MĚSTO MIMOŇ Mírová 120, 471 24 Mimoň Mimoň III

MĚSTO MIMOŇ Mírová 120, 471 24 Mimoň Mimoň III USNESENÍ ze 13. zasedání Rady města Mimoň, které se konalo dne 23.05.2016 od 15:00 hodin v zasedací místnosti č. 1 Městského úřadu Mimoň Přítomni: Ing. Baloun, p. Kaiser, R. Zubko, Ing. Schleier Omluveni: Mgr. Konopiský R16/428 Zahájení a schválení programu 1) Projednání a schválení programu jednání 2) Zpráva o kontrole plnění usnesení 3) Bytové a nebytové hospodářství (a - s) 4) SobSVB služebnost, pozemek pč. 2452 k.ú. Mimoň ČEZ Distribuce 5) Žádost o vrácení nájemného NS 10/2015 Pekařství Šumava 6) Souhlasné stanovisko a nabídka převodu objekty stálého lehkého opevnění v k.ú. Vranov a Mimoň 7) Záměr pronájmu části pč.4616 v k.ú. Mimoň včely 8) Nájemní smlouva část pč. 1955 a 1952 v k.ú. Mimoň zařízení staveniště pro opravu předsazeného schodiště 9) Dotace z rozpočtu města (výzva č. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) 10) Informace o cestě do zahraničí, dary pro zástupce part. města Zlotoryja 11) Smlouva o poskytnutí výstavní plochy a úkonů spojených s výstavou 12) Smlouva Emanuel Hoda exponáty muzea 13) Licenční smlouva Ticketware s.r.o. 14) Povolení sportovní akce Závody ve spřežení 15) Výběr poskytovatele datových služeb pro Město Mimoň - internet 16) Dohoda o narovnání Ing. Lipovčan PD Hvězdovská 140 17) Program rozvoje města pokračování prací 18) Pronájem bytu č. 331/2 krátkodobý - za účelem zajištění zázemí 19) Zmařené investice - vyřazení 20) Investiční záměr - rekonstrukce a modernizace Zahradnictví Mimoň Široká 678 zřízení v objektu zahradnictví novou prodejnu a zhotovení nové podlahy v části stávajícího skleníku 21) Dodatek č. 1 Smlouvy o spolupráci s SVS, a.s. k akci rekonstrukce vodovodu a kanalizace ul. Hraničářská 22) Informace přesun mezi položkami rozpočtu - internet R16/429 Zpráva o kontrole plnění usnesení Rada města Mimoň schvaluje Zprávu o kontrole plnění usnesení, která je přílohou tohoto usnesení. Stránka 1 z 22

R16/430 Vydání souhlasu s přidělením bytu J. H. 1. Rada města Mimoň schvaluje účast panu J. H., bytem Mimoň ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 1+4 z majetku města Mimoň a MK a.s. 2. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R16/241 ze dne 21.3.2016) s panem J. H. dle výsledku výběrového řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. R16/431 Vydání souhlasu s přidělením bytu P. L. 1. Rada města Mimoň schvaluje účast panu P. L., bytem Mimoň ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 1+4 z majetku města Mimoň a MK a.s. 2. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R16/241 ze dne 21.3.2016) s panem P. L. dle výsledku výběrového řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. R16/432 Vydání souhlasu s přidělením bytu L. M. 1. Rada města Mimoň schvaluje účast paní L. M., bytem Stráž pod Ralskem ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 1+2 z majetku města Mimoň a MK a.s. 2. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R16/241 ze dne 21.3.2016) s paní L. M. dle výsledku výběrového řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. R16/433 Vydání souhlasu s přidělením služebního bytu L. F. Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu o velikosti 1+2 v Mimoni z majetku města Mimoň a MK a.s. paní L. F., bytem Mimoň. Nájemní smlouva bude vázána po dobu zaměstnání u společnosti VÁŠA spol.s r.o., Potoční 2, 471 24 Mimoň. Stránka 2 z 22

R16/434 Žádost o účast ve výběrovém řízení na byty K.B. 1. Rada města Mimoň schvaluje účast panu K. B., bytem Mimoň ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 1+1 z majetku města Mimoň a MK a.s. 2. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R16/241 ze dne 21.3.2016) s panem K. B. dle výsledku výběrového řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. R16/435 Žádost o přidělení bytu P.B. 1. Rada města Mimoň ruší usnesení R16/45 ze dne 25.1.2016 a usnesení R16/138 ze dne 22.2.2016. 2. Rada města Mimoň schvaluje účast panu P. B., bytem Zlín, ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 1+3 z majetku města Mimoň a MK a.s. 3. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R13/1096 ze dne 9.12.2013) s panem P. B. dle výsledku výběrového řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. R16/436 Změna práva užívání bytu a výměna bytu P. B. 1. Rada města Mimoň schvaluje na základě žádosti nájemce převod práva nájmu bytu č.11 o velikosti 1+2 na adrese Ploužnice, Mimoň z paní B. S. na pana P. B. a ukládá starostovi podepsat novou nájemní smlouvu. 2. Rada města Mimoň schvaluje panu P. B., bytem Ploužnice, Mimoň, výměnu bytu č.11 o velikosti 1+2 na Ploužnici za byt o velikosti max.1+3 v téže lokalitě. 3. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R13/1096 ze dne 9.12.2013) s panem P. B. a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 Stránka 3 z 22

