Výzva k podání nabídek (pro účely uveřejnění na www.msmt.cz nebo www stránkách krajů pro zadávání zakázek z prostředků finanční podpory OP VK, které se vztahují na případy, pokud zadavatel není povinen postupovat podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů) Číslo veřejné zakázky (bude doplněno poskytovatelem dotace) 1 Název programu: Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost Registrační číslo projektu CZ.1.07/1.1.00/56.0196 Název projektu: Zkvalitňujeme odbornou přípravu v cizím jazyce Název veřejné zakázky: Část A) Výběr dodavatele zahraničního jazykově-vzdělávacího pobytu pro žáky Velká Británie Londýn Část B) Výběr dodavatele zahraničního jazykově-vzdělávacího pobytu pro žáky Německo Rodewisch partnerská škola Část C) Výběr dodavatele stínování (shadowing) pro pedagogy (stáž) Německo Rodewisch partnerská škola Předmět veřejné zakázky (služba/dodávka/stavební práce) : Datum vyhlášení veřejné Partnerská škola: Berufliches Schulzentrum Vogtland Schulteil Wirtschaft und Informatik Rodewisch, Parkstrasse 5a, 08228 Rodewisch, http://www.bszw-rodewisch.de (dále jen Rodewisch) služba zakázky: 16. 7. 2015 Název/ obchodní firma zadavatele, právní forma: Sídlo zadavatele: Osoba oprávněná jednat jménem zadavatele, vč. kontaktních údajů (telefon a emailová adresa) IČ zadavatele: 00574384 DIČ zadavatele: Kontaktní osoba zadavatele, vč. kontaktních údajů (telefon a emailová adresa): Střední odborná škola logistická a střední odborné učiliště Dalovice, příspěvková organizace Karlovarského kraje Hlavní 114/29, 362 63 Dalovice PaedDr. Vladimíra Štrynclová, ředitelka školy Tel. 775657147 podatelna@logistickaskola.cz Ing. Ivana Šreková Tel. 353224830 srekova@logistickaskola.cz 1 Číslo zakázky bude doplněno MŠMT/ZS (krajem) před zveřejněním. Platné od 23.11.2011 Stránka 1 z 6
Lhůta pro podávání nabídek (data zahájení a ukončení příjmu, vč. času) Popis předmětu veřejné zakázky: Od 16. 7. 2015 do 11. 8. 2015, do 9.00 hod. Část A) Nabídka zahraničního jazykově vzdělávacího 6 denního pobytu (včetně cesty) musí obsahovat: 1. dopravu pro 20 žáků a 2 učitele (specifikace dopravního prostředku, doba přepravy do Londýna a zpět, popis trasy včetně nástupního místa a časů) 2. ubytování pro 20 žáků a 2 učitele (minimálně 4 noci v zařízení s alespoň dvěma hvězdičkami nebo ubytování v rodinách nebo kombinace) 3. stravování pro 20 žáků a 2 učitele (polopenze) 4. kurzovné pro 20 žáků 9 vyučovacích hodin výuky anglického jazyka ve střední škole včetně seznámení s významnými reáliemi místa 5. podrobný program celého pobytu v Londýně (dny, časy, aktivity) 6. komplexní cestovní pojištění včetně stornovacích podmínek pro 20 žáků a 2 učitele 7. služby průvodce, jeho jméno a kontakt 8. dodání informačních materiálů Doba plnění zakázky: 1.říjen 20. prosinec 2015 Část B) Nabídka zahraničního jazykově vzdělávacího 5 denního pobytu (včetně cesty) musí obsahovat: 1. dopravu pro 10 žáků a 1 učitele (specifikace dopravního prostředku, doba přepravy do Rodewisch a zpět, popis trasy včetně nástupního místa a časů) 2. ubytování pro 10 žáků a 1 učitele (4 noci na internátu školy) 3. stravování pro 10 žáků a 1 učitele (plná penze školní stravování) 4. kurzovné pro 10 žáků 9 vyučovacích hodin výuky německého jazyka na partnerské škole včetně seznámení s významnými reáliemi místa 5. podrobný program celého pobytu v Rodewisch (dny, časy, aktivity) 6. komplexní cestovní pojištění včetně stornovacích podmínek pro 10 žáků a 1 učitele 7. služby průvodce, jeho jméno a kontakt 8. dodání informačních materiálů Doba plnění zakázky: 19. 23. 10. 2015 Platné od 23.11.2011 Stránka 2 z 6
