CSc. Prof. MUDr. Juraj Payer, CSc. MUDr. Ivana Plášilová (s mezinárodní účastí) BRNO, Besední dům, Komenského nám. 534/8 BRNO, Hotel International, Husova 16 20. 22. října 2011 Programový a organizační výbor kongresu Doc. MUDr. Ján Podoba, CSc. MUDr. Richard Stejskal Doc. Marta Šnajderová, CSc. MUDr. Peter Vaňuga, Ph.D. Doc. MUDr. Petr Vlček, CSc. Doc. MUDr. Jana Vrbíková, Ph.D. MUDr. Vladimír Weiss, CSc. Prof. MUDr. Václav Zamrazil, DrSc. sesterská sekce: Pavlína Dulíčková e-mail: dulickova@seznam.cz ORGANIZAČNÍ VÝBOR KONGRESU II. INTERNÍ KLINIKA FN U SV. ANNY BRNO MUDr. Věra Olšovská, Ph.D. předseda e-mail: vera.olsovska@fnusa.cz MUDr. Karola Balšíková Prof. MUDr. Miroslav Souček, CSc. ORGANIZAČNÍ SEKRETARIÁT KONGRESU GALÉN-SYMPOSION s.r.o. Břežanská 10, 100 00 Praha 10 tel.: 222 518 535, fax: 222 516 013 www.gsymposion.cz registrace@gsymposion.cz Stroncium-ranelát Ilona Růžičková vrchní sestra e-mail: ilona.ruzickova@fnusa.cz Hana Středová e-mail: h.stredova@gsymposion.cz Miroslava Kubátová abstrakta, organizace kongresu e-mail: m.kubatova@gsymposion.cz Pavel Dubitzký Andrea Pastorčáková registrace, ubytování e-mail: registrace@gsymposion.cz 04 05

VŠEOBECNÉ INFORMACE MÍSTO KONÁNÍ KONGRESU BRNO, Besední dům, Komenského nám. 534/8 BRNO, Hotel International, Husova 16 Registrace: Jednací sály: Posterová sdělení: Výstava firem: Občerstvení: Besední dům šatna - přízemí Besední dům Konferenční (Novorenesanční) sál 1. patro Besední dům Hlaholna (sesterská sekce) 2. patro Hotel International Kongresový sál I přízemí Besední dům hlavní balkón Konferenčního sálu 2. patro Besední dům foyer přízemí a foyer před Konferenčním sálem 1. patro Besední dům Restaurace Hansen, foyer přízemí, foyer a zásálí u Konferenčního sálu 1. patro Hotel International foyer před Kongresovým sálem I REGISTRACE Po celou dobu konání kongresu je registrace umístěna v Besedním domě, přízemí, v prostoru šatny čtvrtek 20. 10. 2011 pátek 21. 10. 2011 sobota 22. 10. 2011 Registrační poplatky na místě: členové ČES a SES nečlenové sestry doprovodná osoba Jednodenní registrace: lékaři sestry 10.00 19.00 hodin 7.30 19.00 hodin 7.30 14.00 hodin 1 300 Kč 1 500 Kč 400 Kč 400 Kč 600 Kč 400 Kč Platba registračního poplatku na místě je možná pouze v hotovosti v CZK. Uhrazené registrační poplatky se v případě neúčasti nevracejí. Registrační poplatek zahrnuje: účast na odborném programu kongresu kongresové materiály volný vstup na výstavu firem účast na Večeru na přivítanou občerstvení o přestávkách a oběd STRAVOVÁNÍ Káva a lehké občerstvení budou servírovány v Besedním domě - foyer přízemí, foyer a zásálí (Konferenční sál) 1. patro a v Hotelu International foyer před Kongresovým sálem I, a to vždy v čase uvedeném v programu. Oběd se bude podávat pouze v Besedním domě Restaurace Hansen, foyer přízemí, foyer a zásálí (Konferenční sál) 1. patro, v pátek v době od 12.30 13.30 hod. Sponzorem lehkého občerstvení ve čtvrtek 20. 10. 2011 je společnost Eli Lilly Za pitný režim po dobu kongresu děkujeme společnosti Crystalis CERTIFIKÁTY Potvrzení o účasti a certifikáty se budou vydávat v sobotu u registrace po skončení kongresu (ve 14.00 hod). V případě osobního nevyzvednutí nebudou certifikáty zasílány poštou. JMENOVKY (VISAČKY) Každý účastník kongresu včetně vystavovatelů obdrží při registraci jmenovku (visačku), která ho opravňuje ke vstupu do kongresových prostor Besedního domu a Hotelu International. Barvy visaček Červená Modrá Žlutá Zelená Fialová VIP, přednášející, předsedající, čestní členové ČES a SES, hosté kongresu Lékaři Sestry Vystavovatelé Doprovodné osoby Bez visačky nebude vstup povolen. 06 07

AKREDITACE lékaři sestry aktivní účast přednáška, autor sestry spoluautorství sestry pasivní účast PARKOVÁNÍ Ceny parkování: u Besedního domu (Besední ulice) Ve všední dny od 7.00 do 18.00, v sobotu od 7.00 do 13.00 do 1 hodiny 30 Kč každá další započatá hodina 40 Kč Mimo uvedenou dobu a v neděli je parkovné zdarma u Hotelu International (Husova 16) Ubytovaní hosté: 200 Kč/den podzemní hotelové garáže 350 Kč/den Neubytovaní hosté: do 1 hodiny - 40 Kč v podzemních hotelových garážích - 45 Kč/1 hod. ZASEDÁNÍ VÝBORŮ 16 kreditních bodů 10 kreditních bodů 5 kreditních bodů 4 kreditní body čtvrtek 20. 10. 2011 12.00 14.00 zasedání výboru ČES (ředitelský salonek, 1. patro) čtvrtek 20. 10. 2011 12.00 14.00 zasedání výboru SES (restaurace Hansen, přízemí) INFORMACE K AKTIVNÍ ÚČASTI JEDNACÍ JAZYK Jednacím jazykem kongresu je čeština, slovenština a angličtina (bez simultánního překladu). INFORMACE PRO PŘEDNÁŠEJÍCÍ Sdělení prezentována pomocí PC (dataprojektor) předávejte, prosím, na těchto nosičích: CD, DVD, USB Flash. SLIDE ROOM salonek pro přípravu přednášejících je k dispozici v Besedním domě, v 1. patře (ředitelský salonek). Přednášky na médiích odevzdávejte, prosím, technické režii v jednotlivých sálech (Besední dům a Hotel International) vždy min. 60 minut před zahájením programu přednáškového bloku, ve kterém bude Vaše sdělení prezentováno. V případě pozdějšího předání Vaší prezentace nemůžeme garantovat její bezproblémový průběh. POSTERY Posterové stojany jsou umístěny v Besedním domě hlavní balkón Konferenčního sálu 2. patro, na panelech o rozměru: 70 cm (šířka) x 160 cm (výška). Posterová sdělení k hlavnímu programu budou vystavena od 20. do 22. října 2011 po celou dobu konání odborného programu v Besedním domě. Diskuse k posterům proběhne 22. října 2011 od 9.15 do 10.15 hodin. Instalace posterů je možná od čtvrtka 20. 10. 2011 od 10.00 hodin. Špendlíky k instalaci budou k dispozici na místě. 08 09

SCHÉMA ODBORNÉHO PROGRAMU SCHÉMA ODBORNÉHO PROGRAMU XXXIV. ENDOKRINOLOGICKÉ DNY, 20. 22. ŘÍJNA 2011, BRNO ČTVRTEK 20. ŘÍJNA 2011 10.00-19.00 registrace BESEDNÍ DŮM HOTEL INTERNATIONAL 14.00 SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ 14.15 15.00 CHARVÁTOVA PŘEDNÁŠKA 15.00 16.15 ING. ZAORAL /In memoriam ing. M. Zaorala objevitele desmopresinu/ 15.15 16.15 SETKÁNÍ S ODBORNÍKEM /doc. MUDr. Z. Fryšák, CSc./ 16.15 16.45 občerstvení 16.15 16.45 občerstvení 16.45 18.50 PEDIATRICKÁ ENDOKRINOLOGIE 16.45 18.25 DIABETOLOGIE 18.50 PLENÁRNÍ SCHŮZE SVAZU AMBULANTNÍCH ENDOKRINOLOGŮ PÁTEK 21. ŘÍJNA 2011 7.30-19.00 registrace BESEDNÍ DŮM HOTEL INTERNATIONAL BESEDNÍ DŮM - HLAHOLNA 8.00 8.30 PŘEDNÁŠKA PROF. PISAŘOVIČOVÉ-ČÍŽKOVÉ 8.30 9.30 SYMPOSIUM IPSEN 8.30 9.30 SESTERSKÁ SEKCE 1 9.30 10.00 občerstvení 9.30 10.00 občerstvení 9.30 10.00 občerstvení 10.00 11.30 ŠTÍTNÁ ŽLÁZA I 10.00 11.30 NADLEDVINY 10.00 12.00 SESTERSKÁ SEKCE 2 11.30 12.30 SYMPOSIUM MERCK 12.30 13.30 polední občerstvení 12.30 13.30 polední občerstvení 12.30 13.30 polední občerstvení 13.30 15.30 ŠTÍTNÁ ŽLÁZA II 13.30 15.10 OBEZITOLOGIE 13.30 14.30 SESTERSKÁ SEKCE 3 15.30 16.00 občerstvení 15.30 16.00 občerstvení 16.00 18.35 HYPOFÝZA 16.00 18.30 PŘÍŠTÍTNÁ TĚLÍSKA A OSTEOLOGIE 18.35 PLENÁRNÍ SCHŮZE ČESKÉ ENDOKRINOLOGICKÉ SPOLEČNOSTI SOBOTA 22. ŘÍJNA 2011 7.30 14.00 registrace BESEDNÍ DŮM HOTEL INTERNATIONAL 8.00 8.30 SCHREIBEROVA PŘEDNÁŠKA 8.30 9.15 EVROPSKÁ PŘEDNÁŠKA /prof. Philippe Bouchard, MD., PhD., France/ 9.15 10.15 DISKUSE U POSTEROVÝCH SDĚLENÍ 10.30 11.00 občerstvení 10.30 11.00 občerstvení 11.00 12.00 DOPORUČENÍ PRO DIAGNÓZU A TERAPII ŠTÍTNÉ ŽLÁZY 11.00 12.50 GONÁDY V TĚHOTENSTVÍ /panelová diskuse/ 12.00 14.00 ENDOKRINNÍ ORBITOPATIE /panelová diskuse/ 12.50 13.50 TUMORY NADLEDVIN /panelová diskuse/ 14.00 ZÁVĚR ENDOKRINOLOGICKÝCH DNŮ 10 11

