RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 Zápis 23. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 27.11.2012 Přítomni: Dále přítomni: Omluveni: Ověřil: Zapsala: Hosté: Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Duchková, zástupce starostky, Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky, MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky, neuvolněný radní, Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Eliška Zemanová, členka rady Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Aleš Svoboda, uvolněný radní Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Eliška Křížová, referent oddělení organizačního Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva, Jan Pech, člen zastupitelstva, Mgr. Drahoslava Hánová, vedoucí odboru živnostenského Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. k provozu a údržbě veřejného osvětlení v Ing. arch. Václav schváleno 830 Havlíčkových sadech Vondrášek, 2. k uzavření Dohody o prodeji vinných hroznů pro výrobu burčáku a výrobu vína sklizených na vinici v Havlíčkových sadech v r. 2012 3. k povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady společnosti SWIETELSKY stavební s.r.o., odštěpný závod Dopravní stavby STŘED 4. k pronájmu části nemovitosti parku Na Výtoni společnosti Subterra a.s. zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky staženo schváleno 831 schváleno 832 1

5. k programu "Dvojka pro seniory" - partneři klubu 6. ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 7. k bytovým záležitostem projednávaným v *** bytové komisi č. 15 dne 8.11.2012 PP 8. k úpravě nájemného v pravidlech výměny bytu s obcí a slučování bytů 9. *** 10. ** k prodloužení nájemních smluv k bytům dle určité profese Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Michal Kopecký, tajemník Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky k žádosti nájemce bytu v Praze 2, Ječná 28 Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, členka rady 11. k návrhu Nařízení, kterým se mění nařízení č. 9/2011 Sb., hl.m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů 12. k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Karlovo náměstí 34/551 - oprava volných nebytových prostor" 13. k vypsání zadávacích řízení na veřejné zakázky malého rozsahu - opravy výtahů 14. ke zrušení veřejné zakázky malého rozsahu OI/2012/06 "Nákup univerzálního datového úložiště" 15. k uzavření dohody o provedení stavby s ** nájemcem 16. k žádostem projednávaným v majetkové *** komisi č. 20 dne 8.11.2012 17. k žádosti nájemce bytu v domě čp. 710 v ** Praze 2, Sekaninova 22 18. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 325 v Praze 2, Karlovo náměstí 7 19. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 325 v Praze 2, Karlovo náměstí 7 20. k uzavření nájemní smlouvy na pronájem víceúčelového sportoviště v Riegrových sadech Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky schváleno 833 schváleno 834 schváleno 835 schváleno 836 schváleno 837 schváleno 838 schváleno 839 schváleno 840 Ing. Jan Vaněk, schváleno 841 zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, schváleno 842 zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, schváleno 843 zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, schváleno 844 zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, schváleno 845 zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, schváleno 846 zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, schváleno 847 zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky schváleno 848 21. k pronájmu části pozemku parc. č. 319 v Ing. Jan Vaněk, schváleno 849 2

k.ú. Vinohrady 22. k prodloužení smluv na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody 23. k odměnám ředitelů a ředitelek mateřských a základních škol, zřizovaných městskou částí Praha 2, za školní rok 2011/2012 z rozpočtu těchto příspěvkových organizací 24. k odměnám ředitelů, ředitelek a pedagogických pracovníků mateřských a základních škol, zřizovaných městskou částí Praha 2, za školní rok 2011/2012 z rozpočtu zřizovatele 25. ke stanovení výše osobního příplatku ** ředitelce Mateřské školy, Praha 2, Viničná 1, IČ 70890919 26. k souhlasu s přístupem ke zdrojům tepla ve školských budovách 27. k uzavření dodatku č. CZ905127/1 se společností SGS Czech Republic, s. r. o. 28. k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 29. k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 30. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 (Havlíčkovy sady - park) 31. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 (Havlíčkovy sady - Neptun) zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, schváleno 850 zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky schváleno 851 schváleno 852 schváleno 853 Jana Duchková, schváleno 854 zástupce starostky Ing. Michal schváleno 855 Kopecký, tajemník Ing. Jan Vaněk, schváleno 856 zástupce starostky Jana Duchková, schváleno 857 zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka schváleno 858 schváleno 859 32. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Jana Duchková, schváleno 860 rok 2012 v oblasti školství zástupce starostky 33. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Ing. Jan Vaněk, schváleno 861 rok 2012-odbor informatiky, přesun zástupce starostky finančních prostředků 34. k prodeji ideálních 14/24 domu č.p. 146 v Praze 2, Přemyslova 6 s ideálními 14/24 pozemku parc. č. 173, k.ú. Vyšehrad 35. k návrhu na účelové určení příjmů hlavního města Prahy z hazardu 36. k uzavření Dodatku č.5 ke smlouvě č. 2074/2010 o umístění laviček AD-Net 37. k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy u parku Zítkovy sady společnosti MIMO BOHEMIA, a.s. 38. k prodloužení povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady společnosti EKRO CZ Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, schváleno 862 schváleno 863 schváleno 864 schváleno 865 schváleno 866 3

