Česká republika Státní oblastní archiv v Zámrsku Státní oblastní archiv v Zámrsku Inventář archivní pomůcka č. 8934 NAD č. 2904 Pracovní soud (odvolací) Jičín 1933-1949 Zpracoval: Mgr. Jiří Kuba, PhDr. Marie Skopalová Zámrsk 2015
Obsah Strana Úvod I. Dějiny původce archivního souboru 3 II. Dějiny archivního souboru 5 III. Archivní charakteristika archivního souboru 6 IV. Stručný rozbor obsahu archivního souboru 7 V. Záznam o uspořádání archivního souboru a sestavení archivní 8 pomůcky Inventární seznam 1/ Registraturní pomůcky 10 2/ Spisy 10 2/1 Odvolání a stížnosti 10
I. Dějiny původce archivního souboru: Pořadové číslo původce: 1 Identifikátor původce v databázi INTERPI: prozatím nepřidělen. Preferovaná forma jména původce vč. doplňku: Krajský soud v Jičíně jako soud odvolací / rekursní ve věcech pracovních. Typ preferované formy jména původce: úřední jméno. Datace preferované formy jména původce: 1933-1949. Variantní/paralelní formy jména původce vč. doplňku a typu: Kreisgericht in Jitschin als Berufungsgericht / Rekursgericht in Arbeitssachen (cizojazyčná podoba jména, úřední jméno), Pracovní soud (odvolací) Jičín (podoba jména dle pravidel pro tvorbu názvů archivních souborů, uměle vytvořené jméno, zjednodušená podoba jména). Vznik původce Datum vzniku původce: 1932-09-01. Typ vzniku původce: vznik na základě zákona. Poznámka ke vzniku původce: legislativně určené datum ( 4 zákona č. 131/1931 Sb. ve spojitosti s vládním nařízením č. 180/1931 Sb. a vyhláškou ministra spravedlnosti č. 44/1932 Sb.). Zánik původce Datum zániku původce: 1949-01-31. Typ zániku původce: zánik na základě zákona. Poznámka k zániku původce: legislativně určené datum ( 141 zákona č. 319/1948 Sb. ve spojitosti se zákonem č. 320/1948 Sb. a nařízením ministra spravedlnosti č. 11/1949 Sb.). Funkce původce: Rozhodování o odvoláních proti rozsudkům pracovních soudů a o stížnostech proti jejich usnesením ve sporech z pracovního, služebního nebo učebního poměru založeného soukromoprávní smlouvou, vzniklých mezi zaměstnancem a zaměstnavatelem nebo mezi zaměstnanci téhož zaměstnavatele navzájem (s výjimkou sporů, k jejichž rozhodování byly příslušné jiné orgány uvedené v 1 zákona č. 131/1931 Sb., t. j. sporů hornických, sporů státních zaměstnanců, sporů osob zaměstnaných při plavbě, sporů domovnických a takových pracovních sporů, v nichž příslušnost pracovního soudu omezovala výslovná výhrada v kolektivní pracovní smlouvě). Podaná odvolání a stížnosti se týkaly především sporů: o mzdu, provisi a jiné služební požitky a odměny, o nastoupení pracovního, služebního nebo učebního poměru, o pokračování v něm a o jeho zrušení, o plnění a nároky vyplývající z pracovního, služebního nebo učebního poměru (o srážku ze mzdy, smluvní pokutu, vrácení kauce, odbytné, užívání služebních předmětů a dovolenou), o vydání vysvědčení o vykonané práci (službě) a o náhradní nároky z toho vznikající, o nároky vzniklé z příslušnosti k sociálně-pojišťovacím ústavům nebo k podpůrným pokladnám (s výjimkou věcí, které patřily před obligatorní rozhodčí soudy sociálně-pojišťovacích ústavů nebo podpůrných pokladen nebo před pojišťovací soudy), o výpověď, vyklizení nebo nájemné z bytů, jejichž užívání zaměstnavatel zaměstnanci poskytl bezplatně nebo za plat, o nároky, které zaměstnanci téhož zaměstnavatele činili proti sobě navzájem ze společně převzaté práce (viz 1, 2 a 30 zákona č. 131/1931 Sb.). - 3 -
