ZPRAVODAJ
Milé kolegyně, milí kolegové, jsem rád, že Vás mohu opět oslovit prostřednictvím Zpravodaje portálu esbírky. Rád bych přivítal nová muzea, která se připojila do rozšiřující se rodiny esbírek. Jsou to Městské muzeum Týn nad Vltavou, které v kolekci 100 předmětů představilo to nejlepší ze svých sbírek. Naším novým partnerem je také Západočeské muzeum v Plzni, které virtuálně zpřístupnilo botanickou, etnografickou, orientální, zoologickou podsbírku a umělecké řemeslo. Celkem se jedná o 95 sbírkových předmětů. Věřím, že probíhající jednání se Zlínským krajem a Krajem Vysočina povedou k dalšímu obohacení portálu, o kterém Vás budeme informovat v dalším vydání. Přeji nově příchozím členům, aby se jejich prezentované předměty dále rozrůstaly a měli nejen v prostředí esbírek mnoho spokojených návštěvníků! PhDr. Michal Lukeš, Ph.D. Generální ředitel Národního muzea 2
esbírky se staly již počtvrté součástí Pražské muzejní noci V sobotu 13. 6. se konal již dvanáctý ročník Pražské muzejní noci a esbírky byly již počtvrté jeho součástí. V Nové budově Národního muzea byl k této příležitosti zřízen stánek s názvem esbírková noční pošta, jehož prostřednictvím měli návštěvníci možnost posílat elektronické pohlednice svým přátelům a blízkým. K výběru přitom měli předměty s tématikou noci či smrti, ale i ostatní z bez mála 52 000 předmětů. Celkem možnosti odeslat elektronickou pohlednici využilo přes 150 návštěvníků. Bude Vaše instituce pořádat podobnou akci? Proč nevyužít esbírky podobným způsobem? Kontaktujte manažerku esbírek MgA. Marii Vítkovou prostřednictvím emailu marie_vitkova@nm.cz O vstup do nové budovy Národního muzea byl během Pražské muzejní noci velký zájem 3
Účastnice Pražské muzejní noci ve stánku esbírková noční pošta 4 Formát pohlednice pro událost Pražské muzejní noci
Europeana v českém kontextu Europeana je projekt, který vznikl z iniciativy Evropské komise. Jedná se o vícejazyčné přístupové místo k evropskému kulturnímu dědictví v digitální formě. Webové stránky projektu (www.europeana.eu) byly spuštěny v listopadu 2008. V rámci Europeany je možné vyhledávat v milionech digitálních objektů poskytovaných institucemi, které jsou zaměřeny na uchovávání multimediálního kulturního dědictví. Uživatelé tu mohou procházet fotografie, videa, zvukové nahrávky, texty nebo 3D skeny. Vyhledávání je velmi jednoduché. Stačí, aby uživatel zapsal název předmětu, autora, dataci nebo místo vzniku do vyhledávacího políčka. Dále je možné i filtrovat typ média, jazyk dokumentu, zemi původu, poskytovatele atd. Mezi významné instituce, které do společné evropské prezentace přispívají, patří například British Museum, Rijksmuseum nebo Bibliothèque nationale de France. České instituce do Europeany přispívají již od jejího vzniku. Prvním z mála artefaktů, které tehdy prezentovaly naši kulturu, byl Kodex Vyšehradský z Národní knihovny. Dnes je v prostředí Europeany zpřístupněno téměř 541.000 předmětů původem z České republiky. 5 Hlavní stránka portálu Europeana
Národní muzeum navázalo spolupráci s Europeanou již v roce 2009, a to skrze projekt Athena. Díky tomuto projektu se podařilo otevřít virtuální prezentaci sbírek Národního muzea i dalším českým institucím. Právě projekty konsorcií kulturních institucí bývají velkými dodavateli artefaktů, které Europeana prezentuje a jejich prostřednictvím je možné do Evropy vlastní předměty posílat. Sama Europeana umožňuje zainteresovaným institucím zapojit se i do jejích vlastních projektů. Ty jsou zaměřené například na zvuk (Europeana Sounds), módu (Europeana Fashion), jídlo a pití (Europeana Food and Drink) atd. Další z možností je oslovit tzv. agregátora. Funkci agregátora pro Europeanu v České republice zajišťují mimo jiné i esbírky. Tím, že muzeum či galerie vystaví na stránkách esbírek svou kolekci, dostává možnost totéž zpřístupnit i na stránkách Europeany. Nahrávka vybraných předmětů se provede