PROGRAM ČTVRTEK 20. ŘÍJNA 2011 BESEDNÍ DŮM Konferenční sál 14.00 slavnostní zahájení 14.15 15.00 CHARVÁTOVA PŘEDNÁŠKA předsedající: Lazúrová I., Marek J. Stárka L. /Praha/ Steroidní hormony a civilizační onemocnění 15.00 16.15 ING. ZAORAL /IN MEMORIAM ING. MILANA ZAORALA OBJEVITELE DESMOPRESINU/ předsedající: Lebl J., Šnajderová M. 15.00 15.15 Marek J. /Praha/ Ing. Milan Zaoral, DrSc. objevitel desmopresinu 15.15 15.35 Lebl J. /Praha/ Molekulární genetika familárního diabetu insipidu 15.35 15.55 Šnajderová M. /Praha/ Využití desmopresinu v pediatrii 15.55 16.15 Čáp J. /Hradec Králové/ Léčba diabetes insipidus u dospělých 16.15 16.45 občerstvení 16.45 18.50 PEDIATRICKÁ ENDOKRINOLOGIE předsedající: Lebl J., Zapletalová J. 16.45 17.05 Košťálová Ľ. /Bratislava/ Kvalita života pacientov liečených v detstve rastovým hormonom pre hypopituitárny nanizmus a Turnerov syndróm 17.05 17.20 Zapletalová J. /Praha/, Černá J. /Č. Budějovice/, Čížek J. /Ostrava/, Janštová V. /Praha/, Kalvachová B. /Praha/, Klabochová J. /Plzeň/, Koloušková S., Lisá L., Lebl J. /Praha/, Magnová O., Novotná D. /Brno/, Pomahačová R. /Plzeň/, Škvor J. /Ústí n/lab./, Šnajderová M., Šumník Z. /Praha/ Dospělá výška českých žen s Turnerovým syndromem po léčbě růstovým hormonem 17.20 17.35 Magnová O., Novotná D. /Brno/, Koloušková S., Lebl J., Šnajderová M., Šumník Z. /Praha/, Černá J., Janštová V. /Ostrava/, Čížek J. /Č. Budějovice/, Neuman D. /H. Králové/, Pomahačová R. /Plzeň/, Škvor J. /Ústí nad Labem/, Zapletalová J. /Olomouc/ Prader-Willi syndrom a léčba růstovým hormonem v České republice 17.35 17.50 Novotná D., Okrajek P., Doležel Z., Kukla L. /Brno/, Lebl J. /Praha/ Screening pozdních následků intrauterinní růstové retardace v populaci patnáctiletých dětí moravské větve studie ELSPAC 17.50 18.05 Šnajderová M., Keslová P., Sedláček P., Formánková R., Kotaška K., Starý J. /Praha/ Anti Mülleriánský hormon, ovariální rezerva a funkce gonád u pubertálních dívek a mladých žen po transplantaci kmenových buněk krvetvorby v dětském věku 18.05 18.20 Plášilová I. /Hradec Králové/ Euthyroidní hyperthyroxinemie 18.20 18.35 Souček O., Lebl J., Zemková D., Matysková J., Šumník Z. /Praha/ Využití mechanografie v diagnostice snížené pevnosti kostí u dětí 18.35 18.50 Pomahačová R., Varvařovská J., Dort J., Dortová E. /Plzeň/ Kongenitální lipoidní adrenální hyperplázie 18.50 Plenární schůze Svazu ambulantních endokrinologů ČTVRTEK 20. ŘÍJNA 2011 HOTEL INTERNATIONAL Kongresový sál I PARALELNÍ SEKCE 15.15 16.15 SETKÁNÍ S ODBORNÍKEM /doc. MUDr. Zdeněk Fryšák, CSc./ 16.15 16.45 občerstvení Fryšák Z. /Olomouc/ Neuroendokrinní tumory 16.45 18.25 DIABETES MELLITUS předsedající: Pelikánová T., Kvapil M. 16.45 17.05 Kvapil M. /Praha/ Klinický význam volných mastných kyselin pro terapii diabetu 2. typu 17.05 17.25 Olšovský J. /Brno/ Inkretinový přístup k léčbě diabetu 17.25 17.45 Pelikánová T. /Praha/ Léčba inzulinem v roce 2011 12 13

17.45 18.05 Jirkovská A. /Praha/ Edukace nemocných diabetem formou konverzačních map 18.05 18.25 Perušičová J. /Praha/ Štítná žláza a diabetes z pohledu diabetologa PÁTEK 21. ŘÍJNA 2011 BESEDNÍ DŮM Konferenční sál 8.00 8.30 PŘEDNÁŠKA PROF. PISAŘOVIČOVÉ - ČÍŽKOVÉ předsedající: Šnajderová M., Bendlová B. Kalvachová B. /Praha/ Dětská obezita z pohledu čtvrt století 8.30 9.30 SYMPOSIUM IPSEN 9.30 10.00 občerstvení 10.00 11.30 ŠTÍTNÁ ŽLÁZA I předsedající: Vlček P., Podoba J. 10.00 10.20 Vlček P., Macková M., Sýkorová P. /Praha/ Nízkorizikový karcinom štítné žlázy klinická kritéria pro jeho léčbu 10.20 10.40 Podoba J., Podobová M., Grigerová M., Weismanová E., Závodná K. /Bratislava/ Načasovanie profylaktickej tyreoidektómie u pacientov s familiárnym medulárnym karcinómom štítnej žľazy 10.40 11.00 Lukáš J., Paska J., Hintnausová B. /Praha/, Hajdúch M., Drábek J. /Olomouc/, Macková M., Syrůček M. /Praha/ Diferencovaný karcinom štítné žlázy a jeho biologické chování v pooperačním období 11.00 11.15 Katra R., Sýkorová P., Kabelka Z., Vlček P., Astl J. /Praha/ Chirurgická léčba karcinomů štítné žlázy v dětském věku 11.15 11.30 Brtko J., Macejová D., Podoba J. /Bratislava/, Eybl V. /Plzeň/ Podtypy selenoenzýmu jódtyronín dejodázy a ich význam v integrovanom organizme 11.30 12.30 SYMPOSIUM MERCK 13.30 15.30 ŠTÍTNÁ ŽLÁZA II předsedající: Zamrazil V., Dvořáková M. 13.30 13.45 Zamrazil V. /Praha/ Guidelines American Thyroid Association (ATA) pro diagnostiku a léčbu hypertyreozy 13.45 14.00 Dvořáková M. /Praha/ Léčba Levotyroxinem - jednoduchá a prostá, jak se zdá? 14.00 14.15 Králik R., Šiška D., Donát R., Sabol M. /Bratislava/ Neuromonitoring a jeho využitie v chirurgii štítnej žľazy 14.15 14.30 Krausová Z., Kvíčala J., Němeček J., Hill M., Paulíková E. /Praha/ Selen, tyreoidální funkce a neuropsychické poruchy u seniorů 14.30 14.45 Němeček J., Grundloch J., Hoskovcová P., Zamrazilová H., Hrdá P., Čeřovská J., Kvíčala J., Bílek R., Zamrazil V., Martínek K., Matolín M., Goliáš V. /Praha/, Ondřík J. /Rožínka/ Vývoj metodiky třídění tyreoantropologických dat cestou GIS 14.45 15.00 Zikmund J., Finková M. /Praha/ Indikace k FNAB štítné žlázy u dětí 15.00 15.15 Smutný S., Holobrada S., Polouček P., Svoboda J. /Příbram/ Prvých 100 strum v Příbrami 15.15 15.30 Jiskra J., Kubinyi J., Telička Z. /Praha/ Léčba hypertyreózy radiojódem 131I v ambulantním režimu několikanásobně levnější alternativa operace 15.30 16.00 občerstvení 16.00 18.35 HYPOFÝZA předsedající: Čáp J., Hána V. 16.00 16.20 Marek J. /Praha/ Nový somatostatinový analog pasireotid v léčbě hypofyzárních adenomů 16.20 16.40 Hána V. /Praha/ Vliv hormonálních interakcí na diagnostiku a terapii hypopituitarismu 16.40 17.00 Kršek M. /Praha/ Novinky v léčbě agresivně rostoucích hypofyzárních tumorů 12.30 13.30 polední občerstvení 14 15

