X-ray devices Info Version 2 Url http://com.mercell.com/permalink/40723328.aspx External tender id 404377-2013 Tender type Prior Tender Notice Document type Additional information Procurement procedure Not applicable Contract type Service contract Regulations European Communities, with participation by GATT countries Assignment criteria Not applicable Publish date 11/30/2013 4:20 AM Change date 11/30/2013 4:20 AM Buyer Company Nemocnice Na Bulovce Address Budínova 67/2 Zip/city 18081 Praha 8 CZECH REPUBLIC Telephone +420 26 60 82 03 0 Fax +420 26 60 84 14 7 E-mail marie.nushiova@bulovka.cz Version changes Additional information Description Page 1 of 21
Nemocnice Na Bulovce, Budínova 67/2, For the attention of: Ing. Marie Nushiová, MHA, Praha 8, 180 81, CZECH REPUBLIC. E- mail: marie.nushiova@bulovka.cz (Supplement to the Official Journal of the European Union, 29.8.2013, 2013/S 167-290185) 2013/S 233-404377 RE: CPV:33111000 X-ray devices Instead of: I.1) Další informace lze získat: Na výše uvedená kontaktní místa. Page 2 of 21
Page 3 of 21
Page 4 of 21
Page 5 of 21
II.4) Stručný popis předmětu a rozsahu či hodnoty dodávek nebo služeb: Předmětem veřejné zakázky je poskytování servisu radiodiagnostických přístrojů včetně jejich pravidelné kontroly na 4 roky, tj. po dobu určitou. II.5) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV): II.8) Další informace: Odůvodnění účelnosti veřejné zakázky: A) Popis potřeb, které mají být splněním veřejné zakázky naplněny: zabezpečení provozu zdravotnického zařízení; B) Popis předmětu veřejné zakázky: Předmětem veřejné zakázky je poskytování servisu radiodiagnostických přístrojů včetně jejich pravidelné kontroly na 4 roky, tj. po dobu určitou; C) Popis vzájemného vztahu předmětu veřejné zakázky a potřeb zadavatele: Bez realizace veřejné zakázky není možno splnit plánovaný cíl a naplnit potřeby zadavatele. Pouze realizací veřejné zakázky je možno splnit plánovaný cíl; D) Předpokládaný termín splnění veřejné zakázky: 4 roky. Read: I.1) Další informace lze získat: Gordion, s.r.o. 26147921 Kolmá 6/682 190 00 Praha-Vysočany ČESKÁ REPUBLIKA Kontaktní místo: Page 6 of 21
K rukám: Ing. Kateřina Šolcová Tel.: +420 281021822 E-mail: solcova@gordion.cz Fax: +420 281021825 Část zakázky č.: 1 Název: Angiograf Innova 4100 (výrobní číslo 594114BU1), včetně příslušenství. Angiograf Innova 4100 (výrobní číslo 594114BU1), včetně příslušenství pracovní stanice Advantage Workstation 4.4 a záložního zdroje Fluoro UPS 20kVA. 33111000 X-ray devices 50421000 Repair and maintenance services of medical equipment uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 7 200 000 CZK. Část zakázky č. 2 Název: Mamograf Planmed Nuance Excel (výrobní číslo VKWNE31934), včetně příslušenství. Mamograf Planmed Nuance Excel (výrobní číslo VKWNE31934), včetně příslušenství diagnostická stanice s dvojicí monitorů Barco a digitální detektor Planmed Bucky 24 x 30 cm. 33111000 X-ray devices 50421000 Repair and maintenance services of medical equipment Uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 3 560 000 CZK. Část zakázky č. 3 Název: RTG CarestreamEvolution (výrobní číslo 4013 K 4610-7357), včetně příslušenství. Page 7 of 21
RTG Carestream Evolution (výrobní číslo 4013 K 4610-7357), včetně příslušenství. 33111000 X-ray devices 50421000 Repair and maintenance services of medical equipment Uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 3 440 000 CZK. Část zakázky č.: 4 Název: RTG Aura Suinsa (výrobní číslo 09490040), včetně příslušenství. RTG Aura Suinsa (výrobní číslo 09490040), včetně příslušenství. 33111000 X-ray devices 50421000 Repair and maintenance services of medical equipment uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 3 120 000 CZK. Část zakázky č. 5 Název: RTG Ziehm 8000 (výrobní číslo 8227), včetně příslušenství; RTG Ziehm Vision R (výrobní číslo 10318), včetně příslušenství. RTG Ziehm 8000 (výrobní číslo 8227), včetně příslušenství. RTG Ziehm Vision R (výrobní číslo 10318), včetně příslušenství. 33111000 X-ray devices Page 8 of 21
