F 55 řada optických snímačů s vysoce kvalitními pouzdry Kompaktní řada s velkým snímacím dosahem

výhradní zastoupení: F 55 řada optických snímačů s vysoce kvalitními pouzdry Kompaktní řada s velkým snímacím dosahem Optické snímače Ultrazvukové snímače Indukční snímače Kapacitní snímače Kamerové systémy

CHARAKTERISTIKY PRO ŘADU F 55 Stále zářivě čisté: Těsně uzavřená pouzdra snímačů řady F55 z nerezové oceli odolávají jak mytí pěnami agresivních chemikálií, tak i vysokotlakým oplachovacím procesům pomocí vodního paprsku nebo páry. Během čisticího procesu nemohou na zcela hladkém povrchu s dokonale zapuštěnými ovládacími prvky přilnout žádné usazeniny. Pouzdra z nerezové oceli nebo plastu vyztuženého skelnými vlákny (krytí IP 69K / IP 67, certifikace Ecolab) Jasný světelný bod s ostrým obrysem, zřetelně viditelný i za denního světla Účinné potlačení pozadí a minimální posuv černá/bílá Uživatelsky příjemné ovládání všech difuzních snímačů pomocí elektronického tlačítka Teach-in nebo řídicího vstupu Účinné nastavení potlačení pozadí v 8 úrovních potenciometrem Provedení s laserovým nebo LED světlem Bezpečný provoz díky použití laseru třídy Dvě upínací rybinové drážky usnadňují seřízení snímače Dobře promyšlená sestava montážního příslušenství

Nabídkou nové řady F55 zavádí SensoPart nový standard ve třídě kompaktních optických snímačů. U členů této řady jsou vynikající výkonnostní parametry doplněny robustním konstrukčním provedením pouzdra a mnohými uživatelsky příjemnými detaily. Snímače zaručují spolehlivou detekci díky zaostřenému laserovému nebo červenému LED světlu a účinnému potlačení nežádoucích vlivů pozadí. Snímače řady F55 se vyznačují velmi vysokou intenzitou užitého světla: např. difuzní fotoelektrický snímač s potlačením pozadí dosahuje snímací vzdálenosti až 00 mm. Jasný světelný bod s ostrým obrysem, zřetelně viditelný ve velkých vzdálenostech i za plného denního světla, výrazně usnadňuje uvádění do provozu. Snímače řady F 55 také působí přesvědčivě svými promyšlenými konstrukčními detaily: např. bezproblémová montáž je možná i ve stísněných zástavbových prostorách díky připojovacímu konektoru, otočnému plynule o 70 a doplňkovému příslušenství pro montáž na rybinu. Snadné a pohodlné je také nastavení snímače pomocí potenciometru se stupnicí nebo tlačítka Teach-in. Řada F 55 vyhovuje všem požadavkům standardních aplikací v oblasti průmyslové automatizace: ať již při detekci součástí v automobilovém průmyslu nebo v třídicích aplikacích ve strojírenství snímače vyniknou všude díky jejich skvělým výkonnostním parametrům. Komplexní nabídku všech provedení řady F55 doplňují i všestranně vynikající varianty určené pro potravinářský průmysl s vysoce těsnými nerezovými pouzdry (krytí IP 69K) a s certifikací Ecolab. F 55 Přehled typů Druh světla Nastavení Snímací dosah / rozsah Speciální funkce Strana Difuzní fotoelektrické snímače s potlačením pozadí FT 55- RLH Laser Potenciometr 800 mm 4 FT 55-RLH Laser Potenciometr 000 mm Spolehlivá detekce malých součástí při velkém snímacím dosahu 6 FT 55B-RH LED Potenciometr 800 mm 8 FT 55-RH LED Potenciometr 00 mm 0 FT 55-RHM LED Teach-in 550 mm Pouzdro z nerezové oceli Difuzní fotoelektrické snímače FT 55-RL Laser Teach-in 00 mm Rozlišení i nejmenších rozdílů úrovně šedé 4 FT 55-R LED Teach-in 000 mm 6 FT 55-RM LED Teach-in 750 mm Pouzdro z nerezové oceli 8 Reflexní optické závory FR 55-RL Laser Teach-in 4 m 0 FR 55-R LED Teach-in 4 m FR 55-RM LED Teach-in 3 m Pouzdro z nerezové oceli 4 Jednocestné optické závory FS/FE 55-RL Laser Teach-in 30 m 6 FS/FE 55-R LED Teach-in 5 m 8 FS/FE 55-RM LED Teach-in 0 m Pouzdro z nerezové oceli 30 Příslušenství 3 3

FT 55-RLH Laserový difuzní fotoelektrický snímač s potlačením pozadí VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Přesně nastavitelné potlačení pozadí spolehlivý provoz i v případě vysoce odrazivých a lesklých pozadí Vhodné zejména pro detekci nejmenších objektů Velmi malý, dobře patrný laserový světelný bod Přesné nastavení snímacího dosahu pomocí potenciometru Otočné konektorové a kabelové připojení Optické parametry Funkce Snímací dosah Druh světla Třída laseru (DIN EN 6085-: 008-05) 5 800 mm ) Laser, červené, 655 nm Viz schéma na str. 5 Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Nastavení snímacího dosahu Možnosti nastavení Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Potenciometrem N.O./N.C. řídicím vstupem Max. snímací dosah (6 %) Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Třída ochrany Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. 5) N.O./N.C. 000 Hz 500 μs = N.C. / Volný vstup = N.O. Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Hmotnost (kabelová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 50 50,08 3 mm 3) IP 69K & IP 67 3) PC-ABS PMMA Viz schéma na str. 5-0 +80 C 35 g 5 g EN 60947-5- ) Referenční materiál: bílý, odrazivost 90 % ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz 3) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 5 800 mm 5 800 mm 5 800 mm 5 800 mm Kabel, 3 m, 4-wire Kabel, 3 m, 4-wire FT 55-RLH-PS-L4 FT 55-RLH-NS-L4 FT 55-RLH-PS-K4 FT 55-RLH-NS-K4 63-08 63-09 63-0 63-0 4