Normy - konstitutivní: Zákon č. 131/1931 Sb. z. a n. ze dne 4. července 1931. Vládní nařízení č. 180 a 181/1931 Sb. z. a n. ze dne 1. prosince 1931. Vládní nařízení č. 216 a 217/1931 Sb. z. a n. ze dne 22. prosince 1931. Vyhláška ministra spravedlnosti č. 44/1932 Sb. z. a n. ze dne 17. března 1932. Vyhláška ministra spravedlnosti č. 24/1934 Sb. z. a n. ze dne 7. února 1934. Vládní nařízení č. 207/1935 Sb. z. a n. ze dne 12. listopadu 1935. Vládní nařízení č. 308/1939 Sb. z. a n. ze dne 26. října 1939. Nařízení ministra spravedlnosti č. 194/1944 Sb. z. a n. ze dne 2. září 1944. Zákon č. 105/1947 Sb. z. a n. ze dne 12. června 1947. Vládní nařízení č. 204/1947 Sb. z. a n. ze dne 2. prosince 1947. Zákony č. 319 a 320/1948 Sb. z. a n. ze dne 22. prosince 1948. Nařízení ministra spravedlnosti č. 11/1949 Sb. z. a n. ze dne 29. ledna 1949. Vnitřní struktura původce: Pracovní soudy se skládaly z předsedy, jednoho nebo několika jeho náměstků (které jmenoval ministr spravedlnosti ze soudců z povolání působících v sídle pracovního soudu) a dále z přísedících a jejich náhradníků (jejichž počet určoval ministr spravedlnosti a které jmenoval president vrchního soudu, v jehož obvodu měl pracovní soud sídlo, na funkční období tří let podle návrhu ústředních odborových organizací tak, aby byli rovnocenně zastoupeni zaměstnavatelé i zaměstnanci z oboru pracovní rozepře). S ohledem na zpracovávanou agendu (tedy podle příbuzných výrobních, živnostenských nebo služebních odvětví) mohly být pracovní soudy rozděleny na několik stálých oddělení, z nichž se doporučovalo zřídit zejména oddělení pro spory obchodních zaměstnanců a oddělení pro spory osob zaměstnaných v zemědělství. Pracovní soudy jednaly a rozhodovaly ve tříčlenných senátech složených z předsedy nebo jeho náměstka a dvou přísedících, z nichž obvykle jeden pocházel ze skupiny zaměstnavatelů a druhý ze skupiny zaměstnanců. Popsaný princip v zásadě platil i pro soudy krajské jakožto soudy odvolací a rekursní. Ve sporech, v nichž hodnota předmětu nebyla vyšší než 300,- Kč, bylo možné podat odvolání ke krajskému soudu pouze v případě, pokud pracovní soud v rozsudku prohlásil odvolání za přípustné nebo v případě, bylo-li řízení před pracovním soudem shledáno za zmatečné. Krajský soud o takovýchto odvoláních jednal na základě spisů v neveřejném zasedání ve tříčlenném senátu složeném ze soudců z povolání, jeho rozhodnutí bylo konečné a bylo vydáno ve formě usnesení. O odvoláních, v nichž hodnota předmětu sporu byla vyšší než 300,- Kč rozhodoval krajský soud v pětičlenném senátu složeném ze tří soudců z povolání, z nichž jeden předsedal, a dvou přísedících (po dobu přechodného zastavení činnosti pracovních soudů od 14. září 1944 do 31. prosince 1947 rozhodovaly