1 3Roc 0 3n 0 1 0 0k 1994 SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8 C 0 3 ESKE 0 0 REPUBLIKY C 0 3 a 0 0stka 7 Rozesla 0 0na dne 7. u 0 0 nora 1994 Cena Kc 0 3 6, ю OBSAH: 20. Opatr 0 3en 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky, ktery 0 0m se stanov 0 1 0 0 podm 0 1 0 0nky pro prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti 21. Opatr 0 3en 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky, ktery 0 0m se stanov 0 1 0 0 podm 0 1 0 0nky pro prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 ne 0 3ktery 0 0ch obchodu 0 8 s devizovy 0 0mi hodnotami uskutec 0 3n 0 3 ovany 0 0ch jiny 0 0mi osobami nez 0 3 bankami 20 OPATR 0 3 ENI 0 0 C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky ze dne 3. ledna 1994, ktery 0 0m se stanov 0 1 0 0 podm 0 1 0 0nky pro prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti C 0 3 eska 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banka stanov 0 1 0 0 podle Л 36 p 0 1 0 0sm. c) za 0 0kona C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 rady c 0 3. 6/1993 Sb., o C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 bance, a podle Л 7 odst. 5 devizove 0 0ho za 0 0kona c 0 3. 528/1990 Sb., ve zne 0 3n 0 1 0 0 za 0 0kona c 0 3. 228/1992 Sb.: C 0 3 A 0 0 ST PRVNI 0 0 VS 0 3 EOBECNA 0 0 USTANOVENI 0 0 Л1 Tyto podm 0 1 0 0nky upravuj 0 1 0 0 prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti devizovy 0 0mi bankami, 1 ) bankami 2 ) a jiny 0 0mi osobami - pra 0 0vnicky 0 0mi a fyzicky 0 0mi (da 0 0le jen 0 1podnikatele 0 0 0 9), ktery 0 0m byla vyda 0 0na z 0 3ivnostensky 0 0m u 0 0r 0 3adem koncesn 0 1 0 0 listina (da 0 0le jen 0 1koncese 0 9), 3 ) ktera 0 0 je opravn 0 3 uje k provozova 0 0n 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti. Л2 (1) Sme 0 3na 0 0renskou c 0 3innost 0 1 0 0 je na 0 0kup devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8 4 ) za c 0 3eskou me 0 3nu. Devizovy 0 0mi prostr 0 3edky se pro u 0 0c 0 3ely tohoto opatr 0 3en 0 1 0 0 rozum 0 1 0 0 valuty a devizy - s 0 3eky. (2) Banky a podnikatele 0 0 mohou v ra 0 0mci sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti nakupovat pouze takove 0 0 druhy devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8, ktere 0 0 byly dohodnuty s devizovou bankou podle Л 16. 1 ) Л 3 devizove 0 0ho za 0 0kona c 0 3. 528/1990 Sb., ve zne 0 3n 0 1 0 0 za 0 0kona c 0 3. 228/1992 Sb. (u 0 0plne 0 0 zne 0 3n 0 1 0 0 c 0 3. 457/1992 Sb.). 2 ) Л 7 odst. 6 devizove 0 0ho za 0 0kona. 3 ) Za 0 0kon c 0 3. 455/1991 Sb., o z 0 3ivnostenske 0 0m podnika 0 0n 0 1 0 0 (z 0 3ivnostensky 0 0 za 0 0kon), ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8. 4 ) Л 1 odst. 3 p 0 1 0 0sm. o) za 0 0kona c 0 3. 21/1992 Sb., o banka 0 0ch.
1 3Strana 146 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 20 / 1994 C 0 3 a 0 0stka 7 Л 3 (1) Sme 0 3na 0 0renska 0 0 c 0 3innost je uskutec 0 3n 0 3 ova 0 0na na vhodny 0 0ch pracovis 0 3t 0 1 0 0ch devizovy 0 0ch bank nebo bank nebo ve vhodny 0 0ch provozovna 0 0ch podnikatelu 0 8 k tomuto u 0 0c 0 3elu vymezeny 0 0ch. (2) Vhodnost kaz 0 3de 0 0ho pracovis 0 3te 0 3 nebo provozovny je pr 0 3edme 0 3tem dohledu vykona 0 0vane 0 0ho C 0 3 eskou na 0 0rodn 0 1 0 0 bankou podle pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ny 0 0ch za 0 0konu 0 8. 5 ) Л 4 (1) Kaz 0 3de 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 pracovis 0 3te 0 3 devizovy 0 0ch bank a bank mus 0 1 0 0 by 0 0t oznac 0 3eno tak, aby bylo zr 0 3ejme 0 0, z 0 3e poskytuje sme 0 3na 0 0renske 0 0 sluz 0 3by. Pokud je sme 0 3na 0 0renske 0 0 pracovis 0 3te 0 3 zr 0 3 0 1 0 0zeno v dane 0 0m m 0 1 0 0ste 0 3 jako jedine 0 0 pracovis 0 3te 0 3, oznac 0 3 0 1 0 0 se obchodn 0 1 0 0m jme 0 0nem. (2) Provozovna podnikatelu 0 8 mus 0 1 0 0 by 0 0t oznac 0 3ena obchodn 0 1 0 0m jme 0 0nem, ve ktere 0 0m nesm 0 1 0 0 by 0 0t pouz 0 3ito slovo 0 1banka 0 9 nebo 0 1spor 0 3itelna 0 9, jeho pr 0 3eklady nebo slova, v jejichz 0 3 za 0 0kladu se tato slova vyskytuj 0 1 0 0. 6 ) Provozovna je da 0 0le oznac 0 3ena slovem 0 1sme 0 3na 0 0rna 0 9, popr 0 3 0 1 0 0pade 0 3 take 0 0 pr 0 3eklady tohoto slova. Л 5 Za r 0 3a 0 0dny 0 0 provoz a dodrz 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 pr 0 3edpisu 0 8, ktere 0 0 souvisej 0 1 0 0 s prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0m sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti odpov 0 1 0 0da 0 0: a) osoba, ktere 0 0 je vymezena odpove 0 3dnost za tuto oblast vnitr 0 3n 0 1 0 0m pr 0 3edpisem devizove 0 0 banky, popr 0 3 0 1 0 0pade 0 3 banky, b) ustanoveny 0 0 odpove 0 3dny 0 0 za 0 0stupce, 7 ) je-li podnikatelem pra 0 0vnicka 0 0 osoba, c) podnikatel fyzicka 0 0 osoba nebo j 0 1 0 0m ustanoveny 0 0 odpove 0 3dny 0 0 za 0 0stupce. 