Konektorové připojení Kabelové připojení Seřizovač Seřizovač 53-00806 53-00807 Připojení 4-pinové + BN IN WH Q 4 BK - 3 BU 54-003 Snímací charakteristiky % vzdálenosti 30 4 8 posuv černá/bílá 6 % / 90 % posuv šedá/bílá 8 % / 90 % hystereze 90 % / 90 % Velikost [mm] 3 6 0 0 00 400 600 800 000 00 400 Vzdálenost [mm] 0 00 00 300 400 500 600 700 800 Vzdálenost [mm] 55-04 55-04 Referenční materiál bílá (90 %) šedá (8 %) černá (6 %) Snímací dosah 5 800 mm 0 600 mm 30 500 mm Příslušenství Montážní konzoly Kabely Viz str. 3 Viz str. 33 5

FT 55-RLH Laserový difuzní fotoelektrický snímač s potlačením pozadí VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Velký snímací dosah m spolu s extrémně přesnou detekcí malých předmětů Přesně nastavitelné potlačení pozadí spolehlivý provoz i v případě vysoce odrazivých a lesklých pozadí Přesné nastavení snímacího dosahu pomocí potenciometru Integrovaný zobrazovací displej pro nastavení snímacího dosahu Optické parametry Funkce Snímací dosah Druh světla Třída laseru (DIN EN 6085-:008-5) 5 000 mm ) Laser, červené, 655 nm Viz schéma na str. 7 Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Nastavení snímacího dosahu Možnosti nastavení Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Potenciometrem N.O./N.C. řídicím vstupem S n = 500 mm (6 %) Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Třída ochrany Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. 7) N.O./N.C. 000 Hz 500 μs = N.C. / Volný vstup = N.O. Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Hmotnost (kabelová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 50 50,08 3 mm 3) IP 69K & IP 67 3) PC-ABS PMMA Viz schéma na str. 7-0 +80 C 35 g 5 g EN 60947-5- ) Referenční materiál: bílý, odrazivost 90 % ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz 3) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 5 000 mm 5 000 mm 5 000 mm 5 000 mm Kabel, 3 m, 4-wire Kabel, 3 m, 4-wire FT 55-RLH-PS-L4 FT 55-RLH-NS-L4 FT 55-RLH-PS-K4 FT 55-RLH-NS-K4 63-006 63-007 63-009 63-00 6

Konektorové připojení Kabelové připojení Seřizovač Seřizovač 53-00806 53-00807 Připojení 4-pinové +U + B IN Q BN WH 4 BK - 3 BU 54-003 Snímací charakteristiky 30 5 % vzdálenosti 4 8 6 posuv černá/bílá 6 % / 90 % posuv šedá/bílá 8 % / 90 % hystereze 90 % / 90 % Velikost [mm] 4 3 horizontální (x) vertikální (y) 0 0 00 400 600 800 000 00 400 Vzdálenost [mm] 0 500 000 500 000 Vzdálenost [mm] 55-008 55-0083 Referenční materiál bílá (90 %) šedá (8 %) černá (6 %) Snímací dosah 5 000 mm 0 800 mm 5 700 mm Příslušenství Montážní konzoly Kabely Viz str. 3 Viz str. 33 7

FT 55B-RH Difuzní fotoelektrický snímač s potlačením pozadí VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Přesně nastavitelné potlačení pozadí Spolehlivé snímací vlastnosti i u objektů s odlišnými barvami a povrchy Snadné seřízení díky zřetelně viditelnému světelnému bodu Otočné konektorové a kabelové připojení Optické parametry Funkce Snímací dosah Druh světla 3 800 mm ) LED, červené, 640 nm Viz schéma na str. 9 Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Nastavení snímacího dosahu Možnosti nastavení Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Potenciometrem N.O./N.C. řídicím vstupem Max. snímací dosah (6 %) Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Třída ochrany Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN 0 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. 9) N.O./N.C. 600 Hz 830 μs = N.C. / Volný vstup = N.O. Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Hmotnost (kabelová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 50 50,08 3 mm 3) IP 69K & IP 67 3) PC-ABS PMMA Viz schéma na str. 9-0 +80 C 35 g 5 g EN 60947-5- ) Referenční materiál: bílý, odrazivost 90 % ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz 3) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 3 800 mm 3 800 mm 3 800 mm 3 800 mm Kabel 3 m, 4-wire Kabel 3 m, 4-wire FT 55B-RH-PS-L4 FT 55B-RH-NS-L4 FT 55B-RH-PS-K4 FT 55B-RH-NS-K4 63-0 63-03 63-04 63-05 8

Konektorové připojení Kabelové připojení Seřizovač Seřizovač 53-00785 53-00784 Připojení 4-pinové + BN IN WH Q 4 BK - 3 BU 54-003 Snímací charakteristiky 0 40 % vzdálenosti 5 0 5 posuv černá/bílá 6 % / 90 % posuv šedá/bílá 8 % / 90 % hystereze 90 % / 90 % Velikost [mm] 3 4 6 8 0 0 00 400 600 800 000 Vzdálenost [mm] 0 0 300 600 900 00 Vzdálenost [mm] 55-0080 55-008 Referenční materiál bílá (90 %) šedá (8 %) černá (6 %) Snímací dosah 3 800 mm 5 600 mm 5 450 mm Příslušenství Montážní konzoly Kabely Viz str. 3 Viz str. 33 9

