SBI 0 0RKA MEZINA 0 0 RODNI 0 0CH SMLUV

Podobné dokumenty
SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8

SBIВRKA ZAВ KONUК. RocПnхВk 2006 CП ESKAВ REPUBLIKA. CП aвstka 6 RozeslaВna dne 13. ledna 2006 Cena KcП 13,± OBSAH:

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8

SBIТRKA ZAТ KONUЪ. RocЯnѕТk 2006 CЯ ESKAТ REPUBLIKA. CЯ aтstka 44 RozeslaТna dne 6. dubna 2006 Cena KcЯ 13,Б OBSAH:

SBIВRKA MEZINAВ RODNIВCH SMLUV

SBIбRKA ZAб KONUй. RocоnУбk Cо ESKAб REPUBLIKA. Cо aбstka 96 Rozeslaбna dne 23. cоervence 2001 Cena Kcо 13,80

SBIТRKA ZAТ KONUЪ. RocЯnѕТk 2007 CЯ ESKAТ REPUBLIKA. CЯ aтstka 40 RozeslaТna dne 11. kveя tna 2007 Cena KcЯ 13,Б OBSAH:

uбdajuй rоaбdneб cоi mimorоaбdneб uбcоetnуб zaбveоrky a oddeоleneб evidence naбkladuй a vyбnosuй podle zvlaбsоtnубho praбvnубho prоedpisu.

SBIТRKA ZAТ KONUЪ. RocЯnѕТk 2004 CЯ ESKAТ REPUBLIKA. CЯ aтstka 23 RozeslaТna dne 24. uт nora 2004 Cena KcЯ 67,50 OBSAH:

Cо ESKEб REPUBLIKY. Cо aбstka 109 Rozeslaб na dne 22. prosince 1998 OBSAH:

SBIΒRKA ZAΒ KONUΚ. RocΟnυΒk 2001 CΟ ESKAΒ REPUBLIKA. CΟ aβstka 100 RozeslaΒna dne 25. cοervence 2001 Cena KcΟ 11,± OBSAH:

SBIÂRKA MEZINAÂ RODNIÂCH SMLUV

1 3C 0 3 a 0 0stka 37 Sb rka mezina 0 0rodn ch smluv c / 2004

SbУбrkazaбkonuй cо. 267 /2005

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8

SBIΒRKA ZAΒ KONUΚ. RocΟnυΒk 2002 CΟ ESKAΒ REPUBLIKA. CΟ aβstka 147 RozeslaΒna dne 13. zaβrουβ 2002 Cena KcΟ 12,50 OBSAH:

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2011 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 147 Rozeslána dne 23. prosince 2011 Cena Kč 42, O B S A H :

SDĚLENÍ Ministerstva zahraničních věcí

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2012 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 74 Rozeslána dne 19. června 2012 Cena Kč 90, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ ČESKÁ REPUBLIKA

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2008 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 29 Rozeslána dne 14. března 2008 Cena Kč 16, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2009 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 144 Rozeslána dne 21. prosince 2009 Cena Kč 56, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2009 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 14 Rozeslána dne 11. února 2009 Cena Kč 17, O B S A H :

z 0 3a 0 0dosti o vyda 0 0n rozhodnut o um ste 0 3n stavby

SBIΒRKA ZAΒ KONUΚ. RocΟnυΒk 2007 CΟ ESKAΒ REPUBLIKA. CΟ aβstka 47 RozeslaΒna dne 5. cοervna 2007 Cena KcΟ 16,± OBSAH:

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2008 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 46 Rozeslána dne 29. dubna 2008 Cena Kč 84, O B S A H :

SBIТRKA ZAТ KONUЪ. RocЯnѕТk 2004 CЯ ESKAТ REPUBLIKA. CЯ aтstka 18 RozeslaТna dne 10. uт nora 2004 Cena KcЯ 12,50 OBSAH:

SBIΒRKA ZAΒ KONUΚ. RocΟnυΒk 2006 CΟ ESKAΒ REPUBLIKA. CΟ aβstka 123 RozeslaΒna dne 8. srpna 2006 Cena KcΟ 23,50 OBSAH:

SBIÂRKA ZAÂ KONUÊ. RocÏnõÂk 2005 CÏ ESKAÂ REPUBLIKA. CÏ aâstka 109 RozeslaÂna dne 4. srpna 2005 Cena KcÏ 27,50 OBSAH:

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8 C 0 3 ESKE 0 0 REPUBLIKY

SBIЖRKA ZAЖ KONUв. RocиnфЖk Cи ESKAЖ REPUBLIKA. Cи aжstka 103 RozeslaЖna dne 26. rи фжjna 2000 Cena Kcи 14,90 OBSAH:

SBIТRKA MEZINAТ RODNIТCH SMLUV

Vs eobecne podmi nky ve rnostni ho programu spolec nosti Victoria-Tip.

SBIІRKA ZAІ KONUр. RocьnДІk Cь ESKAІ REPUBLIKA. Cь aіstka 14 RozeslaІna dne 29. uі nora 2000 Cena Kcь 10,50 OBSAH:

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8

SBÍRKA MEZINÁRODNÍCH SMLUV

SBIΒRKA ZAΒ KONUΚ. RocΟnυΒk 2006 CΟ ESKAΒ REPUBLIKA. CΟ aβstka 35 RozeslaΒna dne 28. brο ezna 2006 Cena KcΟ 18,±

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2010 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 99 Rozeslána dne 20. září 2010 Cena Kč 32, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ ČESKÁ REPUBLIKA

SBIбRKA ZAб KONUй. RocоnУбk Cо ESKAб REPUBLIKA. Cо aбstka 60 Rozeslaбna dne 7. cоervence 2000 Cena Kcо 10,50 OBSAH:

ČESKÁ REPUBLIKA O B S A H :

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8 C 0 3 ESKE 0 0 REPUBLIKY

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2010 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 75 Rozeslána dne 16. července 2010 Cena Kč 85, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2011 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 39 Rozeslána dne 19. dubna 2011 Cena Kč 20, O B S A H :

Cо aбstka 73. Parlament se usnesl na tomto zaбkoneо Cо eskeб republiky:

ČESKÁ REPUBLIKA O B S A H :

Ministryne 0 3: JUDr. Buzkova 0 0 v. r.

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2010 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 26 Rozeslána dne 24. března 2010 Cena Kč 25, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2012 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 174 Rozeslána dne 27. prosince 2012 Cena Kč 115, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2011 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 79 Rozeslána dne 22. července 2011 Cena Kč 27, O B S A H :

SBÍRKA MEZINÁRODNÍCH SMLUV

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2013 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 167 Rozeslána dne 23. prosince 2013 Cena Kč 191, O B S A H :

SBIТRKA ZAТ KONUЪ. RocЯnѕТk 2002 CЯ ESKAТ REPUBLIKA. CЯ aт stka 166 RozeslaТ na dne 20. listopadu 2002 Cena KcЯ 12,50 OBSAH:

C 0 3 a 0 0stka 164. (biologicky 0 0ch) a toxinovy 0 0ch zbran a o zme 0 3ne 0 3 z 0 3ivnostenske 0 0ho

SBÍRKA MEZINÁRODNÍCH SMLUV

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2010 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 61 Rozeslána dne 4. června 2010 Cena Kč 30, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2009 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 73 Rozeslána dne 31. července 2009 Cena Kč 37, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2009 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 35 Rozeslána dne 30. dubna 2009 Cena Kč 17, O B S A H :

1. Věc: Výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem Dopravní automobil s požárním přívěsem nákladním

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8 C 0 3 ESKE 0 0 REPUBLIKY

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2013 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 135 Rozeslána dne 5. listopadu 2013 Cena Kč 36, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2009 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 99 Rozeslána dne 14. září 2009 Cena Kč 17, O B S A H :

ČESKÁ REPUBLIKA O B S A H :

CоESKEб A SLOVENSKEб FEDERATIVNIб REPUBLIKY

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2009 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 7 Rozeslána dne 23. ledna 2009 Cena Kč 24, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2011 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 144 Rozeslána dne 21. prosince 2011 Cena Kč 65, O B S A H :

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2015 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 116 Rozeslána dne 29. října 2015 Cena Kč 50, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2015 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 111 Rozeslána dne 23. října 2015 Cena Kč 191, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2010 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 58 Rozeslána dne 31. května 2010 Cena Kč 46, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2012 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 101 Rozeslána dne 31. srpna 2012 Cena Kč 26, O B S A H :

SBÍRKA MEZINÁRODNÍCH SMLUV

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2013 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 128 Rozeslána dne 23. října 2013 Cena Kč 40, O B S A H :

SBIЖRKA ZAЖ KONUв. RocиnфЖk Cи ESKAЖ REPUBLIKA. Cи aжstka 49 RozeslaЖna dne 21. cиervna 2000 Cena Kcи 63,40 OBSAH:

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2016 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 34 Rozeslána dne 23. března 2016 Cena Kč 50, O B S A H :

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8

U PLNA PRAVIDLA SOUTE Z E S OBCHODNI CENTRUM LETN ANY Vyhrajte knihy Tento dokument obsahuje u plna pravidla marketingove soute z e Vyhrajte knihy

ze dne 20. prosince 1991 o bankaбch ZAб KLADNIб USTANOVENIб

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2012 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 30 Rozeslána dne 16. března 2012 Cena Kč 140, O B S A H :

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8 C 0 3 ESKE 0 0 REPUBLIKY

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2009 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 20 Rozeslána dne 6. března 2009 Cena Kč 31, O B S A H :

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8 C 0 3 ESKE 0 0 REPUBLIKY

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8

ZAآ KON ze dne 25. kveدtna 2006, kteryآm se meدn آ neدktereآ zaآkonysouvisej آc آ s oblast آ evidence obyvatel a neدktereآ dalsد آ zaآkony

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2010 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 22 Rozeslána dne 5. března 2010 Cena Kč 17, O B S A H :

7. V Ї 4 odstavce 2 a 3 zneяjѕт:

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2009 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 131 Rozeslána dne 25. listopadu 2009 Cena Kč 24, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2012 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 103 Rozeslána dne 10. září 2012 Cena Kč 53, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2015 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 28 Rozeslána dne 2. dubna 2015 Cena Kč 43, O B S A H :

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2016 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 50 Rozeslána dne 25. dubna 2016 Cena Kč 29, O B S A H :

SBI 0 0RKA MEZINA 0 0 RODNI 0 0CH SMLUV

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2008 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 85 Rozeslána dne 18. července 2008 Cena Kč 22, O B S A H :

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2010 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 11 Rozeslána dne 4. února 2010 Cena Kč 17, O B S A H :

V Z O R. D o d a t e k č. /2019

SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2010 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 14 Rozeslána dne 11. února 2010 Cena Kč 39, O B S A H :