s.r.o. 39. k výpůjčce části nemovitosti venkovních prostor areálu Bastion XXXI společnosti EUROPEAN HOUSE s.r.o. 40. k podání návrhu na zrušení údaje o místu ** trvalého pobytu 41. ** k opravě administrativní chyby v usnesení RMČ Praha 2 č. 756 a č. 774 ze dne 30.10.2012 42. ke změně zápisu Základní školy, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Slovenská 27, IČ 47609842, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy 43. k prázdninovému provozu školních družin a klubů základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 44. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu 45. *** 46. *** 47. PP ke splátkovým dohodám č. 76/2012, 77/2012, 79/2012 a 82/2012 v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců ke splátkovým dohodám č. 78/2012, 80/2012 a 81/2012 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců k vrácení finančních prostředků na základě ukončení projektu Učící se organizace - další vzdělávání v Centru sociálních služeb Praha 2 a Jedličkově ústavu a školách, číslo projektu CZ.2.17/1.1.00/32076 a změně rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2012 48. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 - odbor Kancelář tajemníka zástupce starostky Ing. arch. Václav schváleno 867 Vondrášek, zástupce starostky Mgr. Kateřina schváleno 868 Jechová, členka rady Ing. Jan Vaněk, schváleno 869 zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Jana Duchková, schváleno 870 zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky schváleno 871 Ing. Jan Vaněk, schváleno 872 zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, schváleno 873 zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Michal Kopecký, tajemník schváleno 874 schváleno 875 schváleno 876 Informace: Č. Předmět Předkladatelé Rozhod. 49. o výsledcích jednání se zmocněnci z jednotlivých bytových domů určených k prodeji Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Aleš Svoboda, člen rady Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru majetku a investic vzato na vědomí 4

50. k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 a Zastupitelstva městské části Praha 2 za 3. čtvrtletí roku 2012 51. k návrhu nařízení hl. m. Prahy o maximálních cenách za nucené odtahy vozidel, včetně jejich střežení na parkovišti Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky vzato na vědomí vzato na vědomí Starostka zahájila 23. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:35 hodin. Radní schválili hlasováním (8:0:0) zápis z 22. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Do programu byly zařazeny nové body č. 34 a č. 35 a informace č. 51. Takto doplněný program radní hlasováním (8:0:0) schválili. K jednotlivým bodům programu: 1. k provozu a údržbě veřejného osvětlení v Havlíčkových sadech Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o provozu a údržbě veřejného osvětlení v Havlíčkových sadech se společností ELTODO-CITELUM, s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 830 2. k uzavření Dohody o prodeji vinných hroznů pro výrobu burčáku a výrobu vína sklizených na vinici v Havlíčkových sadech v r. 2012 Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada tento návrh usnesení stáhla. 3. k povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady společnosti SWIETELSKY stavební s.r.o., odštěpný závod Dopravní stavby STŘED Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s vydáním povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady hlavní branou z ulice Rybalkova společnosti SWIETELSKY stavební s.r.o., odštěpný závod Dopravní stavby STŘED, z důvodu realizace Revitalizace horní části parku Havlíčkovy sady v termínu od 28.11.2012 do 31.8.2013 pro tři osobní vozidla, a s vydáním osmi přenosných povolení k vjezdu pro stavební stroje, nákladní automobily a dodávková vozidla nad 3,5 t. 5

