Městský úřad Železná Ruda Odbor výstavby stavební úřad Klostermannovo náměstí 295, 340 04 Železná Ruda Tel: 376361211, Fax: 376397425, web: www.zeleznaruda.cz Č.j.: VÚP/2869/12/69 330/3 Vaše zn.: Vyřizuje: Renáta Procházková E-mail: prochazkova@zeleznaruda.cz Tel./fax: 376361218; 724053792/376397425 Železná Ruda, dne 22.2.2013 COMFORT SDRUŽENÍ, a.s. Domažlická 1133/45 318 00 Plzeň V EŘEJNÁ VYHLÁŠKA R O Z H O D N U T Í Stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. e) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon ), v souladu s 190 stavebního zákona posoudil v územním řízení žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby, kterou dne 4.10.2012 podala společnost COMFORT SDRUŽENÍ, a.s., IČ: 61171077, se sídlem Domažlická 1133/45, 326 00 Plzeň (dále jen žadatel ), a na základě toho vydává podle 92 stavebního zákona ú z e m n í r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y pro stavbu: Trubní studna Špičák č.p. 79 (dále jen stavba ) na pozemku p.č.st. 147 v k.ú. Špičák. Popis stavby: - Jedná se o vrtanou trubní studnu o max. hloubce 40,0 m, která budou sloužit jako zdroj pitné vody pro stávající rekreační objekt Špičák č.p. 79. Pro umístění a projektovou přípravu stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba vrtané studny bude umístěna na pozemku p.č.st. 147 v k.ú. Špičák ve vzdálenosti 1,9 m od společné hranice se sousedním pozemkem p.č. 565/4 a 17,4 m od společného rohu se sousedními pozemky p.č. 565/4 a 565/1; vše v k.ú. Špičák a vše tak, jak je zakresleno na připojeném situačním výkresu na podkladě katastrální mapy v měř. 1:500.
2. Veškeré požadavky dotčených orgánů budou zapracovány do projektové dokumentace ke stavebnímu řízení. 3. O stavební povolení vodního díla a povolení k odběru podzemních vod bude požádán příslušný vodoprávní úřad MěÚ Nýrsko, odbor životního prostředí. 4. Budou dodrženy podmínky uvedené ve stanoviscích, souhlasech a vyjádřeních, které však nejsou ve formě správního rozhodnutí: - MěÚ Klatovy, nám. Míru 62, Klatovy koordinované stanovisko č. 594/12. - odbor školství, kultury a cestovního ruchu vyjádření. Vzhledem k tomu, že stavba bude realizována na území s archeologickými nálezy, vztahují se na stavebníka povinnosti vyplývající z ust. 22-23 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči (viz. příloha). - odbor výstavby a územního plánování vyjádření ze dne 23.10.2012, č.j.: ŽP/8619/12/Ks. - Odbor životního prostředí vyjádření z hlediska odpadového hospodářství ze dne 9.11.2012, č.j.: ŽP/9011/12/Ro. Upozorňujeme, že s veškerými odpady, které vzniknou v průběhu stavebních prací, je nutno nakládat v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a jeho prováděcími předpisy, především odpady budou shromažďovány podle druhů kategorií, bude zajištěno jejich přednostní využití před zneškodněním a odpady budou předány do vlastnictví pouze oprávněným osobám. Seznam oprávněných osob je zveřejněn na webových stránkách krajského úřadu. Budou-li odpady využity nebo předány k využití na povrchu terénu musí být splněny podmínky ustanovené v 12 a následujících ustanovení vyhlášky č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využití na povrchu terénu. V tomto případě budou provedeny analýzy obsahu škodlivin v sušině odpadů a ekotoxikologické testy odpadů dle přílohy č. 10 citované vyhlášky. Zároveň osoba, již budou odpady předávány k využití na povrchu terénu, musí splňovat veškeré náležitosti stanovené zákonem o odpadech. - Odbor životního prostředí závazné stanovisko vodoprávního úřadu ze dne 21.11.2012, č.j.: ŽP/9575/12/Šp. Stavba vodních děl bude splňovat požadavky vyhlášky č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích pro vodní díla, ve znění pozdějších předpisů. Stavba studny musí být umístěna v souladu s ČSN 75 5115 Jímání podzemní vody. - RWE Distribuční služby s.r.o., Plynárenská 499/1, Brno stanovisko ze dne 30.10.2012, zn.: 5000705646. - VODOSPOL s.r.o., Ostravská 169, Klatovy vyjádření ze dne 29.10.2012, zn.: V-136-2420-2012. - ČEZ Distribuce, a.s., Guldenerova 19, Plzeň vyjádření ze dne 30.10.2012, zn.: 0100107404. - Telefónica O2 Czech Republic, a.s., DLSS Plzeň, P.O.Box 56, Praha 3 vyjádření ze dne 29.10.2012, č.j.: 184791/12. Obecná ustanovení Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen bez zbytečného odkladu poté, kdy zjistil, že jeho záměr, pro který podal shora označenou žádost, je v kolizi se SEK a nebo zasahuje do ochranného pásma SEK, nejpozději však před počátkem zpracování projektové dokumentace stavby, která koliduje se SEK a nebo zasahuje do ochranného pásma SEK, vyzvat společnost Telefónica ke stanovení konkrétních podmínek ochrany SEK a k přeložení SEK, a to prostřednictvím POS.