R16/437 Přidělení bytu bez výběrového řízení N. P. 1. Rada města Mimoň ruší usnesení R16/169 ze dne 7.3.2016. 2. Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu bez výběrového řízení paní N. P., bytem Mimoň, dle směrnice č.13/2014, odst.iv., šestá odrážka, max. o velikosti 1+2 z majetku města Mimoň a MK a.s. v Mimoni. Hlasování pro 3 zdržel se 1 R16/438 Smlouvy o krátkodobém ubytování Rada města Mimoň schvaluje smlouvy o krátkodobém ubytování na dobu tří měsíců od 1.6.2016 do 31.8.2016 pro: M. B., bytem Ploužnice, Mimoň (s podmínkou TP v Mimoni) J.B., bytem Mimoň T. S., bytem Mimoň a dále od 19.5.2016 do 31.8.2016 pro: B. Ž., bytem Mimoň a ukládá starostovi smlouvy podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/439 Dodatek č.10 ke smlouvě o nájmu bytu LAMPA z.s. Rada města Mimoň schvaluje uzavření dodatku č.10 ke smlouvě o nájmu bytu na dobu určitou 3 měsíců od 1.6.2016 do 31.8.2016 spolku LAMPA z.s., se sídlem Husova 89, 471 24 Mimoň a ukládá starostovi dodatek, který je přílohou usnesení, podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 Hlasování pro 3 zdržel se 1 R16/440 Dodatky ke smlouvě o nájmu bytu na 3 měsíce Rada města Mimoň schvaluje uzavření dodatků ke smlouvě o nájmu bytu na dobu určitou 3 měsíců od 1.6.2016 do 31.8.2016 s těmito nájemníky: M. Č., bytem Ploužnice, Mimoň M. L., bytem Ploužnice, Mimoň a ukládá starostovi dodatky, které jsou přílohou tohoto usnesení, podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 Stránka 4 z 22

R16/441 Dodatek ke smlouvě o nájmu bytu na 1 měsíc Rada města Mimoň schvaluje uzavření dodatku č.5 ke smlouvě o nájmu bytu na dobu určitou 1 měsíce od 1.6.2016 do 30.6.2016 s panem L. D., Ploužnice, Mimoň a ukládá starostovi dodatek, který je přílohou tohoto usnesení, podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/442 Nájemní smlouva nedlužníci Rada města Mimoň schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy o nájmu bytu na dobu určitou jednoho roku s prolongací, a to od 1.6.2016 do 31.5.2017 s těmito nájemníky: K. M., bytem Ploužnice, Mimoň B. V., bytem Ploužnice, Mimoň V.M., bytem Ploužnice, Mimoň a ukládá starostovi smlouvy, které jsou přílohou usnesení, podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/443 Nájemní smlouva s prolongací A. F. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nové smlouvy o nájmu bytu na dobu určitou 1 roku s prolongací, a to od 1.6.2016 do 31.5.2017 s paní A. F., bytem Ploužnice, Mimoň a ukládá starostovi smlouvu, která je přílohou tohoto usnesení, podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/444 Nájemní smlouva dotační byty Rada města Mimoň schvaluje uzavření smlouvy o nájmu bytu na dobu určitou jednoho roku, a to od 1.6.2016 do 31.5.2017 s těmito nájemníky: J. H., bytem Mimoň J. B., bytem Mimoň J. Ď., bytem Mimoň a ukládá starostovi smlouvy, které jsou přílohou usnesení podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/445 Uznávací prohlášení H. Č. Rada města Mimoň schvaluje uzavření uznávacího prohlášení s přijetím návrhu na úhradu dluhu z vyúčtování služeb za rok 2015 s paní H. Č., bytem Ploužnice, Mimoň a Stránka 5 z 22