17.00 17.20 Jarkovská Z., Marek J., Hána V., Bandurová L., Ďurovcová V., Hána V., jr., Kršek M., Weiss V. /Praha/, Jarkovský J. /Brno/, Čáp J. /H. Králové/, Klimasová K. /Brno/, Strenková J. /Brno/, Lazúrová I. /Košice/, Olšovská V. / Brno/, Podoba J. /Bratislava/, Pura M. /Ľubochňa/, Šiprová H. /Brno/, Šteňo J. /Bratislava/, Štícha M. /Brno/, Trejbalová L. /Bratislava/, Vaňuga P. /Ľubochňa/, Kentoš P. /Ľubochňa/, Wagnerová H. /Košice/, Zeman D. /Brno/, Krčma M., Dvořáková E. /Plzeň/ Prolaktinomy a jejich léčba ve studii RESET 17.20 17.35 Masopust V., Netuka D. /Praha/ Hypofyzární apoplexie 17.35 17.50 Netuka D., Masopust V., Belšán T., Kramář F., Beneš V. /Praha/ Má intraoperační MRI význam u pacientů s adenomem hypofýzy, u kterých není indikována MRI radikální resekce? 17.50 18.05 Vacek P., Mraček J., Kastner J., Ferda J., Hrabě V. /Plzeň/ Intraoperační MRI v konvenční MRI vyšetřovně při endoskopických endonasálních resekcích hypofyzárních adenomů 18.05 18.20 Kosák M., Hána V., Kršek M., Marek J., Lacinová Z., Masopust V., Netuka D. /Praha/ Poruchy hypofyzárních funkcí u pacientů s chronickým subdurálním hematomem 18.20 18.35 Pura M., Kentoš P. /Ľubochňa / Mendelejevov princíp alebo aké choroby môžeme očakávať v endokrinológii 18:35 Plenární schůze České endokrinologické společnosti PÁTEK 21. ŘÍJNA 2011 HOTEL INTERNATIONAL Kongresový sál I 9.30 10.00 občerstvení 10.00 11.30 NADLEDVINY předsedající: Kršek M., Widimský J., jr. PARALELNÍ SEKCE 10.00 10.20 Widimský J., jr. /Praha/ Současné problémy diagnostiky a léčby primárního aldosteronismu 10.20 10.40 Kršek M. /Praha/ Cushingův syndrom. Co nového? 10.40 11.05 Zelinka T. /Praha/ Patří pacienti s paragangliomem hlavy a krku do péče endokrinologa? 11.05 11.30 Holaj R. /Praha/ Primární aldosteronismus-forma hypertenze s častými orgánovými komplikacemi? 12.30 13.30 polední občerstvení 13.30 15.10 OBEZITOLOGIE předsedající: Hainer V., Haluzík M. 13.30 13.50 Müllerová D. /Plzeň/ Endokrinní disruptory a obezita 13.50 14.10 Haluzík M. /Praha/ Co víme nového o hormonální sekreci tukové tkáně? 14.10 14.30 Sucharda P. /Praha/ Metabolická chirurgie endokrinní léčba diabetu 14.30 14.50 Zamrazilová H. /Praha/ Vyšetření tělesného složení a distribuce tělesného tuku: Historie a současnost 14.50 15.10 Hainer V. /Praha/ Má perspektivu farmakoterapie obezity? 15.30 16.00 občerstvení 16.00 18.30 PŘÍŠTÍTNÁ TĚLÍSKA A OSTEOLOGIE předsedající: Broulík P., Payer J. 16.00 16.15 Žofková I. /Praha/ Genetika osteoporózy a Pagetovy choroby 16.15 16.35 Palička V. /Hradec Králové/ Vitamin D: skeletální a extraskeletální účinky 16.35 16.50 Zikán V. /Praha/ Kalcium: kostní a kardiovaskulární účinky 16.50 17.10 Payer J. /Bratislava/ Liečba postmenopauzálnej osteoporózy 17.10 17.25 Lálciková E., Killinger Z., Payer J. /Bratislava/ Predikcia rizika osteoporotických fraktúr nástrojom FRAX a jeho perspektivy 17.25 17.40 Potocká L., Lapošová I. /Humenné / Hypoparatyreóza 17.40 18.00 Broulík P. /Praha/ Vztah mezi primární hyperparatyreózou a metabolickým syndromem 16 17

18.00 18.15 Zajíčková K. /Praha/ Diferenciální diagnostika laboratorních nálezů u primární hyperparatyreózy a familiární hypokalciurické hyperkalcémie 18.15 18.30 Dudešek B., Duben J., Dunglová Z., Hodulík P., Hondlová A., Langová D., Málek Z., Poledníková J., Stašek A., Šindlář M., Gatěk J. /Zlín/ Primární hyperparatyreóza a její řešení pomocí MIVAP PÁTEK 21. ŘÍJNA 2011 BESEDNÍ DŮM Hlaholna SESTERSKÁ SEKCE 8.30 9.30 BLOK I předsedající: Fejklová H., Dulíčková P. 8.30 8.45 Skyvová J. /Olomouc/ Náhlé příhody v endokrinologii z pohledu sestry 8.45 9.00 Fejklová H. /Hradec Králové/ Preanalytické chyby při laboratorním vyšetření v endokrinologii 9.00 9.15 Randová R. /Hradec Králové/ Pacientka s atypickým průběhem Cushingova syndromu 9.15 9.30 Dašková V. /Hradec Králové/ Diferenciálni diagnostika Cushingova syndromu 9.30 10.00 občerstvení 10.00 12.00 BLOK II předsedající: Vokurková L., Dvořáková G. 10.00 10.15 Dvořáková G. /Brno/ Oddělení diabetologie, endokrinologie a obezitologie v praxi 10.15 10.30 Kindlerová R., Žaludová J., Mikešová J., Ellerová R. /Brno/ Endokrinologie 10.30 10.45 Vokurková L., Krčma M., Dvořáková E. /Plzeň/ Hormonální dysfunkce a obtížná koncepce kazuistiky 10.45 11.00 Andrášková J. /Brno/ Jak zvládnout hypoglykemii 11.00 11.15 Mottlová A. /Brno/ Specifika nutričního poradenství pro pacienty s obezitou 11.15 11.30 Říhánková R. /Plzeň/ Nové přístupy v edukaci pacientů 11.30 11.45 Koukalová M. /Brno/ Diabetologie 11.45 12.00 Bauerová M. /Brno/ Prevence obezity v dětském věku z pohledu nutričního terapeuta 12.30 13.30 polední občerstvení 13.30 14.30 BLOK III předsedající: Křenková J., Lukášková O. 13.30 13.45 Havránková J. /Brno/ Podiatrie 13.45 14.00 Křenková J. /Praha/ Rentgenová kostní denzitometrie: její výhody a úskalí v klinické praxi 14.00 14.15 Lukášková O. /Praha/ Laboratorní vyšetření kostního metabolismu 14.15 14.30 Urbánková M. /Praha/ Riziko osteoporózy a zlomenin: stanovení rizikových faktorů SOBOTA 22. ŘÍJNA 2011 BESEDNÍ DŮM Konferenční sál 8.00 8.30 SCHREIBEROVA PŘEDNÁŠKA předsedající: Olšovská V. Marek J. /Praha/ Novinky v endokrinologii 2011 8.30 9.15 EVROPSKÁ PŘEDNÁŠKA předsedající: Marek J. 8.30 9.15 Bouchard P. /Paris, France/ Hypogonadisms of hypothalamic origin 9.15 10.15 DISKUSE U POSTEROVÝCH SDĚLENÍ 18 19