Transkript:

1 3Roc 0 3n 0 1 0 0k 2000 SBI 0 0RKA MEZINA 0 0 RODNI 0 0CH SMLUV C 0 3 ESKA 0 0 REPUBLIKA C 0 3 a 0 0stka 58 Rozesla 0 0na dne 12. prosince 2000 Cena Kc 0 3 18,40 OBSAH: 140. Sde 0 3 len 0 1 0 0 Ministerstva zahranic 0 3n 0 1 0 0ch ve 0 3c 0 1 0 0 o sjedna 0 0n 0 1 0 0 Protokolu mezi Ministerstvem obrany C 0 3 eske 0 0 republiky a Ministerstvem obrany Slovenske 0 0 republiky o spolupra 0 0ci v oblasti zabezpec 0 3en 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu, spolec 0 3ne 0 0 pr 0 3eprave 0 3 a vy 0 0me 0 3ne 0 3 informac 0 1 0 0 o letech vojensky 0 0ch letadel v prostoru sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice mezi C 0 3 eskou republikou a Slovenskou republikou

1 3Strana 2202 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv c 0 3. 140 / 2000 C 0 3 a 0 0stka 58 140 SDE 0 3 LENI 0 0 Ministerstva zahranic 0 3n 0 1 0 0ch ve 0 3c 0 1 0 0 Ministerstvo zahranic 0 3n 0 1 0 0ch ve 0 3c 0 1 0 0 sde 0 3luje, z 0 3e dne 2. r 0 3 0 1 0 0jna 2000 byl v Praze podepsa 0 0n Protokol mezi Ministerstvem obrany C 0 3 eske 0 0 republiky a Ministerstvem obrany Slovenske 0 0 republiky o spolupra 0 0ci v oblasti zabezpec 0 3en 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu, spolec 0 3ne 0 0 pr 0 3eprave 0 3 avy 0 0me 0 3ne 0 3 informac 0 1 0 0 o letech vojensky 0 0ch letadel v prostoru sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice mezi C 0 3 eskou republikou a Slovenskou republikou. Protokol vstoupil v platnost na za 0 0klade 0 3 sve 0 0ho c 0 3la 0 0nku 20 odst. 1 dnem podpisu. V den vstupu tohoto Protokolu v platnost byla ukonc 0 3ena platnost Protokolu mezi Ministerstvem obrany C 0 3 eske 0 0 republiky a Ministerstvem obrany Slovenske 0 0 republiky o spolupra 0 0ci v oblasti zabezpec 0 3en 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu a vy 0 0me 0 3ny informac 0 1 0 0 o letech vojensky 0 0ch letadel v prostoru sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice mezi C 0 3 eskou republikou a Slovenskou republikou ze dne 11. dubna 1996. C 0 3 eske 0 0 zne 0 3n 0 1 0 0 Protokolu se vyhlas 0 3uje souc 0 3asne 0 3. PROTOKOL mezi Ministerstvem obrany C 0 3 eske 0 0 republiky a Ministerstvem obrany Slovenske 0 0 republiky o spolupra 0 0ci v oblasti zabezpec 0 3en 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu, spolec 0 3ne 0 0 pr 0 3eprave 0 3 a vy 0 0me 0 3ne 0 3 informac 0 1 0 0 o letech vojensky 0 0ch letadel v prostoru sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice mezi C 0 3 eskou republikou a Slovenskou republikou Ministerstvo obrany C 0 3 eske 0 0 republiky a Ministerstvo obrany Slovenske 0 0 republiky, da 0 0le jen 0 1smluvn 0 1 0 0 strany 0 9, vycha 0 0zej 0 1 0 0ce z Ujedna 0 0n 0 1 0 0 mezi Ministerstvem obrany C 0 3 eske 0 0 republiky a Ministerstvem obrany Slovenske 0 0 republiky o vza 0 0jemne 0 0 spolupra 0 0ci, podepsane 0 0ho dne 2. kve 0 3tna 1994 v Bratislave 0 3, usiluj 0 1 0 0ce o zajis 0 3te 0 3n 0 1 0 0 vza 0 0jemne 0 3 vy 0 0hodne 0 0 spolupra 0 0ce v oblasti zabezpec 0 3en 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu, spolec 0 3ne 0 0 letecke 0 0 pr 0 3epravy jejich persona 0 0lu a materia 0 0lu a vy 0 0me 0 3ny informac 0 1 0 0 o letech vojensky 0 0ch letadel v prostoru sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice mezi C 0 3 eskou republikou a Slovenskou republikou, se dohodly takto: C 0 3 A 0 0 ST PRVNI 0 0 ZABEZPEC 0 3 ENI 0 0 LETOVE 0 0 HO PROVOZU C 0 3 la 0 0nek 1 Vymezen 0 1 0 0 pojmu 0 8 Pro u 0 0c 0 3ely tohoto Protokolu pojem a) 0 1letadlo 0 9 znamena 0 0 alespon 0 3 c 0 3a 0 0stec 0 3ne 0 3 r 0 3iditelne 0 0 zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 schopne 0 0 le 0 0tat v atmosfe 0 0r 0 3e neza 0 0visle na zemske 0 0m povrchu, bezpec 0 3ne 0 3 uskutec 0 3nit vzlet a pr 0 3ista 0 0n 0 1 0 0 ane 0 0st na palube 0 3 osoby nebo na 0 0klad; b) 0 1spolec 0 3na 0 0 s ta 0 0tn 0 1 0 0 hranice 0 9 znamena 0 0 s ta 0 0tn 0 1 0 0 hranici mezi C 0 3 eskou republikou a Slovenskou republikou; c) 0 1identifikac 0 3n 0 1 0 0 prostor 0 9 znamena 0 0 prostor o s 0 3 0 1 0 0r 0 3ce 5 km od spolec 0 3ne 0 0sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice sme 0 3rem do vnitrozem 0 1 0 0 jedne 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany bez vertika 0 0ln 0 1 0 0ho omezen 0 1 0 0, urc 0 3eny 0 0 kpr 0 3ehledu o ves 0 3kere 0 0m letove 0 0m provozu; d) 0 1pr 0 3 0 1 0 0hranic 0 3n 0 1 0 0 prostor 0 9 znamena 0 0 prostor identicky 0 0 sidentifikac 0 3n 0 1 0 0m prostorem po obou strana 0 0ch sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice mezi C 0 3 eskou republikou a Slovenskou republikou 1 7pr 0 3 0 1 0 0loha 1 k tomuto Protokolu); e) 0 1informac 0 3n 0 1 0 0 str 0 3edisko 0 9 znamena 0 0 pracovis 0 3te 0 3, ktere 0 0 odpov 0 1 0 0da 0 0 zau 0 0sek sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice a k ne 0 3mu pr 0 3ile 0 0haj 0 1 0 0c 0 1 0 0 vzdus 0 3ny 0 0 prostor, v ne 0 3mz 0 3 c 0 3i pode 0 0l ne 0 3hoz 0 3 se uskutec 0 3n 0 3 uje let letadla nebo do ktere 0 0ho let letadla sme 0 3r 0 3uje;