ukládá starostovi uznávací prohlášení, které je přílohou tohoto usnesení, podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/446 Uznávací prohlášení P. J. Rada města Mimoň schvaluje uzavření uznávacího prohlášení s přijetím návrhu na úhradu dluhu z vyúčtování služeb za rok 2015 s paní P. J., bytem Ploužnice, Mimoň a ukládá starostovi uznávací prohlášení, které je přílohou tohoto usnesení, podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/447 Uznávací prohlášení M. M. Rada města Mimoň schvaluje uzavření uznávacího prohlášení s přijetím návrhu na úhradu dluhu z ročního vyúčtování služeb za rok 2015 s panem M. M., bytem Ploužnice, Mimoň a ukládá starostovi uznávací prohlášení, které je přílohou tohoto usnesení, podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/448 Dohoda o zániku nájmu bytu I. H. Rada města Mimoň schvaluje paní I. H. Dohodu o zániku nájmu na byt č.4 o velikosti 1+3, Mimoň ke dni 31.7.2016 a ukládá starostovi města dohodu, která je přílohou tohoto usnesení, podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/449 SoBSVB - Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti -k.ú. Mimoň pč. 2452 ČEZ Distribuce A) Rada města Mimoň schvaluje vydání souhlasu k realizaci stavby a vstupu na pozemek pč. 2452 za účelem realizace stavby IV-12-4014496 s názvem CL_Mimoň ppč. 2458, smyčka knn za podmínky uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene služebnosti k zajištění této stavby. B) Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města schválit předložený návrh na usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje dle důvodové zprávy právo provést stavbu a zřízení věcného břemene služebnosti - spočívajícího v právu vstupu a vjezdu přes část pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 2452, v souvislosti se zřízením, provozováním, stavebními úpravami, opravami a údržbou stavby zařízení distribuční soustavy č. IV-12-4014496,CL_Mimoň,ppč. 2458, smyčka knn, ve prospěch firmy ČEZ Distribuce, a.s., IČ 24729035, se sídlem Děčín IV Podmokly, Teplická 874/8, 405 02 Děčín a ukládá starostovi města podepsat smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného Stránka 6 z 22

břemene služebnosti a smlouvu o právu provést výše uvedenou stavbu, která je přílohou tohoto usnesení. Služebnost bude zřízena dle směrnice města za jednorázovou úplatu ve výši celkem 3.500,- Kč + DPH, což je 3.000,- Kč + DPH za služebnost do 10 m délky podzemního vedení NN a 500,- Kč/m2 za pilíř umístěný na pozemku. R16/450 Žádost o vrácení nájemného NS10/2015 - Pekařství Šumava Rada města Mimoň odkládá projednání žádosti o vrácení nájemného Pekařství Šumava group a.s., se sídlem Jablonec nad Nisou, Na Výšině 11 čp. 3373, PSČ 46601, IČ 27354059 do doby uzavření kontroly krajského úřadu na odboru výstavby. Z: OSM T: 27.06.2016 R16/451 Souhlasné stanovisko a nabídka převodu objekty stálého lehkého opevnění v k.ú. Vranov a Mimoň Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města dle důvodové zprávy schválit toto usnesení: Zastupitelstvo města dle důvodové zprávy: a) neschvaluje vydání souhlasu za Město Mimoň s provedením vkladu do katastru nemovitostí ke stavbám na st. pč. 331/2, 357/2 a 376/2 v k.ú. Vranov pod Ralskem, které byly zaměřeny geometrickým plánem č. 220-51/2015 ze dne 22.7.2015 a s provedením vkladu vlastnického práva ke stavbám na st. pč. 4485/4 a 4485/5 v k.ú. Mimoň, které byly zaměřeny geometrickým plánem č. 2176-51/2015 ze dne 8.7.2015 a uznává vlastnické právo k těmto stavbám pro Českou republiku Ministerstvo obrany České republiky, a b) neschvaluje nabytí staveb na st. pč. 331/2, 357/2 a 376/2 v k.ú. Vranov pod Ralskem, které byly zaměřeny geometrickým plánem č. 220-51/2015 ze dne 22.7.2015 a nabytí staveb na st. pč. 4485/4 a 4485/5 v k.ú. Mimoň, které byly zaměřeny geometrickým plánem č. 2176-51/2015 ze dne 8.7.2015 bezúplatně z vlastnictví České republiky Ministerstvo obrany České republiky do vlastnictví města Mimoň. R16/452 Záměr pronájmu části pozemku pč. 4616, k.ú. Mimoň lokalita Českolipská Nový domov zahrádka a umístění včelínů Rada města Mimoň schvaluje zveřejnění záměru pronájmu částí pozemku pč. 4616, ovocný sad, o celkové výměře 6531 m2 části o výměře cca 400 a 730 m2 dle zákresu na mapě vše v k.ú. Mimoň, za cenu dle Zásad pro prodej a pronájem nemovitostí v majetku města Mimoň, na dobu neurčitou, za účelem užívání jako zahrádku a chov včel a ukládá odboru správy majetku zveřejnit záměr na úřední desce města. Stránka 7 z 22