10.30 11.00 občerstvení 11.00 12.00 DOPORUČENÍ PRO DIAGNÓZU A TERAPII ŠTÍTNÉ ŽLÁZY V TĚHOTENSTVÍ /panelová diskuse/ moderátor: Límanová Z. SOBOTA 22. ŘÍJNA 2011 HOTEL INTERNATIONAL Kongresový sál I 10.30 11.00 občerstvení PARALELNÍ SEKCE Účastníci panelu: Límanová Z. /Praha/ Zamrazil V. /Praha/ Horáček J. /Hradec Králové/ Jiskra J. /Praha/ Vaňuga P. /Ľubochňa/ 12.00 14.00 ENDOKRINNÍ ORBITOPATIE /panelová diskuse/ moderátoři: Zamrazil V., Fryšák Z. Účastníci panelu: Hrdá P., Šterzl I. /Praha/ Imunologické aspekty endokrinní orbitopatie Jackuliaková D., Fryšák Z., Karásek D., Metelka R., Vymětal J., Ščudla V., Karhanová M., Škodová I. /Olomouc/ Výsledky pulzní léčby glukokortikoidy u endokrinní orbitopatie Karhanová M., Fryšák Z., Karásek D., Jackuliaková D., Škodová I. /Olomouc/ Endokrinní orbitopatie z pohledu oftalmologa Kvasničková H., Novák Z., Hrdá P., Matucha P., Vondra K. /Praha/ Sledování vedlejších účinků pulzní léčby glukokortikoidy u pacientů s endokrinní orbitopatií Novák Z., Kvasničková H., Zamrazil V., Hrdá P. /Praha/ Porovnání sonograficky a klinicky zjištěných hodnot u pacientů s endokrinní orbitopatií léčených pulzy metylprednisolonu Škodová I., Karhanová M. /Olomouc/ Endonazální endoskopická dekomprese očnice, naše výsledky 14.00 ZÁVĚR ENDOKRINOLOGICKÝCH DNŮ 11.00 12.50 GONÁDY předsedající: Stárka L., Lazúrová I. 11.00 11.20 Lazúrová I., Dravecká I. /Košice/ Syndróm polycystických ovárií etiopatogenéza a novšie aspekty liečby 11.20 11.40 Marek J. /Praha/ Substituční léčba testosteronem 11.40 12.00 Hampl R. /Praha/ Intratestikulární steroidy 12.00 12.20 Hill M. /Praha/ Placentární steroidní oxidoreduktázy a stabilita těhotenství 12.20 12.35 Weiss V., Fifková H. /Praha/ Naše zkušenosti s hormonální léčbou transsexualismu 12.35 12.50 Stanická S., Vaňková M., Kvasničková H., Bradnová O., Lukášová P., Včelák J., Bendlová B. /Praha/ Vybrané cytokiny a inzulínová rezistence u žen se syndromem polycystických ovarií 12.50 13.50 TUMORY NADLEDVIN /panelová diskuse/ moderátor: Kršek M. Účastníci panelu: Čáp J. /Hradec Králové/ Incidentalomy nadledvin Ceral J. /Plzeň/ Primární hyperaldosteronismus Zelinka T. /Praha/ Feochromocytom Kršek M. /Praha/ Hyperkortisolismus 20 21

POSTERY Posterová sdělení budou vystavena od 20. 10. 2011 do 22. 10. 2011 po celou dobu konání odborného programu v Besedním domě. Diskuse k posterům proběhne 22. 10. 2011 od 9.15 do 10.15 hodin. 1 Andrysík T., Orbanová P., Olšovská V. /Brno/ Feochromocytom kazuistika 2 Baláž M., Kurdiová T., Penesová A. / Bratislava/, Skyba P. / Košice/, Vlček M., Belan V., Klimeš I., Payer J., Imrich R. /Bratislava/, Tkáč I. /Košice/, Smith S. R. /USA/, Tkáčová R. /Košice/, Gašperíková D., Ukropec J., Ukropcová B. /Bratislava/ Hladiny zink-α2-glykoproteínu v cirkulácii a tukovom tkanive sú regulované rastovým hormónom a korelujú s citlivosťou jedinca na inzulín 3 Baňárová A., Koller T., Payer J. /Bratislava/ Vzťah hladiny vitamínu D3 a testosterónu u mužov 4 Bendlová B., Včelák J., Lukášová P., Bešťák J., Vejražková D., Bradnová O., Kvasničková H., Vrbíková J., Vaňková M. /Praha/ Hladiny katecholaminů a mastných kyselin v průběhu OGTT u pacientek se syndromem polycystických ovárií a kontrolních žen 5 Bialešová L., Ondková S., Galbavý Š., Brtko J., Macejová D. /Bratislava/ Profil expresie vybraných jadrových receptorov v tkanive ľudského karcinómu prsníka 6 Bradnová O., Vejražková D., Vaňková M., Lukášová P., Včelák J., Kvasničková H., Bendlová B. /Praha/ Predispozice k diabetu 2. typu u jedinců s vyšší vs. nižší porodní hmotností - efekt genetické složky 7 Brázdilová K., Čierny D., Koller T., Jackuliak P., Killinger Z., Payer J. /Bratislava/ Vzťah metabolického syndrómu a kostného statusu 8 Brunová J., Kratochvílová S. /Praha/ Osteoporóza a osteopenie u transplantovaných pacientů 9 Cirmanová V., Kančeva R., Žofková I., Hill M., Kasalický P. /Praha/, Bayer M. /H. Králové/, Stárka L. /Praha/ Vliv puberty na kvalitu kosti v dospělosti 10 Čiljaková M., Vojtková J., Ďurdík P., Michnová Z., Vojarová L., Turčan T., Bánovčin P. /Martin/ Výskyt deficitu vitamínu D u detí s diabetes mellitus 1.typu a jeho vplyv na biochemické a denzitometrické parametre 11 Dokupilová A., Payer J. /Bratislava/ Farmakogénne podmienená hyponatriémia 12 Doleček R., Pleva L., Cichý Z., Crkvenjaš Z. /Ostrava/ Rozdíly endokrinní odezvy po polytraumatu, popálení a plánované chirurgii (25 ukazatelů) léčebné možnosti 13 Drbalová K., Vodák M., Zamrazil V. /Praha/ Diferenciální diagnostika hyponatrémie 14 Dušátková L., Zamrazilová H., Sedláčková B., Včelák J., Hlavatý P., Bendlová B., Kunešová M., Hainer V. /Praha/ Vztah polymorfismu rs9939609 genu FTO k metabolickému syndromu u českých adolescentů s nadváhou/obezitou a u reprezentativního vzorku adolescentů 15 Dušková M., Šimůnková K., Hill M., Velíková M., Kubátová J., Hruškovičová H., Pospíšilová H., Králíková E., Stárka L. /Praha/ Vliv odvykání kouření na steroidní spektrum 16 Gabalec F., Drastíková M., Beránek M., Netuka D., Masopust V., Česák T., Machač J., Marek J., Čáp J. /H. Králové/ Somatostatinové receptory v klinicky afunkčních nádorech hypofýzy 17 Grundloch J., Němeček J., Hoskovcová P., Dvořáková M., Bílek R., Zamrazil V. /Praha/ Využití geoinformačních systémů (GIS) v monitorování zdravotního stavu školních dětí (oblast Vysočina) 18 Hálková T., Vaňková M., Lukášová P., Včelák J., Kvasničková H., Vondra K., Bendlová B. /Praha/ Polymofrismus Thr187Ala v genu THADA u české diabetické a nediabetické populace 19 Herdová K. /Praha/ Tyreotoxikosa v graviditě 20 Hrabě V., Krčál J. /Plzeň/ Peroperační monitorace n.laryngeus recurrens 21 Hruškovičová H., Dušková M., Hill M., Vondra K., Stárka L. /Praha/ Neuroaktivní steroidy a závislosti 22 23

