LÉTO 2009 Kolekce mobilních telefonů Samsung
NASLOUCHÁME VAŠIM POTŘEBÁM Co očekáváte od svého mobilního telefonu? Jaké průlomové technologie a kreativní nápady napříště uspokojí vaše potřeby? Ve společnosti Samsung Mobile chceme všechny tyto vaše požadavky a tužby naplnit a nabídnout vám nástroje a inspiraci, díky kterým se váš život stane neobyčejným. Koneckonců, nejsou to právě výjimečné zážitky, které přispívají k tomu, jak vnímáme a měníme své hodnoty, potřeby a životní styl? Neustále nasloucháme vašim potřebám. Porozumění zákazníkům je pro nás na prvním místě. Prohlubování znalostí o našich zákaznících se již stalo klíčovou součástí podstaty značky Samsung. Tato filozofie, spolu s neutuchajícím zápalem pro smysluplné inovace, stojí za vývojem našich modelových řad. Odtud pochází heslo Nasloucháme vašim potřebám. Stále prohlubujeme šířku a záběr našich intuitivních a průlomových výrobků, které navrhujeme v souladu s našimi šesti kategoriemi životního stylu. Stejně tak se i neustále odvážně díváme do zářivé budoucnosti a usilujeme o naplnění toho, co jsme slíbili neustále překonávat vaše nejvyšší očekávání a proměnit vaše nejdivočejší sny ve skutečné výrobky se značkou Samsung.
OBSAH STYLE 06 // Samsung S8300 10 // Samsung S8000 12 // Samsung S7350 13 // Samsung S7220 14 // Samsung S5600 15 // Samsung S5230 16 // S480 17 // Samsung U900 18 // Samsung U800 19 // Samsung S7330 20 // Samsung S5200 21 // Samsung S3500 22 // Samsung S3310 23 // Samsung S3110 24 // Samsung S3030 25 // U600 26 // Samsung L700 27 // Samsung J700 28 // D900i 29 // UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ INFOTAINMENT 32 // 36 // Samsung I7410 Beam 37 // I900 38 // Samsung I8510 39 // MULTIMEDIA 42 // M7600 46 // M3510 47 // Samsung J770 48 // Samsung F250 49 // PŘEHRÁVÁNÍ, SPRÁVA A ZÍSKÁVÁNÍ HUDBY 50 // M8800 54 // TVORBA A SDÍLENÍ FOTOGRAFIÍ Copyright 2009 by Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Reproduction without permission is strictly prohibited.
BUSINESS 59 // Samsung D880 60 // Samsung B2700 61 // Samsung B2100 CONNECTED 68 // Samsung C3060 69 // Samsung E250 ESSENTIAL 58 // Samsung C6625 64 // Samsung C3050 74 // Samsung E1120 78 // Samsung C270 79 // Samsung E1100 70 // JEDNODUCHÉ 80 // BEZPEČNOSTNÍ A JASNĚ FUNKCE SROZUMITELNÉ HOVORY A ZPRÁVY ŘEŠENÍ 84 // Mobilní Widgety 85 // Chytré vyhledávání 86 // Samsung Mobile Innovator 87 // PŘÍSLUŠENSTVÍ 92 // NA PRVNÍ POHLED PŘEHLED VLASTNOSTÍ KOMPATIBILITA PŘÍSLUŠENSTVÍ
4 // Style // LÉTO 2009
Style Pro lidi s dokonalým vkusem, kteří udávají módní trendy. Tato řada mobilních telefonů v sobě spojuje nejnovější technologie a designové trendy. Soustředí se na atraktivní design, dokonalé ovládání a impozantní dojem. Současně je však nabitá funkcemi a nejnovějšími technologiemi, které prostě musíte mít. Tyto mobilní telefony, které slibují, že budou neustále překonávat vaše očekávání, jsou okamžitě plně k vašim službám, neboť jak sami dobře víte, komunikace je klíč. LÉTO 2009 // Style // 5
STYLE Samsung S8300 6 // Style // LÉTO 2009
Dotyk a styl NAPŘED V KAŽDÉM OKAMŽIKU Ultra TOUCH, jako součást modelové řady Ultra Edition, se připojuje k vybraným mobilním telefonům, které přinášejí dokonalou rovnováhu mezi vnitřními a vnějšími hodnotami. Tento telefon, stejně jako vy, dává skrze luxusní vzhled a řadu inteligentních funkcí najevo úspěch, kterého dosáhl. Tento mobilní telefon, který udává nejnovější módní trendy, je stále o krok napřed. LÉTO 2009 // Style // 7
STYLE Samsung S8300 Dokonalá multimedia Velký 2,8 plně dotykový Ultra Brilliant AMOLED displej 8Mpx AF fotoaparát s duálním Power LED bleskem GPS a geo-tagging Dokonalé uživatelské rozhraní Zdokonalené uživatelské rozhraní TouchWiz Mobilní Samsung widgety Skrytá klávesnice 3x4 Dokonalý styl Kovová konstrukce odolná vůči poškrábání / Displej s ochranou proti poškrábání a zašpinění Elegantní křivky telefonu doplněné inovativním hladkým designem zadní části přístroje 8 // Style // LÉTO 2009
