Radní určili, jak bude vypadat nový systém parkování

listopad 2013 VYDÁVÁ MĚSTO ČESKÁ LÍPA MĚSÍČNÍK DISTRIBUCE ZDARMA DO SCHRÁNEK VYCHÁZÍ 8. listopadu 2013 Radní určili, jak bude vypadat nový systém parkování Konec handrkování s výběrčími, neměnných sazeb, placení za započatou hodinu a především konec plných parkovišť, kde by lidé volné místo ve špičce pohledali. To vše přinese řidičům v centru České Lípy nový systém parkování. Platit začne od 1. ledna 2014, řídit se bude novým Nařízením města Česká Lípa o placeném stání motorových vozidel, které schválili českolipští radní na svém říjnovém zasedání. Největší změnou, kterou lidé poznají hned na první pohled, je samotný způsob výběru parkovného. Výběrčí ve žlutých vestách nahradí parkovací automaty. Bude jich celkem 11 a budou stát na všech placených parkovištích v centru města, kromě parkoviště u synagogy a u Banca (kde prozatím zůstane stávající závorový systém). Dodavatelem automatů bude firma WSA doprava a parkování s.r.o., která veřejnou zakázku vyhrála s cenou 1,021 tisíc korun za dva roky. Město si však parkovací automaty pouze pronajme. Firma se bude starat o jejich bezporuchový provoz a kvalitu odpovídající součas- ným požadavkům, náklady na pronájem bude město platit z vybraného parkovného. Nebude tak muset na automaty vynakládat žádné peníze ze své poklad- ny jako vstupní investici. Hned po způsobu výběru parkovného prostřednictvím automatů budou velkou změnou pro řidiče samotné ceny za parkovné a doba, po kterou se bude parkovné vybírat. Především, na všech placených parkovištích v centru města bude platit prvních 15 minut zdarma. (pokračování na str. 12) rekonstrukce ulice 5. května pokračuje Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR 28. říjen 95. výročí Součástí rekonstrukce jižní části ulice 5. května je i stavba dešťové kanalizace. Práce plynule navážou na již probíhající opravy. strana 5 Poměrně vysokou volební účast zaznamenaly předčasné volby do poslanecké sněmovny i v České Lípě. K volebním urnám se ve 47 okrscích dostavilo celkem 14 679 voličů, což představuje z celkového počtu 29 611 oprávněných voličů 49,57% účast. strana 9 Státní svátek u příležitosti Dne vzniku samostatného československého státu v roce 1918 oslavila také Česká Lípa. strana 8

z radnice a města 02 listopad 2013 Z bloku starostky V roce 1938 byla Česká Lípa jedním z měst, kde nacisté 11. listopadu provedli pogrom na místní židovsku komunitu a vypálili synagogu. Letošní pětasedmdesáté výročí této hrozivé události, která předznamenala holokaust 2. světové války, kdy bylo vyvražděno na 6 miliónů Židů, si proto připomíná i naše město. A proto vás zvu na pietní vzpomínku k pomníku v ulici U Synagogy, nebo na bohoslužbu do kostela Svatého kříže či na přednášku do Centra textilního tisku. V listopadu si připomínáme také Den válečných veteránů. Na 11. 11. v 11 hodin jsme proto připravili i tradiční pietní setkání u pomníku na náměstí Osvobození. Zvolené datum a čas má svoji symboliku, neboť právě tehdy bylo roku 1918 ve vlakovém voze v Le Francport u severofrancouzského města Compiègne podepsáno příměří mezi Spojenci a Německem a tím byly na západní frontě ukončeny boje 1. světové války. Svoji symboliku má také moje další listopadová pozvánka na Slavnostní rozsvícení vánočního stromu na náměstí T. G Masaryka. Uskuteční se v sobotu 30. listopadu, neboť již v neděli 1. prosince zapálíme první svíčku na adventním věnci. O programu celého adventu, který pro vás včetně slavnostního rozsvícení připravuje město ve spolupráci s příspěvkovou organizací Kultura, se proto dočtete již v tomto vydání MN. Já mohu pouze dodat, že spolu se stromem na náměstí se od soboty 30. listopadu v České Lípě rozzáří také vánoční výzdoba a další stromy v našich přidružených obcích. Vánočně laděný program pro vás chystá i naše další příspěvková organizace Lipý, která v neděli 1. prosince od 10 do 17 hodin otevře pro změnu vánoční jarmark na vodním hradě, kde vystoupí děti z našich škol a školek a trhovci nabídnou něco z tradičního vánočního sortimentu. Z listopadových událostí bych ještě zmínila zahájenou úpravu proluky na Jeřábkově náměstí. Cílem je zkulturnit toto místo v centru města, než se najde vhodný investor, který bude mít o tento problematický prostor zájem. Zatím se nikdo takový nenašel a kvůli nestabilnímu podloží asi hned tak ani nenajde. Nakonec mám ještě jednu dobrou zprávu pro sportovce. Na městském stadionu je už v provozu zbrusu nové hřiště s umělým trávníkem, které by mělo sloužit hlavně fotbalistům při jejich zimní přípravě. Hana Moudrá Městská policie NA LINCE 156 Na dvacetiletou dívku, která se rozhodla skoncovat se svým životem, narazila dne 16. 10. 2013 noční hlídka českolipské městské policie v ulici Jiráskova. Rodinné problémy byly příčinou jejího jednání, kdy si ovázala pásek kolem krku, následně kolem lampy veřejného osvětlení a ze zábradlí chtěla skočit do hloubky asi 4 metrů. V dokonání skutku jí zabránili strážníci, kteří dále na místo přivolali odbornou lékařskou pomoc. Teprve patnáctiletého chlapce v bezvědomí pod vlivem alkoholu nalezli náhodní svědci 16. 10. 2013 po 22. hodině v českolipském městském parku. Na místě hlídka městské policie chlapci poskytla prvotní zdravotní pomoc. Z místa byl pak k dalšímu ošetření přepraven rychlou zdravotní službou. Kde se chlapec přivedl do uvedeného stavu s 1,54 alkoholu v krvi bude pro závažnost případu šetřit Policie ČR. Hned několik skupinek pouličních prodejců s různým zbožím od parfémů až po domácí spotřebiče se objevilo v České Lípě dne 18. 10. během dne. Zboží pochybného původu i kvality v rozporu s místním nařízením města tzv. Tržním řádem se snažili prodejci vnutit nahodilým kolemjdoucím. V některých případech se uvedený přestupek podařilo vyřešit strážníkům na místě blokovou pokutou. Přestupci pocházeli většinou ze Slovenské republiky. Významné životní jubileum v říjnu oslavili 80 let: Ing. Jaromír Štrumfa, paní Věra Šubrtová, paní Marie Jiroušková, pan Jaroslav Svoboda, paní Marie Kudrnová, pan Jindřich Tůma, pan Dominik Mikula, pan Ladislav Pavlík, pan František Čeloud 85 let: paní Jiřina Prokopová, paní Markéta Skalická 90 let: paní Marie Táborská, pan Josef Grösser 91 let: pan Stanislav Horák (září), paní Milada Frolíková (září) 93 let: pan František Skalický 96 let: paní Štěpánka Vrabcová Všem jubilantům blahopřejeme. Hodiny pro veřejnost Hodiny pro veřejnost, kdy mohou občané navštívit představitele města bez předchozího objednání jsou následující: 25. 11. 9. 12. (od 16 do 18 hodin) K dispozici budou členové vedení města, tedy starostka Hana Moudrá i místostarostové Jiří Kočandrle a Tomáš Vlček. Vítání dětí K zápisu do Pamětní knihy města Česká Lípa byly pozvány nově narozené děti: 12. října: Petr Slavík, David Okenko, Veronika Fialová, Jan Hornych, Eliška Hlavová, Růžena Klapková, Andrej Podoprigora, Jan Pomikáček, Miriam Cyrmonová, Michal Kopecký, Aneta Brejšová, David Kolner, Sofie Houžvičková, Aneta Kotrbatá, Vojtěch Kvis, Silvie Kuzmová, Veronika Čechová, Filip Vošvrda, Liliana Halgašová, Denis Chalupik, Dominik Dvořák. 19. října: Anežka Dvořáková, Matyáš Gerža, Jakub Hartig, Adam Linka, Lucie Denková, Zina Zelenková, Nella Hezinová, Kateřina Kaprálová, Jakub Kubálek, Valerie Šorčíková, Roman Holub, Filip Bogusiewicz, Tobias Augustin Audy, Sebastian Leger, Nela Vrběcká, Anežka Vraná, Tereza Králíková, Matyáš Máslo, Emma Halkai, Ondřej Vomlela, Lucie Vlachová, Patrik Jurkiv, Adéla Poláková, Anna Koukalová, Michaela Hiebschová, Lucie Hiebschová, Teo Vavříček Zasedání zastupitelstva Veřejné zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa se koná 20. 11. (od 16 hodin) v zasedací místnosti v budově MěÚ, náměstí T. G. M., čp. 2. Smutné výročí českolipské synagogy Pětasedmdesát let uplyne letos v listopadu od vypálení českolipské synagogy. U příležitosti tohoto smutného výročí pořádá město ve spolupráci s Klubem přátel muzea 11. listopadu od 11. 30 hodin pietní setkání k uctění památky židovských obětí fašizmu. Uskuteční se u památníku Proti násilí, který v ulici U Synagogy připomíná místo, kde stávala synagoga. Téhož dne organizuje od 17.00 vzpomínkovou akci v kostele Svatého kříže v Moskevské ul. také českolipské ekumenické společenství křesťanských církví. Po bohoslužbě a promluvách bude rovněž přímo u pomníku v ul. U Synagogy uctěna památka obětí Křišťálové noci. Křišťálovou noc, kdy z 9. na 10. listopadu v roce 1938 na území Německa, Rakouska a dnešních severních Čech vyhasly tisíce životů židů a nacisti vypálili jejich synagogy, připomněla na vodním hradě Lipý i říjnová výstava dosud nepublikovaných fotografií hořících staveb. Na výstavě si tak návštěvníci mohli prohlédnout také obrázky vypálené synagogy v České Lípě. Tragédii Křišťálové noci pak ještě 14. listopadu v 17:00 hodin připomene českolipský historik Ladislav Smejkal. Ten bude mít v českolipském Centru textilního tisku přednášku nazvanou Zkáza českolipské synagogy 1938.

z radnice a města listopad 2013 03 Centrum města bude chránit Plán ochrany památkové zóny Regulační plán centrální zóny České Lípy z roku 2006 nahradí v budoucnu Plán ochrany památkové zóny města Česká Lípa. Na svém zářijovém zasedání o tom rozhodli českolipští zastupitelé. Otázkou regulačního plánu, který oproti územnímu plánu mnohem podrobněji řeší v České Lípě území městského centra, kde především stanovuje podmínky pro umístění a prostorové uspořádání jednotlivých staveb, se zastupitelé začali zabývat již v květnu. Od té doby je totiž tento dokument v rozporu s nově schváleným územním plánem, což je ze zákona nepřípustné. Zastupitelé proto řešili, zda regulační plán zrušit, upravit, vytvořit zcela nový či nahradit jiným dokumentem. Zastupitelé především zvažovali, zda může Česká Lípa postrádat regulační plán, jehož nové zpracování by bylo hodně nákladné, nebo by zejména ochranu historického jádra mohla řešit i jiným způsobem. Aby se město nemuselo pouštět do nákladné investice a zároveň dostatečně i do budoucna historické centrum ochránilo, rozhodli se zastupitelé pro vypracování Plánu ochrany památkové zóny. Jeho vytvoření bude méně finančně náročné a při tom i tento dokument zaručuje dostatečnou ochranu památkové zóny v historickém centru našeho města. Do té doby, než bude nový dokument hotový, bude stále platit starý regulační plán, který zastupitelé zatím nezrušili. Připravované změny v jízdním řádu MHD V zájmu optimalizace MHD Česká Lípa se připravují důležité změny jízdního řádu, které budou platné od 15. 12. 2013. Z ekonomických ale i provozních důvodů nebudou od 15. 12. do Dolní Libchavy zajíždět 3 linky, ale jen jedna a to 205. Linka 207 bude zkrácena o úsek Dolní Libchava Nádraží ČD a tím se odstraní souběh spojů linek 205 a 207 v úseku Dolní Libchava Nádraží ČD. Cestující budou moci plně využívat linky 205, která nahradí linku 207 v úseku Dolní Libchava Nádraží ČD a samozřejmě i zpět. Linka 208 se zkrátí o úsek Restaurace Slovanka Dolní Libchava. Linka 208 má jen jeden spoj a ten je využíván především dětmi k přepravě do škol. Touto úpravou zároveň docílíme, že na zastávku Dolní Libchava bude zajíždět a parkovat jen linka 205, čímž se vyřeší problémy s parkováním na otočce, které bylo kvůli špatnému přístupu ke kontejnerům právem kritizováno ze strany občanů Dolní Libchavy. Další důležitou změnou je řešení dopravní obslužnosti sídlišť Sever a Lada. Připravujeme zavedení pravidelného intervalu odjezdů spojů páteřních linek 202 a 203 ve vzájemném prokladu podobně, jak jsme je zavedli na sídliště Špičák u linek 224 a 225. Linku 202 zkrátíme o úsek Nádraží ČD DELHPI. Cestující budou moci pro tento úsek využít linky 218. Účelem připravovaných změn je odstranění neefektivních spojů a zavedení pravidelných intervalů odjezdů spojů linek MHD Česká Lípa. Město vyplatí první příspěvek na domácí čističku v Častolovicích Celkem čtyři žádosti o příspěvek z pilotního projektu města Česká Lípa na podporu vybudování domácích čističek odpadních vod v Častolovicích dorazily v rámci první etapy přijímání žádostí na českolipský městský úřad. Jen jedna z nich však byla úplná. Té českolipští zastupitelé na svém zářijovém zasedání proto vyhověli a žadatelům odsouhlasili příspěvek ve výši 81,5 tisíce korun na vybudování čističky. Ostatní žadatele zaměstnanci odboru rozvoje, majetku a investic českolipského městského úřadu informovali, že své žádosti musí doplnit o požadované údaje. Posledním letošním termínem, do kdy je možné o příspěvek z pilotního programu požádat, je 31. prosince. Kromě žádostí jsme se na zasedání zastupitelstva zabývali také změnou pod- mínek programu. Zjistili jsme totiž, že zájem o vybudování čističek či proplacení nákladů na již existující zařízení mají i lidé, kteří v Častolovicích nemají trvalé bydliště a podle původních podmínek programu nemohou o městskou dotaci žádat. Na zářijovém zasedání zastupitelstva jsme však tuto podmínku z programu vyjmuli. Nově tedy mohou o příspěvek žádat všichni, kteří v Častolovicích vlastní domek. Jde nám především o ochranu životního prostředí na území města a ne o to, odkud žadatel je. Laicky řečeno, i jeho odpady totiž zůstávají na území města a právě ten chceme programem řešit, upřesnil místostarosta České Lípy Jiří Kočandrle. Na financování celého projektu má město připravených celkem 5 milionů korun. Veškeré peníze ze všech žádostí, které zastupitelé schválí, musí být vyplaceny do konce roku 2014. O peníze může žádat zletilý občan České republiky, který je způsobilý k právním úkonům. Po změně podmínek programu stačí, aby žadatel vlastnil nemovitost určenou k rekreaci nebo trvalému bydlení v Častolovicích. Maximální výše příspěvku, který může zájemce získat, je 100 tisíc korun. Příspěvek město žadateli poskytne jednorázově a to ve výši 85 % uznatelných nákladů na vybudování domácí čističky odpadních vod. Pilotní program řeší problém chybějící kanalizace v Častolovicích, kterou město nemůže především z finančních důvodů postavit. Pokud se častolovický projekt osvědčí, chce ho město aplikovat i v jiných obcích, kde kanalizace také chybí. Mezi ně patří například Manušice, Vlčí Důl, Vítkov či Dobranov. Historické oplocení okolo morového sloupu Replikou historického oplocení kolem morového sloupu se dominantě na českolipském náměstí vrátila podoba, jakou měla ještě ve 30. letech minulého století. Nové pískovcové sloupky a kovaný plot nechalo kolem sloupu Nejsvětější trojice vybudovat město, aby co nejcitlivěji ochránilo více než tři sta let starou památku, která vloni prošla i důkladnou očistou. Tehdy zaměstnanci odborné firmy restaurátora Jana Fedorčáka odstranili nečistoty po svíčkách, které si lidé zvykli na sloup pokládat, zacelili drobné spáry a trhlinky, chemicky památku ošetřili a atributům svatých vrátili jejich zlatavý lesk. Stavba historického oplocení přišla město na cca 500 tisíc korun a porovnáním dobové fotografie s nově pořízeným snímkem můžete sami posoudit, jak se městu jeho záměr podařil.

