ÚPLNÁ PRAVIDLA SPOTŘEBITELSKÉ SOUTĚŽE Získej skútr Kymco Like 125 za nákup produktů Milka v prodejnách Makro 6. 5. - 19. 5. 2015 1) POŘADATEL: Mondelez Czech Republic s.r.o., Praha 8 - Karlín, Karolinská 661, PSČ 186 00, IČ: 47123915, DIČ CZ699001066, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 12844 (dále též Pořadatel ). 2) ORGANIZÁTOR: ppm factum a.s., K Vypichu 1087, 25219 Rudná, IČ 27883299, DIČ CZ 27883299, zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 11749 (dále též Organizátor ). 3) NÁZEV SOUTĚŽE: Získej skútr Kymco Like 125 za nákup produktů Milka v prodejnách Makro 4) TERMÍN KONÁNÍ: 6. 5. 2015 (00:01 hod.) 19. 5. 2015 (23:59 hod.) 5) MÍSTO KONÁNÍ: prodejny MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o. (dále jen místo konání soutěže ), přesný seznam včetně adres uveden v Příloze č.1 6) WEBOVÁ ADRESA SOUTĚŽE: www.milka.cz 7) SOUTĚŽNÍ VÝROBKY: Soutěž se vztahuje na výrobky portfolia MILKA. Specifikace soutěžních výrobků: Milka ChocoBiscuit 150g Milka Choco Lila Stix MU 4x720 Milka Choco Twist 140g Milka cake & choc 35g Milka Biscuits cake&choc 175g Milka cake and choc 175g Milka Jaffa bis orange 147g MU Milka Jaffa bis. rasp.147x6 MU Milka ChocoCow 160gx4 MU Milka ChocoCow 40g Milka chocograins 42g Milka ChocoGrains 168gx8 MU Milka Choco Wafers 180g Milka Chocomins 37,5g Milka Singles Mix 147g_flowpac Milka Thank You 120g Milka ILM nut nougat 137,5g Milka Tender wishes 110g Milka ILM nut nougat 110g MILKA 250G ALPINE MILK 14 BOX Milka Bubbly Caramel 250g MU Milka toffee broken nuts 250g Milka whole nuts 250g Milka Choco Jelly 250g MU Milka Toffee Wholenut300g MU
(dále též soutěžní výrobky ). Milka mléčná 300g MU Milka Triolade 300g MU Milka Oreo 300gx2 MU Milka Crispello ala Choco 140g Milka Crispello Vanille 140g Milka Crispy Yoghurt300g MU Milka Nuss-Nougat 300g MU Milka Choco Swing Wafer300g MU Milka Choco & Biscuit 300g MU Milka Caramel 280g MU Milka mléčná 100g MU Milka oříšková 100g MU Milka celé oříšky 100gMU Milka jogurtová 100g MU Milka jahodová 100g MU Milka happy cows 100g MU Milka bílá 100g MU Milka caramel 100g MU Milka Karamel 100g MU Milka mléčná s ml. náp.100g MU Milka smetanová 100g MU Milka Chocolate Dessert100g MU Milka Cherry cream 100g MU Milka Discount mixkarton 6.9kg Milka Vanilla Pudding LED 100g Milka Milkinis 87,5g MU Milka Bubbly 7x90g MU Milka Bubbly 5x95g white Milka Daim 100g MU Milka Oreo 100g MU Milka Sandwich LU 2x87g MU Milka Sandwich TUC 2x87g MU Milka Crispello choco 30gx20 Milka Crispello vanilla 30gx20 Milka caramel bar 45g Milka Toffee whole nut bar 43g Milka Daim bar 45g Milka Oreo bar 41g Milka Sandwich LU 35g Milka Sandwich TUC 35g Milka alpine milk 25g Milka hazelnuts 25g Milka Tender milk 37g Milka Tender nut 37g Milka Raisins & Nuts 300g MU
8) ÚČASTNÍK SOUTĚŽE: Účastníkem soutěže se může stát každá fyzická osoba starší 18 let, anebo právnická osoba, s přesným určením zastupující fyzické osoby (statutární orgán či osoba zmocněná k dispozici s kartou MAKRO), s doručovací adresou na území České republiky, která má platnou registraci zákazníka prodejen společnosti MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o. a která zároveň splní podmínky účasti v soutěži (dále též účastník ). 