FT 55-RH Difuzní fotoelektrický snímač s potlačením pozadí VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Velký snímací dosah, m Přesně nastavitelné potlačení pozadí spolehlivý provoz i v případě vysoce odrazivých a lesklých pozadí Spolehlivé potlačení vlivů okolního světla, např. slunečního záření nebo halogenových svítidel Přesné nastavení snímacího dosahu pomocí potenciometru Optické parametry Funkce Snímací dosah Druh světla 3 00 mm ) LED, červené, 640 nm Viz schéma na str. Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Nastavení snímacího dosahu Možnosti nastavení Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Potenciometrem N.O./N.C. řídicím vstupem S n = 500 mm (6 %) Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Třída ochrany Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN 0 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. ) N.O./N.C. 600 Hz 830 μs = N.C. / Volný vstup = N.O. Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Hmotnost (kabelová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 50 50,08 3 mm 3) IP 69K & IP 67 3) PC-ABS PMMA Viz schéma na str. -0 +80 C 35 g 5 g EN 60947-5- ) Referenční materiál: bílý, odrazivost 90 % ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz 3) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 3 00 mm 3 00 mm 3 00 mm 3 00 mm Kabel, 3 m, 4-wire Kabel, 3 m, 4-wire FT 55-RH-PS-L4 FT 55-RH-NS-L4 FT 55-RH-PS-K4 FT 55-RH-NS-K4 63-000 63-00 63-003 63-004 0

Konektorové připojení Kabelové připojení Seřizovač Seřizovač 53-00785 53-00784 Připojení 4-pinové +U + B IN Q BN WH 4 BK - 3 BU 54-003 Snímací charakteristiky 0 40 % vzdálenosti 5 0 5 posuv černá/bílá 6 % / 90 % posuv šedá/bílá 8 % / 90 % hystereze 90 % / 90 % Velikost [mm] 3 4 6 8 0 0 300 600 900 00 500 Vzdálenost [mm] 0 0 300 600 900 00 Vzdálenost [mm] 55-00979 55-00980 Referenční materiál bílá (90 %) šedá (8 %) černá (6 %) Snímací dosah 3 00 mm 5 800 mm 0 600 mm Příslušenství Montážní konzoly Kabely Viz str. 3 Viz str. 33

FT 55-RHM Difuzní fotoelektrický snímač s potlačením pozadí nerezové pouzdro VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Minimální posuv černá/bílá zaručuje spolehlivé snímání nezávisle na barvě a povrchu objektu Vysoce odolné pouzdro z nerezové oceli ideální pro užití v prostorách s náročnými hygienickými požadavky Konstrukční koncepce pouzdra navržená s ohledem na odolnost vůči intenzivním čisticím procesům v potravinářském průmyslu Nastavení snímače tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Optické parametry Funkce Snímací dosah Rozsah nastavení Druh světla 3 550 mm ) 00 550 mm ) LED, červené, 640 nm Viz schéma na str. 3 Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Nastavení snímacího dosahu Režimy funkce Teach-in Možnosti nastavení Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace provozní rezervy Tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Režim : během probíhajícího procesu Režim : při stojícím procesu N.O./N.C. tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Blokování tlačítka řídicím vstupem Max. snímací dosah a N.O. Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN 0 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. 3) N.O./N.C. 400 Hz,5 ms = funkce Teach-in = tlačítko blokováno Volný vstup = normální provoz Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 5 50,07 3 mm 3) IP 69K & IP 67 3) Nerezová ocel 36L PMMA Viz schéma na str. 3-0 +80 C 45 g EN 60947-5- ) Referenční materiál: bílý, odrazivost 90 % ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz 3) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 3 550 mm 3 550 mm FT 55-RHM-PS-L4 FT 55-RHM-NS-L4 63-05 63-06

Konektorové připojení 53-00800 Připojení 4-pinové + BN IN WH Q 4 BK - 3 BU 54-003 Snímací charakteristiky 5 40 % vzdálenosti 9 6 3 3 3 posuv černá/bílá 6 % / 90 % posuv šedá/bílá 8 % / 90 % hystereze 90 % / 90 % Velikost [mm] 3 4 6 8 0 0 50 300 450 600 Zapnutí bodu [mm] 0 0 300 600 900 00 Vzdálenost [mm] 55-086 55-00980 Referenční materiál bílá (90 %) šedá (8 %) černá (6 %) Snímací dosah 3 550 mm 550 mm 0 550 mm Příslušenství Montážní konzoly Kabely Viz str. 3 Viz str. 33 3

FT 55-RL Laserový difuzní fotoelektrický snímač VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Rozlišení i nejmenších rozdílů úrovně šedé Nastavení snímače tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Velmi malý, zřetelně viditelný laserový světelný bod Otočné konektorové a kabelové připojení Optické parametry Funkce Snímací dosah Druh světla Třída laseru (DIN EN 6085-:008-5) Hystereze 5 00 mm ) Laser, červené, 655 nm Viz schéma na str. 5 5 % Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Nastavení citlivosti Režimy funkce Teach-in Možnosti nastavení Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Režim : během probíhajícího procesu Režim : při stojícím procesu N.O./N.C. tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Blokování tlačítka řídicím vstupem Max. snímací dosah a N.O. Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Třída ochrany Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN 0 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. 5) N.O./N.C. 600 Hz 830 μs = funkce Teach-in = tlačítko blokováno Volný vstup = normální provoz Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Hmotnost (kabelová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 50 50,08 3 mm 3) IP 69K & IP 67 3) PC-ABS PMMA Viz schéma na str. 5-0 +80 C 35 g 5 g EN 60947-5- ) Referenční materiál: bílý, odrazivost 90 % ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz 3) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 5 00 mm 5 00 mm 5 00 mm 5 00 mm Kabel, 3 m, 4-wire Kabel, 3 m, 4-wire FT 55-RL-PS-L4 FT 55-RL-NS-L4 FT 55-RL-PS-K4 FT 55-RL-NS-K4 6-006 6-007 6-009 6-00 4