1 3C 0 3 a 0 0stka 58 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv c 0 3. 140 / 2000 Strana 2203 f) 0 1t 0 1 0 0sen 0 3 0 9 znamena 0 0 stav, kdy letadlu a osoba 0 0m na jeho palube 0 3 hroz 0 1 0 0 va 0 0z 0 3ne 0 0 a bezprostr 0 3edn 0 1 0 0 nebezpec 0 3 0 1 0 0 a nebo potr 0 3ebuj 0 1 0 0 neodkladnou pomoc; g) 0 1pomoc 0 9 znamena 0 0 c 0 3innost letadla, jeho osa 0 0dky a u 0 0str 0 3edn 0 1 0 0ch m 0 1 0 0st r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 a velen 0 1 0 0 vojensky 0 0ch letadel, jej 0 1 0 0mz 0 3 c 0 1 0 0lem je poskytnout jine 0 0mu letadlu du 0 8 lez 0 3ite 0 0 informace ru 0 8 zny 0 0mi prostr 0 3edky a take 0 0 nasazen 0 1 0 0 za 0 0chranne 0 0 sluz 0 3by pr 0 3i pa 0 0du letadla; h) 0 1letecka 0 0 nehoda 0 9 znamena 0 0 uda 0 0lost v letove 0 0m provozu, pr 0 3i ktere 0 0 dos 0 3lo k usmrcen 0 1 0 0 nebo va 0 0z 0 3ne 0 0mu zrane 0 3n 0 1 0 0 posa 0 0dky 1 7cestuj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch), letadlo bylo zcela znic 0 3eno nebo pos 0 3kozeno tak, z 0 3e jeho oprava nen 0 1 0 0 moz 0 3na 0 0, nebo letadlo doc 0 3asne 0 3 ztratilo zpu 0 8 sobilost k letu v du 0 8 sledku pos 0 3kozen 0 1 0 0 nebo poruchy; i) 0 1hava 0 0rie 0 9 znamena 0 0 leteckou nehodu, pr 0 3i ktere 0 0 dos 0 3lo k u 0 0plne 0 0mu znic 0 3en 0 1 0 0 letadla nebo k jeho nena 0 0vratne 0 0 ztra 0 0te 0 3 bez smrtelny 0 0ch na 0 0sledku 0 8 pro posa 0 0dku 1 7cestuj 0 1 0 0c 0 1 0 0), popr 0 3 0 1 0 0pade 0 3 k takove 0 0 s 0 3kode 0 3 na letadle, z 0 3e jeho oprava nen 0 1 0 0 moz 0 3na 0 0 nebo u 0 0c 0 3elna 0 0; j) 0 1katastrofa 0 9 znamena 0 0 leteckou nehodu, pr 0 3i ktere 0 0 dos 0 3lo ke ztra 0 0te 0 3 lidsky 0 0ch z 0 3ivotu 0 8 posa 0 0dky 1 7cestuj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch); k) 0 1persona 0 0l 0 9 znamena 0 0 pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3n 0 1 0 0ky ozbrojeny 0 0ch sil sta 0 0tu 0 8 smluvn 0 1 0 0ch stran, obc 0 3anske 0 0 zame 0 3stnance smluvn 0 1 0 0ch stran a obc 0 3anske 0 0 zame 0 3stnance ozbrojeny 0 0ch sil sta 0 0tu 0 8 smluvn 0 1 0 0ch stran; l) 0 1spolec 0 3na 0 0 pr 0 3eprava 0 9 znamena 0 0 let letadla Arma 0 0dy C 0 3 eske 0 0 republiky nebo Arma 0 0dy Slovenske 0 0 republiky sposa 0 0dkou za u 0 0c 0 3elem pr 0 3epravy persona 0 0lu nebo materia 0 0lu druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany. C 0 3 la 0 0nek 2 Oblasti spolupra 0 0ce Smluvn 0 1 0 0 strany budou spolupracovat v souladu s mezina 0 0rodne 0 3pra 0 0vn 0 1 0 0mi za 0 0vazky svy 0 0ch sta 0 0tu 0 8, vnitrosta 0 0tn 0 1 0 0mi pra 0 0vn 0 1 0 0mi pr 0 3edpisy a intern 0 1 0 0mi normativn 0 1 0 0mi akty zejme 0 0na v te 0 3chto oblastech: a) pla 0 0nova 0 0n 0 1 0 0, r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 a zabezpec 0 3en 0 1 0 0 letu 0 8 vojenske 0 0ho letectva vojensky 0 0m syste 0 0mem r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu nad u 0 0zem 0 1 0 0m sta 0 0tu 0 8 smluvn 0 1 0 0ch stran; b) vy 0 0me 0 3na informac 0 1 0 0 o vojenske 0 0m letove 0 0m provozu v pr 0 3 0 1 0 0hranic 0 3n 0 1 0 0m prostoru pr 0 3ile 0 0haj 0 1 0 0c 0 1 0 0m ke spolec 0 3ne 0 0 s ta 0 0tn 0 1 0 0 hranici mezi C 0 3 eskou republikou a Slovenskou republikou; c) vyuz 0 3 0 1 0 0va 0 0n 0 1 0 0 vojensky 0 0ch vy 0 0cvikovy 0 0ch prostoru 0 8 a zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 pro vy 0 0cvik letectva a protivzdus 0 3ne 0 0 obrany; d) vy 0 0me 0 3na letecky 0 0ch informac 0 1 0 0; e) vy 0 0me 0 3na informac 0 1 0 0 o c 0 3innosti vojenske 0 0 pa 0 0trac 0 1 0 0 a za 0 0chranne 0 0 sluz 0 3by; f) poskytova 0 0n 0 1 0 0 sluz 0 3eb a materia 0 0lu; g) zabezpec 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 spolec 0 3ne 0 0 pr 0 3epravy. C 0 3 la 0 0nek 3 Pla 0 0nova 0 0n 0 1 0 0, r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 a zabezpec 0 3en 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu 1 71) Lety vojensky 0 0ch letadel ve vzdus 0 3ne 0 0m prostoru sta 0 0tu druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany budou vykona 0 0va 0 0ny na za 0 0klade 0 3 diplomaticke 0 0ho povolen 0 1 0 0 v souladu s mezina 0 0rodn 0 1 0 0mi smlouvami o letecke 0 0m provozu, ktery 0 0mi jsou va 0 0za 0 0ny sta 0 0ty smluvn 0 1 0 0ch stran 1 7zejme 0 0na v souladu s U 0 0 mluvou o mezina 0 0rodn 0 1 0 0m civiln 0 1 0 0m letectv 0 1 0 0, podepsanou dne 7. prosince 1944 v Chicagu), a podle vnitrosta 0 0tn 0 1 0 0ch pra 0 0vn 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8 pro civiln 0 1 0 0 letectv 0 1 0 0, pokud tento Protokol nestanov 0 1 0 0 jinak. 1 72) Ve vzdus 0 3ne 0 0m prostoru sta 0 0tu druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany je zaka 0 0za 0 0no vykona 0 0vat lety vojensky 0 0ch letadel vyzbrojeny 0 0ch raketami, bombami a dals 0 3 0 1 0 0mi prostr 0 3edky nic 0 3en 0 1 0 0 a lety vojensky 0 0ch letadel vybaveny 0 0ch prostr 0 3edky schopny 0 0mi prova 0 0de 0 3t vzdus 0 3ny 0 0 pru 0 8 zkum. 1 73) Smluvn 0 1 0 0 strana z 0 3a 0 0daj 0 1 0 0c 0 1 0 0 o let nad u 0 0zem 0 1 0 0m sta 0 0tu druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany je povinna pr 0 3edloz 0 3it z 0 3a 0 0dost o diplomaticke 0 0 povolen 0 1 0 0 letu vojenske 0 0ho letadla nad u 0 0zem 0 1 0 0m sta 0 0tu druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ne 0 0mu ministerstvu zahranic 0 3n 0 1 0 0ch ve 0 3c 0 1 0 0 v term 0 1 0 0nu a zpu 0 8 sobem stanoveny 0 0m t 0 1 0 0mto ministerstvem. 1 74) Po z 0 1 0 0ska 0 0n 0 1 0 0 diplomaticke 0 0ho povolen 0 1 0 0 k letu vojenske 0 0ho letadla nad u 0 0zem 0 1 0 0m sta 0 0tu druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany orga 0 0n r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu letis 0 3te 0 3, odkud bude let vykona 0 0n, pr 0 3edloz 0 3 0 1 0 0 pla 0 0n letu v souladu s t 0 1 0 0mto diplomaticky 0 0m povolen 0 1 0 0m. 1 75) Na za 0 0klade 0 3 doporuc 0 3en 0 1 0 0 jedne 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany je moz 0 3no poskytnout vy 0 0jimku z ustanoven 0 1 0 0 odstavce 2 tohoto c 0 3la 0 0nku pro na 0 0sleduj 0 1 0 0c 0 1 0 0 lety nad u 0 0zem 0 1 0 0m sta 0 0tu druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany: a) lety vojensky 0 0ch letadel startuj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch z vlastn 0 1 0 0ch letis 0 3t' nebo letis 0 3t' druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany pr 0 3i plne 0 3n 0 1 0 0 u 0 0kolu 0 8

1 3Strana 2204 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv c 0 3. 140 / 2000 C 0 3 a 0 0stka 58 na 0 0cviku bojove 0 0ho pouz 0 3it 0 1 0 0 svlastn 0 1 0 0 leteckou vy 0 0zbroj 0 1 0 0 v ra 0 0mci vyuz 0 3it 0 1 0 0 vojensky 0 0ch vy 0 0cvikovy 0 0ch prostoru 0 8 a zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany; b) lety vojensky 0 0ch dopravn 0 1 0 0ch letadel pr 0 3epravuj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch vy 0 0zbroj a munici k plne 0 3n 0 1 0 0 u 0 0kolu 0 8 bojovy 0 0ch str 0 3eleb a bombardova 0 0n 0 1 0 0, ktere 0 0 maj 0 1 0 0 v diplomaticke 0 0m povolen 0 1 0 0 tuto skutec 0 3nost vy 0 0slovne 0 3 uvedenu; c) lety uskutec 0 3n 0 3 ovane 0 0 za u 0 0c 0 3elem spolec 0 3ne 0 0 pr 0 3epravy; d) lety vojensky 0 0ch letadel spru 0 8 zkumny 0 0m zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0m, ktere 0 0 se uskutec 0 3n 0 3 uj 0 1 0 0 v ra 0 0mci jiny 0 0ch mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv. C 0 3 la 0 0nek 4 R 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu a provozn 0 1 0 0 omezen 0 1 0 0 1 71) Lety vojensky 0 0ch letadel sta 0 0tu jedne 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany nad u 0 0zem 0 1 0 0m sta 0 0tu druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany se budou vykona 0 0vat zejme 0 0na po civiln 0 1 0 0ch trat 0 1 0 0ch letovy 0 0ch provozn 0 1 0 0ch sluz 0 3eb spr 0 3ista 0 0n 0 1 0 0m na mezina 0 0rodn 0 1 0 0m letis 0 3ti po pr 0 3edloz 0 3en 0 1 0 0 letove 0 0ho pla 0 0nu civiln 0 1 0 0mu stanovis 0 3ti poskytuj 0 1 0 0c 0 1 0 0mu letove 0 0 provozn 0 1 0 0 sluz 0 3by v souladu s postupy sta 0 0tu 0 8 smluvn 0 1 0 0ch stran. 1 72) Lety vojensky 0 0ch letadel nad u 0 0zem 0 1 0 0m sta 0 0tu druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany budou zabezpec 0 3ova 0 0ny po celou dobu letu v prostorech odpove 0 3dnosti civiln 0 1 0 0ch stanovis 0 3t' na trat 0 1 0 0ch letovy 0 0ch provozn 0 1 0 0ch sluz 0 3eb civiln 0 1 0 0mi orga 0 0ny r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu. 1 73) Lety vojensky 0 0ch letadel mimo civiln 0 1 0 0 trate 0 3 letovy 0 0ch provozn 0 1 0 0ch sluz 0 3eb se uskutec 0 3n 0 1 0 0 zejme 0 0na v pr 0 3 0 1 0 0pade 0 3, z 0 3e a) vojenske 0 0 letadlo pln 0 1 0 0 u 0 0koly na 0 0cviku bojove 0 0ho pouz 0 3it 0 1 0 0 ve vy 0 0cvikovy 0 0ch prostorech; b) byla poskytnuta vy 0 0jimka stanovena 0 0 c 0 3la 0 0nkem 3 odstavcem 5 p 0 1 0 0smeny b) a c) tohoto Protokolu; c) civiln 0 1 0 0 orga 0 0ny r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu nemohou ve 0 0st r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letu vojenske 0 0ho letadla po celou dobu jeho trva 0 0n 0 1 0 0 ar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letu zabezpec 0 3uj 0 1 0 0 vojenske 0 0 orga 0 0ny r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu. 1 74) R 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 vojensky 0 0mi orga 0 0ny letove 0 0ho provozu se uplatn 0 1 0 0 u letu 0 8 bojovy 0 0ch letadel v ra 0 0mci plne 0 3n 0 1 0 0 u 0 0kolu 0 8 na 0 0cviku bojove 0 0ho pouz 0 3it 0 1 0 0 ve vy 0 0cvikovy 0 0ch prostorech nebo u vy 0 0jimek stanoveny 0 0ch v c 0 3la 0 0nku 3 odstavci 5 p 0 1 0 0smenech b) a c) tohoto Protokolu. 1 75) Podm 0 1 0 0nkou pro r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letu vojenske 0 0ho letadla nad u 0 0zem 0 1 0 0m sta 0 0tu druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany jej 0 1 0 0mi vojensky 0 0mi orga 0 0ny r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu je splne 0 3n 0 1 0 0 podm 0 1 0 0nek stanoveny 0 0ch v odstavci 3 tohoto c 0 3la 0 0nku. 1 76) Pr 0 3i r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letu 0 8 vojensky 0 0ch letadel podle odstavce 4 tohoto c 0 3la 0 0nku se r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu prova 0 0d 0 1 0 0 prostr 0 3ednictv 0 1 0 0m vojensky 0 0ch orga 0 0nu 0 8 r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu. Na c 0 3eske 0 0 strane 0 3 je t 0 1 0 0mto orga 0 0nem Oblastn 0 1 0 0 str 0 3e- disko r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu Praha 1 7MILITARY AIR CONTROL CENTER Praha) a na slovenske 0 0 strane 0 3 Str 0 3edisko r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu Bratislava 1 7MILITARY AIR CONTROL CENTER Bratislava). 1 77) Pr 0 3i uskutec 0 3n 0 3 ova 0 0n 0 1 0 0 v 0 1 0 0ce jak 10 letu 0 8 vojensky 0 0ch letadel podle odstavce 4 tohoto c 0 3la 0 0nku za den, za u 0 0c 0 3elem zabezpec 0 3en 0 1 0 0 souc 0 3innosti vojensky 0 0ch orga 0 0nu 0 8 pro r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu obou smluvn 0 1 0 0ch stran, zajist 0 1 0 0 smluvn 0 1 0 0 strana vykona 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0 tyto lety vojensky 0 0ch letadel pr 0 3 0 1 0 0tomnost svy 0 0ch specialistu 0 8 pro r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 vojenske 0 0ho letove 0 0ho provozu na vojensky 0 0ch stanovis 0 3t 0 1 0 0ch r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany. 1 78) Pro pr 0 3ista 0 0n 0 1 0 0 vojenske 0 0ho letadla na vojenske 0 0m letis 0 3ti druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany, ktere 0 0 nen 0 1 0 0 schva 0 0lene 0 0 pro mezina 0 0rodn 0 1 0 0 provoz 1 7napr 0 3. za u 0 0c 0 3elem zabezpec 0 3en 0 1 0 0 opravy letadla nebo vyuz 0 3it 0 1 0 0 vy 0 0cvikove 0 0ho polygonu), je potr 0 3ebny 0 0 souhlas velitele vzdus 0 3ny 0 0ch sil Arma 0 0dy C 0 3 eske 0 0 republiky nebo velitele vzdus 0 3ny 0 0ch sil Arma 0 0dy Slovenske 0 0 republiky nejme 0 0ne 0 3 tr 0 3i pracovn 0 1 0 0 dny pr 0 3ed letem spolu s urc 0 3en 0 1 0 0m potr 0 3ebny 0 0ch u 0 0daju 0 8 o letu. Druha 0 0 smluvn 0 1 0 0 strana zajist 0 1 0 0 pasovou a celn 0 1 0 0 kontrolu na tomto letis 0 3ti. C 0 3 la 0 0nek 5 Opatr 0 3en 0 1 0 0 ty 0 0kaj 0 1 0 0c 0 1 0 0 se pla 0 0novane 0 0ho pr 0 3ekroc 0 3en 0 1 0 0 spolec 0 3ne 0 0 sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice vojensky 0 0m letadlem Smluvn 0 1 0 0 strana vykona 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0 pla 0 0novany 0 0 let vojenske 0 0ho letadla, ktery 0 0 neprob 0 1 0 0ha 0 0 podle U 0 0 mluvy o mezina 0 0rodn 0 1 0 0m civiln 0 1 0 0m letectv 0 1 0 0, ozna 0 0m 0 1 0 0 druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strane 0 3 prostr 0 3ednictv 0 1 0 0m pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ne 0 0ho informac 0 3n 0 1 0 0ho str 0 3ediska nezbytne 0 0 informace. C 0 3 la 0 0nek 6 Opatr 0 3en 0 1 0 0 pr 0 3i zme 0 3ne 0 3 pla 0 0novane 0 0 trasy letu Pokud smluvn 0 1 0 0 strany zme 0 3n 0 1 0 0 pla 0 0novane 0 0 trasy letu nebo takovou zme 0 3nu ve sve 0 0m prostoru zjist 0 1 0 0, okamz 0 3ite 0 3 se vza 0 0jemne 0 3 ote 0 0to skutec 0 3nosti vyrozum 0 1 0 0 prostr 0 3ednictv 0 1 0 0m pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ny 0 0ch informac 0 3n 0 1 0 0ch str 0 3edisek.