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 831 4. k pronájmu části nemovitosti parku Na Výtoni společnosti Subterra a.s. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Na Výtoni se společností Subterra a.s., z důvodu rekonstrukce nátoku shybky stoky K v termínu od 7.11.2012 do 28.2.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 832 5. k programu "Dvojka pro seniory" - partneři klubu Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila uzavření dohody o spolupráci v rámci programu Dvojka pro seniory s občanským sdružením ARCHETYP a Lékárnou u Spasitele. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 833 6. ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Tento bod byl projednán po bodu č. 10. Rada stanovila odměny vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: Hlasování se zdržel: J. Duchková Usnesení č. 834 7. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 15 dne 8.11.2012 6

*** PP 2.3, 3.1 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada návrh usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 15 dne 8.11.2012 schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 835 8. k úpravě nájemného v pravidlech výměny bytu s obcí a slučování bytů Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Rada souhlasila s úpravou pravidel pro výměnu bytu s obcí za jeden byt větších rozměrů a pro slučování bytů s účinností od 1.12.2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 836 9. *** k prodloužení nájemních smluv k bytům dle určité profese Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s prodloužením nájemní smlouvy k bytu dle určité profese. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 837 10. ** k žádosti nájemce bytu v Praze 2, Ječná 28 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Rada souhlasila se žádostí nájemce bytů v Praze 2, Ječná 28. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. 7

Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 838 11. k návrhu Nařízení, kterým se mění nařízení č. 9/2011 Sb., hl.m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky K projednávání tohoto bodu byla přizvána Mgr. Hánová, vedoucí odboru živnostenského. Rada předložený návrh usnesení schválila. Ing. arch Vondrášek upozornil, že tržní místo roh Karlova náměstí proti ulici U nemocnice (vlevo při vstupu do parku) bylo již dříve provozováno, také se jednalo o stánek na grilování kuřat, ale byly zde velké problémy s dodržováním hygienických pravidel a udržováním pořádku v okolí stánku. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 839 12. k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Karlovo náměstí 34/551 - oprava volných nebytových prostor" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu Karlovo náměstí 34/551 oprava volných nebytových prostor. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 840 13. k vypsání zadávacích řízení na veřejné zakázky malého rozsahu - opravy výtahů Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s vypsáním zadávacích řízení na veřejné zakázky malého rozsahu a jmenovala komisi, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejným zakázkám. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 8

Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 841 14. ke zrušení veřejné zakázky malého rozsahu OI/2012/06 "Nákup univerzálního datového úložiště" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada zrušila výběrové řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu OI/2012/06 Nákup univerzálního datového úložiště. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 842 15. ** k uzavření dohody o provedení stavby s nájemcem Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dohody o provedení stavby s nájemcem. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 843 16. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 20 dne 8.11.2012 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada předložený návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 20 dne 8.11.2012 schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 844 17. ** k žádosti nájemce bytu v domě čp. 710 v Praze 2, Sekaninova 22 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 9

Rada nesouhlasila se žádostí nájemce bytu v domě čp. 710 v Praze 2, Sekaninova 22. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 845 18. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 325 v Praze 2, Karlovo náměstí 7 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 846 19. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 325 v Praze 2, Karlovo náměstí 7 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada nesouhlasila s vyslovením obecního zájmu na nájem nebytových prostor v domě čp. 325 v Praze 2, Karlovo náměstí 7, pro občanské sdružení Melius. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 847 20. k uzavření nájemní smlouvy na pronájem víceúčelového sportoviště v Riegrových sadech Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila uzavření nájemní smlouvy na pronájem víceúčelového sportoviště v Riegrových sadech mezi městskou částí Praha 2 a Tělocvičnou jednotou Sokol Praha Královské Vinohrady. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 10

Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 848 21. k pronájmu části pozemku parc. č. 319 v k.ú. Vinohrady Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na nájem prodejního místa v podloubí domu čp. 801 v Praze 2, Lublaňská 67, na části pozemku parc. č. 319, k.ú. Vinohrady, za účelem prodeje vánočního zboží v době 1. 23.12.2012 v pořadí dle výše nabídek. Rada žádá tajemníka Úřadu Ing. Kopeckého, aby zajistil kontrolu dodržování výměry jednotlivých prodejních míst. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: Mgr. Černochová Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 849 22. k prodloužení smluv na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. Ing. Vaněk informoval, že usnesením RMČ č. 599 ze dne 21.8.2012 rozhodla rada o výběru uchazečů veřejné zakázky Energetické služby a dodávky, se kterými bude uzavřena rámcová smlouva. Dne 14.11.2012 byla rámcová smlouva uzavřena se společnostmi KOMTERM, a.s., se sídlem Bělehradská 15, Praha 4, ERDING, a.s., se sídlem Kosmákova 2195/28, Brno a společností Dalkia Česká republika, a.s., se sídlem Ostrava, Moravská Ostrava, 28. října 3337/7. V současné době probíhá příprava realizační smlouvy, která bude uzavřena s vítězi v rámci výběrového řízení na minitendry. Předpokládaný odhad uzavření těchto smluv je únor 2013 v případě, že nedojde k průtahům v průběhu výběrového řízení. Z těchto důvodů je platnost a účinnost smlouvy na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody prodloužena do 31.12.2012. Mgr. Černochová požádala předložit výpověď smlouvy společnosti PM Partners tak, aby byl materiál předložen k projednání do příští rady městské části. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 850 23. k odměnám ředitelů a ředitelek mateřských a základních škol, zřizovaných městskou částí Praha 2, za školní rok 2011/2012 z rozpočtu těchto příspěvkových organizací 11

Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Tento bod byl projednán po bodu č. 4. Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 851 24. k odměnám ředitelů, ředitelek a pedagogických pracovníků mateřských a základních škol, zřizovaných městskou částí Praha 2, za školní rok 2011/2012 z rozpočtu zřizovatele Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Tento bod byl projednán po bodu č. 4, resp. č. 23. Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 852 25. ** ke stanovení výše osobního příplatku ředitelce Mateřské školy, Praha 2, Viničná 1, IČ 70890919 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada s účinností od 1.12.2012 stanovila výši osobního příplatku ředitelce Mateřské školy, Praha 2, Viničná 1. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 853 26. k souhlasu s přístupem ke zdrojům tepla ve školských budovách Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová 12

Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 854 27. k uzavření dodatku č. CZ905127/1 se společností SGS Czech Republic, s. r. o. Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada souhlasila s uzavřením dodatku ke smlouvě se společnosti SGS Czech Republic, s.r.o. Hlasování pro: Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 855 28. k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila likvidaci movitého majetku městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 856 29. k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 857 30. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 (Havlíčkovy sady - park) Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012. 13

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 858 31. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 (Havlíčkovy sady - Neptun) Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 859 32. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 v oblasti školství Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 860 33. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012-odbor informatiky, přesun finančních prostředků Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 861 34. k prodeji ideálních 14/24 domu č.p. 146 v Praze 2, Přemyslova 6 s ideálními 14/24 pozemku parc. č. 173, k.ú. Vyšehrad Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 14