9) PODMÍNKY ÚČASTI: 9.1. Účastníkovi za nákup soutěžních výrobků v minimální hodnotě vzniká nárok na výhru dle níže uvedeného přehledu. Celkový počet kusů výher v celé soutěži je limitován, viz čl. 10). : Minimální hodnota nákupu 990 Kč = šátek Milka Minimální hodnota nákupu 1 490 Kč = piknik deka Milka Minimální hodnota nákupu 1 990 Kč = deštník Milka Minimální hodnota nákupu 2 490 Kč = batoh Milka Minimální hodnota nákupu 2 990 Kč = chladicí bag Milka 9.2. Účastník, který zakoupí soutěžní výrobky v minimální hodnotě 1 990 Kč, se zároveň může zapojit do soutěže o hlavní výhru skútr Kymco Like 125. Do soutěže je možno přihlásit se vícekrát, avšak pouze s různými tipy na soutěžní otázku. Pro každé zařazení do soutěže musí soutěžící splnit podmínku spočívající v nákupu soutěžních výrobků v požadované minimální hodnotě, a to v rámci jednoho nákupu. Účastník po splnění podmínky obdrží na informačním oddělení dané prodejny MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o. jednu z výher dle odst. 9.1 výše, pokud již celkový počet výher nebyl vyčerpán, a zároveň při nákupu soutěžních výrobků v minimální hodnotě 1 990 Kč obdrží soutěžní kartičku, kde vyplní jméno a příjmení anebo název právnické osoby s uvedením jména a příjmení fyzické osoby oprávněné ji v soutěži zastupovat, telefon, email, odpověď na soutěžní otázku, která zní: Kolik tabulkových čokolád Milka mléčná 100g za sebou (počítáno včetně obalu) na délku obsáhne délku maratonské trati (42,195 km)?, dále vyplní datum, čas nákupu a číslo faktury údaje jsou uvedeny na faktuře. Tuto řádně vyplněnou soutěžní kartičku vhodí do soutěžního boxu, který bude umístěný na informacích každé prodejny MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o. a) Účastník zakoupí soutěžní výrobky v prodejně MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o. v době od 6. 5. 2015 do 19. 5. 2015 na území České republiky. b) Účastník si ponechá fakturu/faktury z nákupu, pro pozdější kontrolu data, času nákupu a čísla faktury. Na těchto fakturách musí být čitelně a srozumitelně uvedeno kdy, kde a jaké soutěžní výrobky byly zakoupeny. c) Datum a čas registrace do soutěže musí být shodné anebo následovat za datem nákupu, nejpozději však do data konce soutěže. Doba trvání soutěže je od 6. 5. 2015 00:00:01 hod. do 19. 5. 2015 23:59:59 hod. d) Pořadatel si podmiňuje předání výhry předložením dokladu o nákupu s údaji odpovídajícími údajům uvedeným na soutěžní kartičce, kterými nárok na výhru vznikl. Soutěžící je povinen uschovat si všechny doklady o nákupech po celou dobu trvání soutěže. 10) VÝHRY: Pro všechny prodejny MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., uvedené v Příloze č. 1 těchto Úplných pravidel spotřebitelské soutěže, jsou dohromady v soutěži výhry, jejichž celkové množství je specifikováno níže: chladicí bag Milka 260 ks batoh Milka 260 ks deštník Milka 130 ks piknik deka Milka 100 ks šátek Milka 195 ks Hlavní výhry: Skútr Kymco Like 125, barva béžová. Hodnota jednoho skútru činí 40 909 Kč bez DPH. Pro všechny prodejny MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., uvedené v Příloze č. 1 těchto Úplných pravidel spotřebitelské soutěže, jsou v soutěži dohromady celkem 3 ks skútrů Kymco Like 125. Výherce nemá nárok na poskytnutí jakéhokoliv peněžního plnění v případě, že nevyčerpá celou jeho peněžní hodnotu.