R16/453 Nájemní smlouva - nájem části pozemku pč. 1955 a 1952 v k.ú. Mimoň lešení a kontejner OSBD Česká Lípa, Mimoň Rada města Mimoň dle důvodové zprávy schvaluje pronájem částí pozemků pč. 1955 (cca 15 m2) a 1952 (cca 4 m2), ostatní plocha, v k.ú. Mimoň za účelem umístění zařízení staveniště k opravě schodiště a nájezdu u domu Sídliště pod Ralskem čp. 632, Mimoň, Okresnímu stavebnímu bytovému družstvu Česká Lípa, Barvířská 738, 470 01 Česká Lípa, IČ 00005622, za cenu dle Zásad pro pronájem a prodej nemovitostí z majetku města Mimoň za podmínek v předložené nájemní smlouvě a ukládá starostovi města nájemní smlouvu, která je přílohou tohoto materiálu podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/454 sportu žádost č. 1 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Mimoňským Sršňům z. S. Střelnice 2277, Česká Lípa IČ 22862242, ve výši 15500 Kč na projekt: Hornettlon.cz za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem cen pro závodníky, cen pro vítěze, zajištění hygieny, bezpečnosti, pojištění závodu a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/455 sportu žádost č. 2 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Mimoňským Sršňům, Střelnice 2277, Česká Lípa, IČ 22862242, ve výši 15500 Kč na projekt: Tour de Ralsko (horská kola) za účelem úhrady nákladů spojených se značením trati, ceny pro závodníky, věcné ceny pro vítěze, zdravotní dozor, zajištění hygieny, zajištění bezpečnosti a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/456 sportu žádost č. 3 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Mgr. J.J., bytem Mimoň, ve výši 4500 Kč na projekt: 39. ročník turnaje ve volejbale za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem cen, úhrady nájemného a nákupem sportovního vybavení a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Stránka 8 z 22

R16/457 sportu žádost č. 4 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Mgr. J. J., bytem Mimoň, ve výši 2.500 Kč na projekt: 40. ročník turnaje ve volejbale za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem cen, nájemné, nákupem sportovního vybavení a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/458 sportu žádost č. 5 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Billiard Clubu Český Lev, Svébořická 200, Mimoň, IČ 27012182, ve výši 15500 Kč na projekt: Kulečník v Mimoni za účelem úhrady nákladů spojených s činností v roce 2016 - startovné, nákup základního hracího příslušenství sukno, hrací koule, čistící a udržovací prostředky, křídy, kůžice, kostice, koule, křídy, atd., ceny do turnajů, ostatní náklady spojené s činností poštovné, telefonické poplatky, atd. doprava a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/459 sportu žádost č. 6 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Tour de Ralsko, Ralská 682, Mimoň, IČ 270 16 277, ve výši 5000 Kč na projekt: Ralská desítka za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem cen a propagace a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/460 sportu žádost č. 8 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Sboru dobrovolných hasičů Mimoň, Tyršovo nám. 70, Mimoň, IČ 63778866, ve výši 7000 Kč na projekt: Memoriál Josefa Pecinovského a Memoriál Rudolfa Plívy o putovní pohár města Mimoň za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem cen, pohárů a tisku diplomů a Stránka 9 z 22

schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/461 sportu žádost č. 9 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu P. K., bytem Mimoň, ve výši 12000 Kč, na projekt: Provoz kynologické organizace r. 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem vybavení pro výcvik psů, údržba objektu, náklady na rozhodčího a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/462 sportu žádost č. 10 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Mgr. V. K., bytem Mimoň, ve výši 5000 Kč na projekt: Mimoňský míčový sedmiboj v r. 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem sportovního vybavení, ceny pro soutěžící a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/463 sportu žádost č. 11 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Plaveckému klubu Stráž pod Ralskem, Máchova 366, Stráž pod Ralskem, IČ 27005119, ve výši 15500 Kč projekt: Aktivní využití volného času sportem r. 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s pronájmem sportovišť, úhradou startovného na závodech, nákup cen a sportovního vybavení a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/464 sportu žádost č. 12 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Plaveckému klubu Stránka 10 z 22

Stráž pod Ralskem, Máchova 366, Stráž pod Ralskem, IČ 27005119, ve výši 9000 Kč na projekt: Sportovní soustředění 2016 ozdravný pobyt za účelem úhrady nákladů spojených s dopravou a pojištěním a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/465 sportu žádost č. 13 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Plaveckému klubu Stráž pod Ralskem, Máchova 366, Stráž pod Ralskem, IČ 27005119, ve výši 15500 Kč projekt: Plavecké závody v našem regionu r. 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s úhrada pronájmu sportovišť, s nákupem věcných cen a spotřebního materiálu a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/466 sportu žádost č. 14 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu D. D., bytem Mimoň ve výši 5000 Kč na projekt: Vánoční nohejbalový turnaj za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem sportovní vybavení a cen pro soutěžící a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/467 sportu žádost č. 15 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Shotokan Sport Centru Česká Lípa, Děčínská 92, Česká Lípa, IČ 48282235, ve výši 15500 Kč na projekt: Sportovní dětský klub za účelem úhrady nákladů spojených s nájmem tělocvičny, startovné, cestovné, ubytování, semináře, sportovní vybavení a vstupné a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Stránka 11 z 22