Rada souhlasila se zveřejněním záměru prodeje ideálních 14/24 domu č.p. 146 v Praze 2, Přemyslova 6 s ideálními 14/24 pozemku parc. č. 173, k.ú. Vyšehrad, formou výběrového řízení konaného prostřednictvím elektronické aukce a jmenovala komisi pro otevírání obálek se žádostmi o účast ve výběrovém řízení a jejich posouzení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 862 35. k návrhu na účelové určení příjmů hlavního města Prahy z hazardu Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: Hlasování se zdržel: Usnesení č. 863 36. k uzavření Dodatku č.5 ke smlouvě č. 2074/2010 o umístění laviček AD-Net Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 5 ke smlouvě o umístění laviček se společností AD-Net. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 864 37. k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy u parku Zítkovy sady společnosti MIMO BOHEMIA, a.s. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s vydáním čtyř povolení k vjezdu společnosti MIMO BOHEMIA v termínu od 1.1.2013 do 31.12.2013 z důvodu zásobování prodejny pekařství Ječmínek. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová 15

Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 865 38. k prodloužení povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady společnosti EKRO CZ s.r.o. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 2 ke smlouvě o povolení vjezdu se společností EKRO CZ s.r.o., jehož předmětem je prodloužení povolení k vjezdu z důvodu zásobování Viničního altánu v termínu od 1.1.2013 do 31.12.2013, a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 866 39. k výpůjčce části nemovitosti venkovních prostor areálu Bastion XXXI společnosti EUROPEAN HOUSE s.r.o. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti venkovních prostor areálu Bastion XXXI se společností EUROPEAN HOUSE s.r.o. z důvodu prodloužení výstavy akad. sochaře Olbrama Zoubka v termínu od 30.11.2012 do 4.1.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 867 40. ** k podání návrhu na zrušení údaje o místu trvalého pobytu Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 868 16

41. k opravě administrativní chyby v usnesení RMČ Praha 2 č. 756 a č. 774 ze dne ** 30.10.2012 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 869 42. ke změně zápisu Základní školy, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Slovenská 27, IČ 47609842, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 870 43. k prázdninovému provozu školních družin a klubů základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s přerušením provozu všech školních družin a klubů základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 871 44. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila právní úkony č. 1-5/27.11.2012. 17

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 872 45. *** ke splátkovým dohodám č. 76/2012, 77/2012, 79/2012 a 82/2012 v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením splátkových dohod č. 76/2012, 77/2012, 79/2012 a 82/2012 v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 873 46. *** ke splátkovým dohodám č. 78/2012, 80/2012 a 81/2012 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením splátkových dohod č. 78/2012, 80/2012 a 81/2012 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců a uložila Ing. Vaňkovi a Mgr. Koubkovi předložit bod I. tohoto usnesení k projednání Zastupitelstvu městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 874 47. k vrácení finančních prostředků na základě ukončení projektu Učící se organizace - další vzdělávání v Centru sociálních služeb Praha 2 a Jedličkově ústavu a školách, číslo projektu CZ.2.17/1.1.00/32076 a změně rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2012 PP 1.2 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. 18

Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 875 48. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 - odbor Kancelář tajemníka Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 876 19

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 830 ze dne 27.11.2012 k provozu a údržbě veřejného osvětlení v Havlíčkových sadech RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením smlouvy o provozu a údržbě veřejného osvětlení č. 3/0472/2012/U se společností ELTODO-CITELUM, s.r.o., Novodvorská 1010/14, Praha 4, PSČ 142 01, IČ 25751018, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 2. K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 11.12.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 20