Konektorové připojení Kabelové připojení 53-00848 53-00849 Připojení 4-pinové + BN IN WH Q 4 BK - 3 BU 54-003 Provozní rezerva 00 5 4 Poměrný zisk 0 Velikost [mm] 3 vertikální (y) horizontální (x) 0 0 400 800 00 600 0 00 400 600 800 000 00 400 Vzdálenost [mm] Vzdálenost [mm] 55-038 55-039 Referenční materiál bílá (90 %) šedá (8 %) černá (6 %) Snímací dosah 5 00 mm 0 700 mm 00 400 mm Příslušenství Montážní konzoly Kabely Viz str. 3 Viz str. 33 5

FT 55-R Difuzní fotoelektrický snímač VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Rozlišení i nejmenších rozdílů úrovně šedé Nastavení snímače tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Snadné seřízení díky zřetelně viditelnému světelnému bodu Otočné konektorové a kabelové připojení Optické parametry Funkce Snímací dosah Druh světla 5 000 mm ) LED, červené, 640 nm Viz schéma na str. 7 Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Nastavení citlivosti Režimy funkce Teach-in Možnosti nastavení Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Režim : během probíhajícího procesu Režim : při stojícím procesu N.O./N.C. tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Blokování tlačítka řídicím vstupem Max. snímací dosah a N.O. Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Třída ochrany Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN 0 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. 7) N.O./N.C. 600 Hz 830 μs = funkce Teach-in = tlačítko blokováno Volný vstup = normální provoz Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Hmotnost (kabelová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 50 50,08 3 mm 3) IP 69K & IP 67 3) PC-ABS PMMA Viz schéma na str. 7-0 +80 C 35 g 5 g EN 60947-5- ) Referenční materiál: bílý, odrazivost 90 % ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz 3) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 5 000 mm 5 000 mm 5 000 mm 5 000 mm Kabel, 3 m, 4-wire Kabel, 3 m, 4-wire FT 55-R-PS-L4 FT 55-R-NS-L4 FT 55-R-PS-K4 FT 55-R-NS-K4 6-000 6-00 6-003 6-004 6

Konektorové připojení Kabelové připojení 53-0078 53-00783 Připojení 4-pinové + BN IN WH Q 4 BK - 3 BU 54-003 Provozní rezerva 00 50 40 Poměrný zisk 0 Velikost [mm] 30 0 0 0 0 500 000 500 000 500 0 500 000 500 000 Vzdálenost [mm] Vzdálenost [mm] 55-0098 55-00983 Referenční materiál bílá (90 %) šedá (8 %) černá (6 %) Snímací dosah 5 000 mm 0 00 mm 90 600 mm Příslušenství Montážní konzoly Kabely Viz str. 3 Viz str. 33 7

FT 55-RM Difuzní fotoelektrický snímač nerezové pouzdro VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Odolný kryt z nerezové oceli ideální pro užití v hygienických zónách, např. v potravinářském a nápojovém průmyslu Konstrukční koncepce pouzdra navržená s ohledem na odolnost vůči intenzivním čisticím procesům Nastavení snímače tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Snadné seřízení díky zřetelně viditelnému světelnému bodu Optické parametry Funkce Snímací dosah Druh světla 0 750 mm ) LED, červené, 640 nm Viz schéma na str. 9 Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Nastavení citlivosti Režimy funkce Teach-in Možnosti nastavení Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Režim : během probíhajícího procesu Režim : při stojícím procesu N.O./N.C. tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Blokování tlačítka řídicím vstupem Max. snímací dosah a N.O. Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN 0 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. 9) N.O./N.C. 600 Hz 830 μs = funkce Teach-in = tlačítko blokováno Volný vstup = normální provoz Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 5 50,07 3 mm 3) IP 69K & IP 67 3) Nerezová ocel 36L PMMA Viz schéma na str. 9-0 +80 C 38 g EN 60947-5- ) Referenční materiál: bílý, odrazivost 90 % ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz 3) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 0 750 mm 0 750 mm FT 55-RM-PS-L4 FT 55-RM-NS-L4 6-0 6-03 8

Konektorové připojení 53-00800 Připojení 4-pinové + BN IN WH Q 4 BK - 3 BU 54-003 Provozní rezerva 00 50 40 Poměrný zisk 0 Velikost [mm] 30 0 0 0 0 500 000 500 000 500 0 400 800 00 600 Vzdálenost [mm] Vzdálenost [mm] 55-063 55-0 Referenční materiál bílá (90 %) šedá (8 %) černá (6 %) Snímací dosah 0 750 mm 5 00 mm 90 550 mm Příslušenství Montážní konzoly Kabely Viz str. 3 Viz str. 33 9

FR 55-RL Laserová reflexní optická závora VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Vhodné zejména pro detekci nejmenších objektů, minimální zjistitelný předmět < mm Jasný, přesně ohraničený laserový světelný bod ve třídě laseru Použitelné se širokým spektrem různých odrazek Nastavení snímače tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Optické parametry Funkce Maximální rozsah Provozní rozsah Druh světla Třída laseru (DIN EN 6085-:008-5) Polarizační filtr 0,3 4 m ) 0,3 m ) Laser, červené, 655 nm Viz schéma na str. ano Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Nastavení citlivosti Režimy funkce Teach-in Možnosti nastavení Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Režim : během probíhajícího procesu Režim : při stojícím procesu N.O./N.C. tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Blokování tlačítka řídicím vstupem Max. rozsah a N.O. Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Třída ochrany Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN 0 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. ) N.O./N.C. 000 Hz 50 μs = funkce Teach-in = tlačítko blokováno Volný vstup = normální provoz Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Hmotnost (kabelová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 50 50,08 3 mm 3) IP 69K & IP 67 3) PC-ABS PMMA Viz schéma na str. -0 +80 C 35 g 5 g EN 60947-5- ) Referenční materiál: odrazka R5/L ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz 3) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 0,3 m 0,3 m 0,3 m 0,3 m Kabel, 3 m, 4-wire Kabel, 3 m, 4-wire FR 55-RL-PS-L4 FR 55-RL-NS-L4 FR 55-RL-PS-K4 FR 55-RL-NS-K4 6-006 6-007 6-009 6-00 0