7 ) Л 6 Za 0 0kladn 0 1 0 0 pojmy (1) Identifikac 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0ho pracovis 0 3te 0 3, provozovny se rozum 0 1 0 0 identifikac 0 3n 0 1 0 0 znaky, ktery 0 0mi mus 0 1 0 0 by 0 0t oznac 0 3eny doklady souvisej 0 1 0 0c 0 1 0 0 s prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0m sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti. Te 0 3mito znaky jsou: a) pokladn 0 1 0 0 raz 0 1 0 0tko nebo raz 0 1 0 0tko podnikatele, obsahuj 0 1 0 0c 0 1 0 0 obchodn 0 1 0 0 na 0 0zev, b) podpis nebo s 0 3ifra opra 0 0vne 0 3ne 0 0ho pracovn 0 1 0 0ka podle podpisovy 0 0ch vzoru 0 8, c) identifikac 0 3n 0 1 0 0 c 0 3 0 1 0 0slo. 8 ) (2) Podpisovy 0 0mi vzory jsou doklady obsahuj 0 1 0 0c 0 1 0 0 jme 0 0na, podpisy a s 0 3ifry pracovn 0 1 0 0ku 0 8, kter 0 3 0 1 0 0 jsou opra 0 0vne 0 3ni prova 0 0de 0 3t sme 0 3na 0 0renske 0 0 operace. Podpisove 0 0 vzory mus 0 1 0 0 by 0 0t schva 0 0leny a potvrzeny osobou odpove 0 3dnou za prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti podle Л 5 a mus 0 1 0 0 by 0 0t vz 0 3dy k dispozici v m 0 1 0 0ste 0 3 na 0 0kupu devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8 C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 bance, ktera 0 0 vykona 0 0va 0 0 podle Л 17 bankovn 0 1 0 0 dohled. (3) Pr 0 3i prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti jsou pouz 0 3 0 1 0 0va 0 0ny: a) tiskopisy 1. odpoc 0 3et o vy 0 0me 0 3ne 0 3 valut - deviz nebo odpoc 0 3et o na 0 0kupu valut - deviz (da 0 0le jen 0 1odpoc 0 3et o na 0 0kupu 0 9), 2. valutova 0 0 kniha nebo valutovy 0 0 den 0 1 0 0k, 3. sbe 0 3rny 0 0 u 0 0c 0 3etn 0 1 0 0 doklad - soupis valut a s 0 3eku 0 8 pr 0 3i plne 0 3n 0 1 0 0 nab 0 1 0 0dkove 0 0 povinnosti, b) doklady - sestavy zpracovane 0 0 prostr 0 3edky vy 0 0poc 0 3etn 0 1 0 0 techniky, ktere 0 0 mus 0 1 0 0 obsahovat stejne 0 0 na 0 0lez 0 3itosti jako tiskopisy. (4) Oficia 0 0ln 0 1 0 0 kurzy jsou sme 0 3nne 0 0 kurzy vyhlas 0 3ovane 0 0 C 0 3 eskou na 0 0rodn 0 1 0 0 bankou jako kurzy devizove 0 0ho trhu - devizy, valuty, ktere 0 0 jsou platne 0 0 pro na 0 0sleduj 0 1 0 0c 0 1 0 0 pracovn 0 1 0 0 den po jejich vyhla 0 0s 0 3en 0 1 0 0 a do vyhla 0 0s 0 3en 0 1 0 0 platnosti novy 0 0ch oficia 0 0ln 0 1 0 0ch kurzu 0 8 valut a deviz. C 0 3 A 0 0 ST DRUHA 0 0 POVINNOSTI PR 0 3 I PROVA 0 0 DE 0 3 NI 0 0 SME 0 3 NA 0 0 RENSKE 0 0 C 0 3 INNOSTI Л 7 Na 0 0kup devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8 prova 0 0de 0 3j 0 1 0 0: a) devizove 0 0 banky na za 0 0klade 0 3 dohodnute 0 0ho na 0 0kupn 0 1 0 0ho kurzu, ktery 0 0 nesm 0 1 0 0 by 0 0t niz 0 3s 0 3 0 1 0 0 nez 0 3 oficia 0 0ln 0 1 0 0 kurzy na 0 0kup valut 9 ) nebo deviz, b) banky a podnikatele 0 0 na za 0 0klade 0 3 dohodnute 0 0ho na 0 0kupn 0 1 0 0ho kurzu valut nebo deviz. Л 8 Za poskytnute 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 sluz 0 3by mu 0 8 z 0 3e by 0 0t 5 ) Devizovy 0 0 za 0 0kon. Za 0 0kon c 0 3. 21/1992 Sb. 6 ) Л 3 za 0 0kona c 0 3. 21/1992 Sb. 7 ) Л 11 za 0 0kona c 0 3. 455/1991 Sb. 8 ) Л 28 odst. 6 za 0 0kona c 0 3. 513/1992 Sb., obchodn 0 1 0 0 za 0 0kon 0 1 0 0k, ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8. 9 ) Л 5 odst. 3 opatr 0 3en 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky c 0 3. 184/1993 Sb., j 0 1 0 0mz 0 3 se stanov 0 1 0 0 podm 0 1 0 0nky pro obchod s devizovy 0 0mi prostr 0 3edky prova 0 0de 0 3ny 0 0 devizovy 0 0mi bankami na vnitr 0 3n 0 1 0 0m devizove 0 0m trhu.
1 3C 0 3 a 0 0stka 7 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 20 / 1994 Strana 147 u 0 0c 0 3tova 0 0na cena 10 ) v c 0 3esky 0 0ch koruna 0 0ch, ktera 0 0 je stanovena procentn 0 1 0 0 c 0 3a 0 0stkou z kurzovn 0 1 0 0 hodnoty, pr 0 3ic 0 3emz 0 3 mu 0 8 z 0 3e by 0 0t devizovou bankou, bankou nebo podnikatelem stanovena minima 0 0ln 0 1 0 0 a maxima 0 0ln 0 1 0 0 vy 0 0s 0 3e ceny. Л 9 Na 0 0kupn 0 1 0 0 kurzy valut nebo deviz a ceny u 0 0c 0 3tovane 0 0 za poskytnute 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 sluz 0 3by mus 0 1 0 0 by 0 0t uver 0 3ejne 0 3ny na takove 0 0m m 0 1 0 0ste 0 3 a takovy 0 0m zpu 0 8 sobem, aby byl klient jasne 0 3 a jednoznac 0 3ne 0 3 informova 0 0n o te 0 3chto skutec 0 3nostech jes 0 3te 0 3 pr 0 3ed uskutec 0 3ne 0 3n 0 1 0 0m sme 0 3na 0 0renske 0 0 operace. Л 10 (1) O na 0 0kupu devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8 je vyhotoven odpoc 0 3et o na 0 0kupu, ktery 0 0 mus 0 1 0 0 by 0 0t vz 0 3dy oc 0 3 0 1 0 0slova 0 0n a ktery 0 0 mus 0 1 0 0 obsahovat tyto u 0 0daje: a) na 0 0kup valut 1. c 0 3 0 1 0 0slo cestovn 0 1 0 0ho pasu klienta, zemi vystaven 0 1 0 0 nebo jeho jme 0 0no a pr 0 3 0 1 0 0jmen 0 1 0 0, ktere 0 0 byly ove 0 3r 0 3eny v platne 0 0m pru 0 8 kazu totoz 0 3nosti pr 0 3edloz 0 3ene 0 0m klientem, 2. druh pru 0 8 kazu totoz 0 3nosti, jeho c 0 3 0 1 0 0slo a zemi vystaven 0 1 0 0, pokud nebyl pr 0 3edloz 0 3en cestovn 0 1 0 0 pas, 3. oznac 0 3en 0 1 0 0 nakupovane 0 0 me 0 3ny ko 0 0dem ISO, jej 0 1 0 0 mnoz 0 3stv 0 1 0 0, na 0 0kupn 0 1 0 0 kurz, 4. kurzovn 0 1 0 0 hodnotu, 5. cenu sluz 0 3by, 6. c 0 3a 0 0stku k vy 0 0plate 0 3, 7. identifikac 0 3n 0 1 0 0 znaky provozovny, datum a m 0 1 0 0sto vystaven 0 1 0 0, 8. pouc 0 3en 0 1 0 0, z 0 