zajímá vás 04 listopad 2013 Českolipané se ptají, radnice odpovídá V této rubrice vás pravidelně seznamujeme s nejčastějšími dotazy, které občané adresují českolipské radnici. Například prostřednictvím webových stránek města Česká Lípa (www.mucl.cz), kam může veřejnost v sekci ostatní dotazy již od loňského roku vkládat své dotazy týkající se činnosti městského úřadu a samosprávy města Česká Lípa. Pokud se i vy chcete na něco zeptat, využijte www.mucl.cz. Pro vložení dotazu v sekci ostatní dotazy jej stačí odeslat na e-mail dotazy@mucl.cz. Zodpovězeny jsou pouze jasně formulované dotazy vztahující se k jednotlivým tématům. (Více na www.mucl.cz) Systém parkování U Synagogy: Jaký režim zavede město na parkovišti v České Lípě u provozovny Bonver v ulici U Synagogy. Budou i zde instalovány parkovací automaty? Stávající závorový systém na tomto parkovišti se prozatím měnit nebude, parkovací automaty se tam od nového roku neobjeví. Nájemní smlouva na část parkoviště s provozovatelem restaurace je zatím v platnosti. Do Kahanu se nepřizpůsobiví stěhovat nebudou: Bydlím na sídlišti Sever, proto mne opravdu velice zajímá dění okolo prodeje hotelu Kahan. Jsem přesvědčen, že se jedná o velice zásadní a ožehavé téma nejen pro mne, ale pro veškeré obyvatele města Česká Lípa. Proto chci požádat námi zvolené zastupitele, aby celou záležitost prošetřili a předali zjištěné informace všem obyvatelům našeho města, a to v co možná nejkratší době. Dále se chci zeptat, jakým způsobem budeme informováni o výsledku schůzky paní starostky s novým majitelem hotelu Kahan. Fámy o tom, že by se do bývalého hotelu Kahan měly stěhovat nepřizpůsobivé rodiny, se v posledních dnech rychle rozšířily po České Lípě. Starostka města Hana Moudrá se proto ve středu 9. října 2013 sešla s novým majitelem objektu Raymondem Borowczakem, aby zjistila, jaké jsou jeho skutečné záměry s Kahanem. Nový majitel Kahanu mi osobně garantoval, že žádné stěhování problémových rodin do Kahanu nikdy neplánoval, do budoucna neplánuje a netuší, kdo by měl mít zájem na rozšiřování takových zpráv. Chce v objektu poskytovat obdobné služby, jaké jsou tam nyní, tedy služby pro seniory. Snažil se proto jednat s o.p.s. Pampeliška o podmínkách nájemní smlouvy S majitelem jsme nadále v kontaktu, vyjádřila se k říjnové schůzce starostka města H. Moudrá. Závady a nedostatky V této rubrice vás pravidelně informujeme o několika závadách, které město v uplynulých týdnech řešilo na základě oznámení veřejnosti, která využila jeho internetovou rubriku Závady a nedostatky a zaslala svůj podnět e-mailem na zavady@mucl.cz nebo MMS na telefonní číslo 733 255 972, kam můžete i vy směrovat své podněty týkající se zejména čistoty a pořádku v českolipských ulicích. Všechny zaslané e-maily do této internetové rubriky se vyvěšují na městský web (www.mucl.cz) do sekce "Závady a nedostatky", zde se pak dozvíte, jak se podnět řeší. Vyřešené podněty se přesouvají do sekce "Odstraněné závady a nedostatky". ODPOVĚDI SE E-MAILEM NEZASÍLAJÍ! Jiráskova 613 odpadky: Obracím se na vás jako majitel domu čp. 613 v Jiráskově ulici v České Lípě, v němž současně provozuji advokátní praxi. Jsem nucen upozornit vás na skutečnost, která bohužel trvá již řadu měsíců, a to na skládku tlejících odpadů, které nejsou odklízeny před domem čp. 609 v Jiráskově ulici. Projít horní částí Jiráskovy ulice okolo této odpudivé hromady v centru České Lípy je skutečným zážitkem. Současně pak v horní části Jiráskovy ulice je tento neuklizený odpad šířen větrem na různé strany a kladu si otázku, jak je možné, že tato hrůza, která je permanentní, ještě nikoho z kompetentních or- gánů nevedla k řešení. Dále mám za to, že řešením není jednorázové odklizení tohoto odpadu, neboť po případném odvezení vzniká okamžitě v centru České Lípy hromada nová, a pokud si pamatuji, tak ještě nedávno v domě čp. 609 bylo umístěno jakési azylové zařízení MV ČR a za prosklenými vstupními dveřmi je další hromada odpadků. Je proto nepochybně nutné učinit opatření k tomu, aby likvidace domovního a jiného odpadu nebyla řešena odpudivou zapáchající skládkou vzdálenou jen cca 150 m od českolipské radnice a náměstí. Věřím, že upozornění povede k okamžitému řešení, za což předem děkuji. Majitel objektu č. p. 609 byl vyzván k udržování čistoty kolem objektu a jeho okolí. Na základě naší výzvy si zajistil u svozové firmy také odpovídající počet nádob na komunální odpad, aby se situace neopakovala. Úprava keřů v Havlíčkově ulici: Společenství vlastníků jednotek Havlíčkova 2263-62 žádá o úpravu keřů, které zasahují do chodníku. Keře byly upraveny. Chodník na Špičáku: Prosím o vyřešení stavu chodníku a trávníku u Pekárny Stráž na sídlišti Špičák (vedle Centrálu ), kde zásobovací vozidla ničí obrubník, rozjíždí část trávníku a blátem znečišťují ulici. Zámková dlažba na přilehlém chodníku (který auta využívají jako příjezdovou cestu ) je také značně nerovná (zřejmě neunese zatížení vozidly). Oddělení technické správy majetku ve spolupráci s odborem dopravy provedlo místní šetření a správce areálu a provozovatel pekárny byli upozorněni na neoprávněné užívání prostoru k pojezdu vozidel. Ve spolupráci s odborem dopravy byly na místě navrženy stavební úpravy, které zamezí vjíždění vozidel na chodníky. Kanalizace v Poříční ulici: Před časem byla v ulici Poříční čištěna kanalizace, čímž se výrazně zlepšil odtok splašků. Při tomto čištění byla ale zřejmě opomenuta kanalizační vpusť pro povrchovou vodu naproti domu čp. 1007 asi 10 m před vstupem do hospody U kapličky na levé straně silnice směrem ke Kauflandu. V týdnu od 9. 9. do 13. 9. byla v Poříční ulici dokončena oprava vozovky i vpustí.!! zvítězily linkové jízdní řády V anketě zaměřené na podobu kapesních jízdních řádů MHD Česká Lípa, kterou pro cestující před vydáním nového JZ vyhlásil dopravce BusLine a.s., se občané jednoznačně vyslovili ve prospěch linkových jízdních řádů. Celkem se ankety zúčastnilo 461 občanů, pro linkové jízdní řády hlasovalo 398 respondentů a pro zastávkové jízdní řády pouhých 63. Pozvánka na Den válečných veteránů Město Česká Lípa vás spolu s českolipským klubem přátel muzea a klubem vojenské historie zve na pietní akt u příležitosti Dne válečných veteránů. Jako každoročně bude zahájen 11. listopadu v 11 hodin u pomníku na náměstí Osvobození, kde si společně s historikem Ladislavem Smejkalem připomeneme, proč je právě 11. listopadu na celém světě uctívána památka válečných veteránů.

O tom, které firmy se postarají o kompletní rekonstrukci jižní části ulice 5. května, rekonstrukci dvou mostků v Písečné a o vánoční výzdobu, rozhodovali českolipští zastupitelé na svém zářijovém zasedání. Přidělovali totiž veřejné zakázky vítězným dodavatelům. Světelné řetězy a svítící vánoční ozdoby, které zpříjemňují obyvatelům České Lípy předvánoční čas, zajišťovala v minulých letech pro město firma ELOS. Smlouva s touto firmou vypršela 31. ledna 2013. Město proto na zajištění kompletní výzdoby vypsalo veřejnou zakázku. Po dobu dalších tří let se tak bude ve městě dál starat o vánoční výzdobu firma ELOS a město přijde na celkem 1,15 milionu korun. Nově však bude tato firma kromě světelné výzdoby zajišťovat i zelenou výzdobu z chvojí, kterou do teď řešilo město jen formou objednávky. Rekonstrukci dvou mostků v Písečné, které jsou v havarijním stavu a je nutné je co nejrychleji opravit, si vezme na starost firma Chládek & Tintěra, a.s., která se o vypracování projektu, inženýrské práce a samotnou stavbu postará za necelých 1,7 milionu korun. Kompletní rekonstrukci jižní části ulice 5. května, tedy od křižovatky s Hrubínovou ulicí až po železniční přejezd směr Lovosice, provede ústecká firma INSKY spol. s r.o., která požadované stavební práce zhotoví za zhruba 11,8 milionu korun (včetně DPH). Součástí této investice je kromě kompletní rekonstrukce vozovky a chodníků také výstavba dešťové kanalizace. Stavební práce plynule navážou na již probíhající opravy v severní části ulice 5. května. Jak v důvodové zprávě připomněl místostarosta INVESTICE listopad 2013 05 Součástí rekonstrukce ul. 5. května je i stavba dešťové kanalizace Jiří Kočandrle, dlouhodobě se zhoršující stav vozovky a chodníků v ul. 5. května v České Lípě vyvolal potřebu opravy resp. rekonstrukce této ulice. Ta byla podle stavebně-technického stavu proto rozdělena na dva úseky, na severní a jižní část. Severní, tj. úsek ohraničený křižovatkou ulic Hrnčířská a Bulharská a křižovatkou ulic 5. května a Hrubínova, vykazuje poruchy pouze v povrchu komunikace, a proto zde bude provedena plošná oprava vozovky a chodníků. Tuto zakázku již v červnu zastupitelé přidělili dodavateli Chládek & Tintěra a tyto probíhající stavební práce by měly být dokončeny letos v prosinci. V rámci rekonstrukce jižní části komunikace pak bude provedena obnova krytu a konstrukčních vrstev vozovky a chodníků včetně výměny výkopku v celé trase dešťové kanalizace. Asfaltobetonový kryt chodníků bude vyměněn za kryt z betonové dlažby. Součástí stavby je také odvodnění komunikace, které bude vyřešeno vybudováním nové dešťové kanalizace. Uvedenými stavebními úpravami, které budou probíhat až do června příštího roku, dojde v dané lokalitě ke zvýšení bezpečnosti silničního provozu. Díky novému asfaltovému krytu vozovky se sníží i hluk a lze očekávat i snížení prašnosti. Opravou krytu bude také zamezeno zadržování dešťové vody na komunikaci. Výškovým vyrovnáním obrub a opravou krytu chodníků bude zabezpečen komfortnější pohyb chodců a doplněním prvků pro nevidomé a slabozraké a snížením obrub v místech pro přecházení se usnadní také pohyb handicapovaným osobám a zvýší jejich bezpečnost. Do zimní přípravy s novým hřištěm Zbrusu nové hřiště s umělým povrchem, které splňuje ta nejpřísnější kritéria, mohou na městském stadionu již od 22. října využívat českolipští fotbalisté. Hřiště, kde koncem října finišovaly závěrečné úpravy, tak bylo možné na základě souhlasu s předčasným užíváním stavby užívat ještě před ukončením jeho celkové realizace. Souběžně se závěrečnými terénními úpravami probíhalo také atestační řízení na certifikaci hřiště. Nové fotbalové hřiště s umělou trávou tzv. třetí generace vzniklo v prostoru, kde dříve stálo travnaté hřiště č. 2. Za 19,95 milionu korun sportovní plochu vybudovala firma Sport-Technik Bohemia s.r.o. Akci financovalo město z investičního fondu a zhruba deset milionů na ni získalo z dotace Ministerstva financí ČR. Kromě samotného hřiště fotbalistům přibyly ještě nové střídačky, zábradlí a chodníček okolo hřiště a také osvětlení, aby mohli trénovat i ve večerních hodinách. Hřiště bude sportovcům sloužit především jako tréninková plocha v rámci jejich zimní přípravy. Díky stavbě také mládežnické týmy budou moci splnit jednu z podmínek pro postup do vyšších soutěží. Provizorní oprava Mariánské ulice Na jaro odložilo město Česká Lípa plánovanou rekonstrukci komunikace v Mariánské ulici, kde byla zatím provedena provizorní oprava. Z vozovky tak zmizely velké díry, které tam zůstaly po červnové havárii vody. Celková oprava pak čeká ulici až na jaře 2014, jakmile to dovolí počasí. Teprve pak poničenou zámkovou dlažbu v úseku od náměstí až po křižovatku se Žižkovou ulicí nahradí nový povrch ze žulových kostek. Hrozilo, že by nám do odhaleného podloží při opravě napršelo, nebo by podkladové vrstvy vozovky poškodil mráz. Abychom podloží ochránili před přímým kontaktem s vodou a mrazem, rozhodli jsme se opravu odložit na jaro. Abychom ale mohli silnici v zimě udržovat a řidiči po ní mohli pohodlně jezdit, díry jsme alespoň nechali provizorně vyplnit asfaltem, vysvětlila vedoucí oddělení technické správy majetku města Petra Novotná. Na financování se bude spolupodílet také českolipská pobočka Severočeských vodovodů a kanalizací a.s. Na opravu přispěje zhruba 130 tisíc korun a uhradí tak nový povrch vozovky v úseku, který zničila havárie vody. Oprava zbytku ulice až po křižovatku se Žižkovou ulicí městskou kasu přijde asi na 800 tisíc korun. Nejprve důkladně očistit od rzi a potom doplnit, vyměnit či opravit kovové součástky. To je jen část z výčtu prací, které je nezbytné provést během opravy železného mostu přes Ploučnici na trase cyklostezky z České Lípy do Vlčího Dolu. Aby se pracovníci firmy Silnice Žáček mohli do náročné opravy pustit, musel být nejprve přímo pod kovovou konstrukcí zbudován dřevěný visutý most. Na cyklostezce však město neopraví pouze tento železný most, jehož rekonstrukce je technicky nejnáročnější, ale i tři další, na kterých se podepsal zub času. Rekonstrukce všech čtyř mostů by měla být dokončena ještě v listopadu. Celkové náklady jsou vyčísleny na téměř 240 tisíc korun a z toho 125 tisíc korun pokryje město z dotace, kterou na akci získalo od Libereckého kraje z Programu resortu dopravy.