Síť HSDPA (7,2 Mb/s), GSM/GPRS/EDGE/UMTS (850/900/1800/1900 MHz) Uživatelské rozhraní TouchWiz UI v1.5 Displej Fotoaparát Nahrávání videa WQVGA AMOLED, 16 milionů barev (2,8, 240 x 400) 8 Mpx, automatické zaostřování, duální Power LED, detekce obličeje, detekce úsměvu, Share Pix, geo-tagging, WDR D1 (720 x 480) @ 30 f/s (záznam a přehrávání videa) Přehrávání videoklipů MPEG4, DivX, XviD, WMV9 Hudební přehrávač GPS FM rádio MP3, WMA, AAC, AAC+, e-aac+, WAV A-GPS, geotagging, LBS Stereo FM rádio s RDS Konektivita BT v2.1, USB v2.0 Paměť 80 MB + microsd (až 16 GB) Rozměry a hmotnost 110 x 51,5 x 12,7 mm / 122 g Baterie 880 mah Platinově červená Noblesní černá LÉTO 2009 // Style // 9
STYLE Samsung S8000 JET S8000 jet Samsung AMOLED Velký 3,1 plně dotykový Ultra Brilliant AMOLED displej. Multi-task manager Jedinečná černá krychlová klávesa spouští multi-task managera, který vám umožňuje přepínat se hladce mezi simultánně běžícími aplikacemi. Zoom jedním prstem Pouhým dotykem jediného prstu je možné až 4krát zvětšit prohlížené webové stránky. 10 // Style // LÉTO 2009
STYLE OSLNIVÝ VÝKON DOTYKU STAČÍ JEDINÝ VÁŠ DOTYK A OBJEVÍTE JEDINEČNÝ VÝKON A ÚŽASNOU KVALITU OBRAZU. MOBILNÍ TELEFON JET, KTERÝ JE OPRAVDOVOU VÝKLADNÍ SKŘÍNÍ NEJNOVĚJŠÍCH MOBILNÍCH TECHNOLOGIÍ VČETNĚ ULTRA BRILLIANT DISPLEJE A VÝKONU POHÁNĚNÉHO SOFISTIKOVANÝM 800MHZ APLIKAČNÍM PROCESOREM, VÁM PŘINÁŠÍ NEPŘEKONATELNOU ÚROVEŇ POHODLÍ A UŽITKU. Síť HSDPA (3,6 Mb/s), GSM/GPRS/EDGE/UMTS (850/900/1800/1900 MHz) Procesor 800 MHz Uživatelské rozhraní TouchWiz UI v2.0 (3D) Displej WVGA AMOLED, 16 milionů barev (3,1, 800 x 480) Fotoaparát 5 Mpx, automatické zaostřování, duální Power LED, detekce obličeje, detekce úsměvu, geo-tagging, WDR, foto editor Nahrávání videa D1 (720 x 480) @ 30 f/s (záznam a přehrávání videa) Přehrávání videoklipů MPEG4, DivX, XviD, WMV Hudební přehrávač MP3, WMA, AAC, AAC+, e-aac+, WAV, FM rádio, DNSe, jack 3,5mm GPS A-GPS, geotagging, LBS Prohlížeč Dolphin Chytré funkce MS Exchange ActiveSync, multi-task manager, prohlížeč dokumentů Konektivita WiFi, BT v2.1, USB v2.0, Paměť 2 GB + microsd (až 16 GB) Rozměry a hmotnost 108,8 x 53,5 x 11,9 mm / 110 g Baterie 1100 mah LÉTO 2009 // Style // 11
STYLE S7350 ZESÍLENÝ VÝKON TENTO LUXUSNÍ A VÝKONNÝ VÝSUVNÝ MOBILNÍ TELEFON LEHCE SPOJUJE ELEGANCI S VYSOKÝM VÝKONEM. DÍKY JEHO HLADKÉ POVRCHOVÉ ÚPRAVĚ, ÚTLÉMU PROFILU, LEHCE ZAKŘIVENÝM HRANÁM A LADNÉ ZADNÍ ČÁSTI SE BUDETE CHTÍT K TOMUTO SPOLEČNÍKOVI, KTERÝ JE DOKONALÝM ELIXÍREM KOMUNIKACE, ZÁBAVY A PRVOTŘÍDNÍCH FUNKCÍ, NEUSTÁLE VRACET. Široký 2,6 displej Prohlížejte si fotografie, GPS mapy či webové stránky s využitím širokého 2,6 displeje s úžasným rozlišením 240 x 400 WQVGA. 5Mpx fotoaparát Zachycujte úžasné fotografie díky vestavěnému 5megapixelovému fotoaparátu s Power LED. Nahrávání videa ve formátu VGA @ 30 f/s Uchovejte vzácné vzpomínky díky okamžitému nahrávání a přehrávání videa na široké obrazovce. Síť HSDPA (7,2 Mb/s), GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900 MHz) Displej WQVGA TFT, 16 milionů barev (2,6, 240 x 400) Fotoaparát 5 Mpx, automatické zaostřování, Power LED, digitální zoom (4x) Přehrávání videoklipů MPEG4, 3GP, AMR Hudební přehrávač MP3, WMA, AAC, AAC+, e-aac+ FM rádio Stereo FM rádio s RDS GPS A-GPS, geotagging, LBS Konektivita BT v2.1, USB v2.0 HS Paměť 100 MB + microsd (až 16 GB) Rozměry a hmotnost 109 x 50,45 x 12,6 mm / 110 g Baterie 880 mah Titanově stříbrná Jemně růžová Lesklá bílá Noblesní černá 12 // Style // LÉTO 2009
