On-line datový list FLOWSIC100 Flare
B C D E F H I J K L M N O P Q S T C US Objednací informace Typ Výrobek č. FLOWSIC100 Flare Na vyžádání Přesné specifikace přístrojů a údaje o výkonu výrobku se mohou odlišovat a závisí na dané aplikaci a zákaznické specifikaci. Při výběru vhodné konfigurace přístroje vás podpoří naše regionální odbytová organizace. další provedení přístroje a příslušenství www.sick.com/flowsic100_flare Popis produktu Produktová řada FLOWSIC100 Flare se vyznačuje jedinečným designem senzorů pro optimalizovaný průtok. Tento inovativní design redukuje na minimum hluk proudění a kolísání signálu při velmi vysokých rychlostech. Moderní zpracování signálu a vysoce účinné převodníky umožňují vysoké časové rozlišení signálu, a tím i přesné měření také při velmi nízkém průtoku plynu. Ve standardní konfiguraci se systém skládá ze dvou vysílacích/přijímacích jednotek nebo jedné měřicí sondy a řídicí jednotky MCU. Jednotka MCUP slouží pro vstup a výstup signálů, výpočet referenčních hodnot (normování), molekulární hmotnosti, hmotnostního proudu, pro snímání objemu plynu a pro snadné ovládání prostřednictvím LCD displeje. Ve zkratce Měření s vysokým rozlišením a krátká doba odezvy Inovativní design pro velmi vysokou rychlost plynu Optimální přenos signálu také při atmosférickém tlaku Oddělená instalace řídicí jednotky ve vzdálenosti do 1 000 m Jednocestná a vícecestná konfigurace, volitelná verze sondy Kontrola nulového bodu v provozu dle podnikového standardu Kontrolní cyklus pro automatickou vlastní diagnostiku / optimalizaci signálu Vaše výhody Spolehlivá kontrola procesu na základě přesného měření blízko nulového bodu Vysoká disponibilita měření také při nouzovém vypnutí s rychlostmi plynu do 120 m/s Úspora nákladů díky oddělené instalaci řídicí jednotky v bezpečné oblasti Systémové řešení pro řízení tří různých míst měření se společnou řídicí jednotkou Úspora nákladů díky instalaci na jedné straně při použití verze sondy FLOWSIC100 EX-P Zajištění optimálního výkonu zařízení díky nepřetržitému sledování funkcí a rozšířeným diagnostickým funkcím v provozu 2 ULTZVUKOVÉ PŮTOKOMĚY PLYNU SICK On-line datový list 2016-07-07 15:21:28 Omyly a změny vyhrazeny
Oblasti použití Kontrola emisí pro výpočet emisí CO 2 Detekce netěsností flérového plynu Kontrola vstřikování páry při spalování flérového plynu Kontrola ztrát plynu Přesné bilancování hmotnosti a optimalizace procesu Technická data v detailu Systém FLOWSIC100 Flare Měřené veličiny Počet měřicích tras 1, 2 Princip měření Měřené médium Přesnost při opakování ozlišení Nejistota měření Hmotnostní proud, Objemový proud norm., Objemový proud skut., Molekulární hmotnost, Objem a hmotnost plynu, ychlost plynu, Teplota plynu, ychlost zvuku Ultrazvukové diferenční měření doby chodu Uhlovodíkové směsi s podílem H 2 nebo bez něj 0,2 % Při 10 m/s 0,001 m/s Objemový proud skut. (jednocestné měření): ± 1,5 %... 