3e nelze prove 0 0st zpe 0 3tny 0 0 prodej devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8 za nespotr 0 3ebovanou c 0 3eskou me 0 3nu, jestliz 0 3e klient nepr 0 3edloz 0 3il pr 0 3i na 0 0kupu cestovn 0 1 0 0 pas nebo jiny 0 0 pru 0 8 kaz totoz 0 3nosti, b) na 0 0kup deviz - s 0 3eku 0 8, 1. c 0 3 0 1 0 0slo cestovn 0 1 0 0ho pasu klienta, zemi vystaven 0 1 0 0 nebo jeho jme 0 0no a pr 0 3 0 1 0 0jmen 0 1 0 0, ktere 0 0 byly ove 0 3r 0 3eny v platne 0 0m pru 0 8 kazu totoz 0 3nosti pr 0 3edloz 0 3ene 0 0m klientem, 2. druh pru 0 8 kazu totoz 0 3nosti, jeho c 0 3 0 1 0 0slo a zemi vystaven 0 1 0 0, pokud nebyl pr 0 3edloz 0 3en cestovn 0 1 0 0 pas, 3. oznac 0 3en 0 1 0 0 nakupovane 0 0 me 0 3ny ko 0 0dem ISO, jej 0 1 0 0 mnoz 0 3stv 0 1 0 0, na 0 0kupn 0 1 0 0 kurz, 4. kurzovn 0 1 0 0 hodnotu, 5. cenu sluz 0 3by, 6. c 0 3a 0 0stku k vy 0 0plate 0 3, 7. identifikac 0 3n 0 1 0 0 znaky provozovny, datum a m 0 1 0 0sto vystaven 0 1 0 0, 8. jme 0 0no vlastn 0 1 0 0ka s 0 3eku, 9. c 0 3 0 1 0 0sla s 0 3eku 0 8, 10. na 0 0zev s 0 3ekovn 0 1 0 0ka. (2) Pokud klient nepr 0 3edloz 0 3 0 1 0 0 oficia 0 0ln 0 1 0 0 doklad podle odstavce 1 p 0 1 0 0sm. a) bod 1, na 0 0kup valut se mu 0 8 z 0 3e uskutec 0 3nit nejvy 0 0s 0 3e do 5000 Kc 0 3 kurzovn 0 1 0 0 hodnoty. (3) Jedno vyhotoven 0 1 0 0 odpoc 0 3tu o na 0 0kupu zu 0 8 sta 0 0va 0 0 vz 0 3dy v evidenci, druhe 0 0 obdrz 0 3 0 1 0 0 klient. V pr 0 3 0 1 0 0pade 0 3 ruc 0 3n 0 1 0 0ho zpracova 0 0n 0 1 0 0 zu 0 8 sta 0 0va 0 0 v evidenci origina 0 0l odpoc 0 3tu o na 0 0kupu. 11 ) (4) Pr 0 3i prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 storna je odpoc 0 3et o na 0 0kupu oznac 0 3en na origina 0 0lu i kopii slovem 0 1storno 0 9, da 0 0le jsou uvedeny identifikac 0 3n 0 1 0 0 znaky, datum a m 0 1 0 0sto vystaven 0 1 0 0. Odpoc 0 3et je zar 0 3azen mezi ostatn 0 1 0 0 odpoc 0 3ty ser 0 3azene 0 0 v c 0 3 0 1 0 0selne 0 0 r 0 3ade 0 3. (5) Ves 0 3kere 0 0 u 0 0daje na tiskopisech a dokladech mus 0 1 0 0 by 0 0t zaznamena 0 0ny u 0 0plne 0 3, pru 0 8 kazne 0 3 a spra 0 0vne 0 3. 12 ) (6) Opravy prova 0 0de 0 3ne 0 0 v odpoc 0 3tech o na 0 0kupu a da 0 0le v ostatn 0 1 0 0ch tiskopisech a dokladech vyuz 0 3 0 1 0 0vany 0 0ch pr 0 3i sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti nesme 0 3j 0 1 0 0 ve 0 0st k neu 0 0plnosti, nepru 0 8 kaznosti a nespra 0 0vnosti u 0 0c 0 3etnictv 0 1 0 0. 13 ) Л 11 Pr 0 3i vy 0 0konu sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti se vede za kaz 0 3de 0 0 pracovis 0 3te 0 3 nebo provozovnu valutova 0 0 kniha nebo valutovy 0 0 den 0 1 0 0k nebo jim odpov 0 1 0 0daj 0 1 0 0c 0 1 0 0 doklady - sestavy zpracovane 0 0 prostr 0 3edky vy 0 0poc 0 3etn 0 1 0 0 techniky ( Л 6 odst. 3). Za 0 0pisy mus 0 1 0 0 obsahovat u 0 0daje poskytuj 0 1 0 0c 0 1 0 0 denn 0 1 0 0 pr 0 3ehled o ves 0 3kery 0 0ch nakoupeny 0 0ch devizovy 0 0ch prostr 0 3edc 0 1 0 0ch. U 0 0 daje mus 0 1 0 0 by 0 0t v souladu s u 0 0daji uvedeny 0 0mi na vystaveny 0 0ch odpoc 0 3tech o na 0 0kupu. Vyc 0 3 0 1 0 0slen 0 1 0 0 souhrnny 0 0ch c 0 3a 0 0stek jednotlivy 0 0ch druhu 0 8 nakoupeny 0 0ch devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8 - uza 0 0ve 0 3rka je prova 0 0de 0 3na denne 0 3. Л 12 (1) Devizove 0 0 banky nakla 0 0daj 0 1 0 0 s nakoupeny 0 0mi devizovy 0 0mi prostr 0 3edky v souladu s podm 0 1 0 0nkami devizove 0 0ho povolen 0 1 0 0 vydane 0 0ho C 0 3 eskou na 0 0rodn 0 1 0 0 bankou, 14 ) 10 ) Л 2 odst. 3 za 0 0kona c 0 3. 526/1990 Sb., o cena 0 0ch. 11 ) Л 11 za 0 0kona c 0 3. 563/1991 Sb., o u 0 0c 0 3etnictv 0 1 0 0. 12 ) Л 7 za 0 0kona c 0 3. 563/1991 Sb. 13 ) Л 35 za 0 0kona c 0 3. 563/1991 Sb. 14 ) Л 7 odst. 1 devizove 0 0ho za 0 0kona.
1 3Strana 148 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 20 / 1994 C 0 3 a 0 0stka 7 mus 0 1 0 0 pr 0 3itom dodrz 0 3ovat pravidla, ktera 0 0 jsou vyhlas 0 3ova 0 0na C 0 3 eskou na 0 0rodn 0 1 0 0 bankou ve Sb 0 1 0 0rce za 0 0konu 0 8. 15 ) (2) Banky a podnikatele 0 0 prova 0 0de 0 3j 0 1 0 0 pru 0 8 be 0 3z 0 3ne 0 3 za 0 0pisy o uskutec 0 3ne 0 3ny 0 0ch odvodech nakoupeny 0 0ch devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8 do valutove 0 0 knihy nebo valutove 0 0ho den 0 1 0 0ku nebo do jim odpov 0 1 0 0daj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch dokladu 0 8 - sestav zpracovany 0 0ch prostr 0 3edky vy 0 0poc 0 3etn 0 1 0 0 techniky. Za 0 0pisy o odvodech mus 0 1 0 0 souhlasit s u 0 0daji na sbe 0 3rne 0 0m u 0 0c 0 3etn 0 1 0 0m dokladu a dokladu, ktery 0 0 vystavila devizova 0 0 banka podle Л 16. Л 13 Pr 0 3i kaz 0 3de 0 0m odvodu devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8 pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ne 0 0 devizove 0 0 bance podle Л 16 mus 0 1 0 0 by 0 0t vypracova 0 0n sbe 0 3rny 0 0 u 0 0c 0 3etn 0 1 0 0 doklad, ktery 0 0 obsahuje souhrnne 0 0 c 0 3a 0 0stky jednotlivy 0 0ch druhu 0 8 devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8, c 0 3 0 1 0 0sla odpoc 0 3tu 0 8 o na 0 0kupu, ktery 0 0ch se odvod ty 0 0ka 0 0, a c 0 3asove 0 0 obdob 0 1 0 0, ve ktere 0 0m byly devizove 0 0 prostr 0 3edky nakoupeny. Л 14 (1) Za pravost a spra 0 0vny 0 0 poc 0 3et nakoupeny 0 0ch devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8 odpov 0 1 0 0da 0 0 subjekt prova 0 0de 0 3j 0 1 0 0c 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renskou c 0 3innost. Jestliz 0 3e ma 0 0 tento subjekt podezr 0 3en 0 1 0 0, z 0 3e pr 0 3edloz 0 3ene 0 0 devizove 0 0 prostr 0 3edky jsou pade 0 3lane 0 0 nebo pozme 0 3ne 0 3ne 0 0, odebere je na potvrzenku. 