historie 06 listopad 2013 Osudový okamžik českolipských Židů Židé v České Lípě přestávali od druhé poloviny 19. století být vyhraněnou menšinou. Již nesídlili jenom na jednom místě, v bývalém ghettu (kolem ulice U synagogy). Jejich mateřským jazykem se stala většinová němčina a pohybovali se stále častěji ve významných povoláních jako lékaři, právníci či podnikatelé. Tvořili spíše společenskou vrstvu, jejichž význačnější část navštěvovala synagogu z důvodů náboženských, k nimž ale také náležely pohnutky společenské. Nakonec přibývalo pozvolna těch, kteří se Židy vůbec necítili. Neznamenalo to, že by ve většinové společnosti mizely předsudky. I na začátku 20. století byly primitivní a surové. Archivářka Marie Vojtíšková, autorka knihy Židé v České Lípě, vypálená synagoga odhalila jen ve starých papírech týkajících se obou židovských hřbitovů řadu skrytých i zjevných výpadů. Kolik výhrad o páchnoucí židovině a podivných rituálech. Nacismus, zjiskřený ekonomickou a mravní krizí let třicátých, oživil surové pověry a protkal je sociálním sobectvím nejhrubšího zrna. Proč je tolik židovských lékařů a advokátů, když nezaměstnaný německý akademik hladoví? Omezit, vyloučit, likvidovat. Spirála pomluv a urážek se roztáčela. V Hitlerově říši až do nesnesitelných rozměrů. Čeští Němci své úsudky o Židech trochu tlumí a možná jimi nejsou tak paušálně zasaženi. Co nebylo, být může, od října 1938 udělala Česká Lípa pokrok v tom, jak rychle získávala hnědý nátěr. Na počátku třicátých let byly při sčítání lidu zaznamenány přibližně čtyři stovky obyvatel jako lidé židovského vyznání. Centrem jejich náboženského života byla synagoga postavená v roce 1864 v takzvaném maurském slohu na místě starší stavby sahající svými počátky do středověku. Po připojení českého pohraničí k nacistické říši se dal očekávat nový protižidovský útok. Podobně tomu bylo v březnu 1938, kdy po obsazení Rakouska došlo k surovým útokům a pronásledování vídeňských Židů. V československém tisku o tom vyšly články i s drastickými podrobnostmi. Pro některé Židy v Čechách to byl silný zážitek, který buď umocnil jejich rozhodnutí emigrovat, nebo vedl k pádu do bezvýchodné rezignace. Část podnikatelské rodiny z České Lípy, majitelé továrny na výrobu nůžek v Robči, Libochowitzové, zůstala na obchodní cestě v Jižní Africe a již se nevrátila. Správce městského muzea Karl Bondy spáchal v dubnu 1938 sebevraždu. Nová protižidovská kampaň byla odstartována zprávou o zavraždění jednoho německého diplomata v Paříži mladíkem židovského původu. Nacisté zaveleli k útoku na synagogy. 10. a 11. listopadu proběhla Křišťálová noc, nazvaná podle spousty skla, které se sypalo z hořících templů na ulice. Také českolipští náckové přikročili k činu. Než zapálili, snažil se rabín zachránit některé bohoslužebné cennosti. Nakonec o ně stejně přišel a skončily bůhvíkde u překupníků. První pokus o žhářství nevyšel. 10. listopadu byl požár uhašen. Ještě to neměli dobře zorganizované. Hasiči splnili svou povinnost, zatímco následujícího dne měli již příkaz věnovat se pouze ochraně okolí a synagogu nechat vyhořet. Holé zdi byly záhy odstraněny. Postupně přišly další zákroky. Židé byli zbaveni majetku, který byl v některých případech přímo rozkraden a posléze byli transportování do Terezína a dále na smrt. Jen menší část z nich si zachránila život útěkem. Někteří emigrovali do Prahy, ale to nestačilo. Tam měli nacisty záhy v patách. Několik jich přežilo koncentrační tábor. Pokud vím, tak ještě v devadesátých letech byla naživu z českolipských Židů Liz Scheunerová, pobývající v Německu, a paní Gertruda Abelová, žijící v Č. Lípě. Na místě synagogy je dnes parkoviště. V jeho sousedství se nachází dva k sobě propojené památníky. První byl instalován Památník proti násilí v r. 1995 a později se sem vrátil kámen, který byl vytesán v r. 1945 jako připomínka konce synagogy a tragédie zdejších Židů, ale nebyl patrně nikdy instalován. Šťastnou shodou okolností se ho podařilo nalézt u jednoho kameníka a vrátit do České Lípy, aby zde byl usazen. Ladislav Smejkal Z listopadového historického kalendáře České Lípy 4. listopadu 1863 zemřel v České Lípě Karel Hlava. Jedna z osobností, které náleží do okruhu postav českého národního obrození v našem městě. V České Lípě se narodil roku 1802 jako syn Norberta Václava Hlavy, obročního úředníka novozámeckého panství, který ke Kounicům přišel z Táborska. Jeho matka, rozená Marie Vondráčková, pocházela z Jindřichova Hradce. Karel Hlava se stal také úředníkem panství a nakonec to dotáhl až na ředitele kounicovských statků. Dosáhl soukromým studiem značného vzdělání. Byl uznávaným ornitologem a jako hospodářský úředník sledoval domácí i zahraniční hospodářské dění s hledáním nových zdrojů příjmů. Zabýval se intenzivně pěstováním bource morušového a vydal v českém jazyce knihu: Krátké naučení o chování moruší a hedvábníků beze všeho strojení, jenom dle zákonů moudré přírody. Vyšla na konci jeho života v roce 1863. Nadšené úsilí o vytvoření podmínek k vlastní výrobě hedvábí v Čechách nakonec ve svém celku neuspělo, nicméně šlo o snahu ušlechtilou a dokazující schopnosti zdejších lidí adaptovat různé přírodní postupy do domácího prostředí. Ladislav Smejkal úřední kounicovský dům Berkova ulice čp. 100

z radnice a města listopad 2013 07 Prodej reprezentativních kalendářů v městském informačním centru Od listopadu je v prodeji na českolipském Městském informačním centru (MIC) reprezentativní kalendář města Česká Lípa na rok 2014. Kalendář, který je zároveň souborem 13 pohlednic, tak spolu s kalendáriem tvoří černobílé fotografie ze zajímavé sbírky diapozitivů uložených ve Vlastivědném muzeu a galerii v České Lípě. Byly pořízeny v letech 1893 1898 a nepodařilo se dosud zjistit, pro koho byly vyrobeny. Jsou však unikátním dobovým svědectvím, a proto podtitulem kalendáře pro rok 2014 je: O běžném i svátečním životě v České Lípě na konci 19. století. Pro rok 2014 se město Česká Lípa opět rozhodlo vydat pohlednicový kalendář inspirovaný jeho historií. Tentokrát jsme obrazový námět spojili s připravovanou publikací Co odvál čas, Česká Lípa 1893 1898 od Ladislava Smejkala, na jejímž vydání spolupracujeme s českolipským vlastivědným muzeem a galerií. Právě z jeho sbírek pochází soubor čer- 2014 Č E S K Á L Í P A nobílých diapozitivů, které budou o běžném i svátečním životě v České Lípě na konci 19. století tvořit hlavní dějovou osu chystané publikace a ze kterých jsme si proto vypůjčili několik zajímavých záběrů i do kalendáře. Jsou němým svědectvím času odvátého a v našem kalendáři se tak zároveň stanou průvodcem času budoucího, říká na adresu nového kalendáře starostka Hana Moudrá. Kalendář stojí 76 korun a pro milovníky místní historie to může být hezký vánoční dárek. (Zimní otevírací doba MIC listopad až březen: Po Pá: 8.30 16.00 So: zavřeno) Pohledy z cyklostezky soutěž o křišťálový pohár města Vážení čtenáři, děkujeme všem, kteří jste nám zaslali svá fota do prvního říjnového kola naší soutěž POHLE- DY Z CYKLOSTEZKY. Pokud se chcete do soutěže o věcné i finanční ceny zapojit, stačí, když na adresu Městských novin zašlete fotografii, kterou jste pořídili během své návštěvy nově dokončené cyklostezky Varhany, odkud je nádherný pohled do krajiny. Soutěž je více kolová. Každý měsíc od října až do května z Vašich zaslaných fotografií vybíráme jeden nejkrásnější záběr, který zveřejníme jak v následujícím vydání MN tak na a autora odměníme věcnou cenou. Součástí bude i dárkový poukaz na snížené vstupné do bazénu ve Sportareálu, který soutěžícím věnuje příspěvková organizace Sport Česká Lípa. Cenu od firmy Remington jim pak daruje další partner této soutěže, společnost Spectrum Brands. Ale tím naše soutěž ani zdaleka nekončí, protože vítězové z jednotlivých kol potom postoupí do velkého červnového finále, kde porota složená z odborníků vybere z vítězných fotografií tři snímky, ze kterých nechá město vyrobit pohlednice se jménem autora. Slavnostní vyhodnocení tohoto finálového kola proběhne během hlavního programu na červnových městských slavnostech a na absolutního vítěze naší fotosoutěže čeká kromě křišťálového poháru další hodnotná odměna, kterou obdrží také autoři stříbrného a bronzového snímku. Svou účastí v jednom či více kolech se budete podílet na osobitém zachycení proměny krajiny v okolí cyklostezky Varhany v průběhu několika ročních období a získáte tak jedinečnou šanci stát se autorem pohlednice sloužící k propagaci našeho regionu. Přejeme Vám dobré světlo a těšíme se na další Vaše fotografie. vítězné foto říjnového kola autor Jan Vondra, Česká Lípa Soutěžní podmínky pro 2. listopadové kolo: Své snímky z cyklostezky Varhany nám v elektronické podobě (minimální velikost 2 MB ve formátu JPEG/JPG, TIF) zasílejte na e-mailovou adresu mestskenoviny@ mucl.cz nebo poštou (na CD) na adresu město Česká Lípa, redakce MN, náměstí T.G.M. 1, 470 01 Česká Lípa. (Případně po předchozí dohodě s redakcí je možné snímky předat i jinak.) Termín uzávěrky říjnového kola je sobota 30. listopadu. U zaslaných fotografií nezapomeňte uvést: jméno a příjmení autora, kontaktní telefon a datum, kdy byla fotografie pořízena. zvláštní cenu získává Simona Bůžkova

fotoreportáž 08 listopad 2013 Jak jsme slavili pětadevadesáté výročí vzniku samostatného československého státu v České Lípě Státní svátek u příležitosti Dne vzniku samostatného československého státu v roce 1918 oslavila 28. října také Česká Lípa. Celá oslava začala jako tradičně státní hymnou u Lípy svobody na Slovance, odkud se shromáždění přesunulo do městského parku, aby na počest naší republiky zasadilo nový strom. Další zastavení, které hudebně opět zpestřili pedagogové místní ZUŠ, se odehrálo u pomníku na náměstí Osvobození. Po něm následovala komentovaná prohlídka výstavy ve vlastivědném muzeu věnovaná historii Finanční stráže. V potemnělém podvečeru se pak z náměstí T.G.M. vydal mohutný lampionový průvod směrem na vodní hrad, kde už plála vatra, u které se opékaly vuřty. Těm nejmenším je koupilo město a celkem se jich snědlo bezmála dvacet kilo. (Více snímků na )