5 % Objemový proud skut. (jednocestné měření): ± 0,5 % Objemový proud skut. (dvoucestné měření): ± 1 %... 3 % Objemový proud skut. (dvoucestné měření): ± 0,5 % Teplota plynu Provozní tlak Okolní teplota Hmotnostní proud (jednocestné měření): ± 2,5 %... 5 % Hmotnostní proud (dvoucestné měření): ± 2 %... 4 % Molekulární hmotnost: 2 % Měřené hodnoty (v rozsahu 0,3 m/s až konečná hodnota rozsahu měření) 1 Měřené hodnoty (v rozsahu 1 m/s až konečná hodnota rozsahu měření) 1, 2 Měřené hodnoty (v rozsahu 0,3 m/s až konečná hodnota rozsahu měření) 1 Měřené hodnoty (v rozsahu 1 m/s až konečná hodnota rozsahu měření) 1, 2 Měřené hodnoty (v rozsahu 0,3 m/s až konečná hodnota rozsahu měření) 1, 3 Měřené hodnoty (v rozsahu 0,3 m/s až konečná hodnota rozsahu měření) 1, 3 Měřené hodnoty (v rozsahu 2... 120 kg/kmol) 3 1 Pro plně vytvořené profily proudění 2 Po kalibraci průtoku 3 Uhlovodíkové směsi s podílem neuhlovodíkových složek < 10 % Standard: 70 C... +180 C Vysoká teplota, zóna 1: 70 C... +280 C Vysoká teplota, zóna 2: 70 C... +260 C Nízká teplota: 196 C... +100 C Nikoliv pro FLOWSIC100 EX/EX-E zóna 1 / třída I, divize 1 0,5 bar (g)... 16 bar (g) Senzory, skupina výbušnosti IIC T4: 40 C... +70 C Senzory, skupina výbušnosti IIC T4: 50 C... +70 C Volitelně 2016-07-07 15:21:28 On-line datový list Omyly a změny vyhrazeny ULTZVUKOVÉ PŮTOKOMĚY PLYNU SICK 3
B C D E F H I J K L M N O P Q S T Senzory, skupina výbušnosti IIC T6: 40 C... +55 C Senzory, skupina výbušnosti IIC T6: 50 C... +55 C Volitelně T skladovací 40 C... +70 C 50 C... +70 C Volitelně Okolní vlhkost 95 % elativní vlhkost vzduchu Elektrická bezpečnost FLOWSIC100 EX-S ozsahy měření ychlost plynu CE 0,03... 120 m/s Měřicí rozpětí 4000 : 1 Světlost trubky Schválení pro výbušné prostředí Třída krytí ozměry (Š x V x H) Hmotnost FLOWSIC100 EX/EX-E ozsahy měření Jednocestné měření: 4... 24 Závisí na složení plynu Dvoucestné měření: 12... 24 Závisí na složení plynu IECEx TEX NEC/CEC (US/C) TEX zóna 1 se svorkovnicí IP 65 TEX zóna 1 bez svorkovnice IP 65 / IP 67 TEX zóna 2 se svorkovnicí IP 65 Ex d [ia] IIC T4 Volitelně: teplotní třída T6, výbušná zóna 0 pro ultrazvukové převodníky II 1/2G Ex d [ia] IIC T4 II 1/2G Ex de [ia] IIC T4 Volitelně: teplotní třída T6, výbušná zóna 0 pro ultrazvukové převodníky II 3 G Ex n II T4 Gc Cl I, Div1 Group B, C, D T4 Ex/Ex d [ia] IIB + H2 T4 Volitelně: teplotní třída T6 Cl I, Div2 Group, B, C, D T4 Ex/Ex n [ia] IIC T4 NEC/CEC (US/C) Typ pouzdra 4, IP 65 ychlost plynu Podrobnosti viz rozměrové výkresy 11 kg 0,03... 