o odvoláních proti rozsudkům okresních soudů ve sporech pracovních krajské soudy bez přísedících). Rozhodnutí bylo vydáváno zpravidla ve formě rozsudku, proti němuž bylo možné podat dovolání (revisi) za předpokladu, že hodnota předmětu sporu přesahovala částku 2.000,- Kč, nebo tehdy, pokud odvolací soud v rozsudku označil dovolání za přípustné. O dovolání rozhodoval Nejvyšší soud na základě spisového materiálu v neveřejném zasedání. Usnesením pracovního soudu (popř. výrokům rozsudků o útratách) bylo možné odporovat stížností (rekursem), o níž s konečnou platností rozhodoval krajský soud. Pro řízení před pracovními soudy, stejně jako pro odvolací, dovolací i rekursní řízení v pracovních sporech, platila (s drobnými úpravami) ustanovení civilního soudního řádu, soudy se usnášely většinou hlasů a hlasování bylo neveřejné (viz 5, 6, 12, 16, 17, 19, 26, 28, 30-36 zákona č. 131/1931 Sb., dále 1 vládního nařízení č. 181/1931 Sb., dále 4 nařízení ministra spravedlnosti č. 194/1944 Sb., dále čl. XVI, odst. 2, č. 2 zákona č. 105/1947 Sb., dále 1 vládního nařízení č. 204/1947 Sb.). Dějiny původce: Pracovní soudy zřízené od 1. ledna 1932 zákonem č. 131/1931 Sb. patřily k mimořádným soudům civilním a navazovaly na dřívější soudy živnostenské. Působily jednak v podobě samostatných pracovních soudů (vytvořených buď přeměnou dřívějších soudů živnostenských na samostatné pracovní soudy, které zahajovaly svoji činnosti dnem 1. ledna 1932, nebo zřízením zcela nových samostatných pracovních soudů, které začínaly úřadovat ke dni 1. září 1932, popř. později), jednak v podobě zvláštních oddělení pro pracovní spory při okresních soudech, která byla ustavována v místech, kde chyběly - 4 -
technické podmínky pro vytvoření samostatných pracovních soudů (a která zahajovala svoji činnost rovněž dnem 1. září 1932, popř. později). Tam, kde nedošlo ke zformování ani jedné z uvedených variant, rozhodovaly v pracovních sporech řádné okresní soudy, jejich rozsudky v pracovních věcech byly ovšem za takové považovány jen tehdy, pokud o tom obsahovaly dovětek. Pravomoc samostatných pracovních soudů, stejně jako zvláštních oddělení pro pracovní spory při okresních soudech, se vztahovala vždy (s výjimkou Prahy a Brna) jen na obvod okresního soudu, v jehož sídle byl pracovní soud zřízen. Coby odvolací a rekursní instituce působily příslušné soudy krajské, které v záležitostech pracovních sporů začínaly úřadovat současně se zahájením činnosti pracovních soudů, popř. zvláštních oddělení pro pracovní spory, ve svých obvodech (viz vládní nařízení č. 180/1931 Sb., vyhláška ministra spravedlnosti č. 44/1932 Sb. a 24/1934 Sb., vládní nařízení č. 207/1935 Sb.). V obvodu Krajského soudu Jičín byl ke dni 1. ledna 1932 zřízen a ke dni 1. září 1932 aktivován samostatný pracovní soud v Trutnově a zvláštní oddělení pro pracovní spory při okresních soudech v Nové Pace a Semilech. Další dvě zvláštní oddělení pro pracovní spory - při okresních soudech v Jičíně a Lomnici nad Popelkou, byla sice také zřízena už ke dni 1. ledna 1932, svoji činnost však zahájila až od 1. září 