Příloha k usnesení RMČ č. 830 ze dne 27.11.2012 Smlouva o provozu a údržbě veřejného osvětlení č. 3/0472/2012/U Smluvní strany: 1. Městská část Praha 2 se sídlem: náměstí Míru 20/600, 120 39 Praha 2 zastoupena: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky MČ Praha 2 bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. č.ú.: 27-2000758-339/0800 IČ: 00063461 DIČ: CZ00063461 (dále jen Majitel) 2. ELTODO - CITELUM, s.r.o. se sídlem: Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4 zastoupena: Ing. Vítězslavem Chmelíkem, jednatelem bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic, a.s. č.ú.: 132311003/2700 IČ: 25751018 DIČ: CZ25751018 Zápis v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 66926, den zápisu 31.3.1999 (dále jen Společnost) Společně smluvní strany uzavírají tuto smlouvu o provozu a údržbě veřejného osvětlení podle 269 odst. 2 obch. zák.: Článek I. Předmět a účel smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je provoz a údržba veřejného osvětlení v bezpečném a provozuschopném stavu. Jedná se o zařízení, které je součástí stavby Revitalizace památkově chráněného parku Havlíčkovy sady v Praze 2, 3. a 4. etapa a je ke dni uzavření smlouvy ve vlastnictví Majitele, a to v rozsahu 55 ks světelných míst (203698-203752) napojených přímo na rozvod veřejného osvětlení Společnosti. 2. Dále bude se zařízením dle této smlouvy nakládáno takto: a) Majitel hodlá zařízení následně předat (darovat) hl. m. Praze (dále Město ), které zařízení následně předá do nájmu, provozování a správy Společnosti podle smlouvy mezi hl. městem Prahou a Společností uzavřené dne 20. 11. 1998 a archivované v CES HMP, a to nejpozději do 6 ti měsíců ode dne uzavření této smlouvy. b) V případě nepřevzetí zařízení do majetku Města do šesti měsíců od dne uzavření této smlouvy se smluvní strany dohodly na uzavření dodatku k této smlouvě o rozšíření pravomocí a povinností provozovatele i na správu zařízení, přesné podmínky budou specifikovány v tomto dodatku. 3. Účelem smlouvy je zajistit spolehlivý a bezpečný provoz zařízení po dobu trvání této smlouvy. 21

Článek II. Doba trvání smlouvy 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smlouvy. 2. Smluvní strany uzavírají smlouvu na dobu určitou, do konce kalendářního čtvrtletí, v němž bylo zařízení předáno Majitelem Městu dle čl. I odst. 2 této smlouvy. Článek III. Povinnosti majitele 1. Majitel předal zařízení Společnosti a Společnost převzala zařízení od Majitele ve stavu odpovídajícím platným normám a bezpečnému provozu dne 5.11.2012. Dokladem je zápis o předání a převzetí zařízení podepsaný oběma smluvními stranami a výchozí revizní zpráva. 2. Majitel je povinen předat při předání zařízení i doklady o zárukách na jakost poskytnutých dodavateli zařízení nebo prací. Majitel tímto Společnost zmocňuje k uplatnění případných nároků ze záruk po dobu platnosti této smlouvy. 3. Majitel se zavazuje za služby Společnosti řádně platit smluvní cenu sjednanou spolu s platebními podmínkami v čl. V. této smlouvy. 4. Pro spolupráci se Společností určí majitel pracovníka, který bude poskytovat Společnosti na její písemné dožádání potřebné informace, reagovat na její podněty, návrhy a upozornění při plnění úkolů vyplývajících z této smlouvy. 5. Majitel se zavazuje, že z jeho podnětu nebudou bez vědomí Společnosti prováděny na zařízení žádné zásahy, které by mohly narušit řádné plnění této smlouvy. 6. Majitel neprodleně doručí Společnosti kopii kupní, darovací nebo jiné smlouvy, kterou uzavře s Městem, na základě které bude zařízení, jež je předmětem této smlouvy předáno Městu. 1. Společnost je povinna: Článek IV. Povinnosti Společnosti 1.1 užívat zařízení podle jeho určení a k účelu, jak je uveden v této smlouvě, 1.2 udržovat zařízení s potřebnou odbornou péčí, 1.3 nakupovat elektrickou energii v rozsahu nutném pro zajištění provozu veřejného osvětlení dle této smlouvy, 1.4 provádět preventivní, běžnou a havarijní údržbu, jakož i opravy zařízení, 1.5 odstraňovat veškeré škody na předmětu smlouvy, včetně těch, způsobených povětrnostními vlivy a jinými činiteli, 1.6 zabezpečit veškeré materiály a náhradní díly potřebné pro údržbu a opravy, 1.7 řešit náhrady škod a ztrát na svěřeném majetku, 1.8 při veškeré činnosti dodržovat všechny obecně závazné právní předpisy a technické normy v oblasti provozování a bezpečnosti elektrických zařízení, zvláště ČSN EN 40-1, ČSN EN 40-2, ČSN EN 40-3-1, ČSN EN 40-3-2, ČSN EN 40-3-3, ČSN EN 40-4, ČSN EN 40-5, ČSN EN 40-6, ČSN EN 40-7, ČSN EN 12665, ČSN CEN/TR 13201-1, ČSN EN 13201-2, ČSN EN 13201-3, ČSN EN 13201-4, ČSN EN 60598-1 rd.4, ČSN EN 60598-2-3, hygienické a 22