16 ) (2) V pr 0 3 0 1 0 0padech uvedeny 0 0ch v odstavci 1 je vyhotovena potvrzenka nejme 0 0ne 0 3 ve c 0 3tyr 0 3ech pru 0 8 pisech urc 0 3eny 0 0ch pro a) pr 0 3edloz 0 3itele, b) u 0 0str 0 3ed 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky, c) policii, d) pracovis 0 3te 0 3 nebo provozovnu, ktera 0 0 pade 0 3lek zadrz 0 3ela. Zadrz 0 3ene 0 0 devizove 0 0 prostr 0 3edky je subjekt povinen bez odkladu odeslat spolu s potvrzenkou u 0 0str 0 3ed 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky v Praze. Л 15 Ves 0 3kere 0 0 tiskopisy a doklady - sestavy zpracovane 0 0 prostr 0 3edky vy 0 0poc 0 3etn 0 1 0 0 techniky ( Л 6 odst. 3) pouz 0 3 0 1 0 0vane 0 0 pr 0 3i sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti jsou u 0 0c 0 3etn 0 1 0 0mi doklady podle zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ho za 0 0kona. 17 ) Tyto doklady mus 0 1 0 0 by 0 0t uschova 0 0ny po dobu pe 0 3ti let na 0 0sleduj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch po roce, ve ktere 0 0m vznikly, z toho dva roky v provozovne 0 3 podnikatele. Skartace dokladu 0 8 mu 0 8 z 0 3e by 0 0t provedena az 0 3 po uplynut 0 1 0 0 te 0 0to doby. C 0 3 A 0 0 ST TR 0 3 ETI 0 0 NABI 0 0DKOVA 0 0 POVINNOST Л 16 (1) Banky a podnikatele 0 0 jsou povinni nab 0 1 0 0dnout ke koupi devizove 0 0 bance ves 0 3kere 0 0 z 0 1 0 0skane 0 0 devizove 0 0 prostr 0 3edky (da 0 0le jen 0 1odvod 0 9). 18 ) O uskutec 0 3ne 0 3ne 0 0m odvodu vystav 0 1 0 0 devizova 0 0 banka doklad pro banku nebo podnikatele. (2) Banky a podnikatele 0 0 jsou povinni pr 0 3ed zaha 0 0jen 0 1 0 0m sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti uzavr 0 3 0 1 0 0t s devizovou bankou p 0 1 0 0semnou smlouvu o prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 odvodu podle odstavce 1. Smlouva mus 0 1 0 0 obsahovat zejme 0 0na term 0 1 0 0ny odvodu 0 8 a druhy devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8 nakupovany 0 0ch devizovou bankou. (3) Odvody uskutec 0 3n 0 3 uj 0 1 0 0 jednotliva 0 0 pracovis 0 3te 0 3 bank nebo jednotlive 0 0 provozovny, pokud jich bylo zr 0 3 0 1 0 0zeno bankou nebo podnikatelem ne 0 3kolik. C 0 3 A 0 0 ST C 0 3 TVRTA 0 0 BANKOVNI 0 0 DOHLED Л 17 Bankovn 0 1 0 0 dohled nad sme 0 3na 0 0renskou c 0 3innost 0 1 0 0 vykona 0 0va 0 0 C 0 3 eska 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banka. 19 ) C 0 3 A 0 0 ST PA 0 0 TA 0 0 ZA 0 0 VE 0 3 REC 0 3 NA 0 0 USTANOVENI 0 0 Л 18 Zrus 0 3uje se opatr 0 3en 0 1 0 0 Sta 0 0tn 0 1 0 0 banky c 0 3eskoslovenske 0 0 ze dne 9. za 0 0r 0 3 0 1 0 0 1992, ktery 0 0m se stanov 0 1 0 0 podm 0 1 0 0nky pro prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti pra 0 0vnicky 0 0mi a fyzicky 0 0mi osobami, vyhla 0 0s 0 3ene 0 0 v c 0 3a 0 0stce 94/1992 Sb. Л 19 Toto opatr 0 3en 0 1 0 0 naby 0 0va 0 0 u 0 0c 0 3innosti dnem vyhla 0 0s 0 3en 0 1 0 0. Guverne 0 0r: Ing. Tos 0 3ovsky 0 0 v. r. 15 ) Napr 0 3. opatr 0 3en 0 1 0 0 Sta 0 0tn 0 1 0 0 banky c 0 3eskoslovenske 0 0 ze dne 1. 6. 1992, ktery 0 0m se stanov 0 1 0 0 omezen 0 1 0 0 a podm 0 1 0 0nky pro nezajis 0 3te 0 3ne 0 0 devizove 0 0 pozice (c 0 3a 0 0stka 86/1992 Sb.). 16 ) Л 21 za 0 0kona C 0 3 NR c 0 3. 6/1993 Sb., o C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 bance. Л 2 vyhla 0 0s 0 3ky c 0 3. 147/1992 Sb., kterou se stanov 0 1 0 0 postup pr 0 3i pr 0 3 0 1 0 0jmu za 0 0konny 0 0ch pene 0 3z a nakla 0 0da 0 0n 0 1 0 0 s nimi a pr 0 3i poskytova 0 0n 0 1 0 0 na 0 0hrad za necele 0 0 a pos 0 3kozene 0 0 bankovky a mince. 17 ) Za 0 0kon c 0 3. 563/1991 Sb. 18 ) Л 11 a 12 devizove 0 0ho za 0 0kona. 19 ) Л 44 az 0 3 46 za 0 0kona C 0 3 NR c 0 3. 6/1993 Sb.
1 3C 0 3 a 0 0stka 7 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 21 / 1994 Strana 149 21 OPATR 0 3 ENI 0 0 C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky ze dne 3. ledna 1994, ktery 0 0m se stanov 0 1 0 0 podm 0 1 0 0nky pro prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 ne 0 3ktery 0 0ch obchodu 0 8 s devizovy 0 0mi hodnotami uskutec 0 3n 0 3 ovany 0 0ch jiny 0 0mi osobami nez 0 3 bankami C 0 3 eska 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banka stanov 0 1 0 0 podle Л 36 p 0 1 0 0sm. c) za 0 0kona C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 rady c 0 3. 