praktické listopad 2013 09 Zdravotní péče je kvalitní Nemocnice informuje: Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa získala akreditaci. Akreditační šetření, zahrnující hodnocení kvality a bezpečí lůžkové zdravotní péče, zde auditoři Spojené akreditační komise, o. p.s. prováděli ve dnech 30. 9. 2. 10. Udělená akreditace je platná do 1. 10. 2016. Po dlouhé a poctivé přípravě jsme se s nároky dobře vyrovnali a prokázali jsme, že jsme fungující, bezpečná a zcela svébytná nemocnice, prohlásil ředitel nemocnice Jaroslav Kratochvíl. Tým zkušených auditorů, který prošel nemocnici od sklepa až po půdu neposuzoval jen technický stav budov, vybavení a zařízení, ale sledoval a hodnotil především procesy. Jak se co děje v nemocnici, jak je o pacienty postaráno. Vše vychází z takzvaných Národních akreditačních standardů, které schválilo ministerstvo zdravotnictví. Stanovují bezpečnost provozu pro personál a hlavně pro pacienty. Je to v podstatě o bezpečnosti nemocnice jako celku. Nemocnice musela aktuálně splnit 74 akreditačních standardů. Spojená akreditační komise, o. p. s. ocenila snahu managementu i všech pracovníků nemocnice o zvyšování kvality péče i bezpečí pacientů účastí v akreditačním procesu. Obstáli jsme a za to děkuji všem zaměstnancům naší nemocnice, která by bez jejich práce tohoto úspěchu nedosáhla, zdůraznil Kratochvíl. V nedávné době již NsP Česká Lípa získala certifikaci ISO 15189 : 2007 pro oddělení patologie, spojených klinických laboratoří a hematologie, čím prokázala zvýšení kvality a bezpečnosti svých služeb, poskytovaných jak lůžkovým oddělením, tak privátním lékařům. Druhým je vyhovění požadavkům zdravotních pojišťoven, které si za podmínku pokračování spolupráce se zdravotnickým zařízením stanovily získání certifikátu kvality například zmíněné ISO. Mgr. Petr Pokorný NOVÁ SOCIÁLNÍ SLUŽBA: Domov pro seniory Lada Město Česká Lípa prostřednictvím příspěvkové organizace Sociální služby města České Lípy připravuje otevření nové sociální služby. Jedná se o pobytovou sociální službu určenou seniorům, kteří mají sníženou soběstačnost a jejichž situace vyžaduje celodenní péči, přičemž tato péče jim nemůže být poskytnuta v jejich domácím prostředí. Součástí služby bude zajištění ubytování, stravy a potřebných úkonů péče. Služba bude poskytována v nově zrekonstruovaných bezbariérových pokojích, které se nacházejí v přízemních prostorách stávajícího Domu s pečovatelskou službou na Ladech. Plánovaná kapacita: 20 klientů Plánované zahájení provozu: 1. 1. 2014 Žádost o přijetí bude zájemcům k dispozici od 2. prosince 2013. Bližší informace Vám ráda poskytne Mgr. Helena Holanová, 487 874 612, 736 483 075, vedouci.dh@ssmcl.cz Adéla Kindermannová úřad práce informuje: Mírný růst nezaměstnanosti Září je tradičním měsícem, kdy se zvyšuje nezaměstnanost příchodem mladých lidí po ukončení studia na trh práce. V okrese Česká Lípa byl nárůst velmi mírný, podíl nezaměstnaných osob stoupl na 8,7 %. K 30. září 2013 bylo v okrese Česká Lípa celkem 6 443 nezaměstnaných v evidenci Úřadu práce ČR. Oproti předchozímu měsíci stoupl počet uchazečů o zaměstnání velmi mírně, a to o 88 osob. Důvodem je zejména poměrně značný počet evidovaných osob, které ve stejném měsíci evidenci opustily. V celém okrese v průběhu září nalezlo zaměstnání více než 300 evidovaných uchazečů. Část z nich byla umístěna s podporou aktivní politiky zaměstnanosti na společensky účelná pracovní místa a na veřejně prospěšné práce. Většina nezaměstnaných však nalezla zaměstnání na volném trhu práce, což je jistě pozitivní signál a již další průběh měsíce října nasvědčuje, že nová pracovní místa uchazeči o zaměstnání nacházejí a získávají tak očekávané zaměstnání. Nárůst počtu nezaměstnaných v září ovlivnil také příchod absolventů po ukončení studia na trh práce, resp. do evidence ÚP ČR. V okrese Česká Lípa je z celkového počtu nezaměstnaných v evidenci 7,2 % absolventů a mladistvých. Počtem 461 nezaměstnaných mladých lidí této skupiny se nezdá být číslo příliš vysoké. Zaměstnavatelé mají zájem mladé lidi zaměstnat, realizuje se celá řada projektů, zaměřených na širší skupinu nezaměstnaných až do 30 let věku. Podpora uplatnění formou příspěvků zaměstnavatelům je velmi dobrou příležitostí pro uchazeče o zaměstnání, kterým úřad práce má možnost nabídnout řadu příležitostí vedoucích k poměrně rychlému uplatnění na trhu práce. Práce s mladými nezaměstnanými je jednou z priorit činností ÚP ČR v okrese Česká Lípa. Více než 26 % (cca 1 700) evidovaných nezaměstnaných osob v regionu jsou mladí lidé do 30 let. Mgr. Zdeňka Cibulková ředitelka kontaktního pracoviště Krajské pobočky ÚP ČR v Liberci Česká Lípa Volby do poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v České Lípě Poměrně vysokou volební účast zaznamenaly předčasné volby do poslanecké sněmovny i v České Lípě. K volebním urnám se ve 47 okrscích dostavilo celkem 14 679 voličů, což představuje z celkového počtu 29 611 oprávněných voličů 49,57% účast. Nejvyšší účast zaznamenali v Častolovicích, kam přišlo volit 85,14 procent voličů (63 lidí ze 74). Velmi vysokou účast měl také okrsek č. 5 na ZŠ Partyzánská, kam dorazilo téměř 72 procent svárovských voličů. Nejmenší procentuální účast měli tradičně v okrsku č. 1 na radnici, kam dorazilo jen 21,61 procent voličů. Číslo je však zkreslené velmi vysokým číslem voličů v seznamu kvůli lidem trvale "bydlícím" na radnici. Celkem bylo odevzdáno 14 575 platných hlasů, tj. 99,35%. Nejvíce hlasů podobně jako v rámci celé ČR získala Česká str. sociálně demokratická 21,53%, tj. 3139 hlasů. Celorepublikové výsledky kopíruje i pořadí na dalších místech, neboť i v České Lípě jako druhá skončila volební strana ANO 2011 se ziskem 20,38 % hlasů (2 971 hlasů), třetí je KSČM 17,87% (2 605) a čtvrtá TOP 09 10,18 % (1485). Na pátém a šestém místě si pak pořadí oproti celorepublikovým výsledkům prohodily strany Úsvit přímé demokracie T. Okamury, která v České Lípě získala 7,76% (1132), a ODS 5,52% (805). Žádné další volební strany už 5% hranici v České Lípě nepřekročily. I když poměrně velký volební úspěch tu zaznamenala také Česká pirátská strana 3,88% (566), která tady oproti celorepublikovým výsledkům předstihla i Křesťanskodemokratickou unii ČSL 2,31% (337) a Stranu zelených 3,19 % (465 hlasů).

Praktické 10 listopad 2013 STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY ORDINAČNÍ HODINY soboty, neděle, svátky 8 12 hodin neděle 3. 11. MUDr. Ivana Hanzáková Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 831 763 sobota 9. 11. MUDr. Zdeňka Melmuková Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 969 neděle 10. 11. MUDr. Pavel Klíma Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 722 591 sobota 16. 11. MUDr. Jarmila Vyčichlová Okružní 636, Mimoň tel. 774 649 096 neděle 17. 11. MUDr. Marcela Klementová Mové Město 277, Dubá tel. 487 870 388 sobota 23. 11. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603 neděle 24. 11. MUDr. Jana Vejvodová Prokopa Holého 149, Česká Lípa tel. 487 524 577 sobota 30. 11. MUDr. Marcela Klementová Mové Město 277, Dubá tel. 487 870 388 Případné změny v rozpisu nelze vyloučit, aktuální verzi najdete na zdravotnictvi.kraj-lbc.cz i Sportareál 17. 11. Den studentstva a boje za demokracii Tento významný den naší státnosti můžeme společně oslavit sportem. Proto si studentům dovolujeme nabídnout slevu na bazénové vstupné ve výši 10 % na tento den. Akce se vztahuje pouze na držitele studentského průkazu.! denně aktualizované zpravodajství z úřadu a města Dotovaný svoz odpadu ve středu i v pátek Na základě poptávky občanů rozšiřuje město dotovaný svoz objemného odpadu. Po dohodě se smluvním partnerem pro zajištění služeb v odpadovém hospodářství, firmou Marius Pedersen bude firma tento svoz provádět dvakrát týdně. Dosud svoz probíhal každou středu a nyní bude tato služba poskytována ještě v pátek odpoledne. Odvoz objemného odpadu touto formou může občan objednat na známém telefonním čísle 602 180 400. Pro upřesnění připomínáme, že dotovaný svoz je určen pouze k odvozu a likvidaci objemného odpadu (tj. opotřebených a již nepotřebných součástí výbavy bytu, jako jsou jednotlivé kusy nábytku, koberce, linolea, ledničky a další elektrospotřebiče), tuto službu nelze využívat pro vystěhování celého bytu. Touto formou nelze likvidovat stavební suť ani jiné stavební odpady a nebezpečné odpady. Občané po dohodnutí termínu připraví nepotřebnou výbavu bytu v den svozu před dům, Pokud jste držitelem takového řidičského průkazu a neprovedete včas jeho výměnu, bude váš doklad po novém roce neplatný. Žádost o výměnu si proto podejte co nejdříve podle místa trvalého pobytu na příslušném pracovišti obecního úřadu obce s rozšířekde je firma po zaplacení stanoveného poplatku 100 Kč převezme k odvozu a likvidaci. Rádi bychom současně upozornili občany, že uvedené dny, kdy je dotovaný svoz prováděn jsou stanoveny ve vazbě na pravidelný harmonogram svozu odpadů a nelze si vynucovat jiný, než uvedený termín. Dále připomínáme již v minulosti řešený problém na sběrném dvoře s likvidací stavebního odpadu na bázi azbestu, což je v našich podmínkách především eternit. Město se již v roce 2009 rozhodlo zavést limit 200 kg bezplatného odběru eternitu, který odpovídá drobným stavebním úpravám a větší množství zpoplatnit. Toto omezení tedy nadále trvá. Město tímto opatřením chce nou působností. V případě českolipských řidičů to je oddělení dopravně správních agend a přestupků MěÚ Česká Lípa, U Vodního hradu 2974 - přízemí. K sepsání žádosti potřebujete platný občanský průkaz, jednu aktuální fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 zamezit některým podnikavým občanům a někdy i stavebním podnikatelům na úkor městského rozpočtu a tedy na úkor všech občanů města ušetřit za náklady na likvidaci tohoto odpadu. Na sběrný dvůr mohou občané města stále zdarma odkládat komunální a nebezpečný odpad (vyjma eternitu), bioodpady, objemné odpady a v rámci zpětného odběru všechny druhy domácích elektrospotřebičů, vše dle přehledu zdarma předávaných odpadů viz. http://www.mariuspedersen.cz/ cs/sluzby-ve-vasem-meste/mpceska-lipa/dokumenty-ke-stazeni/ Odpady neuvedené v přehledu jsou zpoplatněné dle platného ceníku. Informace o cenách za uložení stavebních odpadů na sběrném dvoře Vám poskytnou zaměstnanci Marius Pedersen a.s. na tel. čísle 602180400, nebo na e-mailové adrese mpcl@mariuspedersen.cz. Nenechávejte si výměnu řidičských průkazů na poslední chvíli Upozorňujeme řidiče, aby nezapomněli na povinnou výměnu řidičských průkazů. Povinnost se vztahuje na průkazy vydané od 1. ledna 2001 do 30. dubna 2004, které si musí jejich držitelé vyměnit nejpozději do 31. 12. 2013. Jak se peče dobrý chléb Značka REGIONÁLNÍ POTRAVINA již čtvrtým rokem označuje spotřebitelům kvalitní potravinu. V letošním roce náročným podmínkám hodnocení vyhověl nejlépe KVASOVÝ CHLÉB z PEKAŘSTVÍ LIMMA v České Kamenici, který je k dostání i v našem městě. Jaký je recept na úspěšný chléb se ptáme Michala Svobody, ředitele společnosti. Jak dlouho je vaše firma na trhu a jak se vám v poměrně velké pekařské konkurenci daří? Jako firma jsme na trhu od roku 1991. Provozujeme deset vlastních prodejen. Jednu máme také v České Lípě. Snažíme se, aby zákazníkům naše pečivo chutnalo. Už v minulosti jsme získali ocenění CZECH MADE pro náš Kamenický chléb, který je stále zákla- dem našeho sortimentu. Ale pouze z minulých úspěchů se žít nedá, a tak jsme zhruba před rokem a půl začali intenzivně měnit celkovou tvář firmy a jejích produktů. Zavedli jsme mnoho novinek, například celozrnné pečivo, několik druhů chlebů a přišly i novinky v jemném pečivu. Mnoho stávajících výrobků jsme inovovali. Začali jsme měnit také tvář našich cm, řidičský průkaz, kterému končí platnost. Povinná výměna je osvobozena od správního poplatku, pokud nebudou v novém ŘP požadovány žádné změny (bydliště, příjmení atp.). Úřední hodiny pro vyřízení žádosti: Pondělí a středa 8:00 17:00 Úterý a čtvrtek 8:00 14:30 prodejen. Rozšířili jsme nabídku o doplňkový sortiment. Prodáváme například vynikající ručně vyráběné sýry z Varnsdorfské mlékárny. Jedním z viditelných výsledků této práce je také naše oceněná loňská novinka, KVASOVÝ CHLÉB. Při zahájení letošní výstavy Země živitelka ho ochutnal i prezident ČR a nezůstalo pouze u zdvořilostního kousnutí. Někdo by řekl chleba jako chleba ale opravdu je to rozdíl dát si dobrý a voňavý, nebo bezchutný a za dva dny prakticky nepoživatelný. Prozradíte nám, jak se peče chleba s puncem kvality? (pokračování na str. 22)