1934 (viz 2 a 3 vládního nařízení č. 180/1931 Sb., vyhláška ministra spravedlnosti č. 44/1932 Sb. a 24/1934 Sb.).Coby odvolací a rekursní soud ve sporech pracovních tak Krajský soud v Jičíně začal fungovat od 1. září 1932. Dnem 14. září 1944 byla činnost všech pracovních soudů i zvláštních oddělení pro pracovní spory při okresních soudech zastavena a přenesena na místně příslušné soudy řádné (viz 4 nařízení ministra spravedlnosti č. 194/1944 Sb.). Po skončení druhé světové války došlo k obnovení pracovního soudnictví, stalo se tak už ale jen v omezeném rozsahu a pouze na krátkou dobu (od 1. ledna 1948 do 31. ledna 1949). V obvodu Krajského soudu Jičín samostatný pracovní soud v Trutnově již obnoven nebyl, namísto něho se při tamějším okresním soudě zformovalo zvláštní oddělení pro pracovní spory. Z ostatních zvláštních odělení pro pracovní spory se znovuzahájení své činnosti dočkalo jedině zvláštní oddělení při Okresním soudě v Semilech, všechna ostatní (při okresních soudech v Nové Pace, Jičíně i Lomnici nad Popelkou) byla zrušena (viz č. VI zákona č. 105/1947 Sb. a vládní nařízení č. 204/1947 Sb.).Přijetím zákona č. 319/1948 Sb. ve spojitosti se zákonem č. 320/1948 Sb. a nařízením ministra spravedlnosti č. 11/1949 Sb. pracovní soudy, stejně jako zvláštní oddělení pro pracovní spory při okresních soudech, ke dni 31. ledna 1949 zanikly. Jejich agenda přešla na řádné okresní soudy, odvolací instancí zůstaly soudy krajské. Autor záznamu o původci: Skopalová Marie; identifikátor INTERPI: prozatím nepřidělen. Zdroje informací: Sbírka zákonů a nařízení státu československého, ročníky 1931, 1932, 1934, 1935. Sbírka zákonů a nařízení Protektorátu Čechy a Morava, ročník 1939, 1944. Sbírka zákonů a nařízení republiky Československé, ročník 1947. Sbírka zákonů republiky Československé, ročník 1948, 1949. ŠOLLE, Václav, Justiční správa - soudy. In: Státní archiv v Praze. Průvodce po archivních fondech. Praha 1958, s. 94-96, 115. II. Dějiny archivního souboru: Dějiny jednotky popisu: Úřadování pracovních soudů se v hlavních rysech řídilo předpisy jednacích řádů pro řádné soudy první a druhé instance. Kancelářské práce pracovního soudu obstarávali zaměstnanci kanceláře soudu řádného, kteří k tomu byli ustanoveni presidentem krajského soudu, v jehož obvodu se pracovní soud nacházel. President příslušného krajského soudu měl právo přikázat pracovnímu soudu i potřebný počet zřízenců (podúředníků) a na činnost pracovního soudu dohlížel. Podatelna a spisovna mohla být spojena s podatelnou a spisovnou soudu řádného, pokud obě instituce sídlily ve stejné budově, spisy i evidenční pomůcky však musely nést zvláštní spisové značky a ve - 5 -