Konektorové připojení Kabelové připojení 53-00804 53-00805 Připojení 4-pinové + BN IN WH Q 4 BK - 3 BU 54-003 Provozní rezerva 0 Velikost [mm] 6 8 vertikální (y) horizontální (x) 4 0 0 3 6 9 5 Vzdálenost [m] 55-04 Odrazka / Reflexní páska* R5/L RF-30 KL* Provozní rozsah 0,3 m 0, 6 m Příslušenství Montážní konzoly Kabely Odrazky Viz str. 3 Viz str. 33 Viz str. 34

FR 55-R Reflexní optická závora VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Snadné seřízení díky zřetelně viditelnému světelnému bodu Použitelné se širokým spektrem různých odrazek Nastavení snímače tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Otočné konektorové a kabelové připojení Optické parametry Funkce Maximální rozsah Provozní rozsah Druh světla Polarizační filtr 0,3 4 m ) 0,3 m ) LED, červené, 640 nm Viz schéma na str. 3 ano Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Nastavení citlivosti Režimy funkce Teach-in Možnosti nastavení Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Režim : během probíhajícího procesu Režim : při stojícím procesu N.O./N.C. tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Blokování tlačítka řídicím vstupem S n = 8 m a N.O. Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Třída ochrany Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN 0 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. 3) N.O./N.C. 600 Hz 830 μs = funkce Teach-in = tlačítko blokováno Volný vstup = normální provoz Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Hmotnost (kabelová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 50 50,08 3 mm 3) IP 69K & IP 67 3) PC-ABS PMMA Viz schéma na str. 3-0 +80 C 35 g 5 g EN 60947-5- ) Referenční materiál: odrazka R0 ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz 3) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 0,3 m 0,3 m 0,3 m 0,3 m Kabel, 3 m, 4-wire Kabel, 3 m, 4-wire FR 55-R-PS-L4 FR 55-R-NS-L4 FR 55-R-PS-K4 FR 55-R-NS-K4 6-000 6-00 6-003 6-004

Konektorové připojení Kabelové připojení 53-0078 53-00783 Připojení 4-pinové + BN IN WH Q 4 BK - 3 BU 54-003 Provozní rezerva 00 300 R5 50 Poměrný zisk 0 3 RD8 R0 Velikost [mm] 00 50 00 3 50 0 0. 0 00 0 3 6 9 Vzdálenost [m] Vzdálenost [m] 55-00985 55-00984 Odrazka / Reflexní páska* Provozní rozsah Příslušenství R0 RD8 R5 RF-30 KL * 0,3 m 0,3 0 m 0,3 6 m 0,5 6 m Montážní konzoly Kabely Odrazky Viz str. 3 Viz str. 33 Viz str. 34 3

FR 55-RM Reflexní optická závora nerezové pouzdro VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Odolný kryt z nerezové oceli ideální pro užití v hygienických zónách, např. v potravinářském a nápojovém průmyslu Konstrukční koncepce pouzdra navržená s ohledem na odolnost vůči intenzivním čisticím procesům Nastavení snímače tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Snadné seřízení díky zřetelně viditelnému světelnému bodu Optické parametry Funkce Maximální rozsah Provozní rozsah Druh světla Polarizační filtr 0,4 3 m ) 0,4 m ) LED, červené, 640 nm Viz schéma na str. 5 ano Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Nastavení citlivosti Režimy funkce Teach-in Možnosti nastavení Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Režim : během probíhajícího procesu Režim : při stojícím procesu N.O./N.C. tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Blokování tlačítka řídicím vstupem S n = 8 m a N.O. Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN 0 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. 5) N.O./N.C. 600 Hz 830 μs = funkce Teach-in = tlačítko blokováno Volný vstup = normální provoz Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 5 50,07 3 mm 3) IP 69K & IP 67 3) Nerezová ocel 36L PMMA Viz schéma na str. 5-0 +80 C 38 g EN 60947-5- ) Referenční materiál: odrazka R0 ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz 3) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 0,4 m 0,4 m FR 55-RM-PS-L4 FR 55-RM-NS-L4 6-0 6-03 4

Konektorové připojení 53-00800 Připojení 4-pinové +U + B IN Q BN WH 4 BK - 3 BU 54-003 Provozní rezerva 00 300 R5 50 Poměrný zisk 0 3 RD8 R0 Velikost [mm] 00 50 00 3 50 0. 0 00 Vzdálenost [m] 0 0 4 6 8 0 Vzdálenost [m] 55-06 55-0 Odrazka Provozní rozsah Příslušenství R0 RD8 R5 0,4 m 0,4 9 m 0,4 6 m Montážní konzoly Kabely Odrazky Viz str. 3 Viz str. 33 Viz str. 34 5

FS/FE 55-RL Laserová jednocestná optická závora VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Velký rozsah spolu s přesně ohraničeným laserovým světelným bodem pro mimořádně přesnou detekci malých předmětů Vysoká spínací frekvence pro spolehlivou detekci i v nejrychlejších výrobních procesech Nastavení snímače tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Otočné konektorové a kabelové připojení Optické parametry Funkce Maximální rozsah Provozní rozsah Druh světla Třída laseru (DIN EN 6085-:008-5) 0 30 m 0 5 m Laser, červené, 655 nm Viz schéma na str. 7 Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Indikace LED, červená () Nastavení citlivosti () Režimy funkce Teach-in Možnosti nastavení () Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Indikace seřízení Tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Režim : během probíhajícího procesu Režim : při stojícím procesu N.O./N.C. tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Blokování tlačítka řídicím vstupem Max. rozsah a N.O. Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Třída ochrany Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN () Řídicí vstup TEST () 0 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. 7) N.O./N.C. 3500 Hz 40 μs = funkce Teach-in = tlačítko blokováno Volný vstup = normální provoz = Testování (vysílač vypnut) / volný vstup = normální provoz Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Hmotnost (kabelová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 50 50,08 3 mm 3) IP 69K & IP 67 ) PC-ABS PMMA Viz schéma na str. 7-0 +80 C 35 g 5 g EN 60947-5- ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz ) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 0 5 m 0 5 m 0 5 m 0 5 m 0 5 m 0 5 m Kabel, 3 m, 4-wire Kabel, 3 m, 4-wire Kabel, 3 m, 4-wire FE 55-RL-PS-L4 FE 55-RL-NS-L4 FS 55-RL-L4 FE 55-RL-PS-K4 FE 55-RL-NS-K4 FS 55-RL-K4 60-006 60-007 60-00 60-009 60-00 60-003 6