22 Jackuliak P., Baqi L. /Bratislava/, Mokáň M. /Martin/, Payer J. /Bratislava/ Zvýšené BMI jako protektívny faktor osteoporózy 23 Jiravová M., Vlček P. /Praha/ Význam scintigrafie 99mTc-MIBI v průkazu uzlinových a vzdálených metastáz diferencovaného karcinomu štítné žlázy a v záchytu jiných maligních onemocnění 24 Klásková E., Zapletalová J., Sobek A., Horák D., Wiedermann J., Sobek A., jr. /Olomouc/ Postižení kardiovaskulárního systému u žen s Turnerovým syndromem, kardiovaskulární rizika spojená s těhotenstvím 25 Kratochvílová S., Wohl P., Brunová J. /Praha/ T3 toxikóza způsobená folikulárním karcinomem 26 Kuklík M., Mařík I., Křepelová A., Zemková D. /Praha/, Kozlowski K. /Australia/ Achondroplázie z pohledu klinické genetiky 27 Kunešová M., Vignerová J., Pařízková J., Braunerová R., Procházka B., Riedlová J., Zamrazilová H., Bláha P., Šteflová A. /Praha/ Prevalence obezity v ČR u 7letých dětí v posledních 50 letech 28 Kužma M., Homerová Z., Koller T., Killinger Z. / Bratislava/, Vaňuga P. /Ľubochňa/, Lazúrova I. /Košice/, Payer J. / Bratislava/ Efekt 2ročnej terapie rekombinantným rastovým hormónom v dospelosti a jej vplyv na kostné tkanivo 29 Laburda M., Zamrazil V. /Praha/ Atypický nález poměru zvýšených hladin thyreoidálních hormonů a normální hladiny TSH u pacienta bez klinických známek thyreotoxikosy 30 Langová D., Dhaifalah I. /Zlín/ Výsledky 12měsíčního prenatálního screeningu tyreopatií v rámci OSCAR v Krajské nemocnici T. Bati, Zlín 31 Linhartová M., Štrajtová L., Kubešová B. /Brno/ Ověření metodiky kryoprezervace příštítné tkáně jako šance pro pacienty s pooperační hypoparatyreózou nebo vynucenou ablací paratyreoid při sekundární či terciární HPT 32 Macejová D., Galbavý Š., Bialešová L., Podoba J., Brtko J. /Bratislava/ Porovnanie expresie vybraných typov a podtypov jadrových receptorov, koregulátorov a enzýmu 5 -dejodázy v rôznych typoch nádorov štítnej žľazy 33 Macková M., Sýkorová P., Vlček P. /Praha/ Využití rekombinantního humánního TSH v léčbě a dispenzarizaci diferencovaného karcinomu štítné žlázy 34 Michnová Z., Vojtková J., Turčan T., Čiljaková M., Vojarová L., Klabníková K., Bánovčin P. /Martin/ Vydechovaný oxid uhelnatý u dětí s diabetes mellitus 1. typu nový parametr kompenzace diabetu? 35 Munteanu H., Starý K. /Brno/ Feochromocytom 36 Nagyová M., Petrovič T., Payer J. /Bratislava/ Vzťah funkcie štítnej žľazy a venózneho tromboembolizmu 37 Netuka D., Masopust V., Homolková H., Prchlík M., Belšán T., Beneš V. /Praha/ Endoskopická endonazální operativa selárních lézí s intraoperační MRI u dětí mladších 15 let 38 Nývltová O., Nováková D. /Praha/, Vlček P. /Kladno/ Koincidence primární hyperparatyreózy a non medulárního karcinomu štítné žlázy 39 Orbanová P., Olšovská V., Balšíková K. /Brno/ ACTH-dependentní Cushingův syndrom s ektopickou produkcí kortizolu na podkladě bronchogenního karcinoidu-kazuistika 40 Pačesová P. /Praha/ Překvapivý nález mikrokarcinomu štítné žlázy v menším ze dvou uzlíků 41 Pospíšilová H., Dušková M., Hill M., Meloun M., Bendlová B., Vaňková M., Stárka L. /Praha/ Vliv aromatizovatelných a nearomatizovatelných steroidů na antropometrické parametry 42 Potluková E., Jiskra J., Springer D., Telička Z., Bartáková J., Límanová Z. /Praha/ Vývoj funkce štítné žlázy po porodu u žen zachycených v prvotrimestrálním screeningu tyreopatií 43 Pytliak M., Mechírová V., Vargová V. /Košice/ Adipokíny ako markery kardiovaskulárneho rizika 44 Smolíková K., Mlynarčíková A., Scsuková S. /Bratislava/ Vplyv kyseliny retinovej a vitamínu D na syntézu progesterónu v granulóznych bunkách izolovaných z ovárií ošípaných 24 25

45 Srbová L., Braunerová R. /Praha/ Spontánní hematom na krku u pacientky s onemocněním štítné žlázy 46 Starý K., Linhartová M., Munteanu H., Prášek J., Neubauer J., Tůmová J. /Brno/ Primární hyperparatyreóza, současné diagnostické a léčebné postupy, kazuistiky 47 Svilias I., Čáp J. /Hradec Králové/ Zkušenosti s léčbou Cinacalcetem (Mimparou) 48 Sýkorová P., Macková M., Vlček P. /Praha/ Současný výskyt metastáz diferencovaného karcinomu štítné žlázy a jejich léčba 49 Sýkorová V., Dvořáková Š., Václavíková E., Včelák J. /Praha/, Ryška A., Laco J. /H. Králové/, Kodetová D., Kodet R., Dušková J. /Praha/, Hlobilková A. /Olomouc/, Astl J., Betka J., Hoch J., Smutný S. /Praha/, Čáp J. /H. Králové/, Vlček P., Novák Z., Bendlová B. /Praha/ Molekulárně-genetická analýza papilárního karcinomu štítné žlázy 50 Šimůnková K., Vondra K., Hampl R., Kríž L., Dušková M., Hill M., Stárka L. /Praha/ Hodnocení funkce adrenální osy u pacientů s diabetes mellitus typu 1 51 Šiprová H., Fryšák Z., Šipr K. /Olomouc/ Co brání včasnému zjištění primární hyperparatyreózy 52 Švejda P., Soška V., Souček M. /Brno/ Dvouletá terapie statiny u postmenopausálních žen vliv na kostní denzitu 53 Trejbalová Ľ. /Bratislava/ Hyponatriémia z pohľadu klinickej praxe 54 Václavíková E., Dvořáková Š., Sýkorová V., Včelák J., Škába R., Vlček P., Bendlová B. /Praha/ Vliv genetických variant RET proto-onkogenu na patogenezi Hirschsprungovy choroby a její souvislost s medulárním karcinomem štítné žlázy 58 Vojarová L., Čiljaková M., Vojtková J., Michnov Z., Bánovčin P. /Martin/ Možnosti použitia matematických extrapolácií a kombinácie posteroanteriórnych a laterálnych denzitometrických scanov lumbárnej chrbtice vo vzťahu k volumometrickému prepočtu reálneho zníženia kostnej denzity u detí s diabetes mellitus 1. typu 59 Vojtková J., Čiljaková M., Mišovicová N., Kecerová M. /Dolný Kubín/, Michnová Z., Vojarová L., Bánovčin P. /Martin/ Čo sme odhalili u súrodencov s nízkym vzrastom a deficitom rastového hormónu? 60 Závodná K., Podoba J., Konečný M., Weismanová E., Kaušitz J. /Bratislava/ Možnosti a perspektívy molekulárnej diagnostiky pri diferencovanom karcinóme štítnej žľazy 61 Žák P., Krusová D., Bartoňková D. /Brno/ Sledování závislosti hladiny adiponektinu na hodnotě glykovaného hemoglobinu u diabetiků 2. typu léčených inzulinem SPOLEČENSKÝ PROGRAM 20. října 2011 VEČER NA PŘIVÍTANOU 20.15 hodin koncert skupiny JAVORY Besední dům, Konferenční (Novorenesanční) sál 1. patro 21.00 hodin welcome drink a raut Hotel International (v prostorách Kongresových sálů a restaurace Lukulus) vstupné zahrnuto v registračním poplatku 55 Vaňková M., Lukášová P., Včelák J., Vejražková D., Bradnová O., Dvořáková K., Vrbíková J., Bendlová B. /Praha/ Hladiny SHBG ovlivněné polymorfizmem Pro156Leu v genu pro SHBG 56 Vargová V., Mechírová V., Pytliak M. /Košice/ Význam adipokínov pri odhade inzulínovej rezistencie 57 Včelák J., Šeda O. /Montreal, Kanada/, Vaňková M., Zamrazilová H., Lukášová P., Hainer V./Praha/, Hamet P. /Montreal, Kanada/, Bendlová B. /Praha/ NME7 - kandidátní gen DM2 ověřený na české populaci (4000 DNA) 26 27

PLÁNKY VÝSTAVNÍCH PROSTOR PLÁNKY VÝSTAVNÍCH PROSTOR BESEDNÍ DŮM přízemí BESEDNÍ DŮM 1. patro služební vchod 5 restaurace 11 10 lustry výška 3m strop výška 4,5m 12 14 REGISTRACE zásálí Konferenční sál PODIUM 6 7 8 9 13 šatna 15 16 17 vchod 1. patro lustry výška 3m strop výška 4,5m 1 2 3 4 Registrace Catering Výstava firem Registrace Catering Výstava firem 5 Lilly 6 BMS 7 Ferring Pharmaceuticals, CZ 8 MSD 9 Novonordisk 10 Nycomed 11 Pfizer 12 Sandoz 13 BTL 14 TIMES 15 Maxdorf 16 Geum 17 Galén 1 Merck Pharma, k.s. 2 Beaufour Ipsen Pharma 3 Novartis, s.r.o. 4 Berlin - Chemie/A. Menarini 28 29

PŘEHLED SPONZORŮ A VYSTAVOVATELŮ POZNÁMKY GENERÁLNÍ SPONZOR ZLATÍ SPONZOŘI STŘÍBRNÍ SPONZOŘI SPONZOŘI NF Erudio VYSTAVOVATELÉ BTL zdravotnická technika, a.s. Maxdorf TIMES cz, s.r.o. MEDIÁLNÍ PARTNEŘI Všem sponzorům a vystavovatelům děkujeme za jejich účast a podporu! 30 31