R16/468 sportu žádost č. 16 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu M. K., bytem Mimoň, ve výši 4500 Kč, na projekt: Setkání vícemístných kol r. 2016-36. ročník za účelem úhrady nákladů spojených s nájmem, hudba a nákupem cen pro účastníky a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Hlasování pro 3 zdržel se 1 R16/469 sportu žádost č. 17 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu Tělovýchovné jednotě Jiskra Mimoň, Letná 284, Mimoň, IČ 46750657, ve výši 20000 Kč na projekt: Mimoňský triatlon r. 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem cen, pohárů, odměny organizátorům a rozhodčím, propagace, elektronické čipy pro časomíru, materiál pro přípravu tratě a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/470 sportu žádost č. 18 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu J. K., bytem Mimoň, ve výši 20000 Kč na projekt: Modernizace sportovního vybavení pro pravidelné cvičení pro ženy v Mimoni na rok 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem balanční podložky a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/471 sportu žádost č. 19 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu M. S., bytem Mimoň, ve výši 3500 Kč na projekt: Vánoční kapr r. 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s odměnou rozhodčímu a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Stránka 12 z 22

R16/472 sportu žádost č. 20 na rok 2016 ve výzvě č. 1 Program v oblasti tělovýchovy a sportu LAMPĚ, Husova 89, Mimoň, IČ 22889159, ve výši 7000 Kč na Acrross the street třetí ročník za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem sportovního vybavení (míče, stopky, kužely), nákupem pohárů, odměn, úhradou nájemného a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Hlasování pro 3 proti 1 R16/473 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 2 Program v oblasti rodiny a využití volného času žádost č. 1 na rok 2016 ve výzvě č. 2 v programu - oblasti rodiny a využití volného času Junáku českému skautu, přístav Ralsko Mimoň, z.s. IČ 62237527, ve výši 4500 Kč na projekt: Stejnokroj pro skautky za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem triček a polokošile a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/474 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 2 Program v oblasti rodiny a využití volného času žádost č. 2 Rada města Mimoně neschvaluje poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 ve výzvě č. 2 v programu - oblasti rodiny a využití volného času organizaci LAMPA, Husova 89, Mimoň, IČ 22889159, na projekt: Rodinné skupiny za účelem úhrady nákladů spojených se vstupným, DHM, materiálem. Hlasování pro 3 zdržel se 1 R16/475 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 3, Program v oblasti ochrany životního prostředí na rok 2016 ve výzvě č. 3, program v oblasti životního prostředí 1. Meandry Ploučnice, Nádražní 18, Mimoň, IČ 22671374, ve výši 5000 Kč na projekt: Čištění řeky Ploučnice za účelem úhrady nákladů spojených s likvidací odpadu a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy 2. R. Z., bytem Ralsko, ve výši 10000 Kč na projekt: Obnovení oplocení lesního koutku Hradčany za účelem úhrady nákladů spojených s provedením nátěrů, nákupu Stránka 13 z 22

stavebního materiálu a spojovacího materiálu a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy a ukládá starostovi města smlouvy podepsat. Z: starosta T: 30.06.2016 R16/476 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 4, Program v oblasti požární ochrany žádost č. 1 na rok 2016 ve výzvě č. 4, Program v oblasti požární ochrany Sboru dobrovolných hasičů Mimoň, Tyršovo náměstí 70, Mimoň, IČ 63778866, ve výši 20000 Kč na projekt: Letní soustředění mladých hasičů v roce 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s ubytováním, stravou, dopravou, cen, materiálu na akci a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Hlasování pro 3 zdržel se 1 R16/477 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 4, Program v oblasti požární ochrany žádost č. 2 na rok 2016 ve výzvě č. 4, Program v oblasti požární ochrany Sboru dobrovolných hasičů Mimoň, Tyršovo náměstí 70, Mimoň, IČ 63778866, ve výši 5000 Kč na projekt: Celoroční aktivitu kroužku mladých hasičů, přípravky a dorostu v roce 2016 za účelem úhrady nákladů spojených se zajištěním dopravy na soutěže, sportovní materiál, sportovní vybavení, ceny, odměny, materiál do klubovny a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/478 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 5, Program v oblasti sociální a zdravotní žádost č. 1 na rok 2016 výzva č. 5, Program v oblasti sociální a zdravotní organizaci Fokus Liberec o.p.s., Nezvalova 662, Liberec 15, IČ 46749411, ve výši 5000 Kč na projekt: Provozování sociálních služeb pro duševně nemocné v pobočce Česká Lípa za účelem úhrady nákladů spojených s nájemným a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Stránka 14 z 22