praktické listopad 2013 11 Seznamte se s novým občanským zákoníkem Od 1. ledna roku 2014 se v ČR začneme řídit novým občanským zákoníkem, který vytváří obecný základ soukromého práva, a proto se dotýká každého z nás. Obsahuje 3 081 paragrafů a nově přejímá celou řadu pravidel upravených v jiných zákonech, které zrušuje (celkem se jedná o více než 100 právních předpisů, např. obchodní zákoník, zákon o rodině, zákon o vlastnictví bytů či zákon o sdružování občanů). Ne všechna pravidla obsažená ve zvláštních zákonech jsou však přijímána bez dalšího. Nový kodex se je snaží přizpůsobit moderním potřebám. Kodex je rozvržen do pěti částí (Obecná část, Rodinné právo, Absolutní majetková práva, Relativní majetková práva a Ustanovení společná, přechodná a závěrečná). Podle legislativních zvyklostí se jednotlivé části zákonů dělí na hlavy, díly a oddíly. Pro lepší přehlednost kodexu byla přijata zásada, že jeden paragraf má obsahovat nanejvýš dva odstavce a že jeden odstavec paragrafu má obsahovat nanejvýš dvě věty. Ne vždy se však danou zásadu podařilo dodržet. Smyslem a účelem nového občanského zákoníku tak je, až na výjimky, upravit soukromá práva, povinnosti a postavení osob v jednom kodexu. Shrnuje ustanovení o osobním stavu osob (tzv. statusové otázky). Stanoví, jaké právní ná- a nepohyblivým osobám, případně zvířatům. Zůstaneme v dostatečné vzdálenosti mimo vozovku, pokud možno za svodidly. Poté ihned zavoláme hasiče na čísle 150 nebo 112. V případě, že to situace umožňuje a rozhodneme se požár hasit hasicím přístrojem z výbavy vozidla, je třeba postupovat velmi opatrně. Hasicí přístroj můžeme použít pouze na začínající požár. Při požáru motorového prostoru se kapota musí otevírat pomalu, aby nedošlo k rychlému přístupu vzduchu, který by podpořil hoření. Hasicím přístrojem je třeba hasit pouze přes mezeru mírně otevřené kapoty i z důvodu větší účinnosti hasebního prášku. Pozor na pomi novinkami a změnami, které vyplývají z nového občanského zákoníku. 1. díl: dědictví Dědictví s dluhy bude nově možné odmítnout již za života zůstavitele. Žijete v obavách, že v případě úmrtí svého rodiče, který má v současné době značné dluhy z podnikání a žádný majetek, zdědíte veškeré jeho dluhy? Je možné takové dědictví odmítnout? Podle současného i nového občanského zákoníku, který nabyde účinnosti 1. ledna 2014, můžete dědictví odmítnout. Prohlášení o odmítnutí dědictví je nutné provést do jednoho měsíce ode dne, kdy vás soud o tomto právu vyrozumí. Dědictví následně zanikne a s ním i povinnost hradit dluhy. Mimo to však nový občanský zákoník nově dědici umožní, aby se svého dědického práva zřekl ještě za života zůstavitele, čímž se předejde případným dědickým sporům. K zřeknutí se práva na dědictví postačí notářem ověřená smlouva mezi dědicem a zůstavitelem. Pokud dědic uzavře páleniny od rozpálené kapoty. Nejvhodnější hasicí přístroj pro osobní vozidla je práškový, který můžeme zakoupit ve většině prodejen s autodíly a autodoplňky. Postačí malý kilový nebo dvoukilový. Hasicí přístroj umístíme ve voze co nejblíže řidiči, tak aby v případě dopravní nehody nemohl zranit osádku vozidla. Nejlepší je uchycení k podlaze pod jedním z předních sedadel, případně ve schránce před spolujezdcem. Hase zůstavitelem smlouvu ještě před 1. lednem 2014 a zůstavitel zemře až po tomto datu, bude taková smlouva platná, i když ji dnešní právní úprava nepřipouští. Zemře-li však zůstavitel před 1. lednem 2014, nebude mít smlouva žádné právní účinky. Pokud vám tedy hrozí dědictví obtěžkané dluhy, můžete buďto sepsat se zůstavitelem smlouvu o zřeknutí se dědického práva, nebo dědictví po smrti zůstavitele odmítnout. Smlouvu o zřeknutí se dědického práva ale nemusí aktivně využívat pouze potomci svých zadlužených příbuzných. Představme si například situaci, kdy zůstavitel má tři syny a jednomu z nich za svého života daruje pozemek, aby si mohl postavit rodinný dům. Vzhledem k tomu, že ostatním dvěma synům nic za života nedaroval, chce je spravedlivě podělit a také předejít případným sporům po své smrti. V takovém případě může uzavřít s obdarovaným synem dohodu, na základě které dojde k zřeknutí se dědictví buďto v jeho celém rozsahu, nebo pouze ve vztahu k povinnému dílu, na který má potomek nárok ze zákona. HASIČI RADÍ OBČANŮM: Co dělat při požáru vozidla Od začátku letošního roku eviduje Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje více než 80 ohlášených požárů dopravních prostředků na území Libereckého kraje, při kterých byly zraněny 4 osoby. Hlavními příčinami těchto požárů jsou technické závady, nejčastěji na elektroinstalaci a výfukovém potrubí, nebo úmyslné zapálení. Protože se u podobné události můžeme ocitnout všichni, zopakujme si několik základních pravidel, jak správně postupovat. Začne-li se kouřit za jízdy z motorového prostoru vozidla nebo ucítíme-li zápach spáleniny, je třeba okamžitě zastavit, vyndat klíče ze zapalování a rychle auto opustit. Pokud to situace umožňuje, nezastavujeme poblíž míst, kde by požár mohl způsobit další škody, například v blízkosti jiných vozidel, budov, benzínových čerpacích stanic, plastových kontejnerů a popelnic nebo v tunelech. Je nutno si uvědomit, že i při zatažené ruční brzdě může dojít k jejímu přehoření a samovolnému rozjetí vozidla z kopce. Z tohoto důvodu je vhodné u hořícího vozidla nechat zařazen rychlostní stupeň. Nezapomeneme z vozu pomoci dětem, starším sledky má početí, narození i smrt člověka. Definuje, kdy člověk nabývá svéprávnosti, za jakých podmínek ho lze ve svéprávnosti omezit, jak vzniká a zaniká manželství, jak vznikají, mění se či zanikají právnické osoby. Právě tím, že kodifikuje statusové otázky, plní občanský zákoník funkci kodexu. Občanský zákoník je kodexem i proto, že látku soukromého práva systematicky shrnuje do systému nejdůležitějších právních zařízení (institutů) týkajících se soukromého života. Nejdůležitější jsou rodina, vlastnictví a smlouvy. Pro čtenáře Městských novin jsme proto ve spolupráci s Ministerstvem spravedlnosti ČR připravili nový seriál, kde Vás na modelových situacích budeme seznamovat s nejdůležitější- sicí přístroj pak můžeme použít i jiným způsobem. Pokud se staneme účastníky dopravní nehody, vzpříčí se dveře a nemůžeme tak opustit vozidlo, hasicí přístroj může posloužit také jako kladivo, kterým rozbijeme skleněnou výplň. V případě, že z vozu šlehají plameny a již se v něm nenacházejí žádné osoby, k vozu se nepřibližujeme. Mohlo by dojít ke zranění. Hašení většího požáru přenecháme hasičům, kteří jsou vybaveni vhodnou technikou a ochrannými pomůckami.

téma: parkování v centru města 12 listopad 2013 Radní určili, jak bude vypadat nový systém parkování (dokončení ze strany 1) Čtvrthodina bez placení by měla lidem stačit například na to, aby si vyzvedli balík na poště, vyřídili si základní věci na úřadě, nebo si vybrali peníze z bankomatu. Sazby za další minuty a hodiny stání se budou lišit podle zón, do kterých jsou nově jednotlivá parkoviště rozdělená. Obecně však budou pro všechny zóny platit progresivní sazby, které budou řidiče nutit k tomu, aby přijeli, vyřídili si, co potřebují, a zase odjeli. Řidiči by tak měli vždy najít volné místo i na náměstí T. G. Masaryka při největší špičce. Do první zóny A patří pouze náměstí T. G. Masaryka. Za prvních 60 minut se bude platit 25 korun, za každých dalších 60 minut se bude platit 35 korun. Do druhé zóny B spadají parkoviště na Škroupově náměstí (stále určené pouze pro rezidenty a abonenty), na Jeřábkově nám., v Mariánské a Moskevské ulici. Tady se za prvních 60 minut bude platit 20 korun, za dalších šedesát minut také a teprve za třetí šedesátiminutovku zaplatí lidé 30 korun. Ve třetí zóně C jsou parkoviště v ulici U Synagogy (včetně velkého parkoviště tzv. u tří devítek ), Erbenově, U Vodního hradu a také parkoviště u Banca. Při parkování v této zóně řidiči zaplatí za prvních šedesát minut deset korun, za každých dalších šedesát minut dvacet korun. Poslední zónou je parkování vyhrazené pro vozidla TAXI v Sokolské a Mariánské ulici. Je však nutné říci, že parkovné se bude platit po minutách a ke každé první hodině se samozřejmě započítává také prvních 15 minut zdarma. Pokud se tedy na náměstí bude nově platit 25 korun, je to za 75 minut, tedy lidé zaplatí stejnou cenu, jako nyní. Nemusí si však zaplatit za celou hodinu, stačí vhodit libovolný obnos a parkovací automat řidiči sám vypočítá, na kolik minut stání bude částka stačit. A navíc, provozní doba parkovišť, tedy časový úsek, kdy mají lidé povinnost platit parkovné, se zkrátí. Na všech placených parkovištích v centru města se bude parkovné vybírat jen od pondělí do pátku od 8 17 hodin. Soboty, neděle a svátky budou zdarma. Stání na placených parkovištích města budou mít zcela zdarma handicapovaní řidiči. Kromě běžných řidičů však nové nařízení pamatuje i na residenty a abonenty. Ti všichni budou mít stále možnost koupit si od města parkovací karty, ale za nové ceny. Ty se řídí tím, v jaké zóně je dané parkoviště umístěné. Novinkou však je, že řidiči budou moci zaparkovat na všech parkovištích v rámci zóny C. V zóně B zůstane pro rezidenty a abonenty i nadále vyhrazené pouze parkoviště na Škroupově náměstí. Veškeré peníze, které za parkování vybereme, budou příjmem města. Z nich pak budeme platit provoz parkovacích automatů a také z nich budeme financovat opravy komunikací a chodníků ve městě. Od konce září již funguje testovací provoz parkovacích automatů na parkovišti u vodního hradu. Za necelý měsíc jsme vybrali asi dvacet tisíc korun. Pokryjeme tak hladce náklady na pronájem automatů a ještě nám zbude na opravy. A především, ukázalo se, že nastavený systém splnil náš základní cíl uvolnil parkoviště, takže na něm teď každý najde kdykoli během dne volné místo k zaparkování, uvedl místostarosta České Lípy Jiří Kočandrle. Ten zároveň doplnil, že chce přesné částky za vybrané parkovné zveřejňovat na webu města, aby lidé měli o částkách přehled. Do nynějška totiž nemáme o výtěžnosti parkovišť žádné přesné údaje. Nevíme, kolik přesně na nich parkovalo aut, ani kolik se vybralo peněz. Pracujeme jen s odhady. První pevná data, která máme, jsou z testovacího provozu na parkovišti u vodního hradu. Parkoviště u KD Crystal, kde jsou lidé zvyklí stát zadarmo, se žádné změny zatím týkat nebudou. Plocha tak bude nadále sloužit jako odstavné parkoviště pro celodenní stání. Stejnou funkci plní také parkoviště u Sportareálu v Barvířské ulici, kde nově přibyla zhruba šedesátka parkovacích míst. Další čtyři nová parkovací místa s časovým omezením přibyla v Mikovcově a Zámecké ulici, kde mohou řidiči stát až hodinu. Pro prokázání času příjezdu stačí napsat údaj na lísteček a ten pak umístit za přední sklo. Místa by měla sloužit především pro zásobování zdejších obchůdků. Soukromému podnikateli, který měl parkoviště v pronájmu, město vypovědělo smlouvu. Výpovědní lhůta skončí 23. prosince 2013. Od Štědrého dne až do 2. ledna, kdy se začne za parkování platit podle nových sazeb, bude stání na všech parkovištích v centru města úplně zadarmo, doplnil Jiří Kočandrle. Mgr. Kristýna Brožová tisková mluvčí MěÚ Vymezení parkovacích zón Parkoviště určená ke krátkodobému nebo dlouhodobému stání vozidel jsou rozdělena do jednotlivých zón takto: 1) Zóna A Parkoviště: náměstí T. G. Masaryka Typ parkování: krátkodobé 2) Zóna B Parkoviště: Škroupovo náměstí (pro dlouhodobé parkování), Jeřábkovo náměstí, Mariánská ulice v úseku od domu č. p. 209 k domu č. p. 210, Moskevská ulice v úseku od domu č. p. 5 k domu č. p. 20 (pro krátkodobé parkování) Typ parkování: krátkodobé i dlouhodobé 3) Zóna C Parkoviště: parkoviště U Synagogy, parkoviště U Vodního hradu, parkoviště U Banca, ulice U Synagogy, Erbenova ulice Typ parkování: krátkodobé i dlouhodobé 4) Placená zóna pro vozidla TAXI Parkoviště: Sokolská ulice (úsek podél komunikace od křižovatky s ul. B. Němcové ke křižovatce s ul. Jindřicha z Lipé) a část parkoviště v ulici Mariánské u štítu domu č. p. 231 Označení: dopravním značením podle přísl. právních předpisů s dodatkovou tabulkou označující placené stání vozidel taxislužby Typ parkování: časově neomezené stání vozidel taxislužby Stanovení poplatku za parkování v centru 1) Výše poplatku je stanovena pro každou jednotlivou zónu zvlášť. 2) Poplatek za krátkodobé parkování je stanoven hodinovou sazbou a účtuje se po minutách, poplatek za dlouhodobé parkování je stanoven roční paušální sazbou 3) Na parkovištích pro krátkodobé parkování je vždy prvních 15 minut stání vozidla osvobozeno od poplatku. Sazba poplatků v zóně A prvních 60 min 25 Kč každých dalších 60 minut 35 Kč Sazba poplatků v zóně B a) krátkodobé parkování: prvních 60 min 20 Kč druhých 60 min 20 Kč každých dalších 60 minut 30 Kč b) dlouhodobé parkování: rezidentní park. karta 1 250 Kč/rok abonentní park. karta 12 500 Kč/rok Sazba poplatků v zóně C a) krátkodobé parkování: prvních 60 min 10 Kč každých dalších 60 minut 20 Kč b) dlouhodobé parkování: rezidentní park. karta 500 Kč/rok abonentní park. karta 5 000 Kč/rok