POZNÁMKY POZNÁMKY 32 33

Obnova síly a nezávislosti Preotact stimuluje stavbu nové kosti a významně snižuje riziko zlomenin obratlů u postmenopauzálních žen s vysokým rizikem fraktur 1 Přípravek Preotact je termostabilní 1 Nevyžaduje nepřetržité uchovávání v chladu 1 Poskytuje pacientkám větší volnost Aplikační pero Preotact bylo vyvinuto pro snadnou a bezpečnou aplikaci dle potřeb pacientek s osteoporózou Zkrácená preskripční informace o přípravku Preotact NÁZEV PŘÍPRAVKU: Preotact, 100 mikrogramů prášku pro přípravu injekčního roztoku s rozpouštědlem. TERAPEUTICKÉ INDIKACE: Léčba osteoporózy u žen v postmenopauze spojené s vysokým rizikem fraktur. Bylo prokázáno významné snížení výskytu vertebrálních, avšak nikoli kyčelních fraktur. DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ: Doporučená dávka přípravku je 100 mikrogramů parathormonu podávaná jednou denně, subkutánní injekcí do oblasti břicha, nepřetržitě po dobu 24 měsíců. Preotact je aplikován pomocí opakovaně použitelného pera Preotact. KONTRAINDIKACE: Preotact se nesmí používat u pacientek s hypersenzitivitou na parathormon nebo na kteroukoliv pomocnou látku; u pacientek, které se dříve podrobily léčbě ozařováním pro kostní malignitu nebo pro metastázy v kostech; u pacientek s preexistující hyperkalcemií a jinými poruchami metabolismu fosforu a kalcia; u pacientek s metabolickým onemocněním kostí jiným nežli primární osteoporóza (včetně zvýšené činnosti příštítných tělísek a Pagetovy nemoci kostí); u pacientek s nevysvětleným zvýšením hladiny kostní alkalické fosfatázy anebo s vážnou poruchou funkce ledvin či jater. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ A ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ: U pacientek s neustupující zvýšenou hladinou kalcia v séru by se dávkování přípravku Preotact mělo změnit na 100 mikrogramů každý druhý den. Pokud zvýšené hladiny přetrvají, měla by se léčba přípravkem Preotact přerušit do doby, než zvýšené hodnoty klesnou na normální hladinu. Preotact by měl být užíván s opatrností u pacientek s preexistující hyperkalciurií, aktivní nebo prodělanou urolithiázou a pacientek užívajících srdeční glykosidy. INTERAKCE: Nebyly zjištěny a nepředpokládají se žádné interakce s jinými léčivými přípravky. TĚHOTENSTVÍ A KOJENÍ: Parathormon by neměl být podáván ženám ve fertilním věku, těhotným a kojícím. NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY: Mezi velmi časté a časté nežádoucí účinky patří hyperkalcemie, hyperkalciurie, bolest hlavy a nevolnost. Hyperkalcemie a/nebo hyperkalciurie odráží popsané farmakodynamické účinky parathormonu v zažívacím ústrojí, ledvinách a kostech. K častým nežádoucím účinkům dále patří zvracení, zácpa, dyspepsie, palpitace, průjem, svalové křeče, bolest končetin, bolest zad, únava, astenie a zarudnutí v místě vpichu. DRUH OBALU A VELIKOST BALENÍ: Léčivý přípravek je dodáván v dvoukomorové zásobní vložce. Jedna dvoukomorová zásobní vložka obsahuje 1,61 mg parathormonu a 1,13 ml rozpouštědla, to odpovídá obsahu 14 dávek. Aplikační pero není součástí balení se zásobními vložkami. Po rekonstituci jedna dávka 71,4 mikrolitrů obsahuje 100 mikrogramů parathormonu. DOBA POUŽITELNOSTI A UCHOVÁVÁNÍ: Prášek: 30 měsíců. Rekonstituovaný roztok: 28 dní při teplotě 2 8 C. Rekonstituovaný roztok lze skladovat až 7 dní při teplotě do 25 C. Neuchovávejte při teplotě nad 25 C. Chraňte před mrazem. Uchovávejte zásobní vložku v dobře uzavřeném vnějším obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI: Nycomed Danmark ApS, Langebjerg 1, DK-4000 Roskilde, Dánsko. REGISTRAČNÍ ČÍSLO: EU/1/06/339/001-002. DATUM PRVNÍ REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE: 24. 4. 2006 / 14. 4. 2011. DATUM REVIZE TEXTU: 14. 4. 2011. Přípravek Preotact je vázán na lékařský předpis a je hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Před použitím se seznamte s úplným zněním Souhrnu informací o přípravku Preotact. Reference: 1. Souhrn údajů o přípravku Preotact. PT/2011/1 Nycomed s.r.o., Novodvorská 994/138, 142 21 Praha 4 www.nycomed.cz www.preotact.cz SAS-001/01/2011

ZÁKLADNÍ INFORMACE O PŘÍPRAVCÍCH BONVIVA 150 mg tablety, BONVIVA 3 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Držitel registračního rozhodnutí: Roche Registration Ltd., Welwyn Garden City, Velká Británie. Registrační čísla: EU/1/03/265/003, EU/1/03/265/004, EU/1/03/265/005, EU/1/03/265/006. Účinná látka: Acidum ibandronicum 150 mg ut Natrii ibandronas monohydricus 168,75 mg, Acidum ibandronicum 3 mg ut Natrii ibandronas monohydricus 3,375 mg ve 3 ml roztoku. Indikace: Léčba osteoporózy u postmenopauzálních žen se zvýšeným rizikem zlomenin. Bylo prokázáno snížení rizika zlomenin obratlů, účinnost na zlomeniny krčku proximálního femuru nebyla stanovena. Kontraindikace: Hypokalcémie, hypersenzitivita na ibandronovou kyselinu nebo na kteroukoli pomocnou látku. Pouze pro perorální formu: abnormality jícnu, které vedou k opožďování jeho vyprazdňování (např. striktura nebo achalázie); neschopnost stát nebo sedět ve vzpřímené poloze po dobu alespoň 60 minut. Dávkování a způsob podávání: Viz platné souhrny údajů o přípravku. Zvláštní upozornění: Před zahájením léčby musí být upravena hypokalcémie. U všech pacientek je důležitý dostatečný příjem vápníku a vitamínu D. Pro nedostatek klinických zkušeností není přípravek doporučován u pacientů s hodnotami clearance kreatininu pod 30 ml/min. Perorální užívání bisfosfonátů může být spojeno s dysfagií, vznikem ezofagitidy a jícnových nebo žaludečních vředů. Zvýšená opatrnost při současném užívání s NSAIDS. Při i.v. podávání - možnost přechodného snížení koncentrací vápníku v séru; musí být zabezpečeno, aby nedošlo k aplikaci injekce přípravku intraarteriálně nebo paravenózně. Vzácně ( 1/10000 až <1/1000) byly zaznamenány atypické subtrochanterické a diafyzární zlomeniny femuru (skupinový nežádoucí účinek bisfosfonátů). Velmi vzácně (<1/10000) byla také hlášena osteonekróza čelisti u pacientů s osteoporózou. Před zahájením léčby bisfosfonáty by měla být u pacientů se souběžnými rizikovými faktory (např. onkologické onemocnění, chemoterapie, radioterapie, podávání kortikosteroidů, špatná ústní hygiena) zvážena nutnost zubní prohlídky včetně odpovídajících preventivních zásahů. Nejsou k dispozici žádné zkušenosti s podáváním přípravku u dětí. Pacienti trpící vzácnými dědičnými problémy intolerance galaktózy, s vrozeným defi citem laktázy nebo při malabsorpci glukózy-galaktózy by neměli užívat přípravek ve formě tablet. Těhotenství a laktace: Přípravek by neměl být podáván během těhotenství a kojení. Klinicky významné interakce: Tablety 150 mg - Interakce s potravou: pacientky by měly před užitím přípravku dodržet celonoční lačnění (alespoň 6 hodin) a neměly by přijímat potravu další hodinu po požití přípravku. Interakce s ostatními léčivými přípravky: pacientky by neměly užít jiný perorální léčivý přípravek alespoň 6 hodin před a 1 hodinu po užití přípravku. Nebyly prokázány interakce s tamoxifenem nebo hormonální substituční terapií (estrogeny). Injekční roztok 3 mg nebyly pozorovány interakce s tamoxifenem nebo hormonální substituční léčbou (estrogeny). Klinicky významné nežádoucí účinky: Dyspepsie, nausea, bolest břicha, průjem, nadýmání, gastroezofageální refl ux, bolest hlavy, únava, myalgie, artralgie, vyrážka. Při podávání přípravku byly hlášeny přechodně trvající příznaky chřipkového typu, obvykle ve spojitosti s podáním první dávky. Většinou se jednalo o příznaky mírné až střední intenzity, které odezněly během pokračující léčby bez dalších opatření. Vzácně byly hlášeny oční zánětlivé reakce. Četnost většiny ostatních hlášených nežádoucích účinků nebyla odlišná od placeba. Dostupná balení: Bonviva 150 mg 1 nebo 3 tablety; Bonviva 3 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce, balení po 1 injekční stříkačce s 1 injekční jehlou. Podmínky pro uchovávání: Žádné zvláštní podmínky uchovávání. Poslední revize textu: 27. 7. 2011. Výdej přípravku je vázán na lékařský předpis. Přípravek je hrazen z prostředků zdravotního pojištění. Další informace o přípravku získáte na adrese: Roche s. r. o., Dukelských hrdinů 52, 170 00 Praha 7; tel.: 220 382 111, fax 220 382 582. Podrobné informace o tomto přípravku jsou uveřejněny na webových stránkách Evropské lékové agentury [EMEA]) http://www.emea.eu.int/. Výdej přípravků je vázán na lékařský předpis, přípravky jsou hrazeny z prostředků zdravotního pojištění. BONVIVA jeden lék ve dvou formách BNV/11.10/042/0744 Další informace o přípravcích získáte na adrese: Roche, s. r. o., Dukelských hrdinů 52, 170 00 Praha 7, tel.: 220 382 111, fax: 220 382 582. Bonviva_inzerce-A5_18227-0_ver1.indd 1 1.9.2011 15:38:50 kompletní portfolio snadné dělení tablet bez obsahu laktózy Víc než jen terapie Zkrácená informace o přípravcích Letrox 50, 75, 100, 125, 150. Složení: Levothyroxinum natricum 50, 75, 100, 125, 150 μg v 1 tabletě. Neobsahuje pomocnou látku laktózu. Indikace: 50-150: hypotyreóza, profylaxe recidivy strumy po strumektomii, eufunkční struma; 50-100: adjuvantní léčba k léčbě hypertyreózy tyreostatiky po dosažení normální funkce štítné žlázy; 75-150: supresivní a substituční léčba při maligním nádorovém onemocnění štítné žlázy zejména po tyreoektomii; 100: supresní test štítné žlázy. Dávkování: Individuální. Dospělí s hypotyreózou začínají obvykle s dávkou 25 50 μg denně. Dávka se postupně zvyšuje až na 100 200 μg. Profylaxe recidivy strumy, eufunkční struma: 75 200 μg denně. U dětí je počáteční dávka 12,5 50 μg, u novorozenců 25 50 μg denně. Kontraindikace: Přecitlivělost na složku přípravku; neléčená hypertyreóza, insuficience kůry nadledvinek či hypofýzy; akutní infarkt myokardu, myokarditida či pankarditida; současné užívání levothyroxinu a tyreostatika je kontraindikováno v těhotenství. Upozornění: Před zahájením léčby hormony štítné žlázy musí být vyloučena následující onemocnění nebo zahájena jejich léčba: ischemická choroba srdeční; angina pectoris; hypertenze; hypofyzární nebo adrenokortikální insuficience; autonomní onemocnění štítné žlázy. Interakce: Absorbci Letroxu snižují: cholestyramin, kolestipol, potraviny ze soji, antacida s obsahem hliníku nebo léčiva obsahující uhličitan vápenatý či soli železa. Propylthiouracil, glukokortikoidy, beta-blokátory a kontrastní látky s obsahem jodu inhibují přeměnu T4 na T3. Rychlá nitrožilní aplikace fenytoinu může vést k zvýšené plazmatické hladině volného levothyroxinu a liothyroninu, a tak vyvolat arytmie. Účinek Letroxu může být zvýšen při podání salicylátů, po vysokých dávkách (250 mg) furosemidu nebo klofibrátu. Letrox může snižovat hypoglykemický účinek antidiabetik a zvyšovat účinek léčby deriváty kumarinu. Nežádoucí účinky: Pokud v ojedinělých případech pacient danou velikost dávky nesnáší nebo dojde k předávkování, pak se mohou vyskytnout příznaky hypertyreózy. Uchovávání: Při teplotě do 25 C. Balení: 100 tablet. Držitel registrace: Berlin-Chemie AG (Menarini Group), 12489 Berlín, SRN Reg. čísla a data poslední revize SPC: Letrox 50: 56/171/83-A/C, 5.5.2010; 75: 56/576/07-C, 7.7.2011; 100: 56/171/83-B/C, 5.5. 2010; 125: 56/577/07-C, 22. 9. 2010; 150: 56/204/98-C, 22. 9. 2010. Přípravky jsou vydávány pouze na lékařský předpis a jsou hrazeny z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Berlin-Chemie/A. Menarini Ceska republika s. r. o, Komárkova 16, 148 00 Praha 4 tel.: 267 199 333, fax: 267 199 336, e-mail: office@berlin-chemie.cz