R16/479 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 5, Program v oblasti sociální a zdravotní žádost č. 2 Rada města Mimoně neschvaluje poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 5, Program v oblasti sociální a zdravotní Centru LIRA, Matoušova 406, Liberec 7, IČ 28731191, na projekt: Poskytování služby raná péče ve městě Mimoň za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem materiálu a pomůcek na provozování služeb. Hlasování pro 3 zdržel se 1 R16/480 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 5, Program v oblasti sociální a zdravotní žádost č. 3 na rok 2016 výzva č. 5, Program v oblasti sociální a zdravotní organizaci Denní a pobytové sociální služby, Hradecká 2905, Česká Lípa, IČ 48282961, ve výši 5000 Kč na projekt: Poskytování sociálních služeb občanům obce Mimoň za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem materiálu na aktivizační činnosti pedig, korálky vosk, atd., dovybavení dílen pro uživatele, služby propagace, ostatní materiál pastelky, papíry apod. a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/481 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 5, Program v oblasti sociální a zdravotní žádost č. 4 Rada města Mimoně neschvaluje poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 5, Program v oblasti sociální a zdravotní organizaci LAMPA, Husova 89, Mimoň, IČ 22889159, na projekt: Centrum LAMPA SAS v r. 2016 provozní náklady, za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem materiálu. R16/482 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 5, Program v oblasti sociální a zdravotní žádost č. 5 Rada města Mimoně neschvaluje poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 5, Program v oblasti sociální a zdravotní organizaci LAMPA, Husova 89, Mimoň, IČ 22889159, na projekt: Centrum LAMPA Terénní programy v r. 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem materiálu. Stránka 15 z 22

R16/483 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 5, Program v oblasti sociální a zdravotní žádost č. 6 na rok 2016 výzva č. 5, Program v oblasti sociální a zdravotní organizaci LAMPA, Husova 89, Mimoň, IČ 22889159, ve výši 10000 Kč na projekt: Centrum LAMPA - celoroční činnosti nízkoprahového zařízení v r. 2016 a to za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem materiálu a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Hlasování pro 3 zdržel se 1 R16/484 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 6, Program v oblasti protidrogových aktivit a prevence kriminality žádost č. 1 Rada města Mimoně neschvaluje poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 6, Program v oblasti protidrogových aktivit a prevence kriminality organizaci LAMPA, Husova 89, Mimoň, IČ 22889159, na projekt: Tábor Snílek II za účelem úhrady nákladů spojených s úhradou ubytování. R16/485 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti Kultury a zájmové činnosti žádost č. 1 na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti kultury a zájmové činnosti Hornickohistorickému spolku pod Ralskem, Revoluční 164, Stráž pod Ralskem, IČ 22757902, ve výši 10000 Kč na projekt: Vánoční koncert 2016 za účelem úhrady ubytování účinkujících a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/486 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti Kultury a zájmové činnosti žádost č. 2 na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti kultury a zájmové činnosti Spolku historie Mimoňska, Březinova 72/V, Mimoň, IČ 26657864, ve výši 17000 Kč na projekt Kalendář 2017 za účelem úhrady nákladů spojených s tiskem kalendářů a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Stránka 16 z 22

R16/487 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti Kultury a zájmové činnosti žádost č. 3 na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti kultury a zájmové činnosti Spolku historie Mimoňska, Březinova 72/V, Mimoň, IČ 26657864, ve výši 20000 Kč na projekt: Činnost spolku r. 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem papírů do tiskárny, letáků, pronájem, vedení webových stránek, tonery, korektury, překlady, školení, vzdělávání členů, doprava a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/488 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti Kultury a zájmové činnosti žádost č. 4 na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti kultury a zájmové činnosti Klubu železničních cestovatelů o.s. Meinlinova 336, Praha 9, IČ 26630281, ve výši 5000 Kč na projekt: Lužický motoráček 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem nafty a oleje a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/489 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti Kultury a zájmové činnosti žádost č. 5 na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti kultury a zájmové činnosti Svazu tělesně postižených v ČR, MO Mimoň, Sídliště pod Ralskem 603, Mimoň, IČ 71183973, ve výši 5000 Kč na projekt: Krajské sportovní hry zdravotně postižených r. 2016 za účelem úhrady nákladů spojených se startovným, ubytováním, dopravou a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/490 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti Kultury a zájmové činnosti žádost č. 6 na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti kultury a zájmové činnosti Svazu tělesně postižených v ČR, MO Mimoň, Sídliště pod Ralskem 603, Mimoň, IČ 71183973, ve výši 20.000,00 Kč na projekt: Zájezdy tělesně postižených za rok 2016 za účelem úhrady nákladů spojených se zájezdy doprava a vstupné, a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Stránka 17 z 22