STYLE S7220 SKVĚLÉ PROVEDENÍ, OKAMŽITÉ POTĚŠENÍ TENTO NENÁPADNÝ, ALE PŘESTO VELICE ELEGANTNÍ TELEFON, KTERÝ JE UKÁZKOU MOBILITY ZABALENÉ V PRVOTŘÍDNÍM KLASICKÉM PROVEDENÍ, SE CHLUBÍ LEHCE ZAKŘIVENÝMI A BAREVNĚ ZVÝRAZNĚNÝMI TVARY. TENTO TELEFON SE MŮŽE POCHLUBIT FUNKCEMI, KTERÉ KAŽDÉHO ZAUJMOU. PATŘÍ MEZI NĚ 5MEGAPIXELOVÝ FOTOAPARÁT A ŠPIČKOVÝ 2,2 AMOLED DISPLEJ, NA NĚMŽ SI MŮŽETE POŘÍZENÉ FOTOGRAFIE OKAMŽITĚ VYCHUTNAT V TĚCH NEJLEPŠÍCH BARVÁCH. 5Mpx fotoaparát Zachycujte úžasné fotografie s vestavěným 5megapixelovým fotoaparátem s Power LED bleskem. Ideální pro přizpůsobení si menu dle vašich představ. Ultra Brilliant AMOLED displej Užívejte si fotografie, videa a internet v živých barvách díky 2,2 AMOLED displeji odolnému vůči poškrábání. Automaticky se otáčející obrazovka Zařízení rozpozná, v jakém směru právě držíte váš mobilní telefon, automaticky se otáčející displej. Síť HSDPA (7,2 Mb/s), GSM/GPRS/EDGE/UMTS (850/900/1800/1900 MHz) Displej QVGA AMOLED, 262 tisíc barev (2,2, 240 x 320) Fotoaparát 5 Mpx, automatické zaostřování, Power LED, digitální zoom (4x), detekce úsměvu, panoramatický záběr Přehrávání videoklipů MPEG4, 3GP, Packet Video, WMV Hudební přehrávač MP3, WMA, Real, AAC, AAC+, e-aac+ FM rádio Stereo FM rádio s RDS GPS A-GPS, geotagging, LBS Konektivita BT v2.1, USB v2.0 FS Paměť 110 MB + microsd (až 8 GB) Rozměry a hmotnost 114 x 46,3 x 11,8 mm / 88 g Baterie 960 mah Platinově červená LÉTO 2009 // Style // 13
STYLE S5600 S DOTYKEM A STYLEM VIZE KRÁSY A SPLNĚNÉHO SNU. TENTO MOBILNÍ TELEFON NABÍZÍ ŠIROKÝ 2,8 DISPLEJ V KOMBINACI SE SNADNOU A INTUITIVNÍ NAVIGACÍ PŘES DOTYKOVOU OBRAZOVKU, KTERÁ UMOŽŇUJE LEHCE VYUŽÍVAT MODERNÍ VYCHYTÁVKY, JAKO JE 3,2MEGAPIXELOVÝ FOTOAPARÁT ČI HUDEBNÍ PŘEHRÁVAČ. Uživatelské rozhraní TouchWiz Při navigaci zažijete novou úroveň pohodlí díky uživatelskému rozhraní TouchWiz v1.0. Ideální pro přetvoření navigačního menu s novým vzhledem ikon. 3,2Mpx fotoaparát s Power LED Pořizujte fantastické fotografie s využitím bohatého osvětlení díky Power LED. Plný internetový prohlížeč Surfujte sítí s tímto plným internetovým prohlížečem stejně, jako byste pracovali na svém počítači. Síť HSDPA (7,2 Mb/s), GSM/GPRS/EDGE/UMTS (850/900/1800/1900 MHz) + (900/2100 MHz) Uživatelské rozhraní TouchWiz UI v1.0 Displej TFT, 16 milionů barev (2,8, 240 x 320) Fotoaparát 3,2 Mpx, Power LED, detekce úsměvu Hudební přehrávač MP3, AAC, AAC+, e-aac+, WMA, AMR, WAV Konektivita BT v2.1 s A2DP, USB v2.0 HS Paměť 80 MB + microsd (až 8 GB) Rozměry a hmotnost 102,8 x 54,8 x 12,9 mm / 95 g Baterie 1000 mah Absolutně černá 14 // Style // LÉTO 2009
STYLE S5230 KOUZLO DOTYKU ZÍSKÁ SI VÁS NA PRVNÍ POHLED A PŘI PRÁCI S NÍM MU ZCELA PROPADNETE. VELKÝ 3,0 DISPLEJ POSKYTUJE SNADNÉ A INTUITIVNÍ OVLÁDÁNÍ PROSTŘEDNICTVÍM DOTYKOVÉ OBRAZOVKY SPOLEČNĚ S POKROČILÝMI FUNKCEMI, KTERÉ ZAHRNUJÍ VYCHYTANÝ 3,2MEGAPIXELOVÝ FOTOAPARÁT A HUDEBNÍ PŘEHRÁVAČ. Uživatelské rozhraní TouchWiz Při navigaci zažijete novou úroveň pohodlí díky uživatelskému rozhraní TouchWiz v1.0. Ideální pro přizpůsobení si menu dle vašich představ. 3,2Mpx fotoaparát Pořizujte úžasné fotografie a videa, kdykoli chcete, díky vestavěnému 3,2megapixelovém fotoaparátu. Plný internetový prohlížeč Díky rychlému a plnému internetovému prohlížeči získáte plnohodnotný přístup k internetu přes váš mobilní telefon. Síť GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900 MHz) Uživatelské rozhraní TouchWiz UI v1.0 Displej TFT, 262 tisíc barev (3,0, 400 x 240) Fotoaparát 3,2 Mpx, detekce úsměvu Hudební přehrávač MP3, AAC, AAC+, e-aac+, WMA, AMR, WAV Hudební funkce DNSe, vyhledávací funkce (Find Music) Konektivita BT v2.1 s A2DP, USB v2.0 HS Paměť 50 MB + microsd (až 8 GB) Rozměry a hmotnost 104 x 53,0 x 11,9 mm / 92 g Baterie 1000 mah Noblesní černá Sněhově bílá LÉTO 2009 // Style // 15