k léčbě akromegalie a symptomů neuroendokrinních tumorů unikátní nanotubulární galenická forma v předplněných stříkačkách pro pohodlnější aplikaci rychlý nástup a dlouhodobé trvání terapeutické odpovědi 1,2 Ovená léba rstovým hormonem 3,4 naedný v pedplnných zásobních vložkách v moderním aplikaním peru nadstandardní pacientský servis originální metformin min s prodlouženým uvolňovánímváním VŠEM NOVÝM PACIENTŮM INDIKOVANÝM PRO LÉČBU METFORMINEM VŠEM PACIENTŮM, KTEŘÍ ŠPATNĚ TOLERUJÍ GENERICKÝ METFORMIN Zkrácená informace o přípravku: Název přípravku: Somatuline Autogel 60 mg, 90 mg & 120 mg. Kvalitativní a kvantitativní složení: Somatuline Autogel 60 mg: Lanreotidi acetas 79,8 mg odpovídá lanreotidum 65,4 mg, Somatuline Autogel 90 mg: Lanreotidi acetas 116,4 mg odpovídá lanreotidum 95,4 mg, Somatuline Autogel 120 mg: Lanreotidi acetas 155,5 mg odpovídá lanreotidum 127,5 mg. Terapeutické indikace: Dlouhodobá léčba pacientů s akromegalií, hadiny GH a/nebo IGF-1 zůstávají abnormální po chirurgické léčbě a/nebo radioterapii a u pacientů vyžadujících medikamentózní léčbu. Léčba symptomů spojených s neuroendokrinními tumory. Dávkování a způsob podání: 60 mg, 90 mg nebo 120 mg každých 28 dnů formou hluboké subkutánní injekce do hýždí. U pacientů, kteří dostávají stabilní dávku, může být podán buď pacientem, nebo poučenou osobou.v případě samoinjekce by měla být injekce podána do horní zevní části stehna. Kontraindikace: Přecitlivělost na lanreotide nebo příbuzné peptidy. Zvláštní upozornění: Lanreotid může snižovat motilitu žlučníku a vést ke vzniku žlučových kamenů. Pacienti by měli být pravidelně sledováni. Podle farmakologické studie u zvířat a u lidí může způsobit přechodnou inhibici sekrece inzulínu a glukagonu. Proto se může u diabetiků, léčených přípravkem Somatuline Autogel, objevit hypoglykémie nebo hyperglykémie. Je třeba kontrolovat hladinu glukózy v krvi. U akromegalických pacientů bylo pozorováno mírné snížení funkcí štítné žlázy. U pacientů bez kardiálních problémů může vést lanreotid ke snížení pulsové frekvence. U pacientů trpících na srdeční poruchy před léčbou lanreotidem se může objevit sinusová bradykardie. Pozornosti je třeba, pokud se zahajuje léčba lanreotidem u pacientů s bradykardií. U pacientů s karcinoidními tumory nesmí být lanreotid předepsán před tím, než se vyloučí přítomnost obstruktivního intestinálního tumoru. Interakce: Průvodní podání injekce lanreotidu s cyclosporinem může snížit hladinu cyclosporinu v krvi, z toho důvodu je třeba hladinu cyclosporinu v krvi monitorovat. Nežádoucí účinky: Velmi časté nežádoucí účinky: průjem, únik stolice, bolest břicha, cholelitiáza. Zvláštní opatření pro uchovávání: Uchovávejte při teplotě 2 C 8 C (v chladničce) v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem. Nemrazit. Držitel rozhodnutí o registraci: Ipsen Pharma, Boulogne Billancourt, Francie. Registrační číslo: 6/002/03-C, 56/003/03-C, 56/004/03-C. Datum registrace/prodloužení registrace: 8. 1. 2003/23. 9. 2009. Datum poslední revize textu: 18. 11. 2010. Na lékařský předpis, ke dni tisku plně hrazen zdravotní pojišťovnou dle podmínek režimu O/P. Zkrácená informace o přípravku: Název přípravku: NutropinAq 10 mg/2 ml (30 IU), injekční roztok. Kvalitativní a kvantitativní složení: Jedna zásobní vložka obsahuje somatropinum* 10 mg (30 IU) * lidský růstový hormon produkovaný buňkami Escherichia coli rekombinantní DNA technologií. Terapeutické indikace: Dlouhodobá léčba dětí s poruchou růstu na podkladě neadekvátní endogenní sekrece růstového hormonu. Dlouhodobá léčba poruchy růstu spojené s Turnerovým syndromem. Léčba prepubertálních dětí s poruchou růstu, spojenou s chronickou renální insufi ciencí, až do doby transplantace ledviny. Náhrada endogenního růstového hormonu u dospělých s defi citem růstového hormonu, vzniklého buď v dětství nebo v dospělosti. Dávkování: Porucha růstu u dětí na podkladě nedostatečné sekrece růstového hormonu: 0,025-0,035 mg/kg tělesné hmotnosti podat denně subkutánní injekcí. Porucha růstu spojená s Turnerovým syndromem nebo chronickou renální insufi ciencí: Do 0,05 mg/kg tělesné hmotnosti podat denně subkutánní injekcí. Defi cit růstového hormonu u dospělých: Na počátku léčby somatropinem se doporučují nízké úvodní dávky 0,15-0,3 mg podané denně subkutánní injekcí. Dávku je třeba přizpůsobit postupně, za kontroly hodnot sérového inzulin-like růstového faktoru (IGF-I). Doporučená konečná dávka málokdy přesahuje 1,0 mg/den. Kontraindikace: Hypersensitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku. Somatropin se nesmí používat k podpoře růstu u pacientů s uzavřenými epifýzami. Růstový hormon se nesmí používat u pacientů s aktivními novotvary. V případě rozvoje růstu tumoru se musí léčba NutropinAq zastavit. Léčba růstovým hormonem se nesmí zahajovat u pacientů s akutním kritickým onemocněním na podkladě kardiochirurgické operace na otevřeném srdci nebo břišní operace, při polytraumatech nebo při akutním respiračním selhání. Zvláštní upozornění: U dospělých: Začátek onemocnění v dospělosti: pacient musí mít defi cit růstového hormonu jako následek onemocnění hypothalamu nebo hypofýzy a musí mít diagnostikován defi cit alespoň ještě jednoho hormonu (kromě prolaktinu). Test na defi cit růstového hormonu by se neměl provádět, dokud nebyla zahájena adekvátní náhradní léčba defi citu jiného hormonu. Začátek v dětství: pacient, který měl defi cit růstového hormonu v dětství, má být před zahájením léčby NutropinAq v dospělosti znovu testován k potvrzení defi citu růstového hormonu. U pacientů s předchozím maligním onemocněním má být věnována zvláštní pozornost příznakům relapsu. Pacienti s intrakraniální lézí v anamnéze mají být častěji vyšetřováni z důvodu progrese nebo rekurence léze. NutropinAq není indikován pro dlouhodobou léčbu dětských pacientů, kteří mají poruchu růstu z důvodu geneticky potvrzeného Prader-Williho syndromu, pokud nemají také diagnózu defi citu růstového hormonu. Bezpečnost pokračování léčby somatropinem ve schválených indikacích u pacientů na jednotkách intenzívní péče s akutním kritickým onemocněním na podkladě komplikací po operaci otevřeného srdce nebo břišní operaci, s mnohočetným traumatem nebo s akutním respiračním selháním léčených somatropinem nebyla hodnocena. Proto by mělo být pečlivě provedeno hodnocení