6/1993 Sb., o C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 bance: C 0 3 A 0 0 ST PRVNI 0 0 VS 0 3 EOBECNA 0 0 USTANOVENI 0 0 Л 1 Toto opatr 0 3en 0 1 0 0 upravuje: a) prodej valut, 1 ) b) zpe 0 3tny 0 0 na 0 0kup c 0 3eske 0 0 me 0 3ny od devizovy 0 0ch cizozemcu 0 8. C 0 3 A 0 0 ST DRUHA 0 0 PRODEJ VALUT Л 2 (1) Prodejem valut se rozum 0 1 0 0 prodej valut za c 0 3eskou me 0 3nu devizovy 0 0m tuzemcu 0 8 m - fyzicky 0 0m osoba 0 0m 2 ) (da 0 0le jen 0 1prodej valut 0 9) uskutec 0 3n 0 3 ovany 0 0 jiny 0 0mi osobami nez 0 3 bankami. 3 ) (2) Jiny 0 0mi osobami nez 0 3 bankami se pro u 0 0c 0 3ely c 0 3a 0 0sti druhe 0 0 tohoto opatr 0 3en 0 1 0 0 rozum 0 1 0 0 pra 0 0vnicke 0 0 osoby, 4 ) ktery 0 0m bylo vyda 0 0no devizove 0 0 povolen 0 1 0 0 podle zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ho za 0 0kona. 5 ) Z 0 3 a 0 0dost o devizove 0 0 povolen 0 1 0 0 Л 3 (1) Devizove 0 0 povolen 0 1 0 0 k prodeji valut vyda 0 0va 0 0 na za 0 0klade 0 3 p 0 1 0 0semne 0 0 z 0 3a 0 0dosti C 0 3 eska 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banka pra 0 0vnicky 0 0m osoba 0 0m, ktere 0 0 vykona 0 0vaj 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renskou c 0 3innost na za 0 0klade 0 3 koncesn 0 1 0 0 listiny vydane 0 0 pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ny 0 0m z 0 3ivnostensky 0 0m u 0 0r 0 3adem 6 ) (da 0 0le jen 0 1podnikatele 0 0 0 9). (2) Z 0 3 a 0 0dost o ude 0 3len 0 1 0 0 devizove 0 0ho povolen 0 1 0 0 k prodeji valut mus 0 1 0 0 obsahovat tyto na 0 0lez 0 3itosti: a) na 0 0zev a s 0 1 0 0dlo podnikatele, b) charakteristiku c 0 3innosti, kterou se zaby 0 0va 0 0, c) odu 0 8 vodne 0 3n 0 1 0 0 z 0 3a 0 0dosti, d) adresy provozoven podnikatele, kde prova 0 0d 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renskou c 0 3innost a kde hodla 0 0 uskutec 0 3n 0 3 ovat take 0 0 prodej valut, e) kopii vy 0 0pisu z obchodn 0 1 0 0ho rejstr 0 3 0 1 0 0ku nebo doklad prokazuj 0 1 0 0c 0 1 0 0 vznik pra 0 0vnicke 0 0 osoby v pr 0 3 0 1 0 0pade 0 3, z 0 3e se tato pra 0 0vnicka 0 0 osoba do obchodn 0 1 0 0ho rejstr 0 3 0 1 0 0ku nezapisuje, f) kopii platne 0 0 koncesn 0 1 0 0 listiny k prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti, g) u 0 0daje o na 0 0kupu valut vyja 0 0dr 0 3ene 0 0 v c 0 3eske 0 0 me 0 3ne 0 3 nejme 0 0ne 0 3 za posledn 0 1 0 0 tr 0 3i me 0 3s 0 1 0 0ce do poda 0 0n 0 1 0 0 z 0 3a 0 0dosti. (3) Z 0 3 a 0 0dost se pr 0 3edkla 0 0da 0 0 poboc 0 3ce C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky m 0 1 0 0stne 0 3 pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ne 0 0 podle s 0 1 0 0dla podnikatele. Л 4 Podnikatele 0 0 prokazuj 0 1 0 0 na vy 0 0zvu poboc 0 3ky C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky svy 0 0mi u 0 0c 0 3etn 0 1 0 0mi doklady r 0 3a 0 0dne 0 0 prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti za dobu nejme 0 0ne 0 3 posledn 0 1 0 0ch tr 0 3 0 1 0 0 me 0 3s 0 1 0 0cu 0 8 do poda 0 0n 0 1 0 0 z 0 3a 0 0dosti o prodej. To neplat 0 1 0 0 v pr 0 3 0 1 0 0pade 0 3, z 0 3e pra 0 0vnicka 0 0 osoba byla zaloz 0 3ena fyzickou osobou ю podnikatelem, ktery 0 0 sme 0 3na 0 0renskou c 0 3innost r 0 3a 0 0dne 0 3 provozoval na za 0 0klade 0 3 koncesn 0 1 0 0 listiny nejme 0 0ne 0 3 po dobu tr 0 3 0 1 0 0 me 0 3s 0 1 0 0cu 0 8 pr 0 3ed vznikem pra 0 0vnicke 0 0 osoby, a nedos 0 3lo-li k pr 0 3erus 0 3en 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti a bude- -li nada 0 0le uskutec 0 3n 0 3 ova 0 0na v provozovna 0 0ch odsouhlaseny 0 0ch C 0 3 eskou na 0 0rodn 0 1 0 0 bankou. Povinnosti pr 0 3i prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 prodeje valut Л 5 (1) Podnikatele 0 0 mohou proda 0 0vat valuty, ktere 0 0 z 0 1 0 0skaj 0 1 0 0 pr 0 3i vy 0 0konu vlastn 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti. 1 ) Л 1 odst. 2 devizove 0 0ho za 0 0kona c 0 3. 528/1990 Sb., ve zne 0 3n 0 1 0 0 za 0 0kona c 0 3. 228/1992 Sb. (u 0 0plne 0 0 zne 0 3n 0 1 0 0 c 0 3. 457/1992 Sb.). 2 ) Л 5 devizove 0 0ho za 0 0kona. 3 ) Za 0 0kon c 0 3. 21/1992 Sb., o banka 0 0ch. 4 ) Л 18 za 0 0kona c 0 3. 40/1964 Sb., obc 0 3ansky 0 0 za 0 0kon 0 1 0 0k, ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8 (u 0 0plne 0 0 zne 0 3n 0 1 0 0 c 0 3. 47/1992 Sb.). 5 ) Л 7 odst. 3 devizove 0 0ho za 0 0kona. 6 ) Za 0 0kon c 0 3. 455/1991 Sb., o z 0 3ivnostenske 0 0m podnika 0 0n 0 1 0 0 (z 0 3ivnostensky 0 0 za 0 0kon), ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8.