spisovně ležet odděleně. Pro označování sporů se u pracovních soudů používala značka Cpr, pro spisy (nikoliv rejstříky) výpovědní značka Vpr a pro věci všeobecné (sběrné) značka Npr. Pokud byly v pracovních sporech nuceny rozhodovat řádné okresní soudy, u nichž zvláštní oddělení pro pracovní spory zřízeno nebylo, signovaly příslušné spisy značkou C (sporné věci občanské obyčejné) nebo Cn (sporné věci nepatrné). Soudy krajské používaly pro opravné prostředky (odvolání i stížnosti) značku Opr a pro věci všeobecné (sběrné) značku Npr. Věci přikázané předsedovi pracovního soudu, zejména věci osobní, věci služebního dozoru a věci organizační, se zapisovaly do presidiálního deníku značeného Pres. K rejstříkům a spisům se vedly seznamy jmen. Obsáhlost zápisů do protokolů o jednání pracovního soudu v konkrétních sporných věcech se řídila tím, jak vysoká byla hodnota předmětu sporu (zda do 300,- Kč nebo nad 2.000,- Kč). Na začátku každého kalendářního roku předkládaly pracovní soudy krajskému soudu výkazy o své činnosti, krajský soud sestavoval výkaz úhrnný, k němuž připojoval svůj vlastní, a vše předkládal příslušnému vrchnímu soudu, v případě Krajského soudu Jičín tedy Vrchnímu soudu v Praze (viz 5, 10, 20 zákona č. 131/1931 Sb., dále 1, 3, 5, 8, 9, 13 vládního nařízení č. 216/1931 Sb., dále ŠOLLE, V., c. d., s. 115). Přímý zdroj akvizice: Archivní soubor Pracovní soud (odvolací) Jičín vznikl v roce 1998 vytříděním z archivního souboru Krajský soud Jičín (NAD č. 205). Jeho obsahovou náplň zpočátku tvořily pouze registraturní pomůcky, v roce 2011 se však v důsledku reinventarizace archivního souboru Krajský soud Jičín rozrostl ještě o spisy z let 1942-1944 a 1948. III. Archivní charakteristika archivního souboru: Archivní charakteristika jednotky popisu: Z registraturních pomůcek Krajského soudu v Jičíně coby soudu odvolacího a rekursního pro pracovní spory jsou v ucelené řadě z let 1933-1949 dochovány rejstříky odvolání a stížností Opr s odpovídajícím seznamem jmen (indexem). Všeobecné (sběrné) rejstříky Npr zcela chybí, v jejich případě však nelze vyloučit, že nebyly vůbec vedeny nebo neobsahovaly žádné záznamy. Spisy k jednotlivým případům odvolání a stížností se zachovaly v malém množství, k dispozici jsou pouze některé z let 1942-1944 a 1948. Presidiální agenda značená signaturou Pres nebyla zakládána samostatně, ale tvořila součást presidiálních spisů Krajského soudu Jičín coby soudu řádného, součástí tohoto archivního souboru se proto nestala. Archivované písemnosti jsou vyhotoveny v jazyce českém, z roku 1944 též zčásti duplicitně v jazyce německém. Způsob uspořádání jednotky popisu: Archivní soubor byl inventarizován podle registraturního systému původce dokumentů s využitím Základních pravidel pro zpracování archiválií vydaných Odborem archivní správy a spisové služby Ministerstva vnitra ČR v roce 2015 (druhé vydání). Skartace prováděna nebyla. Struktura uspořádání archivního souboru je následující: 1/ REGISTRATURNÍ POMŮCKY 1//1 Rejstřík odvolání a stížností z let 1933-1937, sign. Opr 1//2 Rejstřík odvolání a stížností z let 1938-1949, sign. Opr 1//3 Index k rejstříkům odvolání a stížností z let 1933-1949, sign. Opr 2/ SPISY 2/1 Odvolání a stížnosti, sign. Opr 2/1//1-4 Spisy z let 1942-1944, 1948 Budoucí přírůstky: Archivní soubor lze považovat za uzavřený. Přírůstek by bylo možné očekávat pouze za předpokladu, že chybějící písemnosti (tzn. zejména dokumenty k jednotlivým případům odvolání a stížností) byly v minulosti nedopatřením přiřazeny k - 6 -