1 3C 0 3 a 0 0stka 58 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv c 0 3. 140 / 2000 Strana 2205 C 0 3 A 0 0 ST DRUHA 0 0 VY 0 0 ME 0 3 NA INFORMACI 0 0 O LETECKE 0 0 M PROVOZU V PROSTORU PR 0 3 ILE 0 0 HAJI 0 0CI 0 0M KE SPOLEC 0 3 NE 0 0 STA 0 0 TNI 0 0 HRANICI C 0 3 la 0 0nek 7 Informac 0 3n 0 1 0 0 str 0 3ediska 1 71) K zabezpec 0 3en 0 1 0 0 vy 0 0me 0 3ny u 0 0daju 0 8 uvedeny 0 0ch v c 0 3la 0 0nku 2 tohoto Protokolu slouz 0 3 0 1 0 0 informac 0 3n 0 1 0 0str 0 3ediska odpove 0 3dna 0 0 za cely 0 0 prostor pr 0 3ile 0 0haj 0 1 0 0c 0 1 0 0 ke spolec 0 3ne 0 0 sta 0 0tn 0 1 0 0 hranici, a to a) na c 0 3eske 0 0 strane 0 3 Informac 0 3n 0 1 0 0 str 0 3edisko Stara 0 0 Boleslav; b) na slovenske 0 0 strane 0 3 Informac 0 3n 0 1 0 0 str 0 3edisko Zvolen. 1 72) Prostory odpove 0 3dnosti informac 0 3n 0 1 0 0ch str 0 3edisek uvedeny 0 0ch v odstavci 1 p 0 1 0 0smenech a) a b) jsou zna 0 0zorne 0 3ny v pr 0 3 0 1 0 0loze 1 tohoto Protokolu. 1 73) Informac 0 3n 0 1 0 0 str 0 3ediska budou nepr 0 3etrz 0 3ite 0 3 provozuschopna 0 0. C 0 3 la 0 0nek 8 Spojen 0 1 0 0 mezi informac 0 3n 0 1 0 0mi str 0 3edisky 1 71) Smluvn 0 1 0 0 strany zabezpec 0 3 0 1 0 0 telefonn 0 1 0 0 a telefaxove 0 0 spojen 0 1 0 0 mezi informac 0 3n 0 1 0 0mi str 0 3edisky umoz 0 3n 0 3 uj 0 1 0 0c 0 1 0 0 okamz 0 3itou vy 0 0me 0 3nu u 0 0daju 0 8 stanoveny 0 0ch t 0 1 0 0mto Protokolem. 1 72) Kaz 0 3da 0 0 ze smluvn 0 1 0 0ch stran na u 0 0zem 0 1 0 0 sve 0 0ho sta 0 0tu na sve 0 0 na 0 0klady bude provozovat spojovac 0 1 0 0 linky dle odstavce 1 tohoto c 0 3la 0 0nku. 1 73) Informac 0 3n 0 1 0 0 str 0 3ediska smluvn 0 1 0 0ch stran budou jedenkra 0 0t denne 0 3 vza 0 0jemne 0 3 telefonicky prove 0 3r 0 3ovat provozuschopnost vza 0 0jemne 0 0ho spojen 0 1 0 0. 1 74) Pr 0 3i telefonn 0 1 0 0m spojen 0 1 0 0 mezi informac 0 3n 0 1 0 0mi str 0 3edisky a vojensky 0 0mi orga 0 0ny r 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu obou smluvn 0 1 0 0ch stran a pr 0 3i veden 0 1 0 0 ra 0 0diove 0 0 korespondence posa 0 0dek letadel ste 0 3mito orga 0 0ny bude pouz 0 3 0 1 0 0va 0 0n jazyk c 0 3esky 0 0, jazyk slovensky 0 0 nebo jazyk anglicky 0 0. C 0 3 la 0 0nek 9 Opatr 0 3en 0 1 0 0 ty 0 0kaj 0 1 0 0c 0 1 0 0 se letu vojenske 0 0ho letadla v pr 0 3 0 1 0 0hranic 0 3n 0 1 0 0m prostoru 1 71) K zajis 0 3te 0 3n 0 1 0 0 svrchovanosti vzdus 0 3ne 0 0ho prostoru a bezpec 0 3nosti vojenske 0 0ho letove 0 0ho provozu ve vzdus 0 3ne 0 0m prostoru pr 0 3ile 0 0haj 0 1 0 0c 0 1 0 0m ke spolec 0 3ne 0 0 s ta 0 0tn 0 1 0 0 hranici mezi C 0 3 eskou republikou a Slovenskou republikou udrz 0 3uj 0 1 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany identifikac 0 3n 0 1 0 0 prostory 1 7pr 0 3 0 1 0 0loha 1), urc 0 3ene 0 0 k pr 0 3ehledu o letove 0 0m provozu na obou strana 0 0ch spolec 0 3ne 0 0 sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice, a vza 0 0jemne 0 3 si poskytuj 0 1 0 0 informace o letech vojensky 0 0ch letadel v tomto prostoru. Pr 0 3ehled poskytovany 0 0ch informac 0 1 0 0 je uveden v pr 0 3 0 1 0 0loze 2 tohoto Protokolu. 1 72) V identifikac 0 3n 0 1 0 0m prostoru je zaka 0 0za 0 0no vykona 0 0vat lety vojensky 0 0mi letadly Arma 0 0dy C 0 3 eske 0 0 republiky, Arma 0 0dy Slovenske 0 0 republiky a arma 0 0d jiny 0 0ch sta 0 0tu 0 8 bez pr 0 3edchoz 0 1 0 0ho ozna 0 0men 0 1 0 0 druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strane 0 3. 1 73) Pr 0 3i startu vojenske 0 0ho letadla k letu dle odstavce 1 tohoto c 0 3la 0 0nku pr 0 3eda 0 0 informac 0 3n 0 1 0 0 str 0 3edisko smluvn 0 1 0 0 strany, nad jej 0 1 0 0mz 0 3 u 0 0zem 0 1 0 0m letadlo polet 0 1 0 0, u 0 0daje podle pr 0 3 0 1 0 0lohy 2 tohoto Protokolu pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ne 0 0mu informac 0 3n 0 1 0 0mu str 0 3edisku druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany. C 0 3 la 0 0nek 10 Opatr 0 3en 0 1 0 0 v mimor 0 3a 0 0dny 0 0ch pr 0 3 0 1 0 0padech 1 71) Mimor 0 3a 0 0dny 0 0 pr 0 3 0 1 0 0pad vznikne, pokud v oblasti spolec 0 3ne 0 0 sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice a) nastane pro letadlo situace, ktera 0 0 mu 0 8z 0 3e m 0 1 0 0t nebo ma 0 0 zana 0 0sledek nepla 0 0novane 0 0 pr 0 3ekroc 0 3en 0 1 0 0 spolec 0 3ne 0 0 sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice t 0 1 0 0mto letadlem; b) jedna ze smluvn 0 1 0 0ch stran zjist 0 1 0 0 let letadla, jehoz 0 3 identifikace j 0 1 0 0 nen 0 1 0 0 zna 0 0ma; c) nastane pro letadlo stav t 0 1 0 0sne 0 3; d) dojde k letecke 0 0 nehode 0 3. 1 72) Vy 0 0jimku z odstavce 1 tohoto c 0 3la 0 0nku a odstavce 3 c 0 3la 0 0nku 9 tvor 0 3 0 1 0 0 lety vojensky 0 0ch letadel v prostoru a) letis 0 3te 0 3 Malacky, kde je letecky 0 0 provoz veden pode 0 0l sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice v u 0 0seku vymezene 0 0m body: m 0 1 0 0sto styku sta 0 0tn 0 1 0 0ch hranic C 0 3 eske 0 0 republiky, Slovenske 0 0 republiky a Rakouske 0 0 republiky ю orientac 0 3n 0 1 0 0 bod ю Hodon 0 1 0 0n;