120 m/s Měřicí rozpětí 4000 : 1 Světlost trubky Schválení pro výbušné prostředí Jednocestné měření: 8... 72 Závisí na složení plynu Dvoucestné měření: 12... 72 Závisí na složení plynu IECEx Ex d IIC T4 Volitelně: teplotní třída T6 4 ULTZVUKOVÉ PŮTOKOMĚY PLYNU SICK On-line datový list 2016-07-07 15:21:28 Omyly a změny vyhrazeny
Třída krytí ozměry (Š x V x H) Hmotnost FLOWSIC100 EX-P ozsahy měření TEX NEC/CEC (US/C) TEX zóna 1 se svorkovnicí IP 65 II 2G Ex d IIC T4 II 2G Ex de IIC T4 Volitelně: teplotní třída T6 II 3 G Ex n IIC T4 Gc TEX zóna 1 bez svorkovnice IP 65 / IP 67 Provedení pro výbušnou zónu 2 IP 65 NEC/CEC (US/C) ychlost plynu Cl I, Div1 Group B, C, D T4 Ex/Ex d IIB + H2 T4 Volitelně: teplotní třída T6 Cl I, Div2 Group, B, C, D T4 Ex/Ex n IIC T4 Typ pouzdra 6, IP 65/67, single seal Podrobnosti viz rozměrové výkresy 14 kg 0,03... 90 m/s Měřicí rozpětí 3000 : 1 Světlost trubky Schválení pro výbušné prostředí Třída krytí ozměry (Š x V x H) Hmotnost Řídicí jednotka MCUP Popis Okolní teplota Jednocestné měření: 12... 72 Závisí na složení plynu Dvoucestné měření: 18... 72 Závisí na složení plynu IECEx TEX NEC/CEC (US/C) TEX zóna 1 se svorkovnicí IP 65 TEX zóna 1 bez svorkovnice IP 65 / IP 67 Provedení pro výbušnou zónu 2 IP 65 Ex d [ia] IIC T4 Volitelně: teplotní třída T6, výbušná zóna 0 pro ultrazvukové převodníky II 1/2G Ex d [ia] IIC T4 II 1/2G Ex de [ia] IIC T4 Volitelně: teplotní třída T6, výbušná zóna 0 pro ultrazvukové převodníky II 3 G Ex n IIC T4 Gc Cl I, Div1 Group B, C, D T4 Ex/Ex d [ia] IIB + H2 T4 Volitelně: teplotní třída T6 Cl I, Div2 Group, B, C, D T4 Ex/Ex n [ia] IIC T4 NEC/CEC (US/C) Typ pouzdra 4, IP 65 Podrobnosti viz rozměrové výkresy 32 kg Řídicí jednotka MCUP (nechráněná před explozí): 40 C... +60 C Jednotka pro řízení vysílacích/přijímacích jednotek, pro vyúčtování, vyhodnocení a výstup dat naměřených hodnot 2016-07-07 15:21:28 On-line datový list Omyly a změny vyhrazeny ULTZVUKOVÉ PŮTOKOMĚY PLYNU SICK 5
B C D E F H I J K L M N O P Q S T Řídicí jednotka MCUP (tř. I, divize 2, zóna 2, 115/230 V C): Řídicí jednotka MCUP (tř. I, divize 2, zóna 2, 24 V DC): Řídicí jednotka MCUP (tř. I, divize 1, skupina, B, C, D): 25 C... +60 C 40 C... +60 C 25 C... +50 C Řídicí jednotka MCUP (výbušná zóna 1): 40 C... +55 C Schválení pro výbušné prostředí Třída krytí IECEx TEX NEC/CEC (US/C) Provedení pro výbušnou zónu 1 IP 66 Ex de IIC T6 II 2G Ex de IIC T6 II 3 G Ex n II T4 CS Cl 1, Div2; Cl1, Zone 2 Group, B, C, D T4 Ex/Ex n IIC T4 Provedení pro výbušnou zónu 2, divizi 2, divizi 1 Typ pouzdra 4 nebo 4X/IP 66 Provedení pro oblasti nechráněné před explozí IP 66 nalogové výstupy nalogové vstupy Digitální výstupy Digitální vstupy ozhraní Protokol sběrnice Indikace Obsluha ozměry (Š x V x H) Hmotnost 19 provedení IP 20 1 Výstup: 0/2/4... 