1/ Parkovací plochy, kde je zpoplatněné stání motorových vozidel, rozdělilo nově vydané nařízení města Česká Lípa do několika základních zón podle jejich atraktivnosti. Zóna A je určená pouze pro krátkodobé parkování, stanovený poplatek se hradí: pondělí až pátek 8 17 hodin, víkendy a svátky zdarma Náměstí T. G. Masaryka, výběr parkovného formou parkovacího automatu téma: parkování v centru města listopad 2013 13 Přehled nejdůležitějších parkovacích ploch v centru města Moskevská ulice v úseku domu č. p. 5 k domu č. p. 20, výběr krátkodobého parkovného formou parkovacího automatu U vodního hradu, výběr krátkodobého parkovného formou parkovacího automatu Ulice U Synagogy, výběr krátkodobého parkovného formou parkovacího automatu Mariánská ulice v úseku od domu čp. 209 k domu č. p. 210, výběr krátkodobého parkovného formou parkovacího automatu U Banca, výběr krátkodobého parkovného provádí obsluha závorového systému Erbenova ulice, výběr krátkodobého parkovného formou parkovacího automatu Zóna B je určená pro krátkodobé i dlouhodobé parkování, stanovený poplatek pro krátkodobé parkování se hradí: pondělí až pátek 8 17 hodin, víkendy a svátky zdarma Jeřábkovo náměstí, výběr krátkodobého parkovného formou parkovacího automatu Parkovací plochy na Škroupově náměstí jsou i nadále vyčleněny pouze pro tzv. dlouhodobé parkování, tj. pro majitele parkovacích karet Zóna C je určená pro krátkodobé i dlouhodobé parkování, stanovený poplatek pro krátkodobé parkování se hradí: pondělí až pátek 8-17 hodin, víkendy a svátky zdarma Parkoviště U Synagogy, výběr krátkodobého parkovného provádí obsluha závorového systému 2/ Nezpoplatněné parkovací plochy v centru města Parkoviště v Barvířské ulici Parkoviště u Crystalu

téma: parkování v centru města 14 listopad 2013 Parkovací karty pro dlouhodobé parkování se vydávají žadatelům z vymezených lokalit Vymezení lokality, v níž musí mít žadatel o parkovací kartu pro dlouhodobé parkování v zóně C trvalý pobyt, nájemní smlouvu na bydlení, sídlo firmy resp. místo podnikání nebo provozovnu: náměstí T. G. Masaryka (mimo dům č. p. 1) Mikulášská ul. Vězeňská ul. Žižkova ul. Klášterní ul. (úsek od Jeřábkova náměstí k domu č. p. 467 na straně jedné ulice Klášterní a domu č. p. 244 na druhé straně této ulice) Jeřábkovo náměstí náměstí Osvobození Tržní ul. ul. Prokopa Holého Škroupovo náměstí Masná ul. ul. Jindřicha z Lipé Berkova ul. Zámecká ul. Mlýnská ul. Panská ul. Mariánská ul. (úsek od náměstí TGM k domu č. p. 594 na jedné straně ulice a k domu č. p. 542 na druhé straně ulice a to včetně těchto domů) Jiráskova ul. ul. U Synagogy Erbenova ul. Sokolská ul. (úsek od Jeřábkova nám. k domu č. p. 271 ulice Sokolské včetně tohoto domu) Moskevská (úsek od nám. T.G.M. k domu č. p. 685 na jedné straně k domu č. p. 641 na druhé straně ulice a to včetně těchto domů) Vymezení lokality, ve které musí mít žadatel o parkovací kartu pro dlouhodobé parkování v zóně B trvalý pobyt, nájemní smlouvu na bydlení, sídlo firmy resp. místo podnikání nebo provozovnu: náměstí T. G. Masaryka (mimo dům č. p. 1) Jeřábkovo náměstí Škroupovo náměstí Masná ul. Náměstí Osvobození Klášterní ul. (úsek od Jeřábkova nám. k domu č. p. 467 na jedné Inzerce straně k domu č. p. 244 na druhé straně ulice Klášterní a to včetně těchto domů) Tržní ul. ul. Prokopa Holého ul. Jindřicha z Lipé Sokolská ul. (úsek od Jeřábkova nám. k domu č. p.) Časově omezené parkování Dopravní značku Parkoviště s parkovacím kotoučem instalovalo město Česká Lípa do Zámecké a Mikovcovy ulice. Spolu s dodatkovou tabulkou tak upozorňuje na časově omezené bezplatné parkování, neboť označuje parkovací místa, kde musí řidič při začátku stání umístit viditelně ve vozidle parkovací kotouč a nastavit na něm dobu začátku stání. Tu pak nesmí až do odjezdu měnit, neboť konkrétně v Zámecké ulici se může v době od 6 do 18 hodin na několika vyhrazených místech parkovat bezplatně po dobu až jedné hodiny. Dopravní značení bylo právě do Zámecké umístěno na základě připomínek veřejnosti. Jeho smyslem je umožnit v této jednosměrné ulici, aby tady dopravní obsluha mohla bezpečně zaparkovat a zajistit zásobování zdejších provozoven a obchůdků, což během dne působilo problémy. Další ulicí je ze stejných důvodů Mikovcova, kde rovněž budou vyhrazena místa pro parkování s parkovacím kotoučem. i Pokud řidiči parkovací kotouč (v podstatě se jedná o papírové hodiny, kde se nastavuje čas příjezdu), nevlastní, stačí, když čas zapíší na papír a ten viditelně umístí na palubní desku. I tento jednoduchý způsob pro kontrolu dodržování dopravního značení městští strážníci tolerují.

z radnice a města listopad 2013 15 Projekt finančního vzdělávání na českolipských zš zdárně proběhl Své finance budou mít v budoucnu v malíku všechny děti za sedmých až devátých tříd českolipských základních škol. Cenné rady jim ve škole předali jejich učitelé, kteří informace načerpali v rámci projektu Finanční vzdělávání na základních školách v České Lípě. Ten je nyní úspěšně ukončený. V rámci projektu 15 pedagogů ze všech devíti českolipských škol prošlo blokem přednášek zaměřených na deset základních témat. K nim patřil například rodinný rozpočet, kam až může život na dluh dospět, jak výhodně nakupovat, jestli si vzít na bydlení hypotéku nebo jít do pronájmu a podobná praktická témata. Z přednášek pak učitelé zpracovali učební materiály a látku ve svých třídách odučili. Díky práci učitelů zapojených do projektu tak vznikly učební materiály na 150 hodin, které mohou učitelé využívat a budou dále k dispozici dalším kolegům. Ze všech odevzdaných materiálů nyní metodička projektu vybere ke každému z deseti témat to nejlepší a vytvoří z nich ucelený modul, který bude například zveřejněn na webových stránkách města. Peníze na projekt získalo město v rámci globálního grantu Operačního programu Vzdělání pro konkurenceschopnost, který je financovaný z prostředků Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu. Zhruba půlmilionová dotace pokryje veškeré způsobilé náklady spojené s projektem. Mgr. Kristýna Brožová, tisková mluvčí MěÚ Policejní vyznamenání Obřadní síň na českolipské radnici se stala místem slavnostního předání medailí policejního prezidenta Martina Červíčka, které byly uděleny příslušníkům i občanským zaměstnancům Policie ČR z Českolipska. Čestnou medaili z rukou náměstka policejního prezidenta Ondřeje Musila převzali také českolipská starostka Hana Moudrá a starostové Nového Boru Jaromír Dvořák a Kravař Vít Vomáčka za aktivní spolupráci s Policií České republiky na úseku prevence kriminality a zajišťování veřejného pořádku a bezpečnosti. Ocenění za spolupráci obdržel rovněž ředitel Územního odboru Hasičského záchranného sboru v České Lípě Vladimír Formánek a ředitel věznice ve Stráži pod Ralskem Simon Michailidis. Za pomoc v boji s mezinárodní trestnou činností byl vyznamenán velitel policejního revíru v Žitavě, Carsten Weber. Za dlouhodobé plnění služebních povinností obdrželi plaketu policejního prezidenta inspektor Obvodního oddělení v Mimoni Zdeněk Vlk a kolektiv Obvodního oddělení policie Jablonné v Podještědí, kterou převzal Jakub Musil, vedoucí oddělení. Služební medaili za zásluhy o bezpečnost a za příkladnou osobní iniciativu při plnění služebních povinností převzali Helenla Witurová, Petr Cmunt, Michal Kolča, Václav Zýval a Karel Janek. Za dobře odváděnou práci byly oceněni také ekonomové Alena Jirsová a Jaroslav Hruška a nadpraporčík Ladislav Křemen. Svazek obcí Novoborska nabídne turistům vrcholy Lužických a Žitavských hor Na českolipské radnici se na mimořádném jednání sešli představitelé členských obcí svazku Novoborska, jehož členem je od loňského roku také město Česká Lípa. Hlavním bodem programu bylo přidělení dvou veřejných zakázek vítězným dodavatelům, kteří v rámci česko-německého projektu Zažít vrcholy zrealizují pro svazek do jara příštího roku stavbu technického zázemí pro sportovně rekreační trasy na Polevsku a dřevěné turistické přístřešky, vysvětluje českolipská starostka Hana Moudrá. Do zajímavého příhraničního projektu s příznačným názvem Zažít vrcholy, který získal finanční podporu z Evropského fondu pro regionální rozvoj, se Svazek obcí Novoborska pustil společně s městem Oybinem. Cílem je přeshraniční propojení nabídek cestovního ruchu na vrcholech Lužických a Žitavských hor a zatraktivnění celé lokality na obou stranách hranice. V rámci projektu proto nyní na české straně vybudujeme turistická odpočívadla a nástupní místa s přístřešky a informačními tabulemi a postavíme dřevostavbu pro technické zázemí a správu turistických tras, které chceme nabídnout turistům i lyžařům, říká na adresu plánovaných prací předseda svazku a starosta obce Okrouhlá Jiří Vosecký. Zároveň připomíná, že trasy tak budou návštěvníkům k dispozici po celý rok, a proto již byla také zakoupena nezbytná technika na jejich zimní i letní údržbu, která byla svazku slavnostně předána dne 6. 5. 2013 v obci Prysk. Vítěznou firmou, která do jara příštího roku zrealizuje stavbu technického zázemí za 1.040.188 Kč bez DPH, je děčínská firma DRV Stavby s.r.o., jejíž nabídka byla nejnižší. Vybudování celkem 9 kusů turistických dřevěných přístřešků a 22 kusů laviček se ujme firma Ing. Jaroslava Slánského z Polevska, která požadovanou zakázku zhotoví do konce jara příštího roku za 1.279.040,96 Kč bez DPH. Zimní semestr na EURO AKADEMII TŘETÍHO VĚKU odstartoval Českolipská Euroškola v říjnu otevřela Euro akademii třetího věku pro 33 studentů z řad seniorů. Zájem o celoživotní vzdělávání si na Euroškole otestovali v roce 2012 v rámci kurzů pro seniory a obrovský ohlas školu mile překvapil, proto se rozhodla umožnit našim spoluobčanům rozvinout své znalosti a dovednosti v oborech, které je zajímají. Velký dík patří dvěma subjektům, které stály u zrodu této aktivity - v první řadě městu Česká Lípa, které kurzy finančně podpořilo, dále příspěvkové organizaci Sociální služby města Česká Lípa, která velmi pomohla s propagací. Učitel ti může otevřít dveře, ale vstoupit do nich musíš ty sám, tuto myšlenku naplnilo ve druhém říjnovém týdnu 33 zájemců (nejen z Českolipska) o studium EURO AKADEMIE TŘETÍHO VĚKU (EA3V), které oslovila nabídka Euroškoly usednout po letech do školních lavic a vzdělávat se. V zimním semestru se budou setkávat spolužáci při studiu Procvičování paměti, Úpravy digitální fotografie nebo Dějin kultury a umění. Slavnostního zahájení EA3V se zúčastnila starostka města Česká Lípa Mgr. Hana Moudrá a proděkan pro vnější vztahy a vedoucí katedry mezinárodního obchodu Technické univerzity v Liberci Ing. Jaroslav Demel, oba zdůraznili význam vzdělávání a popřáli účastníkům mnoho sil a elánu. Představeno bylo také logo EA3V, které vytvořil student 2. ročníku oboru Informatika a reklama Ondřej Spilka. Pro všechny zúčastněné byl připraven welcome drink a studenti oboru Hotelnictví se postarali o malý raut. Přípitek, ač nealkoholický, rozproudil čilou debatu a my tak víme, že někteří účastníci už absolvovali univerzity třetího věku v jiných regionech, tím je pro nás laťka nasazena vysoko, a to je dobře. Přejeme si, aby se Euroškola stala našim novým studentům jejich almou mater. Mgr. Petra Kašparová