Nastane-li skutečnost uvedená v bodu 1. zajistí přeložení SEK její vlastník, společnost Telefónica. Pro účely přeložení SEK je stavebník povinen uzavřít se společností Telefónica Smlouvu o realizaci překládky SEK. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen při provádění jakýchkoliv činností, zejména stavebních nebo jiných prací, při odstraňování havárií a projektování staveb, řídit se platnými právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy a učinit veškerá opatření nezbytná k tomu, aby nedošlo k poškození nebo ohrožení sítě elektronických komunikací ve vlastnictví společnosti Telefónica O2 a je výslovně srozuměn s tím, že SEK jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo podzemního komunikačního vedení činí 1,5 m po stranách krajního vedení. Při projektování výstavby, rekonstrukce či přeložky vedení a zařízení silových elektrických sítí, elektrických trakcí vlaků a tramvají je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen před zahájením řízení na správním úřadě kontaktovat pracovníka POS ve věci posouzení nebezpečných a rušivých vlivů. Obdobně je stavebník nebo jím pověřený subjekt povinen postupovat při projektování výstavby, rekonstrukce či přeložky produktovou s katodovou ochranou. Stavebník nebo jím pověřená třetí osoba je povinen každé poškození či krádež SEK neprodleně od okamžiku zjištění takové skutečnosti, oznámit POS nebo poruchové službě společnosti Telefónica O2, telefonní číslo 800 184 084, pro oblast Praha lze užít telefonní číslo 241 400 500. Bude-li žadatel na společnosti Telefónica požadovat, aby se jako účastník správního řízení, pro jehož účely bylo toto Vyjádření vydáno, vzdala práva na odvolání proti rozhodnutí vydanému ve správním řízení, pro jehož účely bylo toto Vyjádření vydáno, je povinen kontaktovat POS. Součinnost stavebníka při činnostech v blízkosti SEK Při jakékoliv činnosti v blízkosti vedení SEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat ochranné pásmo PVSEK a NVSEK tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k SEK. Ochranné pásmo PVSEK činí zpravidla 1,5 m po stranách krajního vedení. Na stranách PVSEK do vzdálenosti 1,5 m od krajního vedení trasy nesmí stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, provádět žádné terénní úpravy. Nad trasami SEK musí nechat volný prostor. Na trasách PVSEK do vzdálenosti 1,5 m od krajního vedení trasy nesmí stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, provádět žádné terénní úpravy. Nad trasami SEK musí nechat volný prostor. Stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn na trase PVSEK (včetně ochranného pásma) jakkoliv měnit niveletu terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah a konstrukci zpevněných ploch (např. komunikací, parkovišť, vjezdů aj.). Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen výkopové práce v blízkosti sloupů NVSEK provádět v takové vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability, to vše za dodržení platných právních předpisů, technických a odborných norem (včetně doporučených), správné praxi v oboru stavebnictví a technologických postupů. Při přepravě vysokého nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat výšku nad zemí, případně potřebnou změnu výšky vedení projednat s POS. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen manipulační a skladové plochy zřizovat v takové vzdálenosti od NVSEK, aby činností na/v manipulačních a skladových plochách nemohly být vykonávány ve vzdálenosti menší než 1 m od NVSEK.
Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, není oprávněn užívat, přemísťovat a odstraňovat technologické, ochranné a pomocné prvky SEK. Práce v objektech a odstraňování objektu Při provádění činností v objektu je stavebník nebo jím pověřená třetí osoba, povinen v souladu s právními předpisy, technickými a odbornými normami (včetně doporučených), správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy provést mimo jiné průzkum vnějších i vnitřních vedení SEK na omítce i pod ní. - Správa Národního parku a chráněné krajinné oblasti Šumava ve Vimperku, ul. 1,máje 260, Vimperk, územní pracoviště Sušice odborné stanovisko ze dne 17.10.2012, zn.: NPS 08169/2012. - Obvodní báňský úřad pro území krajů Plzeňského a Jihočeského, Hřímalého 11, Plzeň stanovisko ze dne 3.1.2013, zn.: SBS/41427/2012/OBÚ-06. Vrtání vrtů bude prováděno fyzickou nebo právnickou osobou, která je držitelem oprávnění k činnosti prováděné hornickým způsobem, vydané příslušným obvodním báňským úřadem v rozsahu ustanovení 3 písm. f) zákona č. 61/1988 Sb.. Zahájení a ukončení této činnosti musí být, ve smyslu 5 odst. 4 zákona č. 61/1988 Sb. ohlášeno 8 dní předem místně příslušnému obvodnímu báňskému úřadu, tj. OBÚ. Při činnosti provádění vrtných prací musí být dodrženy příslušné bezpečnostní předpisy, zejména vyhláška č. 239/1998 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Odborný dozor nad stavbou ve smyslu 5 odst. 3 zákona č. 61/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů, bude vykonávat odborně způsobilá osoba, tj. osoba mající pro tuto činnost osvědčení odborné způsobilosti závodní vydané podle vyhlášky č. 298/2005 Sb.. Pro provádění vrtných prací bude zpracována, odborně kvalifikovanou osobou s osvědčením odborné způsobilosti báňský projektant, projektová dokumentace ve smyslu 23 vyhlášky č. 239/1998 Sb. v platném znění. Námitky ani připomínky nebyly vzneseny. Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení Účastníkem řízení podle 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ) je společnost COMFORT SDRUŽENÍ, a.s., IČ: 61171077, se sídlem Domažlická 1133/45, 326 00 Plzeň žadatel; jelikož je rozhodnutím přímo dotčen ve svých právech nebo povinnostech. Odůvodnění Dne 4.10.2012 podal žadatel žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění výše uvedené stavby. V souladu s ustanoveními 87 stavebního zákona stavební úřad oznámil dne 23.11.2012 zahájení územního řízení účastníkům řízení 85 odst. 1 a 2 stavebního zákona a dotčeným orgánům. Zároveň toto oznámil občanským sdružením, která měla na stavebním úřadu podanou platnou žádost v souladu s ustanovením 70 odst. 2 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o ochraně přírody a krajiny ), aby byla předem informována o všech zamýšlených zásazích a zahajovaných správních řízeních, při nichž mohou být dotčeny zájmy ochrany přírody a krajiny chráněné
podle zákona o ochraně přírody a krajiny - žádné občanské sdružení se do řízení nepřihlásilo. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání, které se konalo dne 27.12.2012 a zároveň vyzval žadatele, aby bezodkladně zajistili na pozemku, na němž se má záměr uskutečnit, vyvěšení informace o svém záměru a o tom, že podali žádost o vydání územního rozhodnutí. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací - platným územním plánem sídelního útvaru Železná Ruda, změna č. 5 (polyfunkční plocha v rámci urbanizovaného území OV Všeobecné obytné území; zastavěné území) a vyhovuje obecným požadavkům na výstavbu stanoveným vyhláškou č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využití území ve znění pozdějších předpisů a vyhláškou č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby. Žádost byla doložena (i v průběhu řízení) těmito doklady, vyjádřeními a stanovisky: - MěÚ Klatovy, nám. Míru 62, Klatovy koordinované stanovisko č. 632. - odbor školství, kultury a cestovního ruchu vyjádření. - odbor