DOPORUČENÍ K TVORBĚ A UŽÍVÁNÍ BIBLIOGRAFICKÝCH ODKAZŮ 1 V BAKALÁŘSKÝCH, DIPLOMOVÝCH A DISERTAČNÍCH PRACÍCH NA FZV UP V OLOMOUCI 1. DOPORUČENÍ V bakalářských, diplomových a disertačních pracích je na FZV UP v Olomouci doporučeno uvádět: A. PARAFRÁZE S ODKAZY NA ZDROJ Při parafrázování informací získaných z bibliografických zdrojů jsou přímo v textu seminárních a závěrečných kvalifikačních prací uváděny odkazy na zdroj, ze kterého byla informace do textu zapracována. Požadavky: Odkazy na zdroj jsou uváděny v textu IHNED ZA PARAFRAZOVANÝM TEXTEM. Pro závěrečné práce studentů jsou jako informační zdroje prioritně užívány RECENZOVANÉ ODBORNÉ ČLÁNKY. Autoři práce by prioritně měli čerpat z tzv. primárních zdrojů. V případě nedohledání primárních zdrojů lze postupovat s využitím tzv. sekundární citace... (Váňová In Křivohlavý, 2006, s. 58 65). Odkazy jsou tvořeny uvedením příjmení autora (nebo autorů), roku vydání a čísla stránky (případně stránek), z nichž byla parafrázovaná informace čerpána. (Nový, 2006, s. 8 9). Pokud má více informačních zdrojů stejného autora a stejný rok vydání, odlišují se zdroje malými písmeny abecedy (a, b, c, atd.) uvedenými za rokem vydání....(nový, 2006a, s. 12 13).. (Nový, 2006b, s. 102). V případě, že v publikovaném díle není dohledatelný (či uveden) autor (autoři), uvádí se jako tzv. anonymous. (anonymous, 2006). Student (autor práce) využívá JEDNOTNÉHO STYLU odkazování v celé práci. Student (autor práce) přednostně užívá odborných recenzovaných článků v časopisech uvedených na Seznamu recenzovaných neimpaktovaných periodik vydávaných v České republice (k dispozici na http://www.vyzkum.cz, v sekci Hodnocení VaVaI). 1 Doporučení k tvorbě a užívání bibliografických odkazů má charakter doporučení, a to především pro závěrečné kvalifikační práce od akademického roku 2012/2013. 1
Při tvorbě textu parafráze LZE POSTUPOVAT DVĚMA ZPŮSOBY: 1. Parafráze je ve své vstupní části formulována s uvedením příjmení autora/autorů a) U jednověté parafráze postupujeme takto: v odkazu za příjmením autora/autor je v závorce uveden rok vydání a číslo stránky, případně stránek zdroje. Podle Kollmanové (2009, s. 15) jsou největší skupinou zdravotníků ve zdravotnictví všeobecné sestry. b) U rozsáhlejšího parafrázovaného textu (o několika větách) postupujeme takto: v odkazu za parafrází je v závorce uvedeno příjmení autora/autorů, rok vydání a číslo stránky, případně stránek zdroje. Podstatová uvádí, že proti infekčním onemocněním postupujeme nejčastěji pomocí očkování. Aplikace očkovací látky podněcuje v těle reakci typu tvorby protilátek (Podstatová, 2001, s. 103). 2. Parafráze je ve své vstupní části formulována bez uvedení příjmení autora/autorů: v odkazu v závorce je uvedeno příjmení autora (autorů), rok vydání a číslo stránky, případně stránek zdroje. V seniorské populaci je převaha žen (Nový, 2006, s. 8). Proti infekčním onemocněním postupujeme nejčastěji pomocí očkování. Aplikace očkovací látky podněcuje v těle reakci typu tvorby protilátek (Podstatová, 2001, s. 103). B. Ojedinělé PŘÍMÉ CITACE S ODKAZY NA ZDROJ Při užití přímé citace (citátu) textu z bibliografického zdroje je přímo v textu seminárních a závěrečných kvalifikačních prací uveden odkaz na zdroj, ze kterého byl text použit. Pro vymezení přímé citace (citátu) se užívají na jejím počátku a konci znaky uvozovek (tj. a ). Nový (2006, s. 8) tvrdí: Česká populace stárne. Česká populace stárne (Nový, 2006, s. 8). 2
Příklad 3 citace díla tří autorů 2 : Zahájení psychoonkologické léčby je indikováno tehdy, pokud pacient vyjádří přání psychologického doprovázení nebo péče, případně pokud se v rámci nádorového onemocnění objeví psychické obtíže (Angenendt, Kreilkamp, Tschuschke, 2010, s. 21). Příklad 4 citace díla čtyř a více autorů 3 : Jak uvedli autoři, kompletní psychiatrické vyšetření se provádí u pacienta při příjmu k hospitalizaci (Praško et al., 2010, s. 97). 