bezpečnostní předpisy, jakož i provádět neprodleně všechny činnosti, které jsou nezbytné k zajištění bezpečné funkce elektrických zařízení s cílem vyloučit jakékoliv možné ohrožení zdraví nebo života osob a postupovat v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Veškeré práce prováděné na systému VO musí být v souladu s interní směrnicí Společnosti ELT S 14. 2. Společnost má vytvořeny podmínky pro výkon údržby tak, aby 2.1. do 60 minut od oznámení zahájila práce a nepřetržitě pokračovala na odstranění havárie nebo poruchy zařízení, při níž může dojít k ohrožení zdraví nebo života elektrickým proudem, 2.2. do 5 dnů od oznámení zahájila práce a nepřetržitě pokračovala na odstranění škod a závad menšího rozsahu, 2.3. do 4 dnů od oznámení zaměřila a do 10ti dnů zahájila práce a nepřetržitě pokračovala na odstranění kabelové poruchy, 2.4. do 30 dnů odstranila provizorní vzdušná vedení, která jsou důsledkem operativního řešení kabelové poruchy, a provede konečnou úpravu zemního kabelového vedení. Článek V. Platby a platební podmínky 1. Majitel se zavazuje platit Společnosti na její účet s účinností od data předání a převzetí zařízení za výkon činností souvisících s provozem a údržbou podle této smlouvy tuto smluvní cenu: 1.1. jednotková cena za provoz a údržbu zařízení za jedno světelné místo VO činí měsíčně 254,19 Kč bez DPH 1.2. Celková úhrada za služby dle této smlouvy za předaných 55 ks zařízení bude měsíčně činit celkovou částku 13 980,45 Kč + 20% DPH, tj. 16 777,- Kč. 2. Cena uvedená v odst. 1 bude Majitelem placena Společnosti v pravidelných měsíčních splátkách na základě doručených faktur Společnosti. Faktury musí obsahovat veškeré zákonné náležitosti účetního a daňového dokladu v souladu s ustanoveními zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb. v platném znění a zákona o dani z přidané hodnoty č. 235/2004 Sb. v platném znění. 3. V souladu s platnými všeobecnými podmínkami poskytování služeb elektronických komunikací ze dne 1.1.2006 (čl. 7.10) a v souladu s platnými právními úpravami, zejména Zák. č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty ( 26, odst. 4) bude faktura zasílána v elektronické podobě na adresu posta@p2.mepnet.cz 4. Úprava výše uvedené ceny dle odst. 1 bude upravována pro běžný rok dle oficiálně vyhlášené míry inflace Českým statistickým úřadem za předchozí rok. Úhrada ceny za elektrickou energii bude upravována průběžně v závislosti na změnách ceny elektrické energie. Při změně příslušného právního předpisu upravujícího sazbu daně z přidané hodnoty bude tato složka ceny v souladu s touto změnou upravena. Článek VI. Sankce za neplnění podmínek smlouvy 1. Společnost zaplatí za nedodržení lhůt stanovených pro opravy v článku IV. odst. 2 Majiteli smluvní pokutu ve výši 1/10 celkové ceny uvedené v čl. V odst. 1 bod 1.2. za každé světelné místo denně. 23