Konektorové připojení () Kabelové připojení () 53-00808 53-00809 Konektorové připojení () Kabelové připojení () Osa paprsku Osa paprsku 53-008 53-0083 Připojení, vysílač, 4-pinový Připojení, přijímač, 4-pinový + BN + BN TEST WH IN WH 4 BK Q 4 BK - 3 BU 3 BU - 54-0035 54-003 Provozní rezerva 00 3 Poměrný zisk 0 Velikost [mm] 4 6 8 0 0. 0 00 0 7 4 8 Vzdálenost [m] 55-038 Vzdálenost [m] 55-039 Příslušenství Montážní konzoly Viz str. 3 Kabely Viz str. 33 7

FS/FE 55-R Jednocestná optická závora (vysílač přijímač) VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Indikace seřízení a zřetelně viditelný světelný bod pro snadné seřízení systému jednocestné závory Kontrolní vstup pro funkční test dvojice snímačů Nastavení snímače tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Otočné konektorové a kabelové připojení Optické parametry Funkce Maximální rozsah Provozní rozsah Druh světla 0 5 m 0 0 m LED, červené, 640 nm Viz schéma na str. 9 Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Indikace LED, červená () Nastavení citlivosti () Režimy funkce Teach-in Možnosti nastavení () Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Indikace seřízení Tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Režim : během probíhajícího procesu Režim : při stojícím procesu N.O./N.C. tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Blokování tlačítka řídicím vstupem Max. rozsah a N.O. Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Třída ochrany Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN () Řídicí vstup TEST () 0 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. 9) N.O./N.C. 500 Hz ms = funkce Teach-in = tlačítko blokováno Volný vstup = normální provoz = Testování (vysílač vypnut) / volný vstup = normální provoz Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Hmotnost (kabelová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 50 50,08 3 mm 3) IP 69K & IP 67 ) PC-ABS PMMA Viz schéma na str. 9-0 +80 C 35 g 5 g EN 60947-5- ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz ) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 0 0 m 0 0 m 0 0 m 0 0 m 0 0 m 0 0 m Kabel, 3 m, 4-wire Kabel, 3 m, 4-wire Kabel, 3 m, 4-wire FE 55-R-PS-L4 FE 55-R-NS-L4 FS 55-R-L4 FE 55-R-PS-K4 FE 55-R-NS-K4 FS 55-R-K4 60-000 60-00 60-000 60-003 60-004 60-00 8

Konektorové připojení () Kabelové připojení () Tlačítko Tlačítko 53-00787 53-00786 Konektorové připojení () Kabelové připojení () 53-00790 53-0079 Připojení, vysílač, 4-pinový Připojení, přijímač, 4-pinový + BN + BN TEST WH IN WH 4 BK Q 4 BK - 3 BU 3 BU - 54-0035 54-003 Provozní rezerva 00 700 Poměrný zisk 0 Velikost [mm] 600 500 400 300 00 00 0 0 00 0 5 0 5 0 Vzdálenost [m] 55-00986 Vzdálenost [m] 55-00994 Příslušenství Montážní konzoly Viz str. 3 Kabely Viz str. 33 9

FS/FE 55-RM Jednocestná optická závora nerezové pouzdro VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Odolný kryt z nerezové oceli ideální pro užití v hygienických zónách, např. v potravinářském a nápojovém průmyslu Konstrukční koncepce pouzdra navržená s ohledem na odolnost vůči intenzivním čisticím procesům Nastavení snímače tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Snadné seřízení díky zřetelně viditelnému světelnému bodu a indikaci seřízení Optické parametry Funkce Maximální rozsah Provozní rozsah Druh světla 0 0 m 0 5 m LED, rot, 640 nm Viz schéma na str. 3 Indikace LED, zelená Indikace LED, žlutá Indikace LED, červená () Nastavení citlivosti () Režimy funkce Teach-in Možnosti nastavení () Výchozí nastavení Indikace napájecího napětí Indikace spínacího výstupu / indikace znečištění Indikace seřízení Tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Režim : během probíhajícího procesu Režim : při stojícím procesu N.O./N.C. tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Blokování tlačítka řídicím vstupem Max. rozsah a N.O. Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí Proud naprázdno l 0 Výstupní proud Ie Ochranné obvody Pohotovostní doba Spínací výstup Q Výstupní funkce Spínací frekvence f (ti/tp :) Doba odezvy Řídicí vstup IN () Řídicí vstup TEST () 0 30 V DC ) 30 ma 00 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (Q) < 300 ms / (viz schéma na str. 3) N.O./N.C. 500Hz ms = funkce Teach-in = tlačítko blokováno Volný vstup = normální provoz = Testování (vysílač vypnut) / volný vstup = normální provoz Stupeň krytí Materiál krytu Materiál čelní optické plochy Druh připojení Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost (konektorová verze) Odolnost vůči vibracím a nárazům 5 50,07 3 mm 3) IP 69K & IP 67 ) Nerezová ocel 36L PMMA Viz schéma na str. 3-0 +80 C 38 g EN 60947-5- ) Max. 0 % zvlnění, v rozsahu U B, ~ 50 Hz / 00 Hz ) S připojeným konektorem IP 67 / IP 69K Snímací dosah Spínací výstup Druh připojení Objednací reference Díl číslo 0 5 m 0 5 m 0 5 m FE 55-RM-PS-L4 FE 55-RM-NS-L4 FS 55-RM-L4 60-0 60-03 60-004 30