22 m, 500 Ω Podle NMU NE43; až 7 výstupů při použití I/O modulů (volitelné vybavení) 2 Vstupy: 0... 5 V 0... 10 V Nebo 2 Vstupy: 0... 20 m Bez galvanického oddělení, až 6 vstupů při použití I/O modulů (volitelné vybavení) 5 eléové kontakty: 48 V DC, 1 Bezpotenciálové, pro stavové signály, až 7 výstupů při použití I/O modulů (volitelné vybavení), výstup pulzů/frekvence (volitelné vybavení) 5 eléové kontakty: / 30 V DC, 1 MCUP pro zónu 2 / divizi 2, bezpotenciálové, pro stavové signály, až 7 výstupů při použití I/O modulů (volitelné vybavení), výstup pulzů/frekvence (volitelné vybavení) 2 Vstupy: K připojení bezpotenciálových kontaktů USB 1.1 (Virtuální COM port, servisní rozhraní) S-232 (Servisní rozhraní) S-485 (jen provedení pro výbušnou zónu) Digitální rozhraní čidla (přes volitelný modul rozhraní) Modul rozhraní (Volitelné vybavení) Ethernet TCP/IP (přes volitelný modul rozhraní) Modbus (přes volitelný modul rozhraní) HT (přes volitelný modul rozhraní) POFIBUS DP (přes volitelný modul rozhraní) Foundation Fieldbus (přes volitelný modul rozhraní) Modbus TCP (přes volitelný modul rozhraní) LCD displej Stavové LED kontrolky: Napájení, Potřeba údržby a Porucha Přes LCD displej nebo software SOPS ET Podrobnosti viz rozměrové výkresy 22 kg V závislosti na provedení 6 ULTZVUKOVÉ PŮTOKOMĚY PLYNU SICK On-line datový list 2016-07-07 15:21:28 Omyly a změny vyhrazeny
Elektrické připojení Možnosti Napětí Frekvence Příkon Provedení pro oblasti nechráněné před explozí: 90... 250 V C Provedení pro výbušnou zónu 1: 100... 240 V C Provedení pro výbušnou zónu 2, divizi 2, divizi 1: 115 V C / 230 V C Provedení pro výbušnou zónu tř. 1, divizi 1: 100... 240 V Volitelně k dispozici provedení s 24 V DC 50 Hz / 60 Hz 20 W Modul(y) rozhraní I/O modul(y) ozměrové výkresy (ozměry v mm) FLOWSIC100 EX-S, vysílací/přijímací jednotka, bez schopnosti změny 171.5 (6.75) 150 (5.91) 115.5 (4.55) 271 (10.67) 150 (5.91) 155.5 (6.12) 120.7 120 150 (5.91) 1 Vysílací/přijímací jednotka (analogová) pro TEX výbušná zóna 1 a výbušná zóna 2 a CS Cl I, div1/div2 2 Vysílací/přijímací jednotka (digitální) pro TEX výbušná zóna 2 FLOWSIC100 EX-S, vysílací/přijímací jednotka, se schopností změny 188 (7.40) 332 (13.07) 115.5 (4.55) 287.5 (11.32) 332 (13.07) 172 (6.77) 120.7 120 150 (5.91) 1 Vysílací/přijímací jednotka (analogová) pro TEX výbušná zóna 1 a výbušná zóna 2 a CS Cl I, div1/div2 2 Vysílací/přijímací jednotka (digitální) pro TEX výbušná zóna 2 FLOWSIC100 EX, vysílací/přijímací jednotka, bez schopnosti změny 115.5 (4.55) 267.5 (10.53) 198 (7.80) 155.5 (6.12) 120.7 120 (4.72) 152.4 Vysílací/přijímací jednotka (digitální) s elektronickou jednotkou pro TEX zóna 2 2016-07-07 15:21:28 On-line datový list Omyly a změny vyhrazeny ULTZVUKOVÉ PŮTOKOMĚY PLYNU SICK 7