prospěchu či rizika při pokračování léčby. Dětští pacienti s endokrinními onemocněními, včetně defi citu růstového hormonu, mají vyšší incidenci posunu epifýzy hlavičky femuru. Každý pacient s kulháním nebo stížností na bolest kyčle nebo kolene má být vyšetřen. Skolióza se může vyvíjet během rychlého růstu u každého dítěte. Během léčby by měly být sledovány známky skoliózy. Neukázalo se však, že by léčba růstovým hormonem zvyšovala incidenci nebo závažnost skoliózy. Protože somatropin může snižovat citlivost na insulin, mají být pacienti sledováni na známky intolerance glukózy. U pacientů s diabetes mellitus může dávka inzulínu po zahájení léčby NutropinAq vyžadovat úpravu. Pacienti s diabetem nebo intolerancí glukózy mají být během léčby somatropinem důkladně monitorováni. U malého počtu pacientů léčených somatropinem byla hlášena nitrolební hypertenze s edémem papily, poruchou vidění, bolestí hlavy, nauseou a/nebo zvracením. Tyto symptomy se obvykle objevují v průběhu prvních 8 týdnů po zahájení léčby NutropinAq. Ve všech popsaných případech se všechny příznaky spojené s nitrolební hypertenzí upravily po snížení dávky somatropinu nebo ukončení léčby. Při zahájení a pravidelně v průběhu terapie se doporučuje fundoskopické vyšetření. Během léčby somatropinem se může vyvinout hypothyreoidismus. Neléčený hypothyreoidismus může zabránit optimální odpovědi na NutropinAq. Pokud je to indikováno, měli by být pacienti léčeni hormony štítné žlázy. Pacienti se závažným hypothyreoidismem mají být adekvátně léčeni před započetím léčby NutropinAq. Vzhledem k tomu, že léčba somatropinem po transplantaci ledviny nebyla dosud adekvátně testována, má být léčba NutropinAq po této operaci ukončena. Současná léčba glukokortikoidy snižuje růst podporující účinek NutropinAq. Pacientům s defi citem ACTH má být náhradní léčba glukokortikoidy pečlivě upravena, aby se předešlo inhibičnímu účinku na růst. Použití NutropinAq u pacientů s chronickou renální insufi ciencí léčených glukokortikoidy nebylo hodnoceno. Interakce: Omezená publikovaná data ukazují, že léčba růstovým hormonem u člověka zvyšuje cytochromem P450 zprostředkovanou clearance antipyrinu. Monitorování je vhodné, pokud je NutropinAq podáván v kombinaci s léčivými přípravky, které jsou metabolizovány jaterními enzymy cytochromy P450, mezi něž patří kortikosteroidy, pohlavní steroidy, antikonvulzíva a cyklosporin. Těhotenství a kojení: Pokud dojde k otěhotnění, měl by být NutropinAq vysazen. Během těhotenství je mateřský somatropin do značné míry nahrazen placentárním růstovým hormonem. Není známo, zda je somatropin vylučován do mateřského mléka, absorpce intaktního proteinu z gastrointestinálního traktu dítěte však není pravděpodobná. Nežádoucí účinky: Následující účinky se objevili u více jak 10% dospělých pacientů a 1-10% dětských pacientů: edém, periferní edém, arthralgie, myalgie. Následující nežádoucí účinky se objevili u 1-10% dospělých i dětských pacientů: tvorba protilátek, hypothyreoidismus, porucha glukózové tolerance, bolest hlavy, hypertonie, astenie, rekace v místě. Zvláštní opatření pro uchovávání: Uchovávejte v chladničce (2-8 C). Nezmrazujte. Velikost balení: 2 ml roztoku v zásobní vložce (sklo typu I) uzavřená zátkou (gumová butylová) a uzávěrem (guma). Velikosti balení: 1, 3 a 6 zásobních vložek. Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. Reg.č.: EU/1/00/164/003, EU/1/00/164/004, EU/1/00/164/005. Datum registrace/prodloužení registrace: 16. 2. 2001/16. 2. 2006. Datum poslední revize textu: 29. 7. 2009. Držitel rozhodnutí o registraci: Ipsen Pharma, 65 quai Georges Gorse, 92100 Boulogne-Billancourt, Francie. Na lékařský předpis, ke dni tisku je plně hrazen zdravotní pojišťovnou v režimu L/J5. Literatura: 1. Ruszniewski et al.: Rapid and sustained relief from the symptoms of carcinoid syndrome: results from an open 6-month study of the 28-day prolonged-release formulation of lanreotide. Neuroendocrinology. 2004;80(4):244-251. 2. Melmed S. et al.: Rapid and sustained reduction of serum growth hormone and insuline-like growth factor-1 in patients with acromegaly receiving lanreotide Autogel therapy: a randomized, placebo-controlled, multicenter study with a 52 week open extension. Pituitary. 2010;13(1):18-28. 3. J. Bell et al.: Long-Term Safety of Recombinant Human Growth Hormone in Children, J Clin Endocrinol Metab, January 2010, 95 (1): 167-177. 4. David B. Allen: Growth Hormone Post-Marketing Surveillance: Safety, Sales and Unfi nished Task Ahead, J Clin Endocrinol Metab, January 2010, 95 (1): 52-55. Pokud máte jakékoliv další informace obraťte se, prosím, na adresu: Ipsen Pharma, Evropská 136, 160 00 Praha 6, tel.: 242 481 821, fax: 242 481 828 e-mail: info@ipsen.cz, www.ipsen.cz SOM-NUT/1/9-2011 Zkrácená informace o přípravku Glucophage XR: Složení: Metformini hydrochloridum 500 mg, což odpovídá o 390 mg metforminu v jedné tabletě s prodlouže- ným uvolňováním. Indikace: Diabetes mellitus 2. typu u dospělých. Kontraindikace: Přecitlivělost ivělost na metfor- min, diabetická ketoacidóza, selhání nebo dysfunkce ledvin, nitrožilní podání kontrastních látek s obsahem jódu, nedostatečnost nost jater, kojení. Nežádoucí účinky: nauzea, zvracení, průjem, laktátová acidóza, kožní re- akce. Interakce: Zvýšené riziko laktátové acidózy při akutní intoxikaci alkoholem, intravenózně podané jodo- vé kontrastní látky mohou vést k renálnímu selhání, které vyvolá akumulaci metforminu a riziko laktátové aci- dózy. Dávkování: Obvyklá úvodní dávka je jedna tableta denně. Dále je dávka upravena dle výsledků glyké- mie. Maximální denní dávka je 2 g. Zvláštní upozornění ní a varování: U pacientů s výrazným selháváním led- vin může vzniknout velmi vzácná, avšak nebezpečná laktátová acidóza. Před začátkem léčby a v pravidelných intervalech v jejím průběhu je nutné kontrolovat funkce ledvin. Uchovávání: Žádné zvláštní podmínky ucho- vávání. Velikost balení: 30 a 60 tablet s prodlouženým uvolňováním. Registrační číslo: 18/166/04-C. 166/04-C. Datum poslední revize SPC: 24.6.2009. Držitel registračního rozhodnutí: Merck Santé s.a.s., Lyon, Francie. Před po- dáním léku si přečtěte úplné informace o přípravku. Výdej léčivého přípravku je vázán na lékařský předpis. Lé- čivý přípravek je hrazenzprostředků z veřejného zdravotního pojištění. DIA 11 XR 01