Část C) Nabídka stínování 5 denní stáž (bez cesty) pro 1 učitele musí obsahovat: 1. dopravu (specifikace dopravního prostředku, doba přepravy do Rodewisch a zpět, popis trasy včetně nástupního místa a časů) 2. ubytování (6 nocí na internátu) 3. stravu (plná penze školní stravování) 4. komplexní cestovní pojištění včetně stornovacích podmínek 5. poplatek za učební materiály Termín plnění zakázky: 18. 24. 10. 2015 Předpokládaná hodnota veřejné zakázky v Kč: Typ veřejné zakázky Lhůta pro dodání (zpracování veřejné zakázky)/ časový harmonogram plnění/ doba trvání veřejné zakázky Část A) Cena bez DPH za zakázku nesmí překročit částku 228 809,-- Kč (slovy: dvěstědvacetosmtisícosmsetdevětkorun českých) Cena včetně DPH za zakázku nesmí překročit částku 276 860 Kč (slovy: dvěstěsedmdesátšesttisícosmsetšedesátkorunčeských) Část B) Cena bez DPH za zakázku nesmí překročit částku 114 405,-- Kč (slovy: jednostočtrnácttisícčtyřistapětkorunčeských) Cena včetně DPH za zakázku nesmí překročit částku 138 430,-- Kč (slovy: jednostotřicetosmtisícčtyřistatřicetkorunčeských) Část C) Cena bez DPH za zakázku nesmí překročit částku 34 841,-- Kč (slovy třicetčtyřitisícosmsetčtyřicetjednakorunačeská) Cena včetně DPH za zakázku nesmí překročit částku 42 158,-- Kč (slovy: čtyřicetdvatisícstopadesátosmkorunčeských) Nejedná o zadávací řízení podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Při výběrovém řízení se zadavatel řídí příslušnými předpisy pro daný typ zakázky (Pravidla pro zadávání veřejných zakázek Karlovarským krajem a jeho příspěvkovými organizacemi č.pr 01/2015, Příručka pro žadatele a příjemce výzvy č. 56 ze dne 9. 4. 2015. Zahájení dnem vyhlášení, tzn. 16. 7. 2015 Lhůta pro podání nabídky končí dne 11. 8. 2015 v 9.00 hodin. Nabídky lze doručit poštou nebo osobně do podatelny školy a to v době od 7.00 do 15.00 hodin. Dodatečné informace: Uchazeči mohou zasílat písemné dotazy k této výzvě pouze elektronicky na e-mailovou adresu: srekova@logistickaskola.cz nejpozději do 24. 7. 2015, do 12.00 hodin. Platné od 23.11.2011 Stránka 3 z 6
Místa dodání/převzetí plnění: Hodnotící kritéria: Požadavky na prokázání splnění základní a profesní kvalifikace dodavatele: Zadavatel bude na tyto dotazy odpovídat průběžně, a to rovněž elektronicky. Otevírání obálek: 11. 8. 2015. v 9.05 hodin. Hodnocení nabídek: 11. 8. 2015 v 10.00 hodin. Otevírání i hodnocení nabídek bude probíhat v kanceláři ředitelky, 2. patro, SOŠ logistická a SOU Dalovice, Hlavní 114/29, 362 63 Dalovice. Uchazeči mohou být přítomni u otevírání obálek s nabídkami. Část A) Londýn Část B) Rodewisch Část C) Rodewisch Jediným kritériem je cena včetně DPH Vítězná nabídka je ta s nejnižší cenou. 