B C D E F H I J K L M N O P Q S T FLOWSIC100 EX-E, vysílací/přijímací jednotka, se schopností změny 120 (4.72) 115.5 (4.55) 267.5 (10.53) 511.5 (20.14) 152 (5.98) 131.5 (5.18) 380 (14.96) 152.4 Vysílací/přijímací jednotka (digitální) s elektronickou jednotkou pro TEX zóna 2 FLOWSIC100 EX-P, vysílací/přijímací jednotka, bez schopnosti změny 120 (4.72) 115.5 (4.55) 273.5 (10.77) 517/647 (20.35/25.47) 158 (6.22) 220/350 (8.66/13.78) 297 (11.69) Ø 190 (7.48) 120.7 Ø 152.4 Vysílací/přijímací jednotka (digitální) s elektronickou jednotkou pro TEX zóna 2: jmenovitá délka 220 mm pro průměr trubky do 48"; jmenovitá délka 350 mm pro průměr trubky > 48" až 72" FLOWSIC100 EX-P, vysílací/přijímací jednotka, se schopností změny 120 (4.72) 115.5 (4.55) 273.5 (10.77) 1,039/1,169 (40.91/46.02) 158 (6.22) 342 (13.46) 400/530 (15.75/20.87) 297 (11.69) Ø 190 (7.48) Ø 152.4 Vysílací/přijímací jednotka (digitální) s elektronickou jednotkou pro TEX zóna 2: jmenovitá délka 400 mm pro průměr trubky do 48"; jmenovitá délka 530 mm pro průměr trubky > 48" až 72" Elektronické jednotky vysílacích/přijímacích jednotek (digitální) 120 115.5 (4.55) 163 (6.42) 159.5 93 (6.28) 163 (6.42) (3.66) 1 Elektronická jednotka vysílací/přijímací jednotky (digitální) pro TEX zóna 2 2 Elektronická jednotka vysílací/přijímací jednotky (digitální) pro TEX zóna 1 3 Elektronická jednotka vysílací/přijímací jednotky (digitální) pro TEX/IECEx zóna 1 a CS Cl I, div1/div2 8 ULTZVUKOVÉ PŮTOKOMĚY PLYNU SICK On-line datový list 2016-07-07 15:21:28 Omyly a změny vyhrazeny
Meas FLOWSIC100 Flare Řídicí jednotka MCUP; nástěnné pouzdro, kompaktní provedení (pouze pro nevýbušné prostory) 210 (8.27) 160 (6.30) 120 (4.72) 340 (13.39) 320 (12.60) 300 (11.81) Řídicí jednotka MCUP; nástěnné pouzdro, střední provedení 356 (14.02) 330 (12.99) 300 (11.81) 221 (8.70) 330 (12.99) 300 (11.81) 242 (9.53) Ø 10 (0.39) 320 (12.60) 1 Nástěnné pouzdro pro TEX výbušná zóna 2 a nevýbušné prostory 2 Nástěnný držák pro CS Cl I, div2 2016-07-07 15:21:28 On-line datový list Omyly a změny vyhrazeny ULTZVUKOVÉ PŮTOKOMĚY PLYNU SICK 9