1 3Strana 150 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 21 / 1994 C 0 3 a 0 0stka 7 (2) Pr 0 3i prodeji valut uvedeny 0 0ch v kurzech devizove 0 0ho trhu vyhlas 0 3ovany 0 0ch C 0 3 eskou na 0 0rodn 0 1 0 0 bankou jsou podnikatele 0 0 povinni dodrz 0 3ovat rozsah vyhla 0 0s 0 3eny 0 0 C 0 3 eskou na 0 0rodn 0 1 0 0 bankou podle za 0 0kona. 7 ) To neplat 0 1 0 0 pr 0 3i prodeji valut, ktere 0 0 nejsou uvedeny v kurzech devizove 0 0ho trhu. Л 6 Prodej valut se uskutec 0 3n 0 3 uje na za 0 0klade 0 3 dohodnute 0 0ho prodejn 0 1 0 0ho kurzu valut. Л 7 Za poskytnute 0 0 sluz 0 3by mu 0 8 z 0 3e by 0 0t u 0 0c 0 3tova 0 0na cena 8 ) v c 0 3esky 0 0ch koruna 0 0ch, ktera 0 0 je stanovena procentn 0 1 0 0 c 0 3a 0 0stkou z kurzovn 0 1 0 0 hodnoty, pr 0 3ic 0 3emz 0 3 mu 0 8 z 0 3e by 0 0t stanovena podnikatelem minima 0 0ln 0 1 0 0 a maxima 0 0ln 0 1 0 0 vy 0 0s 0 3e ceny. Л 8 Prodejn 0 1 0 0 kurzy valut a ceny u 0 0c 0 3tovane 0 0 za poskytnute 0 0 sluz 0 3by mus 0 1 0 0 by 0 0t uver 0 3ejne 0 3ny v provozovne 0 3 na takove 0 0m m 0 1 0 0ste 0 3 a takovy 0 0m zpu 0 8 sobem, aby byl klient jasne 0 3 a jednoznac 0 3ne 0 3 informova 0 0n o te 0 3chto skutec 0 3nostech jes 0 3te 0 3 pr 0 3ed uskutec 0 3ne 0 3n 0 1 0 0m prodeje valut. Л 9 (1) Prodej valut uvedeny 0 0ch v kurzech devizove 0 0ho trhu lze uskutec 0 3nit po pr 0 3edloz 0 3en 0 1 0 0 platne 0 0ho cestovn 0 1 0 0ho dokladu. (2) Na za 0 0klade 0 3 zjis 0 3te 0 3n 0 1 0 0 podle za 0 0znamu 0 8 v cestovn 0 1 0 0m dokladu mu 0 8 z 0 3e by 0 0t prodej valut uskutec 0 3ne 0 3n do vy 0 0s 0 3e nec 0 3erpane 0 0ho zu 0 8 statku rozsahu podle Л 5 odst. 2. (3) O prodeji valut je podnikatel povinen prove 0 0st za 0 0pis do cestovn 0 1 0 0ho dokladu, 9 ) ktery 0 0 obsahuje: a) kurzovn 0 1 0 0 hodnotu v c 0 3eske 0 0 me 0 3ne 0 3, b) identifikac 0 3n 0 1 0 0 znaky provozovny, datum a m 0 1 0 0sto vystaven 0 1 0 0. (4) O prodeji valut vyhotovuje podnikatel c 0 3 0 1 0 0slovany 0 0 tiskopis ю odpoc 0 3et o prodeji nebo jemu odpov 0 1 0 0daj 0 1 0 0c 0 1 0 0 doklad zpracovany 0 0 prostr 0 3edky vy 0 0poc 0 3etn 0 1 0 0 techniky (da 0 0le jen 0 1odpoc 0 3et o prodeji 0 9), ktery 0 0 obsahuje tyto na 0 0lez 0 3itosti: a) c 0 3 0 1 0 0slo cestovn 0 1 0 0ho pasu, jme 0 0no, pr 0 3 0 1 0 0jmen 0 1 0 0 a rodne 0 0 c 0 3 0 1 0 0slo klienta, pokud je v pasu uvedeno, b) oznac 0 3en 0 1 0 0 proda 0 0vane 0 0 me 0 3ny ko 0 0dem ISO, jej 0 1 0 0 mnoz 0 3stv 0 1 0 0, prodejn 0 1 0 0 kurz, c) kurzovn 0 1 0 0 hodnotu, d) cenu sluz 0 3by, e) c 0 3a 0 0stku k vy 0 0plate 0 3, f) identifikac 0 3n 0 1 0 0 znaky provozovny, 10 ) datum a m 0 1 0 0sto vystaven 0 1 0 0. (5) Jedno vyhotoven 0 1 0 0 odpoc 0 3tu o prodeji zu 0 8 sta 0 0va 0 0 vz 0 3dy v evidenci podnikatele, druhe 0 0 obdrz 0 3 0 1 0 0 klient. V pr 0 3 0 1 0 0pade 0 3 ruc 0 3n 0 1 0 0ho zpracova 0 0n 0 1 0 0 zu 0 8 sta 0 0va 0 0 v evidenci origina 0 0l odpoc 0 3tu o prodeji. 11 ) (6) Pr 0 3i prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 storna je odpoc 0 3et o prodeji oznac 0 3en na origina 0 0lu i kopii slovem 0 1storno 0 9, da 0 0le jsou uvedeny identifikac 0 3n 0 1 0 0 znaky provozovny, datum a m 0 1 0 0sto vystaven 0 1 0 0. Odpoc 0 3et je zar 0 3azen mezi ostatn 0 1 0 0 odpoc 0 3ty ser 0 3azene 0 0 v c 0 3 0 1 0 0selne 0 0 r 0 3ade 0 3. (7) Ves 0 3kere 0 0 u 0 0daje na tiskopisech a dokladech mus 0 1 0 0 by 0 0t zaznamena 0 0ny u 0 0plne 0 3, pru 0 8 kazne 0 3 a spra 0 0vne 0 3. 12 ) (8) Opravy prova 0 0de 0 3ne 0 0 v odpoc 0 3tech o prodeji a da 0 0le v ostatn 0 1 0 0ch tiskopisech a dokladech vyuz 0 3 0 1 0 0vany 0 0ch pr 0 3i prodeji valut nesme 0 3j 0 1 0 0 ve 0 0st k neu 0 0plnosti, nepru 0 8 kaznosti a nespra 0 0vnosti u 0 0c 0 3etnictv 0 1 0 0. 13 ) Л 10 (1) Pr 0 3i prodeji valut je pru 0 8 be 0 3z 0 3ne 0 3 vedena za kaz 0 3dou provozovnu, pokud jich bylo zr 0 3 0 1 0 0zeno podnikatelem v 0 1 0 0ce, samostatna 0 0 valutova 0 0 kniha nebo valutovy 0 0 den 0 1 0 0k nebo jim odpov 0 1 0 0daj 0 1 0 0c 0 1 0 0 doklady ю sestavy zpracovane 0 0 prostr 0 3edky vy 0 0poc 0 3etn 0 1 0 0 techniky (da 0 0le jen 0 1valutova 0 0 kniha 0 9). Do valutove 0 0 knihy jsou prova 0 0de 0 3ny za 0 0znamy o ves 0 3kery 0 0ch uskutec 0 3ne 0 3ny 0 0ch prodej 0 1 0 0ch. Tyto za 0 0znamy mus 0 1 0 0 by 0 0t shodne 0 0 s u 0 0daji na odpoc 0 3tech o prodeji. (2) Vyc 0 3 0 1 0 0slen 0 1 0 0 souhrnny 0 0ch c 0 3a 0 0stek jednotlivy 0 0ch druhu 0 8 prodany 0 0ch valut ю uza 0 0ve 0 3rka je prova 0 0de 0 3na denne 0 3. Л 11 (1) Neprodane 0 0 valuty podle 0 0haj 0 1 0 0 nab 0 1 0 0dkove 0 0 povinnosti (da 0 0le jen 0 1odvod 0 9) podle zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ho za 0 0kona. 14 ) Odvod je uskutec 0 3n 0 3 ova 0 0n v term 0 1 0 0nech dohodnuty 0 0ch s devizovou bankou pr 0 3ed zaha 0 0jen 0 1 0 0m sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti. 15 ) 7 ) Л 21 devizove 0 0ho za 0 0kona. 8 ) Л 2 odst. 3 za 0 0kona c 0 3. 526/1990 Sb., o cena 0 0ch. 9 ) C 0 3 l. I nar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 vla 0 0dy c 0 3. 267/1993 Sb., ktery 0 0m se me 0 3n 0 1 0 0 a dopln 0 3 uje nar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 vla 0 0dy C 0 3 SFR c 0 3. 512/1991 Sb., ktery 0 0m se prova 0 0d 0 1 0 0 za 0 0kon c 0 3. 216/1991 Sb., o cestovn 0 1 0 0ch dokladech a cestova 0 0n 0 1 0 0 do zahranic 0 3 0 1 0 0. 10 ) Л 6 odst. 1 opatr 0 3en 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky c 0 3. 20/1994 Sb. 11 ) Л 11 za 0 0kona c 0 3. 563/1991 Sb., o u 0 0c 0 3etnictv 0 1 0 0. 12 ) Л 7 za 0 0kona c 0 3. 563/1991 Sb. 13 ) Л 35 za 0 0kona c 0 3. 563/1991 Sb. 14 ) Л 11 a 12 devizove 0 0ho za 0 0kona. 15 ) Л 16 opatr 0 3en 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky c 0 3. 20/1994 Sb.