pouze jednou na webové stránky esbírek a ty už zajistí předání dat dál. Není tedy třeba se obávat toho, že v případě, že byste se rozhodli publikovat zároveň v prostředí esbírek i Europeany přibude Vám jednou tolik práce. Podmínkou pro publikaci artefaktů prostřednictvím Europeany je podpis tzv. smlouvy DEA tedy Data Exchange Agreement. Tato smlouva upravuje nakládání s metadaty (data o datech) jednotlivých institucí. Pokud chce instituce publikovat jen v prostředí esbírek, není prozatím třeba podepisovat žádnou speciální smlouvu. Smlouva o spolupráci mezi poskytovatelem dat a zřizovatelem portálu esbírky se však připravuje, nejpozději do září 2015 bude připravena a rozeslána partnerským institucím k podpisu. Dosud bylo díky esbírkám na stránkách Europeany zpřístupněno 49 184 sbírkových předmětů a věříme, že toto číslo dále poroste. 6 Sbírkový předmět na portálu Europeana
AthenaPlus Jakým způsobem se dostanou data z esbírek na Europeanu? Stejně jako řada dalších evropských institucí, které svým obsahem přispívají do Europeany, i esbírky potřebují k této činnosti finanční podporu a konzultaci se zahraničními organizacemi. V letech 2010 2011 byly zapojeny do programu Athena (2008 2011), financovaný programem Evropské komise econtentplus. Na tento úspěšný projekt, jehož se zúčastnilo celkem 21 evropských zemí a 109 kulturních institucí, navázal v roce 2013 program AthenaPlus, který svou činností přímo navazuje na Athenu. Je taktéž financován Evropskou komisí, z programu ICT PSP (Information and Communication Technologies Policy Support Programme). V rámci projektu se angažuje 40 kulturních institucí z 21 evropských zemí. Jeho cílem je nejen transport metadat na Europeanu, ale také vyvíjení nástrojů pro zvyšování kvality metadat a rozvoj služeb a funkcí pro využití obsahu z Europeany. V rámci projektové skupiny dochází také k výměně a sdílení informací ohledně prezentace digitalizovaného kulturního dědictví. Společně se snaží nacházet nové způsoby komunikace s veřejností a propojení informačních zdrojů ve virtuální rovině. Vznikají zde např. platformy pro edukační činnost, využívající digitalizovaný obsah z Europeany, vyvíjen je např. velmi zajímavý nástroj pro tvorbu virtuálních výstav s názvem MOVIO. (Více o aktivitách projektu naleznete na stránkách www.athenaplus.eu). Národní muzeum jakožto zřizovatel portálu esbírky se v rámci projektu AthenaPlus zavázalo přispěním 35 550 sbírkových předmětů na portál Europeana. Tuto kvótu již během března 2015 přesáhlo počtem 44 670 předmětů. Díky finanční podpoře projektu může v rámci Národního muzea fungovat pracovní tým, jehož náplní je permanentní kontrola a údržba portálu esbírky, nahrávání nových předmětů a poskytování uživatelské podpory partnerským institucím. Předměty jsou z rozhraní esbírek sklízeny skrze nastavený OAI-PMH protocol (Open Archives Intiative Protocol for Metadata Harvesting) do rozhraní Europeany. Projekt AthenaPlus však končí na podzim tohoto roku, tým esbírek tedy hledá další možnosti financování jeho provozu. 7
Jak se esbírkám daří v řeči čísel? Návštěvnost esbírek Počet uživatelů Čas strávený na esbírkách Počet navštívených stránek na jednu návštěvu Únor 2015 3737 2620 4,3 6,87 Březen 2015 4656 3378 4,55 6,28 Duben 2015 4261 3249 3,46 5,47 Květen 2015 5232 4043 3,4 5,25 Červen 2015 5121 3972 3,28 5,53 6000 5000 4000 3737 4656 4261 5232 5121 Únor 2015 3000 Březen 2015 2000 1000 0 Duben 2015 Květen 2015 Červen 2015 Návštěvnost esbírek 8
5000 4000 3000 2000 1000 0 4043 3972 3378 3249 2620 Počet uživatelů Únor 2015 Březen 2015 Duben 2015 Květen 2015 Červen 2015 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 4,55 4,3 3,46 3,4 3,28 Čas strávený na esbírkách Únor 2015 Březen 2015 Duben 2015 Květen 2015 Červen 2015 7 6 5 4 6,87 6,28 5,47 5,25 5,53 Únor 2015 Březen 2015 Duben 2015 3 Květen 2015 2 Červen 2015 9 1 0 Počet navštívených stránek na jednu návštěvu