STYLE Samsung F480 KOUZLO TOUCHWIZ TENTO PŘÍSTROJ S DOTYKOVOU OBRAZOVKOU JE VYBAVEN ŘADOU POKROČILÝCH FUNKCÍ: UŽIVATELSKÝM ROZHRANÍM TOUCHWIZ S TECHNOLOGIÍ DRAG&DROP PRO VYLEPŠENÝ ZÁŽITEK A SNADNÉ PŘIZPŮSOBOVÁNÍ APLIKACÍ, DÁLE DOTYKOVOU ZPĚTNOU VAZBOU, 3G KONEKTIVITOU A 5MPX FOTOAPARÁTEM S DIODOVÝM BLESKEM. Přizpůsobitelná dotyková obrazovka Umožňuje vám přizpůsobit uživatelské prostředí pomocí užitečných aplikací, které fungují s jednoduchostí metody drag&drop. Funkce špičkového fotoaparátu Co je obvykle vyhrazeno specializovaným špičkovým fotoaparátům, je možné s tímto mobilním telefonem. Design Mobilní telefon velikosti kreditní karty je tenký a malý a perfektně padne do ruky. Síť HSDPA (7,2 Mb/s), GSM/GPRS/EDGE/UMTS (900/1800/1900 MHz + 2,1 GHz) Displej TFT, 262 144 barev (2,8, 320 x 240 bodů) Rozměry a hmotnost 98,4 x 55 x 11,6 mm; 100,6 g Fotoaparát 5 Mpx, automatické zaostřování, Power LED, detekce úsměvu, rozpoznávání obličeje Uživatelské rozhraní Plně dotykové s uživatelským rozhraním TOUCHWIZ Hudební přehrávač MP3, WMA, Real, AAC, AAC+, e-aac+, WAV Přehrávání videoklipů WMV, MPEG4, Real, H.263, H.264 Paměť 240 MB + microsd (až 8 GB) FM rádio Stereo FM rádio Konektivita BT v2.0 s A2DP, USB v2.0 HS Ledově stříbrná 16 // Style // LÉTO 2009
STYLE U900 ZÁKLADNÍ ESENCE MOBILNÍHO TELEFONU MOBILNÍ TELEFON SOUL SE OCHOTNĚ PŘIZPŮSOBÍ VAŠIM POTŘEBÁM A UDĚLÁ VŠE PRO TO, ABY VAŠE ZÁŽITKY Z POUŽITÍ MOBILNÍHO TELEFONU BYLY DOKONALÉ A ZCELA USPOKOJIVÉ. OD OVLÁDACÍCH PRVKŮ TELEFONU, KTERÉ SE MĚNÍ ZCELA PODLE VAŠICH PŘÁNÍ A POTŘEB, AŽ PO PRVOTŘÍDNÍ MULTIMEDIÁLNÍ FUNKCE, SUPERRYCHLÝ PŘÍSTUP K INTERNETU, SDÍLENÍ FOTOGRAFIÍ A VIDEA, SNADNÉ STAHOVÁNÍ HUDBY A ŘADU DALŠÍCH MOŽNOSTÍ, PRO TO VŠE JSOU MOBILNÍ TELEFONY ŘADY SOUL JEDINEČNÉ. Elegantní kovové tělo Povrch z pravého kovu a elegantní moderní vzhled určují další dimenzi metalické elegance. Magical Touch od DaCP Nástroj Magical Touch umožňuje bez námahy přizpůsobit ovládací prvky dle vašich potřeb zcela v souladu s funkčností. Profesionální 5Mpx fotoaparát Uchovejte si vzácné vzpomínky v živých barvách s pomocí vestavěného 5Mpx fotoaparátu. Síť HSDPA (7,2 Mb/s), GSM/GPRS/EDGE/UMTS (900/1800/1900 MHz + 2,1 GHz) Displej TFT, 16 milionů barev (2,2, 320 x 240) Rozměry a hmotnost 105,9 x 49,5 x 12,9 mm, 112 g Fotoaparát 5 Mpx, automatické zaostřování, Power LED, WDR, panoramatický záběr, rozpoznávání obličeje Uživatelské rozhraní Nástroj Magical Touch od DaCP Hudební přehrávač MP3, WMA, AAC, AAC+, e-aac+ Paměť 100 MB + microsd (až 8 GB) Reproduktor Zvuk ICEpower od Bang & Olufsen Konektivita BT v2.0 s A2DP, USB v2.0 HS Kovově stříbrná LÉTO 2009 // Style // 17
STYLE U800 SAMSUNG KRÁSA A VÝKON V JEDNOM DOKONALÁ SMĚS MISTROVSKÉHO PROVEDENÍ MINIMALISTICKÝCH ROZMĚRŮ SE ŠPIČKOVÝMI VLASTNOSTMI HUDEBNÍM PŘEHRÁVAČEM, MOŽNOSTÍ NAHRÁVÁNÍ A ÚPRAVY VIDEA, FM RÁDIEM A DALŠÍMI SPOLU S ELEGANTNÍM VZHLEDEM OŽIVUJE IDYLICKÝM ZPŮSOBEM PŮVABNOU SILUETU A FUNKCE TOHOTO MODELU. Design Zabroušený povrch z nerezové oceli nabízí prvotřídní moderní a sofistikovaný vzhled. Grafické uživatelské rozhraní Různá přednastavená grafická uživatelská rozhraní umožňují snadné přizpůsobení vzhledu ovládacích funkcí. Fotoaparát Surfujte sítí s tímto plným internetovým prohlížečem, jako byste pracovali na svém počítači. Síť HSDPA (3,6 Mb/s), GSM/GPRS/EDGE/UMTS (900/1800/1900 MHz + 2,1 GHz) Displej TFT, 16 milionů barev (2,0, 240 x 320) Rozměry a hmotnost 111 x 46 x 9,9 mm, 89,2 g Fotoaparát 3 Mpx, Power LED Uživatelské rozhraní Tematické grafické uživatelské rozhraní, uživatelská tvorba vzhledu Hudební přehrávač MP3, WMA, AAC, AAC+, e-aac+ Přehrávání videoklipů MPEG4, H.263 Paměť 1 GB + microsd FM rádio Stereo FM rádio s RDS Konektivita BT v2.0 s A2DP, USB v2.0 HS Platinově stříbrná Šedá 18 // Style // LÉTO 2009