1 3Strana 2206 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv c 0 3. 140 / 2000 C 0 3 a 0 0stka 58 b) letis 0 3te 0 3 Trenc 0 3 0 1 0 0n, kde je letecky 0 0 provoz veden pode 0 0l sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice C 0 3 eske 0 0 republiky a Slovenske 0 0 republiky na spojnici orientac 0 3n 0 1 0 0ch bodu 0 8 Horna 0 0 Su 0 0c 0 3a ю Nova 0 0 Bos 0 3aca. 1 73) V pr 0 3 0 1 0 0padech uvedeny 0 0ch v odstavci 2 tohoto c 0 3la 0 0nku Informac 0 3n 0 1 0 0 str 0 3edisko Zvolen informuje Informac 0 3n 0 1 0 0 str 0 3edisko Stara 0 0 Boleslav o zaha 0 0jen 0 1 0 0, rozsahu, vy 0 0s 0 3ka 0 0ch, druhu a ukonc 0 3en 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu. 1 74) V situac 0 1 0 0ch dle odstavce 1 tohoto c 0 3la 0 0nku si informac 0 3n 0 1 0 0 str 0 3ediska smluvn 0 1 0 0ch stran okamz 0 3ite 0 3 pr 0 3edaj 0 1 0 0 vs 0 3echny jim zna 0 0me 0 0 u 0 0daje ty 0 0kaj 0 1 0 0c 0 1 0 0 se mimor 0 3a 0 0dny 0 0ch pr 0 3 0 1 0 0padu 0 8 podle pr 0 3 0 1 0 0lohy 3 tohoto Protokolu. 1 75) Vojenska 0 0 letadla poskytuj 0 1 0 0c 0 1 0 0 pomoc v mimor 0 3a 0 0dny 0 0ch pr 0 3 0 1 0 0padech dle odstavce 1 tohoto c 0 3la 0 0nku budou pu 0 8 sobit podle pravidel Mezina 0 0rodn 0 1 0 0 organizace pro civiln 0 1 0 0 letectv 0 1 0 0 1 7ICAO) a budou pouz 0 3 0 1 0 0vat standardn 0 1 0 0 signa 0 0ly specifikovane 0 0 vte 0 3chto pravidlech. C 0 3 la 0 0nek 11 Vy 0 0me 0 3na informac 0 1 0 0 o c 0 3innosti vojenske 0 0 pa 0 0trac 0 1 0 0 a za 0 0chranne 0 0 sluz 0 3by 1 71) Smluvn 0 1 0 0 strany poskytnou pomoc vojenske 0 0mu letadlu v t 0 1 0 0sni prostr 0 3ednictv 0 1 0 0m sluz 0 3by pa 0 0tra 0 0n 0 1 0 0 aza 0 0chrany 1 7SAR). 1 72) Orga 0 0ny vojenske 0 0 letecke 0 0 sluz 0 3by pa 0 0tra 0 0n 0 1 0 0aza 0 0chrany smluvn 0 1 0 0ch stran si poskytnou vza 0 0jemnou pomoc pr 0 3i pa 0 0tra 0 0n 0 1 0 0 a za 0 0chrane 0 3 pode 0 0l spolec 0 3ne 0 0 sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice, pokud o to poz 0 3a 0 0da 0 0 druha 0 0 smluvn 0 1 0 0 strana. Orga 0 0ny vojenske 0 0 letecke 0 0 sluz 0 3by pa 0 0tra 0 0n 0 1 0 0 a za 0 0chrany mus 0 1 0 0 respektovat spolec 0 3nou sta 0 0tn 0 1 0 0 hranici, pokud nebude stanoveno jinak. 1 73) S c 0 1 0 0lem zabezpec 0 3it provoz vojenske 0 0 letecke 0 0 sluz 0 3by pa 0 0tra 0 0n 0 1 0 0 aza 0 0chrany na spolec 0 3ne 0 0 sta 0 0tn 0 1 0 0 hranici mezi C 0 3 eskou republikou a Slovenskou republikou smluvn 0 1 0 0 strany uprav 0 1 0 0 tuto oblast mezina 0 0rodn 0 1 0 0 dohodou, ve ktere 0 0 budou stanovena pra 0 0va a povinnosti te 0 0to sluz 0 3by pr 0 3i jej 0 1 0 0 c 0 3innosti. C 0 3 A 0 0 ST TR 0 3 ETI 0 0 VY 0 0 ME 0 3 NA OSTATNI 0 0CH INFORMACI 0 0 C 0 3 la 0 0nek 12 Vy 0 0me 0 3na informac 0 1 0 0 1 71) Smluvn 0 1 0 0 strany si budou na vyz 0 3a 0 0da 0 0n 0 1 0 0 vza 0 0jemne 0 3 pr 0 3eda 0 0vat informace o a) letis 0 3t 0 1 0 0ch; b) rozde 0 3len 0 1 0 0 vzdus 0 3ne 0 0ho prostoru 1 7aktua 0 0ln 0 1 0 0 stav); c) provozuschopnosti zabezpec 0 3ovac 0 1 0 0ch prostr 0 3edku 0 8; d) stavu poc 0 3as 0 1 0 0 a nebezpec 0 3ny 0 0ch pove 0 3trnostn 0 1 0 0ch jevech v pr 0 3 0 1 0 0hranic 0 3n 0 1 0 0m prostoru a podle moz 0 3nost 0 1 0 0 v dals 0 3 0 1 0 0ch za 0 0jmovy 0 0ch prostorech; e) uda 0 0lostech z oblasti bezpec 0 3nosti letu 0 8. 1 72) Pr 0 3edme 0 3tem vy 0 0me 0 3ny informac 0 1 0 0 budou pouze informace, ktere 0 0 nelze z 0 1 0 0skat z ver 0 3ejne 0 3 dostupny 0 0ch zdroju 0 8. 1 73) K zajis 0 3te 0 3n 0 1 0 0 identity topograficky 0 0ch informac 0 1 0 0 si smluvn 0 1 0 0 strany poskytnou pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ne 0 0 mapy. 1 74) K pr 0 3eda 0 0va 0 0n 0 1 0 0 informac 0 1 0 0 budou vyuz 0 3 0 1 0 0va 0 0ny komunikac 0 3n 0 1 0 0 prostr 0 3edky mezi informac 0 3n 0 1 0 0mi str 0 3edisky. 1 75) Ochrana informac 0 1 0 0 uvedeny 0 0ch v odstavc 0 1 0 0ch 1 a 3 tohoto c 0 3la 0 0nku bude zabezpec 0 3ena podle c 0 3la 0 0nku 9 Ujedna 0 0n 0 1 0 0 mezi Ministerstvem obrany C 0 3 eske 0 0 republiky a Ministerstvem obrany Slovenske 0 0 republiky o vza 0 0jemne 0 0 spolupra 0 0ci, podepsane 0 0ho 2. kve 0 3tna 1994 v Bratislave 0 3. C 0 3 la 0 0nek 13 Dokumentace 1 71) U 0 0 daje o letech vojensky 0 0ch letadel podle tohoto Protokolu a informac 0 1 0 0ch v souvislosti s nimi poskytnuty 0 0ch prostr 0 3ednictv 0 1 0 0m informac 0 3n 0 1 0 0ch str 0 3edisek budou smluvn 0 1 0 0 strany dokumentovat a uchova 0 0vat v p 0 1 0 0semne 0 0, zvukove 0 0, elektronicke 0 0 c 0 3i jine 0 0 podobe 0 3 nejme 0 0ne 0 3 tr 0 3icet dnu 0 8. Na z 0 3a 0 0dost jedne 0 0 ze smluvn 0 1 0 0ch stran j 0 1 0 0 druha 0 0 smluvn 0 1 0 0 strana tuto dokumentaci poskytne. 1 72) Pro vza 0 0jemnou vy 0 0me 0 3nu informac 0 1 0 0 o letech vojensky 0 0ch letadel mezi sta 0 0ty smluvn 0 1 0 0ch stran bude pouz 0 3 0 1 0 0va 0 0n m 0 1 0 0stopis podle mapy ICAO 1 : 500 000 otevr 0 3enou r 0 3ec 0 3 0 1 0 0.