1. Prohlášení k prokázání základních kvalifikačních předpokladů (Příloha č. 1) 2. Prohlášení k podmínkám zadávacího řízení a čestné prohlášení o pravdivosti údajů (Příloha č. 2) 3. Čestné prohlášení, že se uchazeč ani jeho zaměstnanci nepodíleli na přípravě zadávacího řízení 4. Výpis z obchodního rejstříku či jiný doklad uvedený v 54 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů 5. Příslušná živnostenská oprávnění 6. Doklad nesmí být ke dni podání nabídky starší než 90 kalendářních dní. Možno předložit kopii dokumentu. Originál či ověřenou kopii předloží pouze vybraný uchazeč před podpisem smlouvy. Pokud uchazeč prokazuje profesní kvalifikaci dokladem vydaným v cizině, předloží zároveň ověřenou kopii překladu tohoto dokladu). Požadavek na uvedení kontaktní osoby uchazeče: Požadavek na písemnou formu nabídky (včetně požadavků na písemné zpracování smlouvy dodavatelem): Požadavek na zpracování nabídky a způsob zpracování nabídkové ceny Do nabídky požadujeme uvést jméno, telefon a e-mailovou adresu kontaktní osoby ve věci zakázky. Nabídka musí být podána v písemné formě a bude podepsána osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče. Jednotlivé strany nabídky budou zabezpečeny proti manipulaci sešitím celé nabídky. Sešití bude přelepeno přelepkou s razítkem uchazeče. Nabídka bude předložena v 1 výtisku, bude vytištěna nesmazatelnou formou, musí být podána Platné od 23.11.2011 Stránka 4 z 6
v uzavřené obálce, opatřené na uzavření přelepkami a razítkem uchazeče a zřetelně označena Veřejná zakázka - název zakázky - neotvírat, nabídka. Obálka musí být opatřena adresou uchazeče. Závazná struktura nabídky: 1. Krycí list nabídky na formuláři - viz. Příloha č. 3 (zde bude uvedena cena bez DPH a cena vč. DPH) 2. Prokázání kvalifikace 3. Obsah nabídky 4. Podepsaná Smlouva o zájezdu viz Příloha č. 4 Zadavatel nepřipouští společné plnění zakázky více dodavateli, nevylučuje dílčí plnění zakázky prostřednictvím subdodavatele. Povinnost uchovávat doklady a umožnit kontrolu: Další podmínky pro plnění veřejné zakázky: Podmínky poskytnutí zadávací dokumentace Smlouva obsahuje závazek dodavatele, aby umožnil všem subjektům oprávněným k výkonu kontroly projektu, z jehož prostředků je dodávka hrazena, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním veřejné zakázky, a to po dobu danou právními předpisy ČR k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty). Nabídka musí být podána v českém jazyce. Uchazeč se nemusí přihlásit do všech částí výzvy. Každá část bude vyhodnocována jednotlivě dle kritérií. Tato výzva nahrazuje zadávací dokumentaci. Smlouva o zájezdu je nedílnou součástí nabídky. Zadavatel si vyhrazuje právo zadávací řízení před jeho ukončením zrušit. Příloha č. 1 Prohlášení k prokázání základních kvalifikačních předpokladů Příloha č. 2 - Prohlášení k podmínkám zadávacího řízení a čestné prohlášení o pravdivosti údajů Příloha č. 3 Krycí list nabídky Příloha č.4 Smlouva o zájezdu V Dalovicích dne 10.7.2015 PaedDr.Vladimíra Štrynclová ředitelka školy Platné od 23.11.2011 Stránka 5 z 6
Pozn.: Oznámení o zahájení výběrového řízení, resp. výzva k podání nabídek, odeslaná uchazečům, musí být podepsána zadavatelem /oprávněnou osobou. Kontaktní osoba pro případ doplnění formuláře před jeho uveřejněním na www.msmt.cz/ www stránky ZS. Jméno: Ivana Příjmení: Šreková, Ing. E-mail: srekova@logistickaskola.cz Telefon: 353224830 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Platné od 23.11.2011 Stránka 6 z 6