STYLE Samsung S7330 MINIMALISTICKÝ VZHLED, MAXIMUM DOTYKU DÍKY DŮRAZU NA VZHLED A DOTYKOVÉMU DISPLEJI VYBAVENÉMU HMATOVOU ODEZVOU DACP DOKÁŽE TENTO ELEGANTNÍ A VÝKONNÝ HSDPA MOBIL NAPROSTÉ ZÁZRAKY S 3MPX FOTOAPARÁTEM, DETEKCÍ OBLIČEJE, AUTOMATICKÝM FOTOGRAFOVÁNÍM A ÚPLNOU HUDEBNÍ VÝBAVOU. Nástroj Magical Touch od DaCP Přináší vám intuitivnější a inovativnější zážitek z ovládání mobilního telefonu. HSDPA 3,6 Mb/s Připojte se stejnou rychlostí, na jakou jste zvyklí ze svého domácího počítače. Design Kryt baterie z pravého zabroušeného kovu završuje prvotřídní vzhled mobilního telefonu. Síť HSDPA (3,6 Mb/s), GSM/GPRS/EDGE/UMTS (900/1800/1900 MHz + 2,1 GHz)z Displej TFT, 16 milionů barev (2,2, 240 x 320) Rozměry a hmotnost 104,8 x 49,4 x 13,7 mm, 110 g Fotoaparát 3 Mpx, automatické zaostřování, Power LED, detekce úsměvu, panoramatický záběr, rozpoznávání obličeje Uživatelské rozhraní Nástroj Magical Touch od DaCP Hudební přehrávač MP3, WMA, AAC, AAC+, e-aac+, WAV Paměť 30 MB + microsd (až 8 GB) FM rádio Stereo FM rádio s RDS Konektivita BT v2.0 s A2DP, USB v2.0 HS Šedá LÉTO 2009 // Style // 19
STYLE Samsung S5200 DŮRAZ NA ŠTÍHLOU ELEGANCI VYSOCE OČEKÁVANÝ NÁSTUPCE MOBILNÍHO TELEFONU U600. MOBILNÍ TELEFON S5200 V SOBĚ UCHOVÁVÁ KOMBINACI ULTRA TENKÉHO PROVEDENÍ SPOLU S PRODLOUŽENOU ŽIVOTNOSTÍ BATERIE. PODPOŘTE SVÉ EGO A STYL DÍKY TOMUTO LUXUSNÍMU MOBILNÍMU TELEFONU S LESKLOU TVÁŘÍ A DVOUTÓNOVÝM PŘECHODEM BAREV. USPOKOJÍ VÁS, ODMĚNÍ VÁS A DODÁ VÁM STYL! Ultra tenký 10,9mm design Doplňte svůj styl o tento štíhlý a minimalistický design. Dvoutónové provedení s přechodem barev Získejte luxusní a lesklý vzhled s dvoutónovým přechodem barev. 3,2Mpx AF fotoaparát s Power LED Pořizujte kvalitní fotografie, kdykoli chcete, aniž byste s sebou museli nosit samostatný digitální fotoaparát. Síť GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900 MHz) Displej TFT, 16 milionů barev (2,2, 240 x 320) Fotoaparát 3,2 Mpx, automatické zaostřování, Power LED, detekce obličeje, detekce úsměvu, panoramatický záběr Hudební přehrávač MP3, WMA, AAC, AAC+, e-aac+, WAV Hudební funkce DNSe, vyhledávací funkce (Find Music) Chytrý organizér SMS Auto Converting organizér Konektivita BT v2.1 s A2DP, USB v2.0 HS Paměť 45 MB + microsd (až 8 GB) Rozměry a hmotnost 103,6 x 48,7 x 10,9 mm / 97,3 g Baterie 800 mah Stínově modrá 20 // Style // LÉTO 2009
STYLE Samsung S3500 SEBEVĚDOMÁ KOMUNIKACE S NOVÝM MOBILNÍM TELEFONEM S3500 ZŮSTANETE V KONTAKTU S PŘÁTELI I ZÁBAVOU. ATRAKTIVNÍ A CENOVĚ DOSTUPNÝ, NAVÍC VYBAVEN VŠÍM, CO POTŘEBUJETE FUNKCEMI PRO STYLOVOU KOMUNIKACI, 2MPx FOTOAPARÁTEM, MP3 PŘEHRÁVAČEM, FM RÁDIEM A ŘADOU DALŠÍCH. Uživatelské rozhraní Nechte svůj mobilní styl naplno ožít s uživatelsky vytvářenými skiny a upravitelným hlavním menu. Výsuvný telefon z broušeného kovu Kamkoli jdete, předveďte svůj vytříbený styl s luxusní ozdobnou povrchovou úpravou z nerezové oceli na přední části telefonu a řadou elegantních detailů. 2Mpx fotoaparát Zažijte radost a zábavu s 2megapixelovým fotoaparátem a řadou funkcí pro komunikaci. Síť GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900 MHz) Displej TFT, 16 milionů barev (2,2, 240 x 320) Fotoaparát 2 Mpx, panoramatický záběr Nahrávání videa QVGA @ 15 f/s (záznam videa) Přehrávání videoklipů MPEG4, H.263 Hudební přehrávač MP3, AAC, AAC+, e-aac+, WMA, AMR, MIDI Hudební funkce Hudební knihovna, FM rádio Stereo FM rádio s RDS, nahrávání Konektivita BT v2.0, USB v2.0 FS Paměť 40 MB + microsd (až 8 GB) Rozměry a hmotnost 99,5 x 48 x 14,3 mm / 95 g Baterie 800 mah Kovově stříbrná LÉTO 2009 // Style // 21
STYLE Samsung S3310 PLNOHODNOTNÁ MODERNÍ MOBILITA PŘEDSTAVTE SI ELEGANTNÍ MOBILNÍ TELEFON V KLASICKÉM PROVEDENÍ, KTERÝ LEHCE A KVALITNĚ SPLNÍ VŠECHNY VAŠE KOMUNIKAČNÍ POTŘEBY. DÍKY VYLEPŠENÉMU UŽIVATELSKÉMU POHODLÍ, UKRYTÉMU V JEDNODUCHÉM A MODERNÍM HÁVU, JE TELEFON S3310 SKVĚLÝM KOMUNIKÁTOREM S MULTIMEDIÁLNÍMI FUNKCEMI, KTERÉ DALECE PŘEKONÁVAJÍ JEHO STYLOVÉ KŘIVKY. Luxusní kovová konstrukce Užijte si odolnou hliníkovou konstrukci telefonu garantující dlouhou životnost. Kryt baterie s dotykem kůže Zpestřete vzhled svého telefonu dotykem kůže na krytu baterie. Chytrý organizér Umožňuje převádět data, časy schůzek a další informace uložené v SMS zprávách do kalendáře a poznámkového bloku v mobilním telefonu. Síť GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900 MHz) Displej TFT, 262 tisíc barev (2,1, 240 x 320) Fotoaparát 2 Mpx Hudební přehrávač MP3, WMA, AAC, AAC+, e-aac+, WAV Chytrý organizér SMS Auto Converting organizér Zabezpečení SOS zpráva, falešný hovor Konektivita BT v2.0, USB v2.0 HS Paměť 25 MB + microsd (až 8 GB) Rozměry a hmotnost 109,9 x 46 x 10,9 mm / 77 g Baterie 880 mah Hliníkově stříbrná 22 // Style // LÉTO 2009