11) NÁROK NA VÝHRU: a) Nárok na výhru má každý účastník soutěže, který splní podmínky účasti a zároveň: Nárok na jednu z výher dle odst. 9.1, výhru chladící bag Milka nebo batoh Milka nebo deštník Milka nebo piknik deka Milka nebo šátek Milka získá každý výherce na základě předložení faktury dokládající nákup soutěžních výrobků v příslušné minimální hodnotě. Počet kusů výher je limitován, nárok na výhru tedy vzniká do okamžiku vyčerpání počtu kusů výher na jednotlivé prodejně. b) Nárok na výhru má každý účastník soutěže, který splní podmínky účasti a zároveň: Nárok na výhru Skútr Kymco Like 125 získá výherce na základě vyplnění soutěžní kartičky, kterou obdržel na informacích dané prodejny MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., kde vyplní své jméno a příjmení anebo název právnické osoby s uvedením jména a příjmení fyzické osoby oprávněné ji v soutěži zastupovat, telefon, email a správnou odpověď na soutěžní otázku, datum a čas nákupu a číslo faktury. Takto vyplněnou soutěžní kartičku vhodí do soutěžního boxu, který bude umístěný na informacích každé prodejny MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o. Soutěžní otázka zní Kolik tabulkových čokolád Milka mléčná 100g za sebou (počítáno včetně obalu) na délku obsáhne délku maratonské trati (42,195 km)?. V případě soutěžících, kteří odpoví shodně na soutěžní otázku, rozhoduje datum a čas nákupu soutěžních výrobků, který uvede soutěžící na soutěžní kartičku. Výhercem se v takovém případě stává ten účastník se správnou odpovědí vhozenou do soutěžního boxu v době trvání soutěže, který zakoupil soutěžní výrobky dříve, než ten, který zakoupil soutěžní výrobky později a to v rámci všech prodejen MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., uvedených v Příloze č. 1 těchto Úplných pravidel spotřebitelské soutěže. (Více v PODMÍNKÁCH ÚČASTI, bod 9 tohoto dokumentu). Pořadatel uhradí v České republice srážkovou daň z výher v soutěži v souladu s ustanovením 36 odst. 2 písm. k) a 38d odst. 1 a 3 zákona č. 586/1992 Sb., o daních příjmů. Výherci jsou o nároku na výhru vyrozuměni emailem či telefonicky Organizátorem soutěže. Výherci budou kontaktováni po skončení soutěže, nejpozději však do 7. 6. 2015. Pořadatel si podmiňuje předání výhry předložením pokladního dokladu s údaji odpovídajícím údajům uvedeným v soutěžní kartičce, kterými nárok na výhru vznikl. Soutěžící je povinen uschovat si pokladní doklad po celou dobu trvání soutěže a až do případného předání výhry. Organizátor ani Pořadatel soutěže nenesou odpovědnost za případné mechanické poškození soutěžního výrobku, jeho obalu (např. poškození v důsledku nadměrného chladu, tepla, vlhkosti, nevhodného skladování či zacházení apod.), a to bez ohledu na to, zda takové poškození způsobí prodejce soutěžního výrobku, soutěžící nebo jakákoliv jiná třetí osoba (dále jen poškození ). 12) PŘEDÁNÍ VÝHER: Hlavní výhry budou výhercům předány osobně Organizátorem soutěže. Výhry budou předány nejpozději do jednoho měsíce od ukončení soutěže, tedy nejpozději do 19. 6. 2015 na základě předávacího protokolu 13) SOUHLAS S PRAVIDLY A OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ: a) Účastí v soutěži vyjadřuje účastník souhlas s pravidly a podmínkami soutěže a zavazuje se je plně dodržovat. b) Účastník účastí v soutěži vyjadřuje svůj souhlas se zpracováním poskytnutých osobních údajů společnosti Mondelez Czech Republic s.r.o., Praha 8 - Karlín, Karolinská 661, PSČ 186 00, IČ: 47123915, DIČ CZ 27883299 jako správci, případně jiné třetí osobě, jako zpracovateli, za účelem vyhodnocení soutěže a předání výhry a pro marketingové účely tj. nabízení obchodu a služeb správce, včetně zasílání informací o pořádaných akcích, výrobcích a jiných aktivitách, jakož i zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., a to na dobu do odvolání souhlasu. Správce shromažďuje osobní údaje v rozsahu zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů stejně jako v souladu s právními předpisy České republiky upravujícími nakládání s osobními údaji v informačních systémech. Účastník bere na vědomí, že má práva dle 11, 21 zák. č. 101/2000 Sb., tj. zejména že poskytnutí údajů je dobrovolné, že svůj souhlas může bezplatně kdykoliv odvolat, že má právo na opravu údajů, jejich likvidaci a prohlašuje, že všechny údaje nahlásil pravdivě. Tento souhlas uděluje bezplatně. V případě pochybností se může účastník obrátit na správce.