organizace 16 listopad 2013 Pozvánka Klubu českých turistů Kompletní informace na http://turistika.mucl.cz/kalendar/, nebo na vývěskách KČT (vila Adéla, nádraží...) 9. 11. Honba za pokladem pro děti a dospěláky vede Jana Dobrovolná 607 538 152 napínavé putování okolím Mimoně s občerstvením u Jany sraz na náměstí v Mimoni v 9,00 hod. 23.11. výstup na Špičák přes letiště v Č. Lípě trasa: Č. Lípa vrch Špičák Č. Lípa cca 7 km sraz v 9,00 u prodejny Lidl (sídliště Špičák) 30.11. Co kameny nepovědí vede PONY Č. Povolný 723 352 683 tradiční toulky okolím města Česká Lípa sraz v 9,00 u hotelu Merkur 7.12. Tradiční přechod Chlumu vede VEKA 728 921 459, 724 549 631 trasa: Boží voda Holé vrchy Mladá Boleslav cca 12 km odjezd: 8,25 hl. nádr. ČD, jízdenka do Mladé Boleslavi 14.12. Návštěva vánočních trhů v Úštěku aneb přiletí i andělé prohlídka města a vánočních atrakcí odjezd: 8,33 hl. nádr. ČD, jízdenka zpáteční Úštěk vede Karel Jindra 487 832 253 21.12. Předvánoční výstup na Šroubený vede PONY 723 352 683 trasa: Jestřebí Staré Splavy Šroubený St. Splavy nádr. ČD cca 10 km odjezd: 8,37 (?) změna jízdního řádu! 31. 12. Tradiční výstup na Ještěd vede Jana Dobrovolná 607 538 152 trasa: Horní Růžodol vrchol Ještědu Liberec odjezd: 6,56 z hl. n. 1. 1. 2014 Novoroční výstup na Ronov výbor KČT, A.Machová trasa: Kravaře ČD hrad Ronov Kravaře odjezd 10,30 z hl. n. v Č. Lípě 11. 1. 2014 Chrastavské Šlápoty vede VEKA 728 921 459, 724 549 631 tradiční účast na dálkovém pochodu, trasy dle výběru (7, 10, 15, 20 km) odjezd v 6.56 z hl. n. v Č. Lípě Cestování za poznáním a za pomocí V letošním ročníku Vám na pobočce ADRA v ul. Čs. Armády 1578 nabídneme 5 přednášek, vždy od 17. hod: Sobota 9. 11. Tajemné Peru Pátek 15. 11. Garhwalský Himálaj Sobota 23. 11. Mexiko, rozvojová spolupráce jinak Sobota 30. 11. Tři roky na Haiti seminář na téma finanční gramotnost Seminář se v letošním roce uskuteční za účasti D o. s. Občanská poradna Liberec, pobočka Č. Lípa, pobočky humanitární organizace ADRA Česká Lípa a pana Petra Skokana ve středu 20. 11. od 13.00 do 14.30 hod. na pobočce ADRA, ul. Čs. Armády 1578. Témata: Hlavní příčiny zadluženosti ČR a možné způsoby snižování zadluženosti z pohledu bývalého poslance Parlamentu ČR Vývoj zadluženosti států, krajů, obcí a obyvatel v ČR Zadluženost obyvatelstva v České Lípě z pohledu občanské poradny Chovatelská výstava Základní organizace ČSCH Česká Lípa pořádá v sobotu 9. 11. od 8,00 hodin ve výstavní hale ve Staré Lípě Oblastní výstavu králíků, holubů a drůbeže. Je to největší výstava na Liberecku. Na výstavě bude předvedeno téměř 400 králíků, 200 holubů a 120 kusů drůbeže. Výstava je soutěžní pro chovatele Liberecka, Mladoboleslavska, Děčínska, ale především pro chovatele okresu Česká Lípa. Pro ty nejlepší je připravena řada pohárů a čestných cen. Mimo jiné bude v každé kategorii vyhlášen Šampion výstavy. Na výstavě je možné si zvířata i zakoupit. Srdečně zvou a těší se na Vás pořadatelé ze ZO ČSCH Česká Lípa Ples seniorů Sociální služby města České Lípy, p. o., připravují na prosinec Ples seniorů. Touto společenskou akcí, která se uskuteční v sále Kulturního domu Crystal dne 13. 12. od 15:30 do 19:00 hodin, chtějí Sociální služby uzavřít letošní oslavy svého 10. výročí. Bližší informace k plesu poskytnou zájemcům z řad seniorů pracovnice Sociálních služeb (nebo je získáte na tel. 487 525 813). Poděkování Adry Chtěl bych poděkovat všem dárcům za podporu činnosti Dobrovolnického centra ADRA. Dne 15. 10. došlo na Městském úřadě v České Lípě k rozpečetění 6 pokladniček celoročně rozmístěných po městě a výsledná částka činila 7 596 Kč. Pobočka ADRA Česká Lípa (ul. Čs. armády 1578) poskytuje tři bezplatné služby pro veřejnost Informační centrum pro občany ve finanční tísni (Po 10 16 hod a St 8 14 hod), bezplatné sociální a právní poradenství a jazykové kurzy češtiny pro cizince ve spolupráci s CPIC Liberec a Dobrovolnické centrum s působností na celém Českolipsku (Č. Lípa, Doksy, Mimoň, Sloup v Č., N. Bor), kde naši dobrovolníci působí v sociálních a zdravotnických zařízeních. V letošním roce jsme i díky Vaší podpoře zapojili 40 dlouhodobých a 100 krátkodobých dobrovolníků do činnosti Dobrovolnického centra. Současně bych vás chtěl upozornit, že stále hledáme dobrovolníky pro Oddělení pro dlouhodobě nemocné v Nemocnici s poliklinikou v České Lípě. Případní zájemci se mohou kdykoliv hlásit na: E-mail: honzikova.lucie@seznam.cz popř. tel. 777 590 076. Ing. Petr Máška Poděkování hasičům Děkuji dobrovolným hasičům z Dobranova, panu Rákosníkovi a jeho kolegovi, kteří mi v neděli v noci 13. 10. svou obětavostí, trpělivostí a úsilím zachránili domovní čistírnu odpadních vod. Strávili u mne 3 hodiny a až za použití tří čerpadel se jim podařilo vodu z přepadové jímky vyčerpat na tolik, že bylo možné zabránit průniku vody z potoka Šporka. Nebýt těchto dvou dobrovolných hasičů, měla bych letos už po druhé čističku zničenou. Samozřejmě děkuji i profesionálním hasičům z České Lípy, kteří rovněž přijeli, když jsem potřebovala. Nováková Lidmila, Dolní Libchava Projekt Okno dokořán Realizátor projektu Okno dokořán MC Pumpkin o. s. nabízí v rámci projektu pomoc a podporu ženám, které mají zájem zahájit podnikatelskou činnost. Projekt nabízí aktivity, které pomohou v začátcích podnikání, jako jsou informace z oblasti podnikání, finanční podpora, motivování. Dále je cílem projektu působit v rámci osvěty rovných příležitostí, proto zveme na genderovou besedu, kterou pořádáme 27. 11. od 9.00 hodin v prostorách Městského úřadu Česká Lípa. Projekt je spolufinancován z prostředků ESF prostřednictvím OP LZZ a státním rozpočtem České republiky.! zpravodajství z úřadu a města

Jako paní Columbová mi připadá nový parkovací systém, který začne v České Lípě platit od ledna (a už pár týdnů se zkouší u OD Andy). Všichni (míněna radnice) o něm mluví, samozřejmě v superlativech, ale jeho pozadí nikdo nikdy neviděl. Zdůrazňuji hned na začátku, že vítám parkovací automaty v České Lípě vcelku s radostí. Systém je to dneska běžný, pohodlný, cenově pružný. Tedy pokud se zároveň řeší, aby řidiči parkovné platili. Oceňuji komfort pro občany, ale jako zastupitelka města chci komfort i pro městskou kasu. Loni na jaře předložilo vedení města zastupitelům koncepci parkování, která počítala s ukončením výběrů a nasazení parkomatů. Byla podložena ekonomickou rozvahou, která jednoznačně podporovala nejvýhodnější řešení: Město si parkomaty koupí, investice se mu do dvou let vrátí. V diskusi ale zaznělo, že parkovací automaty už v České Lípě jednou byly a bylo by dobré si připomenout, proč se od nich ustoupilo, porovnat tehdejší výtěžnost z parkování s odhady předkládané koncepce (zdály se až příliš optimistické), dořešit kontrolu placení a zaplacenou dobu parkování aj. Koncepce přijata nebyla ani žádné jiné usnesení. názory / diskuse listopad 2013 17 Pozadí nové parkovací koncepce je tak trochu Mrs. Columbo A tak rada města konala jak je toto volební období zvyklá: po svém hlava nehlava. Protože jsme (zastupitelé) radostně netančili při první koncepci, byla nám odepřena další možnost podílet se na tvorbě podmínek pro parkování a posuzování výhodnosti řešení. Radní si to prostě upekli sami a po svém. Odhlasovali návrh, který se ještě ke všemu liší od verze předložené zastupitelům loni v březnu. Výsledek už známe: Najednou se cosi zkouší u Andy a pan místostarosta Kočandrle jásá, jak se rýsuje, že z vybraného parkovného teď budou peníze jen kapat, a to na všechno i na chodníky. Škoda, že se už skoro rok nezaklíná transparentností, protože právě ta tomu celému parkovacímu veletoči nejvíc chybí. Sice se čile v radničních médiích vysvětluje, kdo kde jak dlouho může parkovat, ale pořád nezní to důležité: Kolik nás (občany) to bude stát a kolik to do městské kasy vrátí a kdy. V takovém případě se oslavné ódy jeví jako trochu falešně zanotované lidové popěvky typu A já sám, vždycky sám. Vyzývám tedy vedení města Česká Lípa, aby zveřejnilo kompletní koncepci parkování včetně ekonomických dat srovnání možných variant, výši plánovaných investic a jejich návratnost, plánované příjmy Mgr. Romana Žatecká (ČSSD) Celebrity, o kterých se nemluví Když máte chřipku, zlomíte si nohu, špatně vidíte, slyšíte, navštívíte lékaře a většinou se váš zdravotní stav zlepší. Horší je, když člověku onemocní duše. Psychicky nemocný člověk se často uzavírá do sebe, trpí samotou a často neschopností vyrovnat se s problémy, které přináší každodenní život. O tom, že takových lidí není málo, svědčí plné čekárny psychiatrů. Léky od psychiatra pomohou někdy více, někdy méně, a proto se dnes těmto nemocným nabízí individuální i skupinová terapie. V Psychiatrickém sanatoriu v České Lípě se věnuje terapií Mgr. Martina Začalová a sestra Zuzana Čížková. Práce je to náročná a vysilující. O to více vás překvapí, když se dozvíte, kolik času navíc svým svěřencům terapeutky věnují ze svého osobního volna. Sestra Čížková organizuje pro pacienty časté výlety. Jezdí s nimi i na akce Centra pro zdravotně postižené o víkendu do Sloupu v Čechách. Nedávno doprovázela své svěřence do Kutné Hory, aby si prohlédli její krásné památky. Nemalou částkou přispěla na jízdné a oběd. Peníze ji určitě stojí i různá posezení třeba v předvánočním čase v restauraci nebo u ní doma, kam své pacienty pozvala. Umí zapojit i členy jejich rodin. Sbírkou šatstva, kterou organizuje v Psychiatrickém sanatoriu, pomáhá nemocným, kteří většinou žijí z invalidních důchodů a nemají nikdy peněz nazbyt. Sdělovací prostředky nám často představují životy tak zvaných celebrit, které mnohdy nestojí vůbec za povšimnutí, natož za medializaci. Těch, kteří dělají kvalitně svoji práci a hodně potřebného pro lidi, si však média málokdy všimnou. Vážené terapeutky, tak alespoň od nás, rodinných příslušníků, kteří víme, jak se svým svěřencům věnujete, přijměte naše velké poděkování. V. S. Varování před zloději Od října postrádám starý dětský proutěný kočárek, posteskla si naše čtenářka. Někdo jí ho odcizil přímo u domu z garáže, odkud se ztratil spolu s dalšími věcmi. Na Slovance žiju od 50. let, ale tohle se nám tady ještě nikdy nestalo. Přišla proto do redakce MN, aby varovala ostatní obyvatele a zároveň je požádala, aby byli všímaví a dávali si pozor, kdo se pohybuje v jejich okolí. Drzost zlodějů je neuvěřitelná.! čtenářské příspěvky nám můžete zasílat na e-mailovou adresu mestskenoviny@mucl.cz Přeprava kočárků v MHD Jako maminka občas potřebuji, abych i s kočárkem zavítala do autobusu, když už nám tady městská doprava jezdí, proč ji občas nevyužít, že? Je mi jasné, že každý máme svůj špatný den, proto jsem často omlouvala chování některých řidičů. Nedávno jsem potřebovala s kočárkem rychle přepravit přes celou Č. Lípu. Jistý řidič, staršího data narození, mě s kočárkem prakticky vyhodil, protože se mu nezdál kočárek dost dobře vhodný k přepravě. Neměla jsem tušení, že dva kočárky jsou na zvážení řidiče natož jeden. I přes to jsem rozumná, a pokud mi to řekne řidič slušně, i já slušně vystoupím. A v tom je jádro problému, dost řidičů MHD je sprostých na maminky s dětmi i na ostatní cestující, kteří nejsou podle jejich měřítek dost rychlí. Buďte si jisti, že nejsem jedna z těch, co si na vše stěžují pro každou maličkost. Ale tento problém je už načase řešit. Někteří řidiči jsou hrubí, sprostí a rozhodně se nesnaží člověku jakkoliv pomoci. Samozřejmě ale jsou tu i jiní, kteří pro dobré slovo nechodí daleko, zeptají se na místo výstupu, aby Vám zajeli co nejblíže k chodníku, atd... Již několikrát já, nebo i jiné maminky, jsme si stěžovaly na určité řidiče (díky jízdence můžete přesně říci, o kterého řidiče se jedná) v kanceláři MHD, kde nám bylo řečeno, že tento případ s dotyčným proberou, ale to je asi tak nejvíc, co se stane. Závěrem bych chtěla říci, že pokud mají tito řidiči problém s touto prací, ať své pracovní místo laskavě uvolní, protože tu jsou jiní, co na jejich místo rádi nastoupí a budou se chovat mnohem lépe. Závěrem bych chtěla říci, že nepíši pouze za sebe. Lucie N. O vyjádření, jak je to s obecnými podmínkami pro přepravu kočárků v MHD Česká Lípa, jsme požádali obor dopravy: Řidiči autobusů MHD Česká Lípa jsou povinni dodržovat přepravní řád a smluvní přepravní podmínky, aby byla zajištěna bezpečnost cestujících. Cestující s kočárkem smí do vozidla nastoupit jen se souhlasem řidiče, neboť řidič je odpovědný za bezpečnou přepravu všech cestujících. Řidič může vzít do vozidla dětský kočárek jen v případě, že to technické provedení vozidla a jeho obsazenost dovolí. Proto každá situace ohledně přepravy dětských kočárků musí být řešena individuálně a dle konkrétních podmínek. V MHD Česká Lípa je přeprava kočárků včetně 1 doprovodu zcela zdarma a tuto výhodu chceme i do budoucna zachovat, přestože jsme v širokém okolí asi jediná MHD, která nemá zpoplatněnou přepravu kočárku a jeho 1 doprovodu. Každý typ autobusu má tedy předepsaný počet míst určený pro invalidní vozík nebo kočárek. V každém případě je řidič povinen vzít kočárek, pokud není v autobuse žádný kočárek nebo invalidní vozík. Pokud tam již je kočárek nebo vozík, tak řidič je povinen dodržovat předepsaný počet míst pro kočárky a nese plnou zodpovědnost za nepřekročení těchto míst. Řidiči jsou školeni ohledně jednání s cestujícími. Cestující jsou však povinni dodržovat smluvní přepravní podmínky a respektovat pokyny řidiče.

