02 I DOV Ahoj všichni čtenáři DOV revue Jsou tady velké letní prázdniny a s nimi i spousta možností, jak si je užít. Pro všechny Ostraváky i návštěvníky našeho města toho v Dolních Vítkovicích a na Landeku máme připraveno opravdu hodně. Co byste řekli třeba takové pořádné havířské šichtě v podzemí dolu, návštěvě tajemného horkého nitra vysoké pece nebo fest áku Colours of Ostrava, který k nám přitáhne světové hudební hvězdy? Na Landeku je taky až do konce srpna zábavná výstava optických klamů, mám tam jeden svůj oblíbený, dospělí v něm vidí milence, děti zase delfíny. Dá se tady taky jen tak odpočívat v trávě nebo si pochutnat na nějaké té hornické specialitě - tradiční restaurace Harenda u Barborky má nového provozovatele a je to tady bomba. Do Dolních Vítkovic se kromě Coloursů chystá o prázdninách taky ještě DeepKemp Hlubina nebo koncert Kabátů. Tak určitě všichni přijd te, protože je tady prostě fajně. Na závěr bych ještě rád poděkoval všem, kteří se na projektech obnovy ostravských průmyslových skvostů podílejí. Chtěl bych všem říct, že si cením jejich práce, které mají často až nad hlavu, a že jsem moc rád, že jsme se sešli taková dobrá parta. Myslím, že na lepším projektu už v životě pracovat nebudeme. Petr Koudela ředitel sdružení Dolní oblast Vítkovice Navštívit Národní kulturní památku v Dolních Vítkovicích můžete každý den kromě pondělka vždy v 10:00, 12:00, 14:00 a v 16:00/ vychází se od ředitelské vilky dolu Hlubina u Místecké ulice / tramvajová zastávka Důl Hlubina / velký okruh za 150 Kč. Navštívit Landek Park můžete denně vždy v každou celou hodinu od 9:00 do 16:00 / Pod Landekem 64, autobusová zastávka Hornické muzeum / velký okruh za 150 Kč, malý okruh za 90 Kč/ jízda původním důlním vláčkem za 30 Kč. Tiráž: DOV Informační revue k projektům a programu sdružení Dolní oblast Vítkovice vydává zájmové sdružení právnických osob Dolní oblast Vítkovice / Ruská 2887/101, 706 02 Ostrava - Vítkovice / IČ: 75125285 / e-mail: revue@dolnioblastvitkovice.cz / www.dolnivitkovice.cz Redakce, editor: Zuzana Mánková - zuzana.mankova@vitkovice.cz, Nikola Čempelová - cempelova@vitkovice.cz Grafická uprava a sazba: Marie Pilařová, Vítězslav Oleják Foto: Jiří Zerzoň
10 11 6 12 Deep cemp Hlubina; Komix 5 Zapiště si do diáře Colours of Ostrava v číslech Móda v industriálu Janáčkův máj 4 7 13 8-9 16 03 I DOV Výstava v Gongu a na Hlubině RWE Dream factory si na dole Hlubina splnil své sny Vláček Landek Muzejní noc přitáhla tisíce lidí
Muzejní noc přitáhla tisíce lidí Zástupy návštěvníků si v květnu nenechaly ujít jedinečnou možnost projít si prohlídkovou trasu Dolu hlubina a Dolní oblasti Vítkovic za nočního šera. Největší zájem byl o noční výhled na industriální areál a jeho široké okolí z vyhlídkové plošiny Vysoké pece č. 1. Nelitovali ani ti, kdo zamířili do budovy Starých koupelen, kde si mohli užít doprovodný program připravený sdružením Provoz Hlubina. Loutkáři ze souboru Toy Machine tady v premiéře představili prostoru na míru ušité představení stínového divadla. Pohádka Co dělají noční skřítci uctila památku svého autora, nedávno zesnulého básníka a undergroundového guru Ivana Magora Jirouse. 04 I DOV