STYLE Samsung S3110 ŠTÍHLÝ TVAR BEZ KOMPROMISU TENTO DOBŘE VYBAVENÝ MOBILNÍ TELEFON K VÁM PŘICHÁZÍ V KOMPAKTNÍM A ŠTÍHLÉM BALENÍ. JEHO FUNKCE SAHAJÍ DALEKO ZA HRANICE VAŠICH BĚŽNÝCH KOMUNIKAČNÍCH POTŘEB. JE ZNÁMÝ SVÝM ZÁPALEM PRO STYL A DÍKY 1,3MEGAPIXELOVÉMU FOTOAPARÁTU, MP3 PŘEHRÁVAČI A FM RÁDIU BUDETE PŘIPRAVENI TÉMĚŘ NA VŠE. Tenký a elegantní Tento mobilní telefon je dost malý na to, aby se vám vešel pohodlně do dlaně, a zároveň dost stylový na to, aby vynikal v davu. 1,3Mpx fotoaparát Pořizujte fotografie ve vynikající kvalitě s 1,3megapixelovým fotoaparátem, který máte vždy po ruce. FM rádio Díky nahrávací funkci můžete do své hudební knihovny ukládat písně zaznamenané přímo z rádia nebo je proměnit na vyzvánění. Síť GSM/GPRS/EDGE (pouze download) (900/1800 MHz) Displej TFT, 262 tisíc barev (2,0, 176 x 220) Fotoaparát 1,3 Mpx Hudební přehrávač MP3, AAC, AAC+, e-aac+, WMA, FM rádio Stereo FM rádio s nahrávací funkcí Konektivita BT v2.1, USB v2.0 FS Paměť 20 MB + microsd (až 8 GB) Rozměry a hmotnost 109 x 46 x 10,9 mm / 77 g Stříbrná Červená Modrá LÉTO 2009 // Style // 23
STYLE S3030 NEKONČÍCÍ ZÁBAVA V TOMTO VÝSUVNÉM TRENDY A COOL TELEFONU, KTERÝ JE NAŠLAPANÝ MULTIMEDIÁLNÍMI FUNKCEMI, NAJDETE MP3 PŘEHRÁVAČ, 1,3MEGAPIXELOVÝ FOTOAPARÁT, APLIKACI BLUETOOTH MESSAGING ČI VZDĚLÁVACÍ HRY. A PRO VĚTŠÍ KLID A POCIT BEZPEČÍ JE TELEFON VYBAVEN BEZPEČNOSTNÍMI FUNKCEMI POSLEDNÍ GENERACE. Ekologické materiály šetrné k přírodě Udělejte něco pro životní prostředí a pořiďte si telefon vyrobený s použitím netoxických barev a bioplastů, včetně kukuřičné pryskyřice. Bezpečnostní funkce: Falešný hovor a SOS zpráva Chraňte své děti prostřednictvím bezpečnostních funkcí, mezi které patří falešný hovor a SOS zprávy. Průhledný kryt pro vyměnitelné obrázky Vložte do něj fotografii či obrázek odrážející vaši osobnost a vkus. Síť GSM/GPRS (900/1800/1900 MHz) Displej TFT, 65 tisíc barev (1,9, 176 x 220) Fotoaparát 1,3 Mpx Hudební přehrávač MP3, WMA, AAC, AAC+, e-aac+ Zabezpečení SOS volání, SOS zpráva, falešný hovor Ekologické materiály Zadní kryt z bioplastu, sluchátka neobsahují PVC Konektivita BT v2.0 s EDR, USB v2.0 HS Paměť 15 MB + microsd (až 8 GB) Rozměry a hmotnost 94,7 x 45,4 x 17,5 mm / 85 g Baterie 800 mah Sladce růžová Věrně modrá Zářivě oranžová Zelené jablko 24 // Style // LÉTO 2009
STYLE U600 DESIGN, TECHNOLOGIE A FUNKCE V JEDNOM PERFEKTNÍ KOMBINACE DESIGNU, TECHNOLOGIE A FUNKCÍ. TENTO DŮMYSLNĚ STVOŘENÝ TELEFON S NAD OČEKÁVÁNÍ DOBRÝMI VÝSLEDKY PŘINÁŠÍ NEJVYŠŠÍ ÚROVEŇ MOBILITY. Design Jemné křivky, zkosené hrany a zrcadlový povrch přinášejí potěšení na pohled i na dotyk. 3,2Mpx fotoaparát Menu fotoaparátu integrované v hledáčku usnadňuje přístup k mnoha funkcím fotoaparátu. Hudba Hudební knihovna tříděná podle interpretů, alb, skladeb a žánrů pro snadné procházení playlistů. Síť GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900 MHz) Displej TFT, 262 144 barev (2,22, 240 x 320) Rozměry a hmotnost 103,5 x 49,3 x 10,9 mm, 81,5 g Fotoaparát 3,2 Mpx, automatické zaostřování, Power LED Hudební přehrávač MP3, WMA, AAC, AAC+, e-aac+ Přehrávání videoklipů MPEG4, H.263 Vyzvánění MP3, 64hlasé polyfonní vyzvánění Paměť 60 MB + microsd (až 4 GB) Reproduktor Zvuk ICEpower od Bang & Olufsen FM rádio Stereo FM rádio Konektivita BT v2.0 s A2DP, USB v2.0 HS Safírově modrá Černozlatá LÉTO 2009 // Style // 25