jinému spisovému materiálu a zůstaly u něho dosud založeny. Fyzický stav jednotky popisu a technické požadavky: Fyzický stav dochovaného spisového materiálu je dobrý. Odkazy na příbuzné dokumenty, archiválie a pomůcky pro vyhledávání: Písemnosti týkající se zřízení a fungování Krajského soudu v Jičíně coby soudu odvolacího a rekursního ve sporech pracovních, stejně jako jemu podřízeného samostatného pracovního soudu v Trutnově a podřízených zvláštních oddělení pro pracovní spory při vybraných soudech okresních, jsou uloženy mezi sběrnými presidiálními spisy Krajského soudu Jičín. Viz archivní soubor Krajský soud Jičín (1829) 1850-1949 (1954). Státní oblastní archiv v Zámrsku, NAD č. 205, AP č. 8755, sběrné spisy sign. Pres 3, Pres 4, Pres 5, Pres 17, Pres 23, popř. jiné (např. sign. Pres 3-1069/46 - "Pracovní soudy" - obnovení činnosti v poválečném období, inv. č. 1961, kar. č. 1229; sign. Pres 4-1818/41 - "Oddělení pro pracovní spory v Jičíně. Ustanovení předsedy a náměstka předsedy prac. soudu", inv. č. 1956, kar. č. 1188; sign. Pres 5-736/41 - "Spis o jmenování přísedících a náhradníků u zdejšího odvolacího soudu pro spory pracovní", inv. č. 1956, kar. č. 1188; sign. Pres 17-940/35 - "Prohlídka pracovních soudů, kde nebude prohlídka okresního soudu v r. 1935", inv. č. 1950, kar. č. 1112; sign. Pres 23-410/40 - "Výkaz činnosti pracovních soudů" za rok 1939, inv. č. 1955, kar. č. 1184; sign. Pres 23-410/41 - "Výkaz činnosti pracovních soudů" za rok 1940, inv. č. 1956, kar. č. 1194; sign. Pres 23-410/49 - "Výkaz o činnosti pracovních soudů" za rok 1948, inv. č. 1964, kar. č. 1264; jiné). Program PEvA eviduje následující archivní soubory se stejným tematickým zaměřením: Pracovní soud (odvolací) Hradec Králové 1932-1949 (1950). Státní oblastní archiv v Zámrsku, NAD č. 2902, AP č. 8932. Pracovní soud (odvolací) Chrudim 1932-1949. Státní oblastní archiv v Zámrsku, NAD č. 2903, AP č. 8933. Pracovní soud České Budějovice 1932-1949 (1950). Státní oblastní archiv v Třeboni, NAD č. 18, AP č. 3084. Živnostenský a pracovní soud Brno 1898-1944. Moravský zemský archiv v Brně, NAD č. 148, AP č. 1. Pracovní soud Kolín 1925-1948. Státní okresní archiv Kolín, NAD č. 61, nezpracováno. Pracovní soud Mladá Boleslav 1932-1944. Státní okresní archiv Mladá Boleslav, NAD č. 46, nezpracováno. Pracovní soud Děčín 1938-1945. Státní okresní archiv Děčín, NAD č. 986, AP č. 64. Pracovní soud Olomouc 1932-1950. Státní okresní archiv Olomouc, NAD č. 3134, nezpracováno. Pracovní soud Prostějov 1908-1949 (1950). Státní okresní archiv Prostějov, NAD č. 384, nezpracováno. Pracovní soud Šumperk 1900-1939. Státní okresní archiv Šumperk, NAD č. 1769, nezpracováno. Pracovní soud Krnov 1899-1938. Státní okresní archiv Bruntál se sídlem v Krnově, NAD č. 1282, nezpracováno. Pracovní soud Praha 1932-1949. Archiv hlavního města Prahy, NAD č. 1351, nezpracováno. Živnostenský (pracovní) soud Ústí nad Labem 1900-1938. Archiv města Ústí nad Labem, NAD č. 77, AP č. 32. Pracovní soud Ústí nad Labem 1938-1945. Archiv města Ústí nad Labem, NAD č. 81, AP č. 36. Pracovní soud Moravská Ostrava 1932-1949. Archiv města Ostravy, NAD č. 242, AP č. 21. IV. Stručný rozbor obsahu archivního souboru: Tematický popis jednotky popisu: V archivním souboru jsou v celistvosti dochovány pouze registraturní pomůcky vztahující se k projednávání odvolání a stížností, spisy k jednotlivým případům až na několik málo výjimek chybí. Z důvodu zmíněné mezerovitosti - 7 -