2. DOPORUČENÍ STRUKTURY BIBLIOGRAFICKÝCH CITACÍ (v Seznamu použitých zdrojů práce) Požadavky: Uvádějí se bibliografické citace pouze těch informačních zdrojů, na které je v textu práce odkazováno (viz výše). V seznamu bibliografických citací jsou zdroje uspořádány v abecedním pořadí podle příjmení prvního autora. Pokud nezbytně nutné údaje pro citování publikace nejsou k dispozici či dohledány, uvádějí se všechny informace, které k dispozici jsou. Informace, které nebyly dohledány či nejsou k dispozici, se uvádějí s dodatkem o jejich nepřítomnosti (např. vyd. neuvedeno, ISBN neuvedeno apod.) V případně uvedení několika zdrojů stejného autora jsou zdroje uspořádány vzestupně podle roku vydání a jsou označeny malými písmeny abecedy u roku vydání publikace. U zahraničních publikačních výstupů (zejména pro nejednost křestních jmen autorů a pořadí) je doporučováno křestní jméno (jména) odkazovat pouze iniciálami. Dále je vhodné pořadí vydání uvádět v jazyce originálu (tj. 1 st ed., 2 nd ed., 3 rd ed. apod.) a počet (rozsah) stran publikace uvádět s pomocí originálního značení (tj. p pro page stranu; pp pro pages strany). POWER, P. W., DELL ORTO, A. E. 2004. Families Living With Chronic Illness and Disability. Interventions, Challenges, and Opportunities. 1 st ed. New York: Springer Publishing Company, 2004. 290 pp. ISBN 978-082615581-8. 2 v případě, že má titul do 3 autorů včetně, uvádějí se všichni (a to dle autorského pořadí). 3 v případě, že má titul 4 autory a více, pak se uvádí (dle autorského pořadí) první z nich s dodatkem et al. 3
Příklady konkrétních citací publikačních výstupů: a) Bibliografická citace knihy: BÁRTLOVÁ, Sylva. 2005. Sociologie medicíny a zdravotnictví. 6. vyd. Praha: Grada Publishing, 2005. ISBN 80-357-1466-3. KOZIEROVÁ, Barbara, ERBOVÁ, Glenora, OLIVIERIOVÁ, Rita. 1995. Ošetřovatelství 1. Martin: Osveta, 1995. ISBN 80-217-0528. b) Bibliografická citace kapitoly v knize nebo příspěvku v recenzovaném sborníku VÁŇA, Jan. 2009. Komunikace v managementu. In MLÁDKOVÁ, L., JEDINÁK, P. et al. Management. Plzeň: Aleš Čeněk, 2009. s. 273 275. ISBN 978-80-7380-230-1. c) Bibliografická citace článku v odborném recenzovaném časopise STROUHAL, Eugen, NĚMEČKOVÁ, Alena. 2008. Diachronní srovnání nálezů zhoubných nádorů v minulosti Evropy a Egypta. Česká antropologie. 2008, roč. 58, č. 2, s. 28 30. ISSN 0862-5085. KYNGAS, H. A., KROLL, T., DUFFY, M. E. 2000. Compliance in adolescents with chronic disease: a review. Journal of Adolescent Health. 2000, vol. 26, no. 6, pp. 379 388. ISSN 1054-139X. STROUHAL, Eugen, NĚMEČKOVÁ, Alena. 2008. Diachronní srovnání nálezů zhoubných nádorů v minulosti Evropy a Egypta. Česká antropologie. 2008, 58(2), 28 30. ISSN 0862-5085. KYNGAS, H. A., KROLL, T., DUFFY, M. E. 2000. Compliance in adolescents with chronic disease: a review. Journal of Adolescent Health. 2000, 26(6), 379 388. ISSN 1054-139X. d) Bibliografická citace publikace v online podobě ZLÁMAL, Jaroslav, BELLOVÁ, Jana. 2005. Ekonomika zdravotnictví [online]. Brno: Národní centrum ošetřovatelství a nelékařských zdravotnických oborů. [cit. 3. 1. 2012]. ISBN 978-80-7013-429-0. Dostupné z: http://books.google.cz/books?id=7l7saaaacaaj&dq =zl%c3%a1mal+and+bellov%c3%a1+and+ekonomika&hl=en&sa=x&ei=fnsvt5ccbcnb4 QS2qdCFBA&redir_esc=y. 4
e) Bibliografická citace kapitoly v online knize nebo příspěvku v online sborníku BELLOVÁ, Jana. 2005. Vybrané statistické údaje. In: Jaroslav ZLÁMAL, Jana BELLOVÁ. Ekonomika zdravotnictví [online]. Brno: Národní centrum ošetřovatelství a nelékařských zdravotnických oborů, s. 6-13[cit. 3. 1. 2012]. ISBN 9788070134290. Dostupné z: http://books.google.cz/books?id=7l7saaaacaaj&dq=zl%c3%a1mal+and+bellov%c3% A1+and+ekonomika&hl=en&sa=X&ei=fnsVT5CcBcnb4QS2qdCFBA&redir_esc=y. f) Bibliografická citace článku v online recenzovaném časopise MAZALOVÁ, Lenka, MAREČKOVÁ, Jana. 2010. Metody ověření polohy výživové sondy u dětí analýza EBP podkladů. PROFESE on-line [online]. 2010, roč. III, č. 3, s. 142 150. [cit. 10. 1. 2012]. ISSN 1803-4330. Dostupné z: http://profeseonline.upol.cz/metody-overenipolohy-vyzivove-sondy-u-deti/. MAZALOVÁ, Lenka, MAREČKOVÁ, Jana. 2010. Metody ověření polohy výživové sondy u dětí analýza EBP podkladů. PROFESE on-line [online]. 2010, III(3), 142 150. [cit. 10. 1. 2012]. ISSN 1803-4330. Dostupné z: http://profeseonline.upol.cz/metody-overeni-polohyvyzivove-sondy-u-deti/. 5