STYLE Samsung L700 NÁDHERNĚ TVAROVANÝ JEHO MINIMALISTICKÁ KRÁSA SE RÝSUJE ZE ZABROUŠENÉHO KOVU, A DODÁVÁ TAK TELEFONU ELEGANTNÍ A ŠPIČKOVÝ STYL. JE UKÁZKOU SVĚŽÍ WEDGE KONEKTIVITY VE SPOJENÍ S VYSOCE KVALITNÍM MULTIMEDIÁLNÍM VÝKONEM. Design Zabroušený kov a kompaktní ergonomický tvar udávají styl. WEDGE Těšte se na vyšší rychlost stahování, sledování videa a funkce pro videotelefonii. Fotoaparát Mobilní telefon je vybaven praktickým, vysoce kvalitním 2Mpx fotoaparátem. Síť GSM/GPRS/WEDGE (850/900/1800/1900 MHz + 2,1 GHz) Displej TFT, 65 536 barev (2,1, 128 x 160) Rozměry a hmotnost 109 x 46 x 12,8 mm, 107 g Fotoaparát 2 Mpx, LED blesk Hudební přehrávač MP3, WMA, AAC, AAC+, e-aac+ Přehrávání videoklipů MPEG4, H.263 Paměť 30 MB + microsd (až 8 GB) FM rádio Stereo FM rádio s RDS Web Plný internetový prohlížeč Konektivita BT v2.0 s A2DP, USB v2.0 HS Titanově stříbrná 26 // Style // LÉTO 2009
STYLE Samsung J700 MODERNÍ MINIMALISMUS TENTO MOBILNÍ TELEFON JEDNODUCHÝM VYSUNUTÍM ODKRYJE OTOČNÉ KOLEČKO PRO SNADNÉ OVLÁDÁNÍ, UMÍSTĚNÉ UPROSTŘED MEZI DISPLEJEM A KLÁVESNICÍ, A NABÍDNE MNOŽSTVÍ DECHBEROUCÍCH FUNKCÍ. Design Prvotřídní elegantní a okouzlující lesklý vzhled vzbuzuje zaslouženou pozornost. Fotoaparát Zaznamenávejte výjimečné momenty svého života 1,3Mpx fotoaparátem. Hudební přehrávač Díky přehrávači digitální hudby vám tento telefon přinese vaše oblíbené skladby kdykoli a kdekoli. Síť GSM/GPRS/EDGE (900/1800/1900 MHz) Displej TFT, 65 536 barev (2,0, 128 x 160) Rozměry a hmotnost 99,5 x 47 x 14,8 mm, 92 g Fotoaparát 1,3 Mpx Hudební přehrávač MP3, AAC, AAC+ Přehrávání videoklipů MPEG4, H.263 Paměť 10 MB + microsd (až 2 GB) FM rádio Stereo FM rádio Baterie 800 mah Konektivita BT v2.0 s A2DP, USB v2.0 HS Chromově stříbrná Křišťálově modrá Purpurová LÉTO 2009 // Style // 27
STYLE Samsung D900i VYŠŠÍ STUPEŇ ROVNOVÁHY PRVNÍ TENKÝ VÝSUVNÝ TELEFON S 3MPX FOTOAPARÁTEM S AUTOMATICKÝM ZAOSTŘOVÁNÍM. TATO NÁDHERNĚ TVAROVANÁ KRÁSKA V SOBĚ UKRÝVÁ NEJPOKROČILEJŠÍ FUNKCE V KOMBINACI S DECHBEROUCÍMI ŠTÍHLÝMI LINIEMI. OSLAVUJME JEJÍ VÝKON, FUNKCE A LEHKOST, S NÍŽ SE PŘENÁŠÍ. Ultra tenké provedení Tenký, krásně tvarovaný výsuvný telefon se zkosenými hranami a precizní povrchovou úpravou. 3Mpx fotoaparát Automatické zaostřování, blesk, 4x digitální zoom a zrcátko pro autoportréty odstraňují potřebu samostatného digitálního fotoaparátu. Uživatelské rozhraní uplus Funkce ugo, utrack a umenu nabízejí uživatelsky přívětivý zážitek z ovládání. Síť GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900 MHz) Displej TFT, 262 144 barev (2,1, 240 x 320) Rozměry a hmotnost 103,5 x 51 x 12,9 mm, 85 g Fotoaparát 3,13 Mpx, automatické zaostřování, Power LED Hudební přehrávač MP3, AAC, AAC+, e-aac+ Přehrávání videoklipů MPEG4, H.263 Vyzvánění MP3, 64hlasé polyfonní vyzvánění Paměť 60 MB + microsd (až 2 GB) FM rádio Stereo FM rádio Konektivita BT v2.0 s A2DP, USB v2.0 HS Kovově stříbrná 28 // Style // LÉTO 2009
STYLE Uživatelské rozhraní TouchWiz Zdokonalené uživatelské rozhraní TouchWiz ZAŽIJTE 3D EFEKT A DONEKONEČNA SI PŘIZPŮSOBUJTE TELEFON SVÉMU VKUSU S LEHCE OVLADATELNÝMI A PLNĚ DOTYKOVÝMI MOBILNÍMI TELEFONY SAMSUNG. ON-LINE WIDGETY / VÍCE WIDGETŮ Stahovatelné widgety. Získejte v reálném čase přístup k aktuálním informacím včetně zpráv, počasí, vývoje na burze a mnohem více. KONTAKTY S FOTOGRAFIEMI Přidejte fotografi e ke svým kontaktům. Rychle vytočíte telefonní číslo či pošlete zprávu pouhým poklepáním na tvář na fotografi i. WIDGETY PLUS Rolujte pracovní plochu nahoru a dolů. Zobrazujte více widgetů na větším prostoru. Používejte několik widgetů. Můžete se například ponořit do četby nejnovějších zpráv, získávat údaje o počasí a zároveň rychle vyhledávat informace, které potřebujete. 3D NAVIGACE Z pracovní plochy se snadno přepnete do kontaktů s fotografi emi či hlavního menu: Posuňte konečky prstů pracovní plochu doprava k zobrazení kontaktů s fotografi emi nebo doleva pro zobrazení hlavního menu. Užijte si 3D efekty telefonu. Kontakty s fotografiemi Pracovní plocha Hlavní menu V současnosti jsou 3D efekty použity u vybraných modelů. LÉTO 2009 // Style // 29