výstavby a územního plánování vyjádření ze dne 5.11.2009, č.j.: ŽP/10372/09/Ks. - RWE Distribuční služby s.r.o., Plynárenská 499/1, Brno stanovisko ze dne 11.11.2009, zn.: 2935/09/173. - VODOSPOL s.r.o., Ostravská 169, Klatovy vyjádření ze dne 4.11.2009, zn.: V-181-2009-1794. - ČEZ Distribuce, a.s., Guldenerova 19, Plzeň vyjádření ze dne 9.11.2009, č.j.: 2323/09/Ku. - Telefónica O2 Czech Republic, a.s., DLSS Plzeň, P.O.Box 56, Praha 3 vyjádření ze dne 2.11.2009, č.j.: 129904/09/CPN/MM0. - Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor životního prostředí, Škroupova 18, Plzeň sdělení ze dne 8.12.2009, zn.: ŽP/13125/09. - Správa Národního parku a chráněné krajinné oblasti Šumava ve Vimperku, ul. 1,máje 260, Vimperk, územní pracoviště Sušice odborný názor ze dne 5.11.2009, zn.: NPS 10652/2009. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy, zabezpečil plnění požadavků vlastníků sítí technického vybavení a tato stanoviska a požadavky zahrnul do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad proto rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Ve lhůtě určené k uplatnění námitek, připomínek a stanovisek - do 27.12.2012 - nebyly uplatněny námitky účastníků řízení. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: nebyly vzneseny. Účastníci územního řízení podle stavebního zákona jsou: - COMFORT SDRUŽENÍ, a.s., Domažlická 1133/45, 318 00 Plzeň - Město Železná Ruda, Klostermannovo nám. 295, 340 04 Železná Ruda - Západočeská plynárenská, a.s., Ed. Beneše 70-72, 304 77 Plzeň - ČEZ Distribuce, a.s., Guldenerova 19, 303 28 Plzeň - VODOSPOL s.r.o., Ostravská 169, 339 01 Klatovy - Telefónica O2 Czech Republic, a.s., DLSS Plzeň, P.O.Box 56, 130 76 Praha 3
Toto územní rozhodnutí platí dva roky ode dne kdy nabude právní moci. Nepozbude však platnosti, jestliže v této lhůtě bude podána žádost o stavební povolení. Poučení Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k Odboru regionálního rozvoje Krajského úřadu Plzeňského kraje, podáním u zdejšího stavebního úřadu. Odvolání se podává u zdejšího stavebního úřadu s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal stavebnímu úřadu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. OTISK ÚŘEDNÍHO RAZÍTKA Renáta Procházková pověřená vedením odboru výstavby MěÚ Železná Ruda Datum vyvěšení:.. Datum sejmutí: Přílohy pro stavebníka (po právní moci rozhodnutí): - ověřená dokumentace Obdrží: Účastníci řízení podle 85 odst. 1 stavebního zákona (doporučeně do vlastních rukou na doručenku): - COMFORT SDRUŽENÍ, a.s., Domažlická 1133/45, 318 00 Plzeň - Město Železná Ruda, Klostermannovo nám. 295, 340 04 Železná Ruda Účastníci řízení podle 85 odst. 2 stavebního zákona (veřejnou vyhláškou): - Západočeská plynárenská, a.s., Ed. Beneše 70-72, 304 77 Plzeň - ČEZ Distribuce, a.s., Guldenerova 19, 303 28 Plzeň - VODOSPOL s.r.o., Ostravská 169, 339 01 Klatovy - Telefónica O2 Czech Republic, a.s., DLSS Plzeň, P.O.Box 56, 130 76 Praha 3 Dotčené orgány (na vědomí): - MěÚ Klatovy, nám. Míru 62, 339 01 Klatovy - MěÚ Klatovy, odbor výstavby a územního plánování, nám. Míru 62, 339 01 Klatovy - Správa NP a CHKOŠ ve Vimperku, ul. 1.máje 260, 385 01 Vimperk; doručováno na adresu: územní pracoviště Sušice, Na Burince 339, 342 01 Sušice - Obvodní báňský úřad pro území krajů Plzeňského a Jihočeského, Hřímalého 2730/11, 301 00 Plzeň - Povodí Vltavy, s.p., závod Berounka, Denisovo nábřeží 14, 304 20 Plzeň - MěÚ Železná Ruda, správní odbor životní prostředí, Klostermannovo nám. 295, 340 04 Železná Ruda
Speciální stavební úřad (doporučeně na doručenku): - MěÚ Klatovy, odbor životního prostředí vodoprávní úřad, nám. Míru 62, 339 01 Klatovy Na vědomí: - Vlastivědné muzeum Dr. Hostaše v Klatovech, Hostašova 1/IV., 339 01 Klatovy Správní poplatek vyměřen podle položky 18 písm. a) sazebníku zákona č. 634/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů, zaplacen ve výši Kč 1 000,--