R16/491 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti Kultury a zájmové činnosti žádost č. 7 na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti kultury a zájmové činnosti Svazu tělesně postižených v ČR, MO Mimoň, Sídliště pod Ralskem 603, Mimoň, IČ 71183973, ve výši 15000 Kč na projekt: Rekondice, pronájem Domu kultury Ralsko v r. 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s ubytováním, pronájmem a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Hlasování pro 3 zdržel se 1 R16/492 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti Kultury a zájmové činnosti žádost č. 8 na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti kultury a zájmové činnosti Českému zahrádkářskému svazu Mimoň č. 3, se sídlem Letná 198, 471 24 Mimoň, IČ 72745037, ve výši 20000 Kč na projekt: Zřízení hydrogeologického vrtu za účelem jeho pořízení a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/493 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti Kultury a zájmové činnosti žádost č. 9 na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti kultury a zájmové činnosti Českému zahrádkářskému svazu Mimoň č. 3, se sídlem Letná 198, 471 24 Mimoň, IČ 72745037, ve výši 16.200 Kč na projekt: Zajištění zahrádkářské činnosti v čase zákazu čerpání povrchových vod z Ploučnice za účelem úhrady nákladů spojených s vypracováním hydrogeologického posudku, pojištění, oplocení vodárny, nájemné, elektrická energie a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. R16/494 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti Kultury a zájmové činnosti žádost č. 10 na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti kultury a zájmové činnosti pěveckému sboru Zpěvandule, Pražská 439, Mimoň, IČ 22736506, ve výši 5000 Kč na projekt: Činnost sboru 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem spotřebního materiálu, dopravou, zápisným, nákupem hudebních nástrojů, nákupem not, kostýmů, úhradou Stránka 18 z 22

semináře a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Hlasování pro 3 proti 1 R16/495 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti Kultury a zájmové činnosti žádost č. 11 na rok 2016 výzva č. 7, Program v oblasti kultury a zájmové činnosti organizaci LAMPA, Husova 89, Mimoň, IČ 22889159, ve výši 10000 Kč na projekt: Taneční soubor Kale jakha v r. 2016 za účelem úhrady nákladů spojených s nákupem tanečních kostýmů, cestovného, nájmy a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města Mimoň ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Hlasování pro 3 zdržel se 1 R16/496 Dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 8, Program v oblasti výstavby rodinných domů ve správním území města Mimoň Rada města Mimoně schvaluje poskytnutí dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 výzva č. 8, Program v oblasti výstavby rodinných domů ve správním území města Mimoň 1) Rada města Mimoň schvaluje dotaci z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 ve výzvě č. 8 Program v oblasti výstavby rodinných domů ve správním území města Mimoň J. F., bytem Mimoň ve výši 30.000,00 Kč a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. 2) Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města schválit usnesení v tomto znění: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje poskytnutí dotace z rozpočtu města Mimoň na rok 2016 ve výzvě č. 8 Program v oblasti výstavby rodinných domů ve správním území města Mimoň: 1. J. a L. P., bytem Mimoň ve výši 120000 Kč a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy 2. J. a P. M., bytem Mimoň ve výši 120000 Kč a schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy a ukládá starostovi města smlouvy podepsat. R16/497 informace o cestě do zahraničí, dary pro zástupce partnerského města Zlotoryja, Polsko Rada města Mimoň bere na vědomí informaci o zahraniční cestě do partnerského města Zlotoryja, Polsko, které zve naše zástupce města 27. 5. 2016 na Dny Zlotoryje jehož součástí je Mezinárodní Mistrovství Polska v rýžování zlata. Rada města Mimoň pověřuje starostu města nákupem 10 darů pro zástupce partnerského města do celkové Stránka 19 z 22

výše 7000,- Kč. Nákup darů se bude čerpat v rámci schváleného rozpočtu 3639, položka 5194 Věcné dary, organizace 705, Partnerská setkání. R16/498 Smlouva o poskytnutí výstavní plochy a úkonů spojených s výstavou Rada města Mimoň projednala a schvaluje Smlouvu o provedení uměleckého výkonu o poskytnutí výstavní plochy a úkonů spojených s výstavou s Ing. Arch. Petrem Šimrem, se sídlem Sedlecká 71, 267 12 Loděnice Jánská, IČ: 87762048, a ukládá starostovi města smlouvu, která je přílohou, podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/499 Smlouva Emanuel Hoda - exponát muzeum Rada města Mimoň schvaluje Smlouvu o nákupu předmětu pro sbírku Městského muzea v Mimoni s E. H., bytem Strakonice, a ukládá starostovi města smlouvu, která je přílohou, podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/500 Licenční smlouva Ticketware s.r.o. Rada města Mimoň projednala a schvaluje Licenční smlouvu mezi Ticketware s r.o., Nad Pískovnou 1450/5, IČ: 03485285, DIČ: CZ03485285 a městem Mimoň, a ukládá starostovi smlouvu, která je v příloze, podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/501 Povolení sportovní akce Závody ve spřežení Rada města Mimoň v souladu s 9 zákona č.166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon) schvaluje místo konání a akci Závody ve spřežení, která se uskuteční dne 10.-12.6.2016 na území města Mimoň, jejímž pořadatelem je společnost MAESTOSO Luna spol.s r.o., IČ: 28636082, se sídlem Okrouhlická 144, 471 24 Mimoň dle důvodové zprávy. R16/502 Výběr poskytovatele datových služeb pro Město Mimoň - internet 1. Rada města Mimoň, na základě doporučení hodnotící komise rozhodla přidělit veřejnou zakázku: Poskytovatel datových služeb pro Město Mimoň - internet firmě METRONET s.r.o., Maltézské nám. 537/4, 118 00 Praha 1, IČO 267 62 544. Celková cena je 206 400 Kč bez DPH. Rychlost připojení 100 Mbps. Stránka 20 z 22