30 // Infotainment // LÉTO 2009
Infotainment Pro technologické nadšence Tyto telefony jsou oslavovány díky své všestrannosti a přinášejí jedinečné uspokojení i těm nejzarytějším milovníkům technologií. Buďte stále v obraze a užívejte si dynamické technologie, které vám přinášejí bohatý proud informací a zábavy včetně videa v HD rozlišení či dotykové obrazovky představující revoluci v ovládání. Společnost Samsung neustále posiluje svou tolik ceněnou pozici technologické jedničky tím, že se trvale zaměřuje na inovace svých výrobků, což potvrzuje světovým prvenstvím ve vývoji řady funkcí spolu s nejnovějšími našlapanými technologiemi pro moderní kompaktní telefony, které se lehce přizpůsobí vašemu vkusu a potřebám. LÉTO 2009 // Infotainment // 31
INFOTAINMENT Samsung I8910 HD 32 // Infotainment // LÉTO 2009
Samsung I8910 HD Dotyk a filmy v HD rozlišení BRILANCE V HD Mobilní telefon I8910 HD vám díky geniálním technologiím, které jsou v něm ukryty, přináší brilantní kvalitu filmů v HD a snadné ovládání, ať již pracujete, hrajete hry nebo se díváte na poslední filmový hit. S tímto telefonem získáte plně dotykový přístup k bohatým zážitkům, které se nacházejí na křižovatce informací a zábavy. LÉTO 2009 // Infotainment // 33
INFOTAINMENT Samsung I8910 HD Brilantní HD Nahrávání a přehrávání videa v HD / HD TV výstup Multi-kodek (DivX, Xvid, MPEG4, WMV atd.) Brilantní interakce Mobilní Samsung widgety 3D hry ovládané pohybem Download aplikací Brilantní konvergence 3,7 QHD Ultra Brilliant AMOLED displej HSUPA 5,76 Mb/s / HSDPA 7,2 Mb/s Interní paměť 8 GB Externí paměť (až 32 GB microsdhct ) 8Mpx AF fotoaparát s Power LED bleskem Pokročilá GPS navigace 34 // Infotainment // LÉTO 2009
Samsung I8910 HD Síť HSUPA 5,76 Mb/s, HSDPA 7,2 Mb/s, EDGE/GPRS (850/900/1800/1900 MHz), UMTS Dual-Band (900/1900/2100 MHz) Operační systém Symbian S60 v5.0 Displej Fotoaparát Nahrávání videa QHD AMOLED, 16 milionů barev (3,7, 360 x 640) 8Mpx CMOS snímač, automatické zaostřování, Power LED blesk, detekce obličeje, detekce úsměvu, detekce mrknutí, panoramatický záběr HD (1280 x 720p) @ 20 f/s Přehrávání videoklipů MPEG4, H.263, H.264, WMV, RV, DivX, Xvid Hudební přehrávač Hudební funkce FM rádio GPS Prohlížeč Chytré funkce Konektivita Paměť MP3, AAC, AAC+, eaac+, WMA, RA Duální stereofonní reproduktor, DNSe FM rádio s RDS A-GPS, S-GPS, Xtragps S60 OSS (Safari Core) HD TV out, push e-mail, BCR, prohlížeč dokumentů BT v2.0, USB v2.0, DLNA, WiFi 8 GB + microsd (až 32 GB) Rozměry a hmotnost 123 x 58 x 12,9 mm, 122 g Baterie 1500 mah Tmavě černá LÉTO 2009 // Infotainment // 35
INFOTAINMENT Samsung Beam I7410 PROSTĚ VÁS OHROMÍ VAŠE PREZENTACE A VIDEOKONFERENCE ZÍSKAJÍ ZCELA NOVÝ ROZMĚR DÍKY DO TELEFONU VESTAVĚNÉMU PROJEKTORU NA SVĚTĚ PRVNÍMU SVÉHO DRUHU. AMOLED DISPLEJ PAK UMOŽŇUJE EXTRÉMNĚ JASNÉ ZOBRAZENÍ OBRÁZKŮ, COŽ V KOMBINACI S 5MEGAPIXELOVÝM FOTOAPARÁTEM PŘINÁŠÍ NAPROSTO ÚCHVATNÝ MOBILNÍ ZÁŽITEK. Projektor Sdílejte nejrůznější multimediální obsah svého mobilního telefonu se svými přáteli a spolupracovníky díky vestavěnému projektoru na světě prvnímu svého druhu. AMOLED displej Maximalizujte své zážitky z multimédií s ultra jasným AMOLED displejem od společnosti Samsung. 5Mpx fotoaparát Zachycujte své vzpomínky jako profesionál díky 5megapixelovému fotoaparátu. Síť HSDPA (7,2 Mb/s), GSM/GPRS/EDGE/UMTS (900/1800/1900 MHz + 2,1 GHz) Displej AMOLED, 262 tisíc barev (3,2, 240 x 400) Fotoaparát 5 Mpx, automatické zaostřování, Power LED, detekce obličeje, detekce úsměvu, panoramatický záběr, prohlížeč fotografií, WDR, ASR Přehrávání videoklipů MPEG4, H.263, H.264 Hudební přehrávač MP3, AAC, AAC+, WMA, AMR, MIDI, SP-MIDI, i-melody, WAV, MMF Konektivita BT v2.1, USB v2.0 HS Paměť 150 MB + microsd (až 16 GB) Rozměry a hmotnost 111,7 x 56,7 x 17,2 mm, 135 g Baterie 1440 mah Bílá 36 // Infotainment // LÉTO 2009