Na Landeku začala jezdit původní důlní mašinka. Kdysi vozila havíře na šichtu, teď se v ní projíždějí návštěvníci. Projížd ka v originálních vozíčcích ze šedesátých let minulého století je unikátní příležitostí na vlastní kůži si vyzkoušet, jak se kdysi v dole dopravovali horníci. Když měli chlapi pracoviště vzdálené více jak kilometr, nemuseli chodit pěšky. Sfárali do dolu a na vyhrazeném nástupišti je čekal vlak, který je dopravil na patřičné místo, vysvětluje ředitel Landek Parku Lumír Plac. Trasa takzvaných manšaft áků vede přímo historickým jádrem hornického městečka, návštěvníci se projedou od historického nádvoří Landeku přes šachetní budovu a zase zpět. Vyjíždí se vždy, když jsou cestující. To víte, v dole bylo přesně stanoveno, v kolik mašina odjíždí, každý havíř přesně věděl, kdy a kde má být. U nás to nebude tak přísné, časy projížděk sice budou korespondovat s časy prohlídek důlní expozice, ale v případě zájmu vyjede mašinka i častěji, usmívá se David Karčmář ze sdružení Dolní oblast Vítkovice, které důlní mašinku zprovoznilo spolu s nadací OKD. 05 I DOV
Festival Dream Factory si na dole Hlubina splnil své sny Sedmidenní maratón 4. ročníku festivalu Dream Factory.Ostrava nabídnul na třicítku divadelních představení, ve kterých se na sedmi jevištích vystřídalo 150 účinkujících a kterým nadšeně aplaudovalo více než dva a půl tisíce diváků. Továrna na sny si splnila své sny o plných divadelních sálech, o sálech kypících mladými lidmi, o sálech napjatých vzrušenou atmosférou jedinečností každého představení, říká ředitel festivalu Tomáš Suchánek. Do Ostravy se daří přivážet ty nejprestižnější divadelní soubory s oceňovanými inscenacemi, čemuž podle Suchánka napomáhá také genius loci Dolu Hlubina, kde se některé z nich odehrávají. Náš festival získal díky Hlubině punc nezaměnitelnosti a velmi brzy se zapsal do povědomí odborné veřejnosti, kritiků, recenzentů a studentů odborných škol z celé republiky, Slovenska i Polska. Je to tady nezapomenutelná zkušenost pro diváka i herce, dodává Suchánek. 06 I DOV
74 let sloužil jako zásobník plynu, odteď tady vládne vzdělávání. První vzdělávací akcí v Multifunkční aule Gong bylo setkání zaměstnanců společnosti RWE Zákaznické služby, s.r.o. Sešlo se tady téměř pět set pracovníků firmy z celé České republiky. Součástí programu byla také prohlídka národní kulturní památky v Dolních Vítkovicích zakončená výjezdem na vrchol Vysoké pece č.1. Účastníci si na celé akci pochvalovali především právě unikátnost prostředí, ve kterém se odehrávala. 07 I DOV
Studenti umění ukázali své diplomky na Hlubině a v Gongu. První letní měsíc nešetřil areál Dolních Vítkovic výstavami, které se stejně jako po celé republice nesly ve znamení prezentace absolventských prací místní vysoké umělecké školy. Na dole Hlubina proběhla realizace a výstava diplomových prací ateliéru sochy, v multifunkční aule Gong se potom výstava rozšířila o další obory Fakulty umění Ostravské univerzity. O výběr reprezentativních ukázek se tady kurátorsky postaral Jiří Ptáček. Práce s ironickými gesty vztahující se k naší společenské realitě byla jednou ze strategií výstav. Rozdělení galerie na malbu, zšeřelou část s videem a animací, vedlejší prostor pro rozměrnější instalace, videoinstalace a sochy přitom ukázal na rozmanitost místa. Samotný kurátor by zde nejraději vystavoval prostorové instalace, objekty a sochy, čímž by podle něj vynikly i sošné aspekty celého galerijního prostoru. 08 I DOV
09 I DOV
Gongem se nesly melodie Strausse, Janáčka a Italského capriccia Mezinárodní festival Janáčkův Máj, který patří k trvalým uměleckým hodnotám Ostravy, letos odstartoval v Multifunkční aule Gong v Dolních Vítkovicích. I druhá koncertní zkouška nového prostoru dopadla na jedničku. Po Jarkovi Nohavicovi se tentokrát Gong rozezněl melodiemi Straussového koncertu č. 2 pro lesní roh a orchestr, Italského capriccia a slavnostních fanfár Janáčkovy Sinfonietty. Mé dojmy jsou impozantní. Drtivá většina posluchačů byla v Gongu poprvé a sálem i celkovým prostředím byli všichni naprosto okouzleni. Cítil jsem silný vnitrní prožitek a hrdost, že něco tak skvělého v Ostravě máme, konstatuje ředitel festivalu Jaromír Javůrek, pro kterého byl nejsilnějším zážitkem z celého večera okamžik, když doznělo strhující podání Italského capriccia a plný sál rázem povstal v nadšeném potlesku. To jsem měl skutečně velkou radost, dodává Javůrek. 10 I DOV