1 3C 0 3 a 0 0stka 7 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 21 / 1994 Strana 151 (2) Po uskutec 0 3ne 0 3ne 0 0m odvodu valut je moz 0 3ne 0 0 m 0 1 0 0t v drz 0 3en 0 1 0 0 valuty maxima 0 0lne 0 3 v rozsahu pru 0 8 me 0 3rne 0 0ho denn 0 1 0 0ho prodeje za obdob 0 1 0 0 posledn 0 1 0 0ch sedmi dnu 0 8 pr 0 3ed odvodem devizove 0 0 bance. Tato vy 0 0s 0 3e mu 0 8 z 0 3e by 0 0t pr 0 3ekroc 0 3ena maxima 0 0lne 0 3 o 10 %. Л 12 (1) Podnikatele 0 0 oznamuj 0 1 0 0 bez odkladu poboc 0 3ce C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky, ktera 0 0 vydala devizove 0 0 povolen 0 1 0 0 k prodeji valut, vs 0 3echny zme 0 3ny ty 0 0kaj 0 1 0 0c 0 1 0 0 se u 0 0daju 0 8 v devizove 0 0m povolen 0 1 0 0 a dokladu 0 8, ktere 0 0 jsou stanoveny jako na 0 0lez 0 3itosti z 0 3a 0 0dosti. (2) Pokud podnikatel hodla 0 0 proda 0 0vat valuty i v dals 0 3 0 1 0 0ch nez 0 3 do te 0 0 doby povoleny 0 0ch provozovna 0 0ch, ozna 0 0m 0 1 0 0 tuto skutec 0 3nost pr 0 3edem poboc 0 3ce C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky. (3) Na za 0 0klade 0 3 ozna 0 0men 0 1 0 0 podle odstavcu 0 8 1 a 2 poboc 0 3ka C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky rozhodne o zme 0 3ne 0 3 devizove 0 0ho povolen 0 1 0 0, o pozastaven 0 1 0 0 prodeje valut nebo devizove 0 0 povolen 0 1 0 0 zrus 0 3 0 1 0 0. C 0 3 A 0 0 ST TR 0 3 ETI 0 0 ZPE 0 3 TNY 0 0 NA 0 0 KUP C 0 3 ESKE 0 0 ME 0 3 NY OD DEVIZOVY 0 0 CH CIZOZEMCU 0 8 Л 13 (1) Zpe 0 3tny 0 0m na 0 0kupem c 0 3eske 0 0 me 0 3ny od devizovy 0 0ch cizozemcu 0 8 se rozum 0 1 0 0 na 0 0kup c 0 3eske 0 0 me 0 3ny, kterou devizov 0 1 0 0 cizozemci nabyli prodejem devizovy 0 0ch prostr 0 3edku 0 8 (valut a deviz - s 0 3eku 0 8 ) a vlastn 0 1 0 0 o tomto prodeji odpoc 0 3et o vy 0 0me 0 3ne 0 3 nebo na 0 0kupu valut - deviz (da 0 0le jen 0 1odpoc 0 3et o na 0 0kupu 0 9). 16 ) (2) Zpe 0 3tny 0 0 na 0 0kup c 0 3eske 0 0 me 0 3ny od devizovy 0 0ch cizozemcu 0 8 podle odstavce 1 (da 0 0le jen 0 1zpe 0 3tny 0 0 na 0 0kup 0 9) uskutec 0 3n 0 3 uj 0 1 0 0 podle te 0 0to c 0 3a 0 0sti opatr 0 3en 0 1 0 0 jine 0 0 osoby nez 0 3 banky. 3 ) (3) Jiny 0 0mi osobami nez 0 3 bankami se pro u 0 0c 0 3ely c 0 3a 0 0sti tr 0 3et 0 1 0 0 tohoto opatr 0 3en 0 1 0 0 rozum 0 1 0 0 devizov 0 1 0 0 tuzemci, ktery 0 0m bylo vyda 0 0no devizove 0 0 povolen 0 1 0 0 podle zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ho za 0 0kona. 5 ) Z 0 3 a 0 0dost o devizove 0 0 povolen 0 1 0 0 Л 14 (1) Devizove 0 0 povolen 0 1 0 0 ke zpe 0 3tne 0 0mu na 0 0kupu vyda 0 0va 0 0 na za 0 0klade 0 3 p 0 1 0 0semne 0 0 z 0 3a 0 0dosti C 0 3 eska 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banka devizovy 0 0m tuzemcu 0 8 m, kter 0 3 0 1 0 0 vykona 0 0vaj 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renskou c 0 3innost na za 0 0klade 0 3 koncesn 0 1 0 0 listiny vydane 0 0 z 0 3ivnostensky 0 0m u 0 0r 0 3adem 6 ) (da 0 0le jen 0 1podnikatele 0 0 0 9). (2) Pro na 0 0lez 0 3itosti z 0 3a 0 0dosti o ude 0 3len 0 1 0 0 devizove 0 0ho povolen 0 1 0 0 ke zpe 0 3tne 0 0mu na 0 0kupu plat 0 1 0 0 ustanoven 0 1 0 0 Л 3 odst. 2 p 0 1 0 0sm. a) az 0 3 c), e) az 0 3 g) a p 0 1 0 0sm. d) obdobne 0 3. (3) Z 0 3 a 0 0dost pr 0 3edkla 0 0da 0 0 pra 0 0vnicka 0 0 osoba podle sve 0 0ho s 0 1 0 0dla, fyzicka 0 0 osoba podle m 0 1 0 0sta podnika 0 0n 0 1 0 0 pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ne 0 0 poboc 0 3ce C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky. Л 15 Po poda 0 0n 0 1 0 0 z 0 3a 0 0dosti o zpe 0 3tny 0 0 na 0 0kup jsou podnikatele 0 0 povinni proka 0 0zat r 0 3a 0 0dne 0 0 prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti podle Л 4. Povinnosti pr 0 3i prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 zpe 0 3tne 0 0ho na 0 0kupu Л 16 (1) Podnikatele 0 0 mohou uskutec 0 3n 0 3 ovat zpe 0 3tny 0 0 na 0 0kup za valuty, ktere 0 0 z 0 1 0 0skaj 0 1 0 0 pr 0 3i vy 0 0konu vlastn 0 1 0 0 sme 0 3na 0 0renske 0 0 c 0 3innosti. (2) Zpe 0 3tny 0 0 na 0 0kup lze uskutec 0 3nit za valuty uvedene 0 0 v kurzech devizove 0 0ho trhu pouze v pr 0 3 0 1 0 0pade 0 3, pokud byly tyto me 0 3ny od tohoto klienta nakoupeny. Pr 0 3i urc 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 druhu valut se vycha 0 0z 0 1 0 0 z odpoc 0 3tu o vy 0 0me 0 3ne 0 3 nebo na 0 0kupu pr 0 3edloz 0 3ene 0 0m klientem. Л 17 Pro stanoven 0 1 0 0 prodejn 0 1 0 0ho kurzu valut a ceny 8 ) plat 0 1 0 0 ustanoven 0 1 0 0 Л 6 a 7. Л 18 Pro zver 0 3ejne 0 3n 0 1 0 0 prodejn 0 1 0 0ho kurzu valut a ceny plat 0 1 0 0 Л 8. Л 19 (1) Zpe 0 3tny 0 0 na 0 0kup lze uskutec 0 3nit pouze v pr 0 3 0 1 0 0pade 0 3 proka 0 0za 0 0n 0 1 0 0 nabyt 0 1 0 0 c 0 3eske 0 0 me 0 3ny odpoc 0 3tem o na 0 0kupu, ktery 0 0 obsahuje vs 0 3echny na 0 0lez 0 3itosti a byl vystaven devizovou bankou, bankou nebo podnikatelem. 17 ) (2) Podnikatel mu 0 8 z 0 3e prove 0 0st zpe 0 3tny 0 0 na 0 0kup maxima 0 0lne 0 3 do vy 0 0s 0 3e c 0 3a 0 0stky k vy 0 0plate 0 3, ktera 0 0 je uvedena na odpoc 0 3tu o na 0 0kupu. (3) O zpe 0 3tne 0 0m na 0 0kupu c 0 3eske 0 0 me 0 3ny je vyhotoven odpoc 0 3et o prodeji, ktery 0 0 je vz 0 3dy oc 0 3 0 1 0 0slova 0 0n a ktery 0 0 obsahuje tyto na 0 0lez 0 3itosti: a) c 0 3 0 1 0 0slo cestovn 0 1 0 0ho pasu klienta a zemi vystaven 0 1 0 0 nebo vy 0 0jimec 0 3ne 0 3 jeho jme 0 0no a pr 0 3 0 1 0 0jmen 0 1 0 0, ktere 0 0 byly ove 0 3r 0 3eny v platne 0 0m pru 0 8 kazu totoz 0 3nosti pr 0 3edloz 0 3ene 0 0m klientem, b) druh pru 0 8 kazu totoz 0 3nosti, jeho c 0 3 0 1 0 0slo a zemi vystaven 0 1 0 0, pokud nebyl pr 0 3edloz 0 3en cestovn 0 1 0 0 pas, c) za 0 0pis ю zpe 0 3tny 0 0 na 0 0kup c 0 3eske 0 0 me 0 3ny, d) dals 0 3 0 1 0 0 na 0 0lez 0 3itosti podle Л 9 odst. 4 p 0 1 0 0sm. b) az 0 3 f). (3) Pro vyhotoven 0 1 0 0 odpoc 0 3tu o prodeji plat 0 1 0 0 obdobne 0 3 Л 9 odst. 5 s t 0 1 0 0m, z 0 3e odpoc 0 3et o na 0 0kupu je pr 0 3ipojen k odpoc 0 3tu o prodeji, ktery 0 0 je ponecha 0 0n v evidenci podnikatele. 16 ) Л 10 opatr 0 3en 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky c 0 3. 20/1994 Sb. 17 ) Л 1 opatr 0 3en 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banky c 0 3. 20/1994 Sb.