archivního souboru lze činnost Krajského soudu v Jičíně coby soudu odvolacího a rekursního ve sporech pracovních komplexně posoudit pouze studiem záznamů v rejstřících odvolání a stížností Opr, popř. jejich konfrontací se záznamy v indexu. Spisy, které se dochovaly, poskytují ukázku toho, jak řízení v pracovních sporech před krajským soudem probíhalo. V. Záznam o uspořádání archivního souboru a sestavení archivní pomůcky: Zpracovatel jednotky popisu: Kuba Jiří, Skopalová Marie; identifikátor INTERPI: prozatím nepřidělen. Pravidla zpracování jednotky popisu: Základní pravidla pro zpracování archiválií (druhé, opravené a rozšířené vydání), kolektiv pracovníků pod vedením Michala Wannera. Odbor archivní správy a spisové služby Ministerstva vnitra ČR, Praha 2015. Datum (data) popisu: 2015. - 8 -
Inventární seznam
Poř. č. Obsah / další informace datace vzniku 1 Ref. ozn.:. Pracovní soud (odvolací) Jičín 1933-1949 2 REGISTRATURNÍ POMŮCKY Ref. ozn.: 1. 3 Rejstřík odvolání a stížností 1933-1937 Ref. ozn.: 1//1. Spis. znak: Opr. Rozsah: 1/33, 1-8/34, 1-32/35, 1-106/36, 1-455/37. Druh EJ: ppr. Počet EJ: 1. UČ: K1. 4 Rejstřík odvolání a stížností 1938-1949 Ref. ozn.: 1//2. Spis. znak: Opr. Rozsah: 1-20/38, 1-8/39, 1-17/40, 1-13/41, 1-9/42, 1-2/43, 1-2/44, -/45, 1/46, -/47, 1/48, 1/49. Druh EJ: ppr. Počet EJ: 1. UČ: K1. 5 Index k rejstříkům odvolání a stížností (Seznam jmen) 1933-1949 Ref. ozn.: 1//3. Spis. znak: Opr. Rozsah: A-Z. Druh EJ: ind. Počet EJ: 1. UČ: K1. 6 SPISY Ref. ozn.: 2. 7 Odvolání a stížnosti Ref. ozn.: 2/1. Spis. znak: Opr. 8 Spisy č. 2-8 1942 Ref. ozn.: 2/1//1. Spis. znak: Opr 2-4, 6-8/42. Druh EJ: kar. Počet EJ: 1. UČ: K1. 9 Spis č. 2 1943 Ref. ozn.: 2/1//2. Spis. znak: Opr 2/43. Druh EJ: kar. UČ: K1. 10 Spisy č. 1-2 1944 Ref. ozn.: 2/1//3. Spis. znak: Opr 1,2/44. Druh EJ: kar. UČ: K1. 11 Spis č. 1 1948 Ref. ozn.: 2/1//4. Spis. znak: Opr 1/48. Druh EJ: kar. UČ: K1. - 10 -
T i r á ž 1. Název archivní pomůcky: Pracovní soud (odvolací) Jičín 2. Časové rozmezí archivní pomůcky: 1933-1949 3. Počet evidenčních jednotek 4 (ppr 2, ind 1, kar 1) zpřístupněných archivní pomůckou: 4. Počet jednotek popisu, které 11 lze na základě archivní pomůcky zpřístupnit: 5. Rozsah archivní pomůckou 0,11 zpřístupněných archiválií v běžných metrech: 6. Stav archivní pomůckou 29. října 2015 zpřístupněných archiválií ke dni: 7. Značka archivního souboru: 8. Zpracovatel archivního souboru: Mgr. Jiří Kuba 9. Archivní pomůcku sestavil: PhDr. Marie Skopalová 10. Počet stran archivní pomůcky: 11. Údaje o schválení archivní pomůcky: 11 (z toho 8 stran úvodu) Mgr. Ivo Šulc, ředitel SOA v Zámrsku, čj. SOAZ-ZA/2015-1516-1