c) Účastí v soutěži poskytuje účastník i jeho zástupce (pro případ, kdy účastníkem je právnická osoba) pořadateli bezplatný souhlas s uveřejněním svého jména a příjmení a místa bydliště, ve formě: Jméno, Příjmení, Město a podobizny a dalších případných obrazových či zvukových záznamů účastníků, v souvislosti s prezentací výsledků soutěže v médiích a reklamních materiálech pořadatele po dobu jednoho roku od skončení soutěže. 14) DALŠÍ DŮLEŽITÉ PODMÍNKY SOUTĚŽE a) Vymáhání účasti či výhry v soutěži soudní cestou je vyloučeno. b) Vícenásobná účast v soutěži je možná, ale vždy s novými pokladními doklady a za řádného splnění soutěžních podmínek. c) Ze soutěže jsou vyloučeni zaměstnanci Pořadatele soutěže, všech spolupracujících agentur a osoby jim blízké ve smyslu 22 občanského zákoníku. V případě, že se některá z těchto osob stane výhercem v soutěži, výhra nebude předána a tato výhra propadá ve prospěch Organizátora. d) Pořadatel je oprávněn vyloučit ze soutěže i bez předchozího upozornění takového účastníka soutěže, který porušil tyto podmínky a pravidla soutěže, obecně závazné právní předpisy nebo u něhož má Pořadatel důvodné podezření na porušení těchto podmínek a pravidel soutěže nebo obecně závazných právních předpisů, případně účastníka, který během soutěže jednal v rozporu s dobrými mravy. e) Výsledky soutěže jsou konečné, bez možnosti odvolání. Pořadatel si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a měnit podmínky předávání výher v případě, že mu výhry nebudou poskytnuty tak, aby mohly být výhercům předány v souladu s pravidly soutěže. Výměna cen či vyplacení peněžitého plnění výměnou za věcné výhry, vymáhání účasti v soutěži či výher právní cestou, není možná. f) Organizátor ani Pořadatel nenesou jakoukoli odpovědnost za případné škody způsobené účastníkům v souvislosti s užíváním (realizací) výher. Reklamace výher je vyloučena. g) Pořadatel soutěže si ve výjimečných a zcela odůvodnitelných případech vyhrazuje právo soutěž ukončit. Výhry není možné vymáhat soudní cestou, ani nárokovat v alternativní podobě. h) Pořadatel je oprávněn změnit pravidla soutěže či technické nebo organizační zabezpečení soutěže a v takovém případě je změna pravidel účinná od okamžiku zveřejnění na webových stránkách soutěže www.milka.cz i) Případné námitky k průběhu soutěže lze Organizátorovi zaslat písemně na poštovní adresu uvedenou v těchto pravidlech do tří pracovních dnů od ukončení akce. Námitky podané později nebudou brány v potaz. Rozhodnutí pořadatele o námitce je konečné. V Praze dne 14. 4. 2015
Příloha č. 1: Soutěž probíhá v těchto prodejnách MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o.: Název Ulice Město PSČ MAKRO - HK Hradubická 181 Hradec Králové 50332 MAKRO - ÚnL Žižkova 3363/78 Ústí nad Labem 40001 MAKRO - KV Obchodní 33 Karlovy Vary 36001 MAKRO - Liberec Doubí Liberec 46000 MAKRO - Hrabová Místecká 280 Ostrava - Hrabová 72000 MAKRO - VB Velká Bystřice Velká Bystřice 78353 MAKRO - Stodůlky Jeremiášova 7/4249 Praha - Stodůlky 15000 MAKRO - Černý Most Chlumecká 2424 Praha - Černý most 19800 MAKRO - Čestlice U makra 12 Praha - Čestlice 14000 MAKRO - Malenovice Třída 3. května 1198 Zlín - Malenovice 76302 MAKRO - Tuřany Kaštanová 506/50 Brno - Tuřany 62000 MAKRO - Borek Hrdějovice 396 Borek u Českých Budějovic 37008 MAKRO - Plzeň Obchodní 2 Plzeň 32200