1 3C 0 3 a 0 0stka 58 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv c 0 3. 140 / 2000 Strana 2207 C 0 3 A 0 0 ST C 0 3 TVRTA 0 0 ZABEZPEC 0 3 ENI 0 0 SPOLEC 0 3 NE 0 0 PR 0 3 EPRAVY C 0 3 la 0 0nek 14 Organizova 0 0n 0 1 0 0 spolec 0 3ne 0 0 pr 0 3epravy 1 71) Spolec 0 3na 0 0 pr 0 3eprava se uskutec 0 3n 0 3 uje na za 0 0klade 0 3 na 0 0vrhu jedne 0 0 ze smluvn 0 1 0 0ch stran. Ve svy 0 0ch na 0 0vrz 0 1 0 0ch smluvn 0 1 0 0 strany specifikuj 0 1 0 0 u 0 0c 0 3el letu, poz 0 3adovana 0 0 m 0 1 0 0sta vzletu a pr 0 3ista 0 0n 0 1 0 0, datum a c 0 3askona 0 0n 0 1 0 0 letu, poc 0 3et pr 0 3epravovany 0 0ch osob a druh a rozsah pr 0 3epravovane 0 0ho materia 0 0lu. 1 72) Na 0 0vrhy na uskutec 0 3ne 0 3n 0 1 0 0 spolec 0 3ne 0 0 pr 0 3epravy jsou pr 0 3eda 0 0va 0 0ny v p 0 1 0 0semne 0 0 forme 0 3, a to a) na c 0 3eske 0 0 strane 0 3 na 0 0c 0 3eln 0 1 0 0kovi Genera 0 0ln 0 1 0 0ho s 0 3ta 0 0bu Arma 0 0dy C 0 3 eske 0 0 republiky; b) na slovenske 0 0 strane 0 3 na 0 0c 0 3eln 0 1 0 0kovi Genera 0 0ln 0 1 0 0ho s 0 3ta 0 0bu Arma 0 0dy Slovenske 0 0 republiky. 1 73) Smluvn 0 1 0 0 strany si na 0 0vrhy na uskutec 0 3ne 0 3n 0 1 0 0 spolec 0 3ne 0 0ho letu budou pr 0 3eda 0 0vat nejme 0 0ne 0 3 dva ty 0 0dny pr 0 3ed uplynut 0 1 0 0m lhu 0 8 ty pro poda 0 0n 0 1 0 0 z 0 3a 0 0dost 0 1 0 0 o potr 0 3ebna 0 0 diplomaticka 0 0 povolen 0 1 0 0 pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ne 0 0ho letu vojenske 0 0ho letadla. 1 74) Pokud nebude na 0 0vrh na uskutec 0 3ne 0 3n 0 1 0 0 spolec 0 3ne 0 0 pr 0 3epravy pr 0 3eda 0 0n v pr 0 3edstihu poz 0 3adovane 0 0m v odstavci 3 tohoto c 0 3la 0 0nku, mu 0 8z 0 3e se spolec 0 3na 0 0 pr 0 3eprava uskutec 0 3nit jen tehdy, existuje-li v dane 0 0m pr 0 3 0 1 0 0pade 0 3 dostatec 0 3na 0 0 volna 0 0 pr 0 3epravn 0 1 0 0 kapacita v ra 0 0mci letu, ktery 0 0 je pla 0 0novany 0 0 v samostatny 0 0ch aktivita 0 0ch oslovene 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany. 1 75) Smluvn 0 1 0 0 strana, ktera 0 0 obdrz 0 3ela na 0 0vrh, ozna 0 0m 0 1 0 0 bez zbytec 0 3ne 0 0ho odkladu druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strane 0 3, zda a v jake 0 0m rozsahu mu 0 8z 0 3e podany 0 0 na 0 0vrh realizovat. C 0 3 la 0 0nek 15 Vykona 0 0va 0 0n 0 1 0 0 spolec 0 3ne 0 0 pr 0 3epravy 1 71) Kaz 0 3da 0 0 smluvn 0 1 0 0 strana, jej 0 1 0 0z 0 3 persona 0 0l c 0 3i materia 0 0l je pr 0 3edme 0 3tem spolec 0 3ne 0 0pr 0 3epravy, urc 0 3 0 1 0 0 ve vztahu k tomuto persona 0 0lu c 0 3i materia 0 0lu vedouc 0 1 0 0ho pr 0 3epravy. Je-li spolec 0 3na 0 0 pr 0 3eprava uskutec 0 3n 0 3 ova 0 0na pouze ve prospe 0 3ch jedne 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany, je vedouc 0 1 0 0 pr 0 3epravy podr 0 3 0 1 0 0zen kapita 0 0nu letadla. Je-li spolec 0 3na 0 0 pr 0 3eprava uskutec 0 3n 0 3 ova 0 0na ve prospe 0 3ch obou smluvn 0 1 0 0ch stran, urc 0 3 0 1 0 0 vedouc 0 1 0 0ho pr 0 3epravy smluvn 0 1 0 0 strana, jej 0 1 0 0z 0 3 letadlo spolec 0 3nou pr 0 3epravu vykona 0 0va 0 0, a tento vedouc 0 1 0 0 pr 0 3epravy je nadr 0 3 0 1 0 0zen vedouc 0 1 0 0mu pr 0 3epravy urc 0 3ene 0 0mu druhou smluvn 0 1 0 0 stranou. 1 72) Prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 spolec 0 3ne 0 0 pr 0 3epravy se r 0 3 0 1 0 0d 0 1 0 0 pra 0 0vn 0 1 0 0mi pr 0 3edpisy a intern 0 1 0 0mi normativn 0 1 0 0mi akty sta 0 0tu te 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany, jej 0 1 0 0z 0 3 letadlo spolec 0 3ny 0 0 let vykona 0 0va 0 0. C 0 3 A 0 0 ST PA 0 0 TA 0 0 OSTATNI 0 0 ZA 0 0 LEZ 0 3 ITOSTI C 0 3 la 0 0nek 16 Vyuz 0 3 0 1 0 0va 0 0n 0 1 0 0 vy 0 0cvikovy 0 0ch prostoru 0 8 a zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 1 71) Pro plne 0 3n 0 1 0 0 vy 0 0cvikovy 0 0ch u 0 0kolu 0 8 letectva Arma 0 0dy C 0 3 eske 0 0 republiky a letectva a protivzdus 0 3ne 0 0 obrany Arma 0 0dy Slovenske 0 0 republiky umoz 0 3n 0 1 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany vza 0 0jemne 0 0 vyuz 0 3 0 1 0 0va 0 0n 0 1 0 0 vojensky 0 0ch vy 0 0cvikovy 0 0ch prostoru 0 8 a zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 k prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 vy 0 0cviku a letecky 0 0ch bojovy 0 0ch str 0 3eleb 1 7pro jednotky protiletadlove 0 0ho a raketove 0 0ho vojska ю cvic 0 3ny 0 0ch bojovy 0 0ch str 0 3eleb) jednotkami arma 0 0d sta 0 0tu 0 8 smluvn 0 1 0 0ch stran. 1 72) K zabezpec 0 3en 0 1 0 0 kaz 0 3de 0 0c 0 3innosti spojene 0 0 svy 0 0cvikem a vyuz 0 3it 0 1 0 0m vojensky 0 0ch vy 0 0cvikovy 0 0ch prostoru 0 8, zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 a vojenske 0 0 techniky a logisticky 0 0m zabezpec 0 3en 0 1 0 0m bude provedeno souc 0 3innostn 0 1 0 0 jedna 0 0n 0 1 0 0. C 0 3 la 0 0nek 17 Vyu 0 0c 0 3tova 0 0n 0 1 0 0 poskytnuty 0 0ch sluz 0 3eb 1 71) Smluvn 0 1 0 0 strany si budou na za 0 0klade 0 3 u 0 0c 0 3etn 0 1 0 0ch dokumentu 0 8 zpracovany 0 0ch pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ny 0 0mi orga 0 0ny smluvn 0 1 0 0ch stran vza 0 0jemne 0 3 u 0 0c 0 3tovat sluz 0 3by a materia 0 0ln 0 1 0 0 zabezpec 0 3en 0 1 0 0 poskytnute 0 0 podle tohoto Protokolu. 1 72) Na 0 0klady souvisej 0 1 0 0c 0 1 0 0 s uskutec 0 3ne 0 3n 0 1 0 0m spolec 0 3ne 0 0 pr 0 3epravy hrad 0 1 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany pome 0 3rne 0 3, v za 0 0vislosti na jejich pod 0 1 0 0lu na pr 0 3epravovane 0 0m persona 0 0lu nebo materia 0 0lu. Do te 0 3chto na 0 0kladu 0 8 se zapoc 0 3 0 1 0 0ta 0 0va 0 0 cena spotr 0 3ebovane 0 0ho paliva, navigac 0 3n 0 1 0 0 apr 0 3ista 0 0vac 0 1 0 0 poplatky, parkova 0 0n 0 1 0 0, odbaven 0 1 0 0 a na 0 0klady vynaloz 0 3ene 0 0 na zabezpec 0 3en 0 1 0 0 letu a posa 0 0dky letadla 1 7obc 0 3erstven 0 1 0 0 na palube 0 3, stravne 0 0, kapesne 0 0, u 0 0hrada ubytova 0 0n 0 1 0 0 apod.). 1 73) Na za 0 0klade 0 3 zu 0 0c 0 3tovac 0 1 0 0ch dokumentu 0 8 si smluvn 0 1 0 0 strany pr 0 3i vyuz 0 3it 0 1 0 0 vy 0 0cvikovy 0 0ch prostoru 0 8 a zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0