Konektorové připojení () Konektorové připojení () 53-0080 53-0080 Připojení, vysílač, 4-pinový Připojení, přijímač, 4-pinový + BN + BN TEST WH IN WH 4 BK Q 4 BK - 3 BU 3 BU - 54-0035 54-003 Provozní rezerva 000 700 600 Poměrný zisk 00 0 Velikost [mm] 500 400 300 00 00 0 00 0 0 5 0 5 0 Vzdálenost [m] Vzdálenost [m] 55-065 55-066 Příslušenství Montážní konzoly Kabely Viz str. 3 Viz str. 33 3

Příslušenství Montážní konzoly Konzoly MS F 50 / 579-50000 Úhlová se šrouby Materiál: Nerezová ocel VA 53-00065 MP F 50 / 579-50003 Deska adaptéru Materiál: Pozinkovaný ocelový plech 53-008 MS F 55 / 579-5000 Úhlová se šrouby Materiál: Nerezová ocel VA 53-0088 MSP F 55 / 579-500 Montážní konzola úhlová se šrouby, velice robustní Materiál: Nerezová ocel VA 53-0089 MBD-S94 / 533-000 Dvojitá rybinová svorka Materiál: Kov 53-0054 3

Příslušenství Kabely Přímý konektor 90 konektor 90 konektor s LED Stíněný konektor Díl číslo M5, M, 4-pin 4 pin CN4 L4-m-G-PUR FG-m-PUR CN4 L4-5m-G-PUR FG-5m-PUR CN4 L4-0m-G-PUR FW-m-PUR CN4 L4-m-W-PUR FW-5m-PUR L4-5m-W-PUR L4-m-W-PL-PUR M8, 3-pin L4-5m-W-PL-PUR K3-m-G-PUR L4-0m-W-PL-PUR K3-5m-G-PUR L4S-m-G-PVC K3-0m-G-PUR L4S-5m-G-PVC K3-m-W-PUR L4S-m-W-PVC K3-5m-W-PUR L4S-5m-W-PVC K3-m-W-PL-PUR CL4 FG-E-5m-PVC K3-5m-W-PL-PUR CL4 FW-E-5m-PVC K3-0m-W-PL-PUR L4 KDG L4 KDW M8, LS4-60-G-K 4-pin K4-m-G-PUR L4F/L4M-0,48 PUR K4-5m-G-PUR K4-0m-G-PUR K4-m-W-PUR K4-5m-W-PUR K4-0m-W-PUR K4-m-W-PL-PUR K4-5m-W-PL-PUR CM4 FG-E-5m-PVC CM4 FW-E-5m-PVC 90-50805 90-5793 90-56 90-579 90-568 90-5794 90-50807 90-579 90-560 90-50808 90-5603 90-50679 90-5604 90-564 90-563 90-50694 90-5634 90-5068 90-5633 90-565 90-5635 90-50683 90-509 90-566 90-500 90-50693 0-508 0-5083 0-0773 90-5670 90-5080 90-567 90-560 90-50803 90-568 90-569 90-564 90-5643 90-50 90-50 m, přímý, PUR 5 m, přímý, PUR 0 m, m, 90 přímý,, PUR PUR 5 m, 90, PUR 5 m, 90, PUR m, 90, PUR, s LED indikátorem 5 m, 90, PUR, s LED indikátorem m, přímý, PUR 0 m, 90, PUR, s LED indikátorem 5 m, přímý, PUR m, přímý, PVC, stíněný 0 m, přímý, PUR 5 m, přímý, PVC, stíněný m, 90, PUR m, 90, PVC, stíněný m, 90, PUR 5 m, 90, PVC, stíněný m, 90, PUR, s LED indikátorem 5 m, přímý, PVC, s šestihrannou maticí SW 4 z nerezové oceli m, 90, PUR, s LED indikátorem 5 m, 90, PVC, s šestihrannou maticí SW 4 z nerezové oceli 0 m, 90, PUR, s LED indikátorem Připojovací patice, přímý Připojovací patice, 90 Konektory Prodlužovací m, přímý, PUR kabel, M (90 ) a M (přímý), 0,48 m, PUR 5 m, přímý, PUR 0 m, přímý, PUR m, 90, PUR 5 m, 90, PUR 0 m, 90, PUR m, 90, PUR, s LED indikátorem 5 m, 90, PUR, s LED indikátorem 5 m, přímý, PVC, s šestihrannou maticí SW 9 z nerezové oceli 5 m, přímý, PVC, s šestihrannou maticí SW 9 z nerezové oceli 33

Příslušenství Odrazky Odrazky R / 904-553 Odrazka v pouzdře 9 73 8 mm 3 otvory M3 53-00068 R5 / 904-5533 Odrazka v pouzdře 5 6 8 mm 3 upevňovací otvory 53-00069 R50 BC / 904-564 Chemicky odolná vůči čisticím látkám a chemikáliím 5 69 8, mm 3 6 upevňovacích otvorů -0 +40 C 53-0086 R00 BC / 904-564 Chemicky odolná vůči čisticím látkám a chemikáliím 00 00 9, mm 3 upevňovací otvory -0 +40 C 53-0087 34