B C D E F H I J K L M N O P Q S T Řídicí jednotka MCUP; nástěnné pouzdro Ex d/ex e, velikost 4, hliník, TEX zóna 1 Ø 290 (11.42) 210 (8.27) 57 (2.24) 132.5 (5.22) 360 (14.17) 210 (8.27) 447 (17.60) 227 (8.94) 150 (5.91) Řídicí jednotka MCUP; nástěnné pouzdro Ex d/ex e, nerezová ocel, TEX zóna 1 360 (14.17) 176.5 (6.95) 470 (18.50) 426 (16.77) 360 (14.17) 275 (10.83) Ø 18 (0.71) 550.5 (21.67) 12 (0.47) Řídicí jednotka MCUP; zásuvné pouzdro 19 (pouze pro nevýbušné prostory) 466 (18.35) 483 (19.02) 260 (10.24) 265 (10.43) 150 (5.91) 10 ULTZVUKOVÉ PŮTOKOMĚY PLYNU SICK On-line datový list 2016-07-07 15:21:28 Omyly a změny vyhrazeny
Montážní hrdlo pro FLOWSIC100 EX 152.4 181 (7.13) 120.7 Montážní hrdlo pro FLOWSIC100 EX-P Ø 190 (7.48) 182 (7.17) Ø 152.4 Montážní hrdlo pro FLOWSIC100 EX-S 152.4 133.5 (5.26) 120.7 Kulový kohout, 2 provedení, pro vysoké teploty 246 (9.69) Ø 152.4 Ø 120.7 178 (7.01) Ø 50 (1.97) Pro FLOWSIC100 EX-S, EX a EX-E 2016-07-07 15:21:28 On-line datový list Omyly a změny vyhrazeny ULTZVUKOVÉ PŮTOKOMĚY PLYNU SICK 11
B C D E F H I J K L M N O P Q S T Kulový kohout, 2 provedení, pro standardní teploty 227 (8.94) 178 (7.01) Ø 152.4 Ø 120.7 Ø 50 (1.97) Pro FLOWSIC100 EX-S, EX a EX-E Kulový kohout, 2 provedení, pro nízké teploty 328 (12.91) 180 (7.09) 152.4 120.7 (4-.75) 178 (7.01) Ø 50 (1.97) Pro FLOWSIC100 EX-S, EX a EX-E Kulový kohout, 3 provedení, pro vysoké teploty 312 (12.28) 203 (8.00) Pro FLOWSIC100 EX-P Ø 190.5 (7.50) Ø 152.4 Ø 76 (3.00) 12 ULTZVUKOVÉ PŮTOKOMĚY PLYNU SICK On-line datový list 2016-07-07 15:21:28 Omyly a změny vyhrazeny
Kulový kohout, 3 provedení, pro standardní teploty 283 (11.14) Ø 190.5 (7.50) Ø 152.4 203 (8.00) Ø 76 (3.00) Pro FLOWSIC100 EX-P Kulový kohout, 3 provedení, pro nízké teploty 450 (17.72) 469.5 (18.48) Ø 190 (7.48) 209 (8.23) 181.5 (7.15) 203 (7.99) Ø 80 (3.15) Pro FLOWSIC100 EX-P 2016-07-07 15:21:28 On-line datový list Omyly a změny vyhrazeny ULTZVUKOVÉ PŮTOKOMĚY PLYNU SICK 13
On-line datový list Stručný profil společnosti SICK Společnost SICK se řadí mezi přední výrobce inteligentních senzorů a senzorových řešení pro průmyslové využití. Jedinečné spektrum výrobků a služeb vytváří optimální základ pro bezpečné a efektivní řízení procesů, ochranu osob před úrazem a zamezení ekologickým škodám. Získali jsme rozsáhlé zkušenosti v různých odvětvích a známe Vaše procesy a požadavky. Díky inteligentním senzorům jsme tak schopni nabídnout našim zákazníkům právě to, co potřebují. V aplikačních centrech v Evropě, sii a Severní merice jsou systémová řešení testována a optimalizována v souladu s požadavky zákazníků. To vše z nás dělá spolehlivého dodavatele a partnera v oblasti vývoje. Naši nabídku doplňují rozsáhlé služby: SICK LifeTime Services poskytují podporu během celého cyklu životnosti stroje a zajišťují bezpečnost a produktivitu. To je podstatou Sensor Intelligence. Jsme vám nablízku kdekoliv na světě: Kontaktní osoba a další pobočky - www.sick.com SICK G Waldkirch Germany www.sick.com