1 3Strana 2208 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv c 0 3. 140 / 2000 C 0 3 a 0 0stka 58 vza 0 0jemne 0 3 poskytnou za u 0 0hradu palivo, maziva a dals 0 3 0 1 0 0 pr 0 3edem dohodnute 0 0 materia 0 0ln 0 1 0 0 zabezpec 0 3en 0 1 0 0. Vy 0 0s 0 3i u 0 0hrady za palivo, maziva a dals 0 3 0 1 0 0 materia 0 0l budou smluvn 0 1 0 0 strany uplatn 0 3 ovat podle skutec 0 3ne 0 3 vynaloz 0 3eny 0 0ch na 0 0kladu 0 8. 1 74) Smluvn 0 1 0 0 strany se zavazuj 0 1 0 0 prova 0 0de 0 3t platby za poskytnute 0 0 sluz 0 3by a materia 0 0ln 0 1 0 0 prostr 0 3edky na letis 0 3t 0 1 0 0ch jednotlive 0 3 a na za 0 0klade 0 3 u 0 0c 0 3etn 0 1 0 0ch dokumentu 0 8. 1 75) Na 0 0klady spojene 0 0 srealizac 0 1 0 0 tohoto Protokolu budou vyu 0 0c 0 3tova 0 0ny podle Protokolu mezi Ministerstvem obrany C 0 3 eske 0 0 republiky a Ministerstvem obrany Slovenske 0 0 republiky o platebn 0 1 0 0ch podm 0 1 0 0nka 0 0ch mezi Arma 0 0dou C 0 3 eske 0 0 republiky a Arma 0 0dou Slovenske 0 0 republiky, podepsane 0 0ho dne 26. r 0 3 0 1 0 0jna 1995 v Praze. C 0 3 la 0 0nek 18 R 0 3 es 0 3en 0 1 0 0 s 0 3kod 1 71) S 0 3kodu vzniklou pr 0 3i prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 tohoto Protokolu hrad 0 1 0 0 smluvn 0 1 0 0 strana, ktera 0 0 ji zavinila. K vys 0 3etr 0 3en 0 1 0 0 uda 0 0losti, jez 0 3 vedla ke vzniku s 0 3kody, se na z 0 3a 0 0dost jedne 0 0 ze smluvn 0 1 0 0ch stran urc 0 3 0 1 0 0 spolec 0 3na 0 0 komise sloz 0 3ena 0 0 paritne 0 3 ze za 0 0stupcu 0 8 obou smluvn 0 1 0 0ch stran. Pr 0 3i rozhodova 0 0n 0 1 0 0 o na 0 0hrade 0 3 s 0 3kody se uplatn 0 1 0 0 pra 0 0vn 0 1 0 0 r 0 3a 0 0d sta 0 0tu, na jehoz 0 3 u 0 0zem 0 1 0 0 s 0 3koda vznikla. 1 72) Smluvn 0 1 0 0 strany se vzda 0 0vaj 0 1 0 0 na 0 0roku 0 8 nana 0 0hradu s 0 3kody vznikle 0 0 na jejich majetku c 0 3i persona 0 0lu v souvislosti svy 0 0konem spolec 0 3ne 0 0 pr 0 3epravy. Ustanoven 0 1 0 0 pr 0 3edchoz 0 1 0 0 ve 0 3ty se nepouz 0 3ije v pr 0 3 0 1 0 0pade 0 3, z 0 3e s 0 3koda byla zpu 0 8 sobena v du 0 8 sledku hrube 0 0ho porus 0 3en 0 1 0 0 pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ny 0 0ch pra 0 0vn 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8 a intern 0 1 0 0ch normativn 0 1 0 0ch aktu 0 8. C 0 3 la 0 0nek 19 Vy 0 0me 0 3na zkus 0 3enost 0 1 0 0 1 71) Smluvn 0 1 0 0 strany si budou jedenkra 0 0t roc 0 3ne 0 3 vyme 0 3n 0 3 ovat zkus 0 3enosti z prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 tohoto Protokolu sc 0 1 0 0lem systematicky zkvalitn 0 3 ovat svoji spolupra 0 0ci. Jedna 0 0n 0 1 0 0 se budou konat str 0 3 0 1 0 0dave 0 3 na u 0 0zem 0 1 0 0 sta 0 0tu 0 8 smluvn 0 1 0 0ch stran na za 0 0klade 0 3 reciprocity. Na 0 0klady spojene 0 0 su 0 0c 0 3ast 0 1 0 0 na porade 0 3 budou hrazeny v souladu s c 0 3la 0 0nky 6, 7 a 8 Ujedna 0 0n 0 1 0 0 mezi Ministerstvem obrany C 0 3 eske 0 0 republiky a Ministerstvem obrany Slovenske 0 0 republiky o vza 0 0jemne 0 0 spolupra 0 0ci, podepsane 0 0ho dne 2. kve 0 3tna 1994 v Bratislave 0 3. 1 72) Kaz 0 3de 0 0c 0 3tvrtlet 0 1 0 0 smluvn 0 1 0 0 strany uskutec 0 3n 0 1 0 0 vza 0 0jemnou vy 0 0me 0 3nu informac 0 1 0 0 ty 0 0kaj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch se letecky 0 0ch nehod apr 0 3edpokladu 0 8 jejich vzniku. C 0 3 la 0 0nek 20 Za 0 0ve 0 3rec 0 3na 0 0 ustanoven 0 1 0 0 1 71) Tento Protokol vstoup 0 1 0 0 v platnost v den jeho podpisu. Sjedna 0 0va 0 0 se na dobu neurc 0 3itou. V den vstupu tohoto Protokolu v platnost bude ukonc 0 3ena platnost Protokolu mezi Ministerstvem obrany C 0 3 eske 0 0 republiky a Ministerstvem obrany Slovenske 0 0 republiky o spolupra 0 0ci v oblasti zabezpec 0 3en 0 1 0 0 letove 0 0ho provozu a vy 0 0me 0 3ny informac 0 1 0 0 o letech vojensky 0 0ch letadel v prostoru sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice mezi C 0 3 eskou republikou a Slovenskou republikou, podepsane 0 0ho 11. dubna 1996 v Bratislave 0 3. 1 72) Smluvn 0 1 0 0 strany mohou po vza 0 0jemne 0 0 dohode 0 3 tento Protokol kdykoliv p 0 1 0 0semne 0 3 zme 0 3nit nebo doplnit. 1 73) Kaz 0 3da 0 0 ze smluvn 0 1 0 0ch stran mu 0 8z 0 3e tento Protokol p 0 1 0 0semne 0 3 vypove 0 3de 0 3t. Platnost Protokolu skonc 0 3 0 1 0 0 uplynut 0 1 0 0m s 0 3esti me 0 3s 0 1 0 0cu 0 8 ode dne doruc 0 3en 0 1 0 0 vy 0 0pove 0 3di druhe 0 0 smluvn 0 1 0 0 strane 0 3. 1 74) Pr 0 3 0 1 0 0lohy 1, 2 a 3 tvor 0 3 0 1 0 0 souc 0 3a 0 0st tohoto Protokolu. Mohou by 0 0t me 0 3ne 0 3ny a dopln 0 3 ova 0 0ny na za 0 0klade 0 3 dohody mezi velitelem vzdus 0 3ny 0 0ch sil Arma 0 0dy C 0 3 eske 0 0 republiky a velitelem vzdus 0 3ny 0 0ch sil Arma 0 0dy Slovenske 0 0 republiky. Da 0 0no v Praze dne 2. r 0 3 0 1 0 0jna 2000 ve dvou pu 0 8 vodn 0 1 0 0ch vyhotoven 0 1 0 0ch, kaz 0 3de 0 0 v jazyce c 0 3eske 0 0m a jazyce slovenske 0 0m, pr 0 3ic 0 3emz 0 3 obe 0 3 zne 0 3n 0 1 0 0 maj 0 1 0 0 stejnou platnost. Za Ministerstvo obrany C 0 3 eske 0 0 republiky Za Ministerstvo obrany Slovenske 0 0 republiky RNDr. Vladim 0 1 0 0r Vetchy 0 0, CSc. v. r. PhDr. Pavol Kanis, CSc. v. r. ministr obrany ministr obrany

1 3C 0 3 a 0 0stka 58 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv c 0 3. 140 / 2000 Strana 2209 Mapa s vyznac 0 3en 0 1 0 0m odpove 0 3dnost 0 1 0 0 Pr 0 3 0 1 0 0loha 1 Sour 0 3adnice bodu 0 8 objektu IPC 0 3 R 1. 493333.79 N 185017.81 E 2. 493213.77 N 183004.81 E 3. 492556.76 N 182132.82 E 4. 491927.75 N 180826.83 E 5. 491517.74 N 180435.84 E 6. 490420.73 N 180121.86 E 7. 490152.72 N 175102.87 E 8. 485417.70 N 174019.88 E 9. 485212.69 N 172301.88 E 10. 485522.68 N 171107.87 E 11. 485131.67 N 170249.88 E 12. 484308.66 A 165412.89 E Sour 0 3adnice bodu 0 8 objektu IPSR 13. 492823.79 N 185713.83 E 14. 492649.78 N 183646.82 E 15. 491714.76 N 182540.84 E 16. 491418.75 N 181440.85 E 17. 490255.74 N 180943.87 E 18. 485752.72 N 175911.88 E 19. 484956.71 N 175012.89 E 20. 484704.69 N 173355.89 E 21. 484641.68 N 172249.89 E 22. 484930.68 N 171150.88 E 23. 484317.67 N 170533.89 E 24. 483604.66 N 170017.91 E

1 3Strana 2210 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv c 0 3. 140 / 2000 C 0 3 a 0 0stka 58 Pr 0 3 0 1 0 0loha 2 Postup pr 0 3i hla 0 0s 0 3en 0 1 0 0 letecke 0 0ho provozu v identifikac 0 3n 0 1 0 0m prostoru 1. Zac 0 3a 0 0tek a konec letu v identifikac 0 3n 0 1 0 0m prostoru 1 7datum/c 0 3asa m 0 1 0 0sto). 2. Trat' a vy 0 0s 0 3ka letu 1 7m 0 1 0 0stopisne 0 3; vy 0 0s 0 3ka letu [ft/fl]) 1 7pr 0 3edpokla 0 0dana 0 0 trasa [prostor] letu/m 0 1 0 0stopisne 0 3). 3. Poc 0 3et letadel. 4. Identita letadla: A ю sta 0 0tn 0 1 0 0 pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3nost, B ю typ otevr 0 3ene 0 3. 5. Pozna 0 0mky. 6. Jme 0 0no a pr 0 3 0 1 0 0jmen 0 1 0 0 pr 0 3eda 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0ho. 7. Jme 0 0no a pr 0 3 0 1 0 0jmen 0 1 0 0 ю uvede pr 0 3ij 0 1 0 0maj 0 1 0 0c 0 1 0 0 po pr 0 3evzet 0 1 0 0 hla 0 0s 0 3en 0 1 0 0.

1 3C 0 3 a 0 0stka 58 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv c 0 3. 140 / 2000 Strana 2211 Pr 0 3 0 1 0 0loha 3 Postup hla 0 0s 0 3en 0 1 0 0 pr 0 3i nepla 0 0novane 0 0m pr 0 3eletu sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice 1. C 0 3 aspr 0 3eletu sta 0 0tn 0 1 0 0 hranice. 2. Pravde 0 3podobne 0 0 m 0 1 0 0sto pr 0 3eletu hranice 1 7m 0 1 0 0stopisne 0 3). 2. Poc 0 3et letadel. 4. Identita letadla: A ю sta 0 0tn 0 1 0 0 pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3nost, B ю typ otevr 0 3ene 0 3. 5. Vy 0 0s 0 3ka letu 1 7stopy/letove 0 0 hladiny [ft/fl]), pokud je zna 0 0mo. 6. Nyne 0 3js 0 3 0 1 0 0 pozice letadla 1 7m 0 1 0 0stopisne 0 3). 7. Pr 0 3 0 1 0 0pad nouze 1 7ano/ne), druh pr 0 3 0 1 0 0padu nouze 1 7pokud je zna 0 0m), moz 0 3ne 0 0 poskytnut 0 1 0 0 pomoci 1 7vy 0 0slech, doprovod, za 0 0chranna 0 0 sluz 0 3ba nebo jine 0 0). 8. Trasa letu 1 7pokud je zna 0 0ma). 9. Pozna 0 0mky. 10. Jme 0 0no a pr 0 3 0 1 0 0jmen 0 1 0 0 pr 0 3eda 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0ho. 11. Jme 0 0no a pr 0 3 0 1 0 0jmen 0 1 0 0 ю uvede pr 0 3ij 0 1 0 0maj 0 1 0 0c 0 1 0 0 po pr 0 3evzet 0 1 0 0 hla 0 0s 0 3en 0 1 0 0.