50421000 Repair and maintenance services of medical equipment Uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 3 920 000 CZK. Část zakázky č. 6 Název: Uroskop Access (výrobní číslo 1520), včetně příslušenství Sirescop (výrobní číslo 4102), včetně příslušenství SiremobilCompact (výrobní číslo 2896307), včetně příslušenství Siemens Mobilette XP Digital (výrobní číslo 3053), včetně příslušenství. Uroskop Access (výrobní číslo 1520), včetně příslušenství. Sirescop (výrobní číslo 4102), včetně příslušenství. Siremobil Compact (výrobní číslo 2896307), včetně příslušenství. Siemens Mobilette XP Digital (výrobní číslo 3053), včetně příslušenství. 33111000 X-ray devices 50421000 Repair and maintenance services of medical equipment Uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 8 400 000 CZK. Část zakázky č. 7 Název: Mobilní RTG FCR GO Fuji (výrobní číslo 96620296), včetně příslušenství; Mobilní RTG FCR GO Fuji (výrobní číslo 96620297), včetně příslušenství. Mobilní RTG FCR GO Fuji (výrobní číslo 96620296), včetně příslušenství. Mobilní RTG FCR GO Fuji (výrobní číslo 96620297), včetně příslušenství. Požadován plný servis včetně náhradních dílů s výjimkou rentgenky (výměna rentgenky musí být písemně odsouhlasena ze strany nemocnice). 33111000 X-ray devices Page 9 of 21
50421000 Repair and maintenance services of medical equipment uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 800 000 CZK. Část zakázky č. 8 Název: Mobilní RTG ShimadzuEco MUX Mobileart (výrobní číslo P83909), včetně příslušenství; Mobilní RTG ShimadzuEco MUX Mobileart (výrobní číslo P83405), včetně příslušenství. Mobilní RTG Shimadzu Eco MUX Mobileart (výrobní číslo P83909), včetně příslušenství. Mobilní RTG Shimadzu Eco MUX Mobileart (výrobní číslo P83405), včetně příslušenství. Požadován plný servis včetně náhradních dílů s výjimkou rentgenky (výměna rentgenky musí být písemně odsouhlasena ze strany nemocnice). 33111000 X-ray devices 50421000 Repair and maintenance services of medical equipment uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 280 000 CZK. Část zakázky č. 9 Název: Mobilní RTG Chirax 70 (výrobní číslo 84002), včetně příslušenství. Mobilní RTG Chirax 70 (výrobní číslo 84002), včetně příslušenství. Mobilní RTG Chirax 70 (výrobní číslo 84007), včetně příslušenství. Mobilní RTG Chirax 70 (výrobní číslo 87117), včetně příslušenství. Mobilní RTG Chirax 70 (výrobní číslo 87126), včetně příslušenství. Mobilní RTG Chirax 70 (výrobní číslo 88030), včetně příslušenství. Mobilní RTG Movus (výrobní číslo 78011), včetně příslušenství. Mobilní RTG AMX 110 (výrobní číslo 11921/137), včetně příslušenství. Mobilní RTG AMX 110 (výrobní číslo 343715), včetně příslušenství. Chiralux 2 (výrobní číslo 04-83-1220, včetně příslušenství. Stenoscope (výrobní číslo 93/11059/250098. Page 10 of 21
33111000 X-ray devices 50421000 Repair and maintenance services of medical equipment uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 1 080 000 CZK. II.4) Stručný popis předmětu a rozsahu či hodnoty dodávek nebo služeb: Předmětem plnění této veřejné zakázky je pozáruční servis RTG přístrojů pro Nemocnici Na Bulovce, včetně jejich pravidelné kontroly na 4 roky, tj. na dobu určitou. Veřejná zakázka je rozdělena na 9 částí plnění v souladu s 98 zákona. II.5) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV): 50421000 Repair and maintenance services of medical equipment II.8) Další informace: Odůvodnění účelnosti veřejné zakázky: A) popis potřeb, které mají být splněním veřejné zakázky naplněny: zabezpečení provozu zdravotnického zařízení; B) popis předmětu veřejné zakázky: předmětem veřejné zakázky je poskytování servisu radiodiagnostických přístrojů včetně jejich pravidelné kontroly na 4 roky, tj. po dobu určitou; C) popis vzájemného vztahu předmětu veřejné zakázky a potřeb zadavatele: bez realizace veřejné zakázky není možno splnit plánovaný cíl tj.zabezpečení provozu zdravotnického zařízení a naplnit potřeby zadavatele. Pouze realizací veřejné zakázky je možno splnit plánovaný cíl; D) předpokládaný termín splnění veřejné zakázky: 4 roky od podpisu smlouvy. I.1) Název, adresa a kontaktní místo/místa: Nemocnice na Bulovce, Budínova 67/2, For the attention of: Ing. Marie Nushiová, MHA, 180 81 Praha 8, CZ. E-mail: marie.nushiova@bulovka.cz. Internet address(es): http://www.bulovka.cz https://www.egordion.cz/nabidkagordion/profilbulovka Original text: Nemocnice Na Bulovce, Budínova 67/2, K rukám: Ing. Marie Nushiová, MHA, Praha 8, 180 81, ČESKÁ REPUBLIKA. E-mail: marie.nushiova@bulovka.cz (Dodatek k Úřednímu věstníku Evropské unie, 29.8.2013, 2013/S 167-290185) Page 11 of 21