Pro Hospodářské noviny tady fotili Štěpánka Stein a Salim Issa, uznávaná autorská dvojice současné české fotografické scény, která se pravidelně umist uje na předních příčkách soutěže Czech Press Photo. Jejich moderní a originální přístup překračuje zažité stereotypy ve fotografii, která v sobě spojuje prvky dokumentu, portrétu, reklamy a módy. V Praze, kde žijí a pracují, se potkali v roce 1995 v ateliéru Vysoké školy uměleckoprůmyslové fotografie. Dolnovítkovický industriál se spojil s high-street módou 11 I DOV
Kdysi černé, dneska barevné. Do Dolních Vítkovic míří festival Colours of Ostrava. Návštěvníky tady čekají čtyři nabité dny plné hudby, tance, divadel, filmů, workshopů, diskuzí a zábavy. Letošní Coloursy jsou přitom plné samých nej. Odehrají se v nejznámějších ostravských kulisách, nabídnou dosud největší koncertní plochu, nejdražší program v historii festivalu a taky nejvíc druhů piv k osvěžení, směje se ředitel sdružení Dolní oblast Vítkovice Petr Koudela. Většímu festivalovému prostoru odpovídá také nová - větší a lepší - hlavní stage: půjde o jednu z nejbezpečnějších konstrukcí současnosti, kterou využívají ty největší festivaly, například Open er či Sonicsphere v Polsku, pravidelně na ní hraje třeba Metallica. Staví ji 4 dny přes 40 lidí za pomoci 140 tunového jeřábu. 12 I DOV Coloursy v číslech během 4 dní tady vystoupí více jak 150 interpretů/ venkovní scény budou 4, krytých bude dvakrát tolik / otevřené scény festivalu zaberou celkem 10 hektarů / bavit se před hlavní stageí bude možno na 16 000 m 2, druhá stage zabere 8 500 m 2 / hlavní stage bude široká 47 m a vysoká 20,5 m, bude schopna vydržet 8. stupeň síly větru / pódium hlavní stage bude vážit víc jak 130 tun / lidé si budou moci vybírat z 9 druhů piv / parkovat se bude na 30 000 m 2 / travnaté plochy budou mít rozlohu 23 000 m 2 / přítomno bude 250 pracovníků bezpečnostní služby / areál bude oplocen 6 km mobilních plotů / děti do 140 cm mají vstup zdarma.
PROGRAM zapište si do diáře: 12. - 15. července - Colours of Ostrava (www.colours.cz) 9. srpna - Colores Flamencos 2012 (www.flamencool.cz) 12. srpna - Rocková Ostrava (www.rockovaostrava.cz) 17. srpna - Fajné léto na Techno Trase v Dolních Vítkovicích (www.technotrasy.msregion.cz) 16-27. srpna - Deepcamp Hlubina (www.deepcamp.cz) 3. září - Zahájení školního roku - VSPŠaG a AHOL (www.vitkovickastredni.cz) 16. září - Fajné léto na Techno Trase v Landek Parku (www.technotrasy.msregion.cz) 21. - 27. září - Ostrava Kamera Oko 2012 (www.filmfestivalostrava.com) 13 I DOV
14 I DOV
15 I DOV
Umělci budou kempovat na Hlubině V druhé polovině srpna se areál dolu Hlubina promění v umělecký městský tábor se stany, polní kuchyní a večerními ohni. První ročník akce Deepcamp Hlubina nabízí tvořivým lidem možnost věnovat se mnoha uměleckým oborům a v klidu až deset dní pracovat na tom, na co jinak třeba nemají čas a prostor. Různá zákoutí industriální památky obsadí malíři, sochaři, tvůrci streetartu, performeři, fotografové a filmaři, literáti, hudebníci, tanečníci i divadelníci. Akce vyvrcholí víkedovým festivalem, na kterém umělci předvedou výsledky své práce. Zájemci o účast mají možnost se se svým projektem přihlásit do 15.7.2012. Více informací na www.deepcamp.cz Vyrob si svůj tragikomix: navrhni text, nejlepší otiskneme a odměníme. E-mail: revue@dolnioblastvitkovice.cz