1 3Strana 2212 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv 2000 C 0 3 a 0 0stka 58

1 3C 0 3 a 0 0stka 58 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv 2000 Strana 2213

1 3Strana 2214 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv 2000 C 0 3 a 0 0stka 58

1 3C 0 3 a 0 0stka 58 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv 2000 Strana 2215

1 3Strana 2216 Sb 0 1 0 0rka mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv 2000 C 0 3 a 0 0stka 58 Vyda 0 0va 0 0 a tiskne: Tiska 0 0rna Ministerstva vnitra, p. o., Bartu 0 8n 0 3 kova 4, pos 0 3t. schr. 10, 149 01 Praha 415, telefon 1 702) 792 70 11, fax 1 702) 795 26 03 ю Redakce: Ministerstvo vnitra, Nad S 0 3tolou 3, pos 0 3t. schr. 21/SB, 170 34 Praha 7-Holes 0 3ovice, telefon: 1 702) 614 32341 a 614 33502, fax 1 702) 614 33502 ю Administrace: p 0 1 0 0semne 0 0 objedna 0 0vky pr 0 3edplatne 0 0ho, zme 0 3ny adresa poc 0 3tu odeb 0 1 0 0rany 0 0ch vy 0 0tisku 0 8 ю MORAVIAPRESS, a. s., U Po 0 0ny 3061, 690 02 Br 0 3eclav, telefon 0627/305 161, fax: 0627/321 417. Objedna 0 0vky ve Slovenske 0 0 republice pr 0 3ij 0 1 0 0ma 0 0 a titul distribuuje Magnet-Press Slovakia, s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava, tel./fax: 00421 7 525 46 28, 525 45 59. Roc 0 3n 0 1 0 0 pr 0 3edplatne 0 0 se stanovuje za doda 0 0vku kompletn 0 1 0 0ho roc 0 3n 0 1 0 0ku vc 0 3etne 0 3 rejstr 0 3 0 1 0 0ku a je od pr 0 3edplatitelu 0 8 vyb 0 1 0 0ra 0 0no formou za 0 0loh ve vy 0 0s 0 3i ozna 0 0mene 0 0 ve Sb 0 1 0 0rce mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch smluv. Za 0 0ve 0 3rec 0 3ne 0 0 vyu 0 0c 0 3tova 0 0n 0 1 0 0 se prova 0 0d 0 1 0 0 po doda 0 0n 0 1 0 0 kompletn 0 1 0 0ho roc 0 3n 0 1 0 0ku na za 0 0klade 0 3 poc 0 3tu skutec 0 3ne 0 3 vydany 0 0ch c 0 3a 0 0stek 1 7prvn 0 1 0 0 za 0 0loha na rok 2000 c 0 3in 0 1 0 0 1000, ю Kc 0 3) ю Vycha 0 0z 0 1 0 0 podle potr 0 3eby ю Distribuce: celoroc 0 3n 0 1 0 0 pr 0 3edplatne 0 0 i objedna 0 0vky jednotlivy 0 0ch c 0 3a 0 0stek ю MORAVIAPRESS, a. s., U Po 0 0ny 3061, 690 02 Br 0 3eclav, telefon: 0627/305 179, 305 153, fax: 0627/321 417. Internetova 0 0 prodejna: www.sbirkyzakonu.cz ю Drobny 0 0 prodej ю Benes 0 3ov: HAAGER ю Potr 0 3eby s 0 3koln 0 1 0 0 a kancela 0 0r 0 3ske 0 0, Masarykovo na 0 0m. 101; Bohum 0 1 0 0n: Z 0 3 DB, a. s., technicka 0 0 knihovna, Bezruc 0 3ova 300; Brno: Vys 0 3ehrad, s. r. o., Kapuc 0 1 0 0nske 0 0 na 0 0m. 11, Knihkupectv 0 1 0 0 M. Z 0 3 en 0 1 0 0s 0 3ka, Kve 0 3tina 0 0r 0 3ska 0 0 1, M.C.DES, Cejl 76, SEVT, a. s., C 0 3 eska 0 0 14; C 0 3 eske 0 0 Bude 0 3jovice: PROSPEKTRUM, Kne 0 3z 0 3ska 0 0 18, SEVT, a. s., Krajinska 0 0 38; Hradec Kra 0 0love 0 0: TECHNOR, Hor 0 3icka 0 0 405; Cheb: EFREX, s. r. o., Karlova 31; Chomutov: DDD Knihkupectv 0 1 0 0 ю Antikvaria 0 0t, Ruska 0 0 85; Kadan 0 3 : Knihar 0 3stv 0 1 0 0 ю Pr 0 3ib 0 1 0 0kova 0 0, J. S 0 3vermy 14; Kladno: el VaN, Ke Stadionu 1953; Klatovy: Krameriovo knihkupectv 0 1 0 0, Klatovy 169/I.; Liberec: Podjes 0 3te 0 3dske 0 0 knihkupectv 0 1 0 0, Moskevska 0 0 28; Most: Knihkupectv 0 1 0 0 S 0 3er 0 3 0 1 0 0kova 0 0, Ilona Ru 0 8z 0 3ic 0 3kova 0 0, S 0 3er 0 3 0 1 0 0kova 0 0 529/1057; Napajedla: Ing. Miroslav Kuc 0 3er 0 3 0 1 0 0k, Svatoplukova 1282; Olomouc: BONUM, Ostruz 0 3nicka 0 0 10, Tycho, Ostruz 0 3nicka 0 0 3; Ostrava: LIBREX, Na 0 0draz 0 3n 0 1 0 0 14, Profesio, Hollarova 14, SEVT, a. s., Dr. S 0 3merala 27; Pardubice: LEJHANEC, s. r. o., Sladkovske 0 0ho 414, PROSPEKTRUM, na 0 0m. Republiky 1400 1 7objekt GRAND); Plzen 0 3 : ADMINA, U 0 0 slavska 0 0 2, EDICUM, Vojanova 45, Technicke 0 0 normy, La 0 0bkova pav. c 0 3. 5; Praha 1: Du 0 8m uc 0 3ebnic a knih C 0 3 erna 0 0 Labut', Na Por 0 3 0 1 0 0c 0 3 0 1 0 0 25, FIS 0 3ER-KLEMENTINUM, Karlova 1, KANT CZ, s. r. o., Hybernska 0 0 5, LINDE Praha, a. s., Opletalova 35, Moraviapress, a. s., Na Florenci 7-9, tel.: 02/232 07 66, PROSPEKTRUM, Na Por 0 3 0 1 0 0c 0 3 0 1 0 0 7; Praha 2: ANAG ю sdruz 0 3en 0 1 0 0, Ing. Jir 0 3 0 1 0 0 V 0 1 0 0tek, na 0 0m. M 0 1 0 0ru 9, Na 0 0rodn 0 1 0 0 du 0 8m; NEWSLETTER PRAHA, S 0 3afar 0 3 0 1 0 0kova 11; Praha 4: PROSPEKTRUM, Na 0 0kupn 0 1 0 0 centrum Bude 0 3jovicka 0 0, Olbrachtova 64, SEVT, a. s., Jihlavska 0 0 405; Praha 5: SEVT, a. s., E. Pes 0 3kove 0 0 14; Praha 6: PPP ю Stan 0 3kova 0 0 Isabela, Pus 0 3kinovo na 0 0m. 17; Praha 8: JASIPA, Zenklova 60; Praha 10: Abonentn 0 1 0 0 tiskovy 0 0 servis, Ha 0 0jek 40, Uhr 0 3 0 1 0 0ne 0 3ves, BMSS START, area 0 0l VU 0 0 JAWA, V Korytech 20; Pr 0 3erov: Knihkupectv 0 1 0 0 EM-ZET, Bartos 0 3ova 9; Sokolov: KAMA, Kalousek Milan, K. H. Borovske 0 0ho 22; S 0 3 umperk: Knihkupectv 0 1 0 0 D-G, Hlavn 0 1 0 0 tr 0 3. 23; Ta 0 0bor: Milada S 0 3imonova 0 0 ю EMU, Bude 0 3jovicka 0 0 928; Teplice: L + N knihkupectv 0 1 0 0, Kapeln 0 1 0 0 4; Trutnov: Galerie ALFA, Bulharska 0 0 58; U 0 0 st 0 1 0 0 nad Labem: Severoc 0 3eska 0 0 distribuc 0 3n 0 1 0 0, s. r. o., Hav 0 1 0 0r 0 3ska 0 0 327, tel.: 047/560 38 66, fax: 047/560 38 77; Za 0 0br 0 3eh: Knihkupectv 0 1 0 0 PATKA, Z 0 3 iz 0 3kova 45; Z 0 3 atec: Prodejna U Pivovaru, Z 0 3 iz 0 3kovo na 0 0m. 76. Distribuc 0 3n 0 1 0 0 podm 0 1 0 0nky pr 0 3edplatne 0 0ho: jednotlive 0 0 c 0 3a 0 0stky jsou expedova 0 0ny neprodlene 0 3 po doda 0 0n 0 1 0 0 z tiska 0 0rny. Objedna 0 0vky nove 0 0ho pr 0 3edplatne 0 0ho jsou vyr 0 3izova 0 0ny do 15 dnu 0 8 a pravidelne 0 0 doda 0 0vky jsou zahajova 0 0ny od nejbliz 0 3s 0 3 0 1 0 0 c 0 3a 0 0stky po ove 0 3r 0 3en 0 1 0 0 u 0 0hrady pr 0 3edplatne 0 0ho nebo jeho za 0 0lohy. C 0 3 a 0 0stky vys 0 3le 0 0 v dobe 0 3 od zaevidova 0 0n 0 1 0 0 pr 0 3edplatne 0 0ho do jeho u 0 0hrady jsou dopos 0 1 0 0la 0 0ny jednora 0 0zove 0 3. Zme 0 3ny adresa poc 0 3tu odeb 0 1 0 0rany 0 0ch vy 0 0tisku 0 8 jsou prova 0 0de 0 3ny do 15 dnu 0 8. Reklamace: informace na tel. c 0 3 0 1 0 0sle 0627/305 168. V p 0 1 0 0semne 0 0m styku vz 0 3dy uva 0 0de 0 3jte IC 0 3 O 1 7pra 0 0vnicka 0 0 osoba), rodne 0 0 c 0 3 0 1 0 0slo 1 7fyzicka 0 0 osoba). Poda 0 0va 0 0n 0 1 0 0 novinovy 0 0ch za 0 0silek povoleno C 0 3 eskou pos 0 3tou, s. p., Ods 0 3te 0 3pny 0 0 za 0 0vod Jiz 0 3n 0 1 0 0 Morava R 0 3 editelstv 0 1 0 0 v Brne 0 3 c 0 3. j. P/2-4463/95 ze dne 8. 11. 1995.

2025 © DocPlayer.cz Ochrana osobních údajů | Podmínky obsluhování | Kontaktní formulář