2013/S 233-404377 Předmět: CPV:33111000 Rentgenové přístroje Namísto: I.1) Další informace lze získat: Na výše uvedená kontaktní místa. Page 12 of 21
Page 13 of 21
Page 14 of 21
Page 15 of 21
II.4) Stručný popis předmětu a rozsahu či hodnoty dodávek nebo služeb: Předmětem veřejné zakázky je poskytování servisu radiodiagnostických přístrojů včetně jejich pravidelné kontroly na 4 roky, tj. po dobu určitou. II.5) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV): II.8) Další informace: Odůvodnění účelnosti veřejné zakázky: A) Popis potřeb, které mají být splněním veřejné zakázky naplněny: zabezpečení provozu zdravotnického zařízení; B) Popis předmětu veřejné zakázky: Předmětem veřejné zakázky je poskytování servisu radiodiagnostických přístrojů včetně jejich pravidelné kontroly na 4 roky, tj. po dobu určitou; C) Popis vzájemného vztahu předmětu veřejné zakázky a potřeb zadavatele: Bez realizace veřejné zakázky není možno splnit plánovaný cíl a naplnit potřeby zadavatele. Pouze realizací veřejné zakázky je možno splnit plánovaný cíl; D) Předpokládaný termín splnění veřejné zakázky: 4 roky. Čtěte: I.1) Další informace lze získat: Gordion, s.r.o. 26147921 Kolmá 6/682 190 00 Praha-Vysočany ČESKÁ REPUBLIKA Kontaktní místo: K rukám: Ing. Kateřina Šolcová Tel.: +420 281021822 E-mail: solcova@gordion.cz Page 16 of 21
Fax: +420 281021825 Část zakázky č.: 1 Název: Angiograf Innova 4100 (výrobní číslo 594114BU1), včetně příslušenství. Angiograf Innova 4100 (výrobní číslo 594114BU1), včetně příslušenství pracovní stanice Advantage Workstation 4.4 a záložního zdroje Fluoro UPS 20kVA. 33111000 Rentgenové přístroje 50421000 Opravy a údržba zdravotnických přístrojů uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 7 200 000 CZK. Část zakázky č. 2 Název: Mamograf Planmed Nuance Excel (výrobní číslo VKWNE31934), včetně příslušenství. Mamograf Planmed Nuance Excel (výrobní číslo VKWNE31934), včetně příslušenství diagnostická stanice s dvojicí monitorů Barco a digitální detektor Planmed Bucky 24 x 30 cm. 33111000 Rentgenové přístroje 50421000 Opravy a údržba zdravotnických přístrojů Uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 3 560 000 CZK. Část zakázky č. 3 Název: RTG CarestreamEvolution (výrobní číslo 4013 K 4610-7357), včetně příslušenství. RTG Carestream Evolution (výrobní číslo 4013 K 4610-7357), včetně příslušenství. Page 17 of 21
33111000 Rentgenové přístroje 50421000 Opravy a údržba zdravotnických přístrojů Uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 3 440 000 CZK. Část zakázky č.: 4 Název: RTG Aura Suinsa (výrobní číslo 09490040), včetně příslušenství. RTG Aura Suinsa (výrobní číslo 09490040), včetně příslušenství. 33111000 Rentgenové přístroje 50421000 Opravy a údržba zdravotnických přístrojů uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 3 120 000 CZK. Část zakázky č. 5 Název: RTG Ziehm 8000 (výrobní číslo 8227), včetně příslušenství; RTG Ziehm Vision R (výrobní číslo 10318), včetně příslušenství. RTG Ziehm 8000 (výrobní číslo 8227), včetně příslušenství. RTG Ziehm Vision R (výrobní číslo 10318), včetně příslušenství. 33111000 Rentgenové přístroje 50421000 Opravy a údržba zdravotnických přístrojů Page 18 of 21
Uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 3 920 000 CZK. Část zakázky č. 6 Název: Uroskop Access (výrobní číslo 1520), včetně příslušenství Sirescop (výrobní číslo 4102), včetně příslušenství SiremobilCompact (výrobní číslo 2896307), včetně příslušenství Siemens Mobilette XP Digital (výrobní číslo 3053), včetně příslušenství. Uroskop Access (výrobní číslo 1520), včetně příslušenství. Sirescop (výrobní číslo 4102), včetně příslušenství. Siremobil Compact (výrobní číslo 2896307), včetně příslušenství. Siemens Mobilette XP Digital (výrobní číslo 3053), včetně příslušenství. 33111000 Rentgenové přístroje 50421000 Opravy a údržba zdravotnických přístrojů Uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 8 400 000 CZK. Část zakázky č. 7 Název: Mobilní RTG FCR GO Fuji (výrobní číslo 96620296), včetně příslušenství; Mobilní RTG FCR GO Fuji (výrobní číslo 96620297), včetně příslušenství. Mobilní RTG FCR GO Fuji (výrobní číslo 96620296), včetně příslušenství. Mobilní RTG FCR GO Fuji (výrobní číslo 96620297), včetně příslušenství. Požadován plný servis včetně náhradních dílů s výjimkou rentgenky (výměna rentgenky musí být písemně odsouhlasena ze strany nemocnice). 33111000 Rentgenové přístroje 50421000 Opravy a údržba zdravotnických přístrojů uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 800 000 CZK. Page 19 of 21
Část zakázky č. 8 Název: Mobilní RTG ShimadzuEco MUX Mobileart (výrobní číslo P83909), včetně příslušenství; Mobilní RTG ShimadzuEco MUX Mobileart (výrobní číslo P83405), včetně příslušenství. Mobilní RTG Shimadzu Eco MUX Mobileart (výrobní číslo P83909), včetně příslušenství. Mobilní RTG Shimadzu Eco MUX Mobileart (výrobní číslo P83405), včetně příslušenství. Požadován plný servis včetně náhradních dílů s výjimkou rentgenky (výměna rentgenky musí být písemně odsouhlasena ze strany nemocnice). 33111000 Rentgenové přístroje 50421000 Opravy a údržba zdravotnických přístrojů uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 280 000 CZK. Část zakázky č. 9 Název: Mobilní RTG Chirax 70 (výrobní číslo 84002), včetně příslušenství. Mobilní RTG Chirax 70 (výrobní číslo 84002), včetně příslušenství. Mobilní RTG Chirax 70 (výrobní číslo 84007), včetně příslušenství. Mobilní RTG Chirax 70 (výrobní číslo 87117), včetně příslušenství. Mobilní RTG Chirax 70 (výrobní číslo 87126), včetně příslušenství. Mobilní RTG Chirax 70 (výrobní číslo 88030), včetně příslušenství. Mobilní RTG Movus (výrobní číslo 78011), včetně příslušenství. Mobilní RTG AMX 110 (výrobní číslo 11921/137), včetně příslušenství. Mobilní RTG AMX 110 (výrobní číslo 343715), včetně příslušenství. Chiralux 2 (výrobní číslo 04-83-1220, včetně příslušenství. Stenoscope (výrobní číslo 93/11059/250098. Page 20 of 21
33111000 Rentgenové přístroje 50421000 Opravy a údržba zdravotnických přístrojů uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 1 080 000 CZK. II.4) Stručný popis předmětu a rozsahu či hodnoty dodávek nebo služeb: Předmětem plnění této veřejné zakázky je pozáruční servis RTG přístrojů pro Nemocnici Na Bulovce, včetně jejich pravidelné kontroly na 4 roky, tj. na dobu určitou. Veřejná zakázka je rozdělena na 9 částí plnění v souladu s 98 zákona. II.5) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV): 50421000 Opravy a údržba zdravotnických přístrojů II.8) Další informace: Odůvodnění účelnosti veřejné zakázky: A) popis potřeb, které mají být splněním veřejné zakázky naplněny: zabezpečení provozu zdravotnického zařízení; B) popis předmětu veřejné zakázky: předmětem veřejné zakázky je poskytování servisu radiodiagnostických přístrojů včetně jejich pravidelné kontroly na 4 roky, tj. po dobu určitou; C) popis vzájemného vztahu předmětu veřejné zakázky a potřeb zadavatele: bez realizace veřejné zakázky není možno splnit plánovaný cíl tj.zabezpečení provozu zdravotnického zařízení a naplnit potřeby zadavatele. Pouze realizací veřejné zakázky je možno splnit plánovaný cíl; D) předpokládaný termín splnění veřejné zakázky: 4 roky od podpisu smlouvy. I.1) Název, adresa a kontaktní místo/místa: Nemocnice na Bulovce, Budínova 67/2, K rukám: Ing. Marie Nushiová, MHA, 180 81 Praha 8, CZ. E-mail: marie.nushiova@bulovka.cz. Internetové adresy: http://www.bulovka.cz https://www.egordion.cz/nabidkagordion/profilbulovka CPV codes Code Description 33111000 X-ray devices. 50421000 Repair and maintenance services of medical equipment. Page 21 of 21