kultura 18 listopad 2013! naše programové tipy - více na akademie j. a. komenského 18. 11. JAK ZACHRAŇUJEME HOD- NOTY MINULOSTI Prof. Ing. arch. Akad. arch. Václav Girsa 25. 11. HROZÍ VELKÝ KONFLIKT NA STŘEDNÍM VÝCHODĚ PhDr. Jak Fingerland MĚSTSKÁ KNIHOVNA 14. 11. (16,00) DOBRODRUŽSTVÍ KAPŘÍKA METLÍKA autorské čtení Jana Opatřila a zábavné setkání s podvodním světem ryb pro děti 6 10 let oddělení dětské literatury, nám. T. G. Masaryka 20. 11. (16,00) KOUZELNÉ NÁPA- DY dílna pro malé i velké JAK NA BAMBULE oddělení dětské literatury, nám.t. G. Masaryka 21. 11. (9,30) HRAVÉ DOPOLEDNE PRO DĚTI I RODIČE pohádky, dílničky pobočka Špičák, ul. Červeného kříže 30. 11. (9 12) DEN PRO DĚTSKOU KNIHU aneb PEKLO V KNIHOVNĚ Soutěže, hry, prodej dětských knih za výhodné ceny pro děti i rodiče - zábava i legrace nám. T. G. Masaryka 3. 12. (18,00) VÁCLAV ŽMOLÍK: BOHEMIA INKOGNITA NEBOLI ČECHY NEZNÁMÉ? Setkání s publicistou, scenáristou, rozhlasovým a televizním redaktorem a moderátorem, i autorem úspěšných televizních cyklů i knih 10. 12. (16,00) Z DENÍKU KOCOURA MODROOČKA muzikál pro nejmenší v podání dramatického kroužku ZŠ Partyzánská čítárna městské knihovny (viz. obr. ) 16. 12. (17,00) ÚTĚK DO EGYPTA PŘES KRÁLOVSTVÍ ČESKÉ podle Ot- frieda Preusslera hraje Divadlo Kejklíř Luděk Richter a Věra Čížkovská vhodné pro děti až od 10 let, dospělé POZOR: koná se v centru textilního tisku! 18. 12. (16,00) KOUZELNÉ NÁPADY dílna pro malé i velké vánoční překvapení oddělení dětské literatury, nám. T. G. Masaryka každý čtvrtek (16,00) ČTENÍ PŘI LAMPIČCE Nemáte čas číst dětem nahlas? Budeme to dělat za vás! Předčítání pohádek a příběhů, pro klídek a pohodu. oddělení dětské literatury, nám. T. G. Masaryka každé úterý (10,0) cvičíme v každém věku cvičení s hudbou a v sedě (!) pro každého, vhodné nejen pro seniory pobočka Špičák, ul. Červeného kříže Přednáškový cyklus pro širokou veřejnost ZÁKLADY FINANČNÍ GRA- MOTNOSTI: 12. 11. (17,00) STOP DLUHOVÉ PASTI aneb ZODPOVĚDNÉ ZADLUŽENÍ 19. 11. (17,00) SMLUVNÍ VZTAHY 26. 11. (17,00) ŘÍDÍME SVÉ FINANCE (více na www.knihovna-cl.cz) Zajímavosti z knihovny Z našich posledních novinek opravdu zaujal náš katalog pro mobilní zařízení a možnost nahlížet do on-line katalogu prostřednictvím aplikace pro mobily nebo tablety. Sledovat nové knihy v knihovně, své konto nebo knihy rezervovat, lze nyní již i na cestách mimo kancelář, školu či domácnost. V naší nabídce on-line katalogů jej najdete pod názvem SMARTKA- TALOG. A pokud chcete být s knihovnou ještě v těsnějším kontaktu a mít informace z první ruky, stačí se přihlásit k odběru E-ZPRAVODAJE, který jsme se rozhodli vydávat právě v uplynulém říjnovém Týdnu knihoven. K odběru se lze přihlásit prostřednictvím našeho webu, kde naleznete jednoduchý přihlašovací formulář a také již vydané první číslo. Aktuálně probíhá přednáškový cyklus o finanční gramotnosti, jehož realizaci finančně podpořilo Město Česká Lípa z prostředků svého sociálního grantu a bohatý program připravujeme i pro dětské návštěvníky. Nejprve setkání, čtení a beseda s mladým autorem dětských knih, na sobotu 30. 11. chystáme Den pro dětskou knihu dopoledne pro děti i rodiče, tentokrát pod názvem Peklo v knihovně! Čertovsky laděný program, ale nikoho nevyděsí, spíše naopak pobaví a zajistí dobrou náladu. Už nyní zveme veřejnost na setkání s publicistou, scenáristou, rozhlasovým a televizním redaktorem a moderátorem V. Žmolíkem. A na předvánoční čas máme připraveny hned dvě divadelní představení! Půvabná knížka pro děti Z deníku kocoura Modroočka se stala předlohou pro muzikál, se kterým se představí v úterý 10. 12. ZŠ Partyzánská a žáci paní učitelky Vavruškové. A v pondělí 16. prosince si nenechte ujít Útěk do Egypta přes Království české v podání divadla Kejklíř (představení se s ohledem na nedostatečný prostor v knihovně bude konat v Centru textilního tisku i zde ale platí, že počet míst je omezen). Výsledky soutěže Městské knihovny Vesele i vážně o tom, co platí či neplatí při volbách První všeobecné volební právo bylo přiznáno občanům Francie v roce 1789. Prvním státem, který přiznal ženám volební právo v roce 1890 byl americký Wyoming. Pasivní volební právo znamená, že může být volen, aktivní volební právo znamená, že smí volit. Rovné volební právo znamená, že každý hlas má stejnou váhu. První samostatné volby do Národního shromáždění v samostatném Československu se konaly v roce 1920. Král Václav II. nezískal svůj titul panovníka Českého království volbou, někdejší předseda vlády ČSR Antonín Švehla vystudoval v České Lípě rolnickou školu a konečně kdysi senátor Národního shromáždění ČSR Josef Vraný se nezasloužil o vlakové spojení mezi Českou Lípou a Rumburkem. Ze správných odpovědí jsme vylosovali 5 výherců, kteří obdrží knihu Pohostinná Česká Lípa, kterou do soutěže věnovalo Město Česká Lípa. Českolipsko má svou první fotografickou knihu Českolipsko na dlani. Tak se jmenuje první výpravná fotografická kniha, která na více než dvou stech stránkách zachycuje 65 míst z Českolipska. Samotné České Lípě je věnováno 13 fotografií, které jejich autor Tomáš Červenka vyfotil z kokpitu vrtulníku. Letecké fotografie nabídnou mnohdy nevšední pohled na města a obce z regionu, které důvěrně známe. Kniha, jež je určená všem, kteří mají k Českolipsku vztah, vyjde v polovině listopadu tohoto roku. K dostání bude ve všech knihkupectvích v České Lípě a v některých infocentrech za 539 korun. (rozhovor s autorem najdete na ) SOUTĚŽ: Chcete mít novou knihu Českolipsko na dlani doma v knihovničce a nezaplatit za ni ani korunu? Není nic jednoduššího, než poznat obec na fotografii. Pět nejrychlejších, kteří odpovědí správně, získají knihu Českolipsko na dlani jako dárek. Své odpovědi posílejte nejpozději do 25. listopadu 2013 na e-mailovou adresu brozova@ mucl.cz s heslem SOUTĚŽ FOTOKNI- HA. Nezapomeňte uvést své jméno, příjmení, adresu a telefonický kontakt. Výherce budeme kontaktovat telefonicky a následně jejich jména uveřejníme v prosincovém vydání Městských novin.

pozvánka listopad 2013 19

školy a mládež 20 listopad 2013 Jubilejní dvacátá sezóna Českolipského dětského sboru S novým školním rokem začala také pracovní a zároveň jubilejní sezóna pro zpěvačky a zpěváky z Českolipského dětského sboru. Co je čeká v nové sezóně a jaké jsou sbormistrovi plány? O tom jsme si povídali s Petrem Novákem, zakladatelem sboru, který pod jeho taktovkou působí již dvacátým rokem! Před několika dny jste doplňovali sborový kádr. Překvapilo mne, že nabíráte děti již od tří let věku. Kolik zpěváků v současné době sbor navštěvuje? Kolik věkových kategorií tu vlastně máte zastoupeno a se kterou je radost pracovat? V Českolipském dětském sboru v současné chvíli pracuje na 200 dětí v celkem šesti odděleních. Je pravdou, že nejmenší děti ve věku od tří let jsou jednou z dominant našeho tělesa. Jenom v této věkové kategorii pracujeme s dětmi ve čtyřech odděleních. Každé z těch oddělení má svá specifika svoji radost. Lísteček, Lístek i koncertní sbor má svoji specifickou náplň a hlavně jiné úkoly nebo povinnosti. Stoupá zájem o zpívání ve vašem sboru, nebo naopak sledujete klesající tendenci? V podstatě mohu říci, že máte letité zkuše- nosti, a tak můžete snadno srovnávat. Jaké to bylo dejme tomu před pěti lety a jaké to je dnes, kdy se v případě zájmových útvarů mluví obecně o tom, že děti raději sedí doma u compu nebo u televize a nechtějí si kazit svůj volný čas nějakou další povinností. Je pravdou, že se změnou ve společnosti se liší i výchova v rodině, nároky ve školách i samotný přístup dětí, resp. rodičů. Úkolem nás dospělých je naučit děti také tradičním hodnotám a dát jim možnost k širšímu duševnímu rozvoji. Je v pořádku děti formovat sportem a dávat jim možnost v podstatě neomezených možností, ale z mého osobního pohledu si myslím, že bychom měli být více důslední a naučit děti také určité vytrvalosti. Ano, tímto pohledem konstatuji, že zájem je všeobecně menší. S jakými plány a projekty vstupujete do letošní sezóny, jaký repertoár připravujete se sborem pro vaše publikum? Letošní sezóna je jubilejní, protože na jaře oslavíme dvacet let od vzniku. Od toho se vše odvíjí! Připravujeme slavnostní výroční koncert, připravujeme natočení 6. CD, vystoupení pro televizi i zahraniční zájezd. Na druhou stranu se každým rokem se svým týmem snažím připravit sezónu tak, aby děti byly nadšené! Váš sbor patří k hudebním stálicím, bez které si nedovedeme představit například ani dobu adventu, která pomalu ale jistě klepe na dveře. Připravujete nějaký vánočně laděný koncert? V letošním roce 2013 se vracíme opět k modelu Vánočního koncertu až skutečně v období těchto svátků. Vánoční koncert Českolipského dětského sboru se tedy uskuteční 26. 12. v Bazilice Všech svatých v České Lípě od 17,00 hodin. Enliven v zahraničí Šest děvčat z taneční školy Enliven Centre v České Lípě reprezentovalo Českou republiku na mezinárodní soutěži Latin Dance Days v rakouském Grazu. Nominaci na soutěž získala děvčata na Mistrovství ČR v Latino tancích, které proběhlo v červnu v České Lípě na zimním stadionu. V Rakousku si vytančila českolipská výprava 3. místo v kategorii děti malá skupina choreografie Šťastný přístav, kde děvčata porazila tým z Maďarska a Rumunska. Před námi byly dva týmy z ČR. Na soutěži bylo vidět, že v ČR máme opravdu silnou a kvalitní skupinu tanečníků. V kategorii Salsa Shine solo děti ženy pak obsadila 8. místo Michaela Smolíková, 9. místo Jana Poliaková a Klára Stratilová, 15. místo Anna Dobíhalová a Pavla Lišková. Všem závodnicím moc gratulujeme a děkujeme za reprezentaci taneční školy Enliven Centre. Poděkování patří městu Česká Lípa za finanční podporu účasti závodnic na této soutěži a také doprovodnému týmu, který o závodnice pečoval. Lenka Jiráňová Školní pohár vybojovali běžci z obchodní akademie, Tyršovky a Mateřské školy Roháče z Dubé Součástí Běhu Českou Lípou, který s podporou města uspořádala pro českolipské děti a mládež agentura Petra Němce, byla také soutěž o školní pohár v kategorii běžců z mateřských, základních a středních škol. O vítězství rozhodly body, které se školám sčítaly za umístění jednotlivců od 1. do 10. místa. Po vyhodnocení všech výsledků tak vítězný pohár získaly Mateřská škola Roháče z Dubé, Základní škola Dr. M. Tyrše a Obchodní akademie Česká Lípa.