Odrazky R0 / 904-5637 R0 / ( R0) / 904-5636 Odrazka v pouzdře 00 00 9 mm 3 upevňovací otvory -40 +70 C 53-00557 RD-G / 904-5567 Odrazka v pouzdře Ø 9 5,6 mm 3 Zajišťovací šroub M3, centrální 53-004 RD / 904-5534 Odrazka v pouzdře Ø 5 mm 3 Samolepící 53-00066 RD4 / 904-5535 Odrazka v pouzdře Ø 4 9,5 mm 3 Zajišťovací šroub M5, centrální 53-00067 RD46 / 904-557 Odrazka v pouzdře Ø 46 9 mm 3 upevňovací otvory 53-00355 RD8 / 904-553 Odrazka v pouzdře Ø 84 9 mm 3 upevňovací otvor, centrální 53-00070 35

Odrazky 37 9 4 74 09 3 R8 / 904-5550 Odrazka v pouzdře, s bezpečnostním sklem pro vysokou robustnost a teplotní odolnost Ø 4 mm aktivní plocha upevňovací otvory -0 +300 C 8.5 5 53-00775 RF 0 / 904-5536 Reflexní páska 00 00 mm Samolepící -34 +70 C 53-0007 RF 600x5 / 904-5540 Reflexní páska pro FMS 00-0 Analog 600 5 mm Samolepící -40 +70 C 53-00 RF 775x mm / 904-5643 Reflexní páska, volitelná délka, odolná vůči povětrnostním vlivům 775 x mm Samolepící -40 +70 C 53-005 RF-30 KL / 904-5593 Reflexní páska 30 30 mm, řezatelná 30 30 mm Samolepící -40 +70 C 53-0093 36

0 6 3 30 Odrazky RL / 904-5559 Odrazka v pouzdře 0 6 3,5 mm 3 montážní otvory 53-0080 4. 3 7 R-LK / 904-5587 Odrazka v pouzdře 3 7 4, mm 3 Samolepící 53-0077 30 0 R3-LK / 904-5588 Odrazka v pouzdře 0 30,5 mm 3 Samolepící.5 53-0077 0.5 R3-LK / 904-5596 Odrazka v pouzdře s velmi jemným Tripelstruktur 0 30,5 mm 3 Samolepící 53-0047 3 0 0 6 3 R-LB / 904-5586 Odrazka v pouzdře 0 3 3 mm 3 montážní otvory M3 53-00773 0 3.8 R-LB / 904-5595 Odrazka v pouzdře s velmi jemným Tripelstruktur 0 3 3,8 mm 3 montážní otvory 3.7 3 53-0046 37

Odrazky 3.5 0 30 37 43 R3-LB / 904-5585 Odrazka v pouzdře 0 43 3,5 mm 3 montážní otvory M3 53-00774 R5-8/L / 904-5576 Odrazka v pouzdře 50 80 7 mm 3 montážní otvory 53-00544 R5L / 904-5543 Odrazka v pouzdře 5 6 8 mm 3 montážní otvory (sloty) 53-004 RD-5 KL / 904-5589 Odrazka v pouzdře Ø 5, 5,5 mm 3 Samolepící 53-00699 RF-50 KL / 904-5590 Reflexní páska 5 5 mm Samolepící -40 +70 C 53-0070 RF-30x00 KL / 904-559 Reflexní páska 00 30 mm Samolepící -40 +70 C 53-00950 38

Kontrola potravin před balením Díky svému pevně uzavřeném pouzdru z nerezové oceli je snímač 55-RHM s potlačením pozadí vhodný pro aplikace v hygienicky náročných podmínkách. Detekce objektů bez ohledů na barvu díky principu vzdálenosti Spolehlivá detekce z různých prostředí Jasný světelný bod viditelný i za denního světla Robustní, dobře utěsněné pouzdro (IP 69K), certifikace Ecolab Odolný vůči chemikáliím a vysokým teplotám Hladký povrch pro snadné čištění Počítání připojovacích konektorů Přesná FR 55-RL laserová reflexní optická závora detekuje piny velmi malých průměrů. Díky jemnému laserovému paprsku spolehlivě detekuje i malé části Třída laseru, bez rizika pro lidské oko Nastavení citlivosti snímače tlačítkem Teach-in a řídicím vstupem Otočné konektorové a kabelové připojení pro jednoduchou a flexibilní montáž 39

Směřujeme kupředu. Včera, dnes i v budoucnosti Již od založení v roce 994 se společnost SensoPart stále zaměřuje na budoucnost. V duchu hesla: Poměřujme se ne s tím, co je možné v současnosti, ale s myšlenkami dosažitelnými v budoucnosti. Mnoho převratných myšlenek se od té doby proměnilo v úspěšné produkty, nepostradatelné v moderní automatizační technice, které byly v minulých letech oceněny četnými cenami za inovativní řešení. Dnes je SensoPart technologickým lídrem v mnoha oblastech průmyslové senzoriky. A stále má mnoho nápadů do budoucna. SENZOROVÁ TECHNIKA KAMEROVÁ TECHNIKA Optické závory Kamerové systémy Bezdotykové spínače Inteligentní kamery Laserové snímače Objektové snímače Miniaturní snímače Měření objektů Snímače pro měření vzdálenosti Rozpoznávání barev Snímače barev Čtení kódů Kontrastní snímače Osvětlení Antikolizní snímače Objektivy Štěrbinové snímače Optické zesilovače Indukční snímače Kapacitní snímače Ultrazvukové snímače www.axima.cz index: leden 03 elektrotechnický materiál AXIMA, spol. s r. o. Vídeňská 5 69 00 Brno tel.: + 40 547 44 0 fax: + 40 547 44 03 obchod@axima.cz AXIMA SLOVENSKO, s.r.o. Areál ZŤS č. 94 SK-08 4 Dubnica nad Váhom tel.: +4 44 468 5 fax: +4 44 468 4 obchod@aximaslovensko.sk www.aximaslovensko.sk Technická podpora: Roman Krejčí tel.: +40 547 44 04 mob: +40 75 939 75 rkrejci@axima.cz Ing. Ondřej Chochola tel.: +40 547 44 076 ochochola@axima.cz