2. Rada města Mimoň schvaluje Smlouvu o dílo na poskytovatele datových služeb pro Město Mimoň internet s firmou METRONET s.r.o., Maltézské nám. 537/4, 118 00 Praha 1, IČO 267 62 544. R16/503 Dohoda o narovnání Ing. Lipovčan PD Hvězdovská 140 Rada města Mimoň schvaluje ve znění přílohy uzavření Dohody o narovnání s Ing. Janem Lipovčanem, Za Dvorem 178, 280 02 Kolín Štítary, IČ: 652 41 762, kterou se za cenu 49 000 Kč za dosud vynaložené náklady vypořádává Smlouva o dílo ze dne 3.8.2015 Projektová dokumentace Adaptace a půdní vestavba domu čp. 140, Hvězdovská ulice a ukládá starostovi tuto dohodu podepsat. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/504 Program rozvoje města pokračování prací Rada města Mimoň schvaluje vypořádání smlouvy s firmou City plan dle varianty č. 1 a ukládá vypsat nové výběrové řízení. R16/505 Pronájem bytu č. 331/2 krátkodobý - za účelem zajištění zázemí Rada města Mimoň schvaluje dle důvodové zprávy krátkodobý pronájem bytu č.2 o velikosti 0+2 na adrese Ploužnice 331, 471 24 Mimoň firmě Izolace Ústí, IČ 28752007, se sídlem Ústí nad Labem, Božtěšická 144/40 za podmínek uvedených v předložené nájemní smlouvě a ukládá starostovi města podepsat nájemní smlouvu, která je přílohou tohoto usnesení. Z: starosta T: 27.06.2016 R16/506 Vyřazení zmařených investic Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje vyřazení zmařených investic v celkové hodnotě 367 549,00 Kč, ve znění přílohy č. 1. Stránka 21 z 22

R16/507 Investiční záměr - rekonstrukce a modernizace Zahradnictví Mimoň Široká 678 zřízení v objektu zahradnictví novou prodejnu a zhotovení nové podlahy v části stávajícího skleníku. 1. Rada města Mimoň schvaluje řešení prodejny Zahradnictví Mimoň, Široká 678, Mimoň dle varianty: Varianta A: NOVÁ PŘÍSTAVBA: odhadovaná cena 1 500 000,00 vč. DPH jedná se o sestavu mobilních buněk, rekonstrukce části stávající podlahy ve stávajícím skleníku 100 000 vč. DPH 2. Rada města Mimoň ukládá odboru rozvoje města vyčíslit náklady na pořízení projektové dokumentace k územnímu a stavebnímu řízení včetně nákladů na inženýrskou činnost a připravit návrh rozpočtové změny na jednání zastupitelstva města v červnu 2016. Z: ORM T: 27.06.2016 R16/508 Dodatek č. 1 Smlouvy o spolupráci s SVS, a.s. k akci rekonstrukce vodovodu a kanalizace ul. Hraničářská Rada města Mimoň schvaluje Dodatek č. 1 Smlouvy o spolupráci při přípravě a realizaci stavby Mimoň, Hraničáská rekonstrukce kanalizace a vodovodu (CL 039 049) s firmou Severočeská vodárenská společnost a.s., Přítkovská 1689, 415 50 Teplice, IČO 49099469 a ukládá starostovi tento dodatek podepsat. Z: manažer VZ T: 15.06.2016 R16/509 Informace přesun mezi položkami rozpočtu v rámci ZM schváleného závazného ukazatele Rada města Mimoně bere na vědomí informaci o přesunu finančních prostředků mezi položkami v rámci OdPa 6171 Činnost místní správy, který je přílohou tohoto usnesení. Přesun finančních prostředků je na úhradu datových služeb a to na základě řádně vyhlášené a vyhodnocené veřejné soutěže podle zákona o zadávání veřejných zakázek. (otisk úředního razítka) ------------------- ---------------------- František Kaiser, v.r. Ing. Stanislav Baloun, v.r. starosta města místostarosta města V souladu s platnou právní úpravou je dle Úřadu pro ochranu osobních údajů v usneseních u fyzických osob uveden pouze iniciál jména a příjmení a obec bydliště dotčené osoby. Stránka 22 z 22