1 3Strana 152 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 21 / 1994 C 0 3 a 0 0stka 7 (4) Pro zaznamena 0 0n 0 1 0 0 u 0 0daju 0 8, prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 storna a oprav plat 0 1 0 0 obdobne 0 3 Л 9 odst. 6 az 0 3 8. Л 20 Pro prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 odvodu 0 8, vyc 0 3 0 1 0 0slen 0 1 0 0 souhrnny 0 0ch c 0 3a 0 0stek jednotlivy 0 0ch druhu 0 8 valut, veden 0 1 0 0 samostatne 0 0 valutove 0 0 knihy pro zpe 0 3tny 0 0 na 0 0kup a pro oznamova 0 0n 0 1 0 0 zme 0 3n plat 0 1 0 0 obdobne 0 3 Л 10, 11 a 12. C 0 3 A 0 0 ST C 0 3 TVRTA 0 0 BANKOVNI 0 0 DOHLED Л 21 Bankovn 0 1 0 0 dohled nad prodejem valut a zpe 0 3tny 0 0m na 0 0kupem vykona 0 0va 0 0 C 0 3 eska 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 banka. 18 ) C 0 3 A 0 0 ST PA 0 0 TA 0 0 ZA 0 0 VE 0 3 REC 0 3 NA 0 0 USTANOVENI 0 0 Л 22 Zrus 0 3uje se opatr 0 3en 0 1 0 0 Sta 0 0tn 0 1 0 0 banky c 0 3eskoslovenske 0 0 ze dne 9. za 0 0r 0 3 0 1 0 0 1992, ktery 0 0m se stanov 0 1 0 0 podm 0 1 0 0nky pro ne 0 3ktere 0 0 obchody s devizovy 0 0mi hodnotami, prova 0 0de 0 3ne 0 0 jiny 0 0mi osobami nez 0 3 bankami, vyhla 0 0s 0 3ene 0 0 v c 0 3a 0 0stce 94/ /1992 Sb. Л 23 Toto opatr 0 3en 0 1 0 0 naby 0 0va 0 0 u 0 0c 0 3innosti dnem vyhla 0 0s 0 3en 0 1 0 0. Guverne 0 0r: Ing. Tos 0 3ovsky 0 0 v. r. 18 ) Л 44 az 0 3 46 za 0 0kona C 0 3 NR c 0 3. 6/1993 Sb., o C 0 3 eske 0 0 na 0 0rodn 0 1 0 0 bance. Vydavatel: Ministerstvo vnitra ve Vydavatelstv 0 1 0 0 a nakladatelstv 0 1 0 0 MV C 0 3 R, Hybernska 0 0 2, 110 00 Praha 1, telefon i fax (02) 242 173 13 - Redakce: Nad s 0 3tolou 3, pos 0 3tovn 0 1 0 0 schra 0 0nka 21/SB, 170 34 Praha 7 - Holes 0 3ovice, telefon: (02) 37 69 71 a 37 88 77, fax (02) 37 88 77 - Tisk: Tiska 0 0rna VN MV C 0 3 R, pos 0 3t. schr. 10, 149 00 Praha 415 - Administrace: p 0 1 0 0semne 0 0 objedna 0 0vky pr 0 3edplatne 0 0ho a reklamace - SEVT, a. s., Trz 0 3is 0 3te 0 3 9, 118 16 Praha 1 - Mala 0 0 Strana, fax (02) 53 00 26, zme 0 3ny adres a poc 0 3tu odeb 0 1 0 0rany 0 0ch vy 0 0tisku 0 8 - SEVT, a. s., Pod plynojemem 93, 180 00 Praha 8, tel. (02) 663 100 71 l. 154-159, fax (02) 683 19 86 - Vycha 0 0z 0 1 0 0 podle potr 0 3eby - Roc 0 3n 0 1 0 0 pr 0 3edplatne 0 0 se stanovuje za doda 0 0vku kompletn 0 1 0 0ho roc 0 3n 0 1 0 0ku vc 0 3etne 0 3 rejstr 0 3 0 1 0 0ku a je od pr 0 3edplatitelu 0 8 vyb 0 1 0 0ra 0 0no formou za 0 0loh ve vy 0 0s 0 3i ozna 0 0meny 0 0ch ve Sb 0 1 0 0rce za 0 0konu 0 8. Za 0 0ve 0 3rec 0 3ne 0 0 vyu 0 0c 0 3tova 0 0n 0 1 0 0 se prova 0 0d 0 1 0 0 po doda 0 0n 0 1 0 0 kompletn 0 1 0 0ho roc 0 3n 0 1 0 0ku na za 0 0klade 0 3 poc 0 3tu skutec 0 3ne 0 3 vydany 0 0ch c 0 3a 0 0stek (prvn 0 1 0 0 za 0 0loha c 0 3in 0 1 0 0 900, ю Kc 0 3) - U 0 0 c 0 3et pro pr 0 3edplatne 0 0: Komerc 0 3n 0 1 0 0 banka Praha 1, u 0 0c 0 3et c 0 3. 30015-706-011/0100 - Poda 0 0va 0 0n 0 1 0 0 novinovy 0 0ch za 0 0silek povoleno R 0 3 editelstv 0 1 0 0m pos 0 3tovn 0 1 0 0 pr 0 3epravy Praha c 0 3. j. 1173/93 ze dne 9. dubna 1993. Distribuce pr 0 3edplatitelu 0 8m: SEVT, a. s., Pod plynojemem 93, 180 00 Praha 8 - Zme 0 3ny adres se prova 0 0de 0 3j 0 1 0 0 do 15 dnu 0 8. V p 0 1 0 0semne 0 0m styku vz 0 3dy uva 0 0de 0 3jte IC 0 3 O - pra 0 0vnicka 0 0 osoba; r. c 0 3. (bez lom 0 1 0 0tka) - soukroma 0 0 osoba. Poz 0 3adavky na nove 0 0 pr 0 3edplatne 0 0 budou vyr 0 3 0 1 0 0zeny do 15 dnu 0 8 a doda 0 0vky budou zaha 0 0jeny od nejbliz 0 3s 0 3 0 1 0 0 c 0 3a 0 0stky po tomto datu - Reklamace je tr 0 3eba uplatnit p 0 1 0 0semne 0 3 do 15 dnu 0 8 od data rozesla 0 0n 0 1 0 0 - Jednotlive 0 0 c 0 3a 0 0stky lze na objedna 0 0vku obdrz 0 3et v odbytove 0 0m str 0 3edisku SEVT, Trz 0 3is 0 3te 0 3 9, 118 16 Praha 1 - Mala 0 0 Strana, telefon (02) 24 51 05 14 l. 316, fax (02) 53 00 26; za hotove 0 0 v prodejna 0 0ch SEVT: Praha 1, Trz 0 3is 0 3te 0 3 9, telefon (02) 24 51 05 14 l. 318 - Praha 4, Jihlavska 0 0 405, telefon (02) 692 82 87 - Brno, C 0 3 eska 0 0 14, telefon (05) 422 139 62 - Karlovy Vary, Sokolovska 0 0 53, telefon (017) 268 95 - Ostrava, Dr. S 0 3merala 27, telefon (069) 22 63 42 a ve vybrany 0 0ch knihkupectv 0 1 0 0ch.