2. Jednotlivé smluvní pokuty se sčítají. Nárok na náhradu škody tímto není dotčen. 3. Pro případ prodlení Majitele s placením úhrad dle této smlouvy sjednávají smluvní strany úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení až do úplného zaplacení úhrad. Úrok z prodlení bude uhrazen na základě vystavené faktury Společnosti se splatností 14 dnů ode dne jejího doručení Majiteli. 4. Společnost se zavazuje při nedodržení povinností stanovených jí touto smlouvou uhradit Majiteli smluvní pokutu ve výši 1.500,- Kč za každé jednotlivé porušení této smlouvy. Nárok na náhradu škody tímto není dotčen. Článek VII. Odpovědnost a záruky 1. Odpovědnost Společnosti: 1.1 Společnost odpovídá za řádné, včasné, kvalitní a bezpečné plnění předmětu smlouvy v rozsahu stanoveném příslušnými právními předpisy, zejména obchodním zákoníkem, technickými normami a touto smlouvou. Její činnost nesmí vést ke snížení hodnoty provozovaného majetku. 1.2 Společnost odpovídá za všechny škody vzniklé její činností na předmětu smlouvy. Tyto škody odstraní Společnost neprodleně na své náklady. 1.3 Majitel je oprávněn reklamovat nedostatky činnosti Společnosti do tří měsíců od doby, kdy činnost Společnosti podle této smlouvy byla ukončena. 2. Společnost neodpovídá za škody vzniklé v důsledku: 2.1 zásahu vyšší moci nebo události, kterou nezpůsobila, kterou nebylo možno předvídat a nebo jí zabránit či předejít s použitím dostupné technologie. Takovými zásahy vyšší moci nebo uvedenými událostmi jsou živelné pohromy jako záplavy, požáry, přírodní katastrofy, dále rozsáhlé výpadky rozvodné sítě, stávky, nepokoje, vojenské události, pád letadla aj., 2.2 selhání energetických a jiných zařízení, která nejsou předmětem této smlouvy, 2.3 v uvedených případech budou smluvní strany řešit společně dopad těchto událostí do smluvních podmínek, přičemž uplatnění smluvních sankcí je vyloučeno. 3. Společnost bude používat při své činnosti postupů, technologií a komponentů evropské úrovně. 4. Společnost je povinna dodržovat systém kvality podle ISO 9001. Článek VIII. Ostatní ustanovení 1. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v centrální evidenci smluv vedené Městskou částí Prahy 2, která je veřejně přístupná podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 17 a násl. obchodního zákoníku a udělují souhlas k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 24

1. Platnost této smlouvy zaniká: Článek IX. Zánik smlouvy 1.1 uplynutím sjednané doby, 1.2 písemnou dohodou obou smluvních stran, 1.3 výpovědí jedné ze smluvních stran bez udání důvodu, písemnou výpověď je třeba doručit druhé smluvní straně. Výpovědní lhůta činí 3 měsíce a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé straně. 2. Při ukončení smluvního vztahu mezi Společností a Majitelem před uplynutím sjednané doby vypořádají smluvní strany vzájemné finanční nároky vyplývající z plnění této smlouvy podle stavu ke dni ukončení tohoto smluvního vztahu. Článek X. Zmocnění a oznamování 1. Majitel zmocňuje Společnost k veškerým právním a jiným úkonům nezbytným k realizaci předmětu této smlouvy a ke splnění povinností a závazků v ní uvedených. K tomu potřebnou písemnou plnou moc udělí Majitel Společnosti při uzavření této smlouvy. Tato plná moc tvoří přílohu č. 2 této smlouvy. 2. Veškerá závazná oznámení, sdělení, souhlasy, pokyny či informace týkající se plnění této smlouvy budou smluvními stranami prováděna písemně. Odpovědnými osobami jsou: za Majitele: ve věcech smluvních: vedoucí odboru životního prostředí ÚMČ Prahy 2, tel. 236 044 209, fax: 224250725 e-mail: stiborovam@p2.mepnet.cz ve věcech technických: Jarmila Černá tel. 236 040 033, mobil:731 104 074 e-mail: cisteni.tp@komwag.cz Daniel Sedláček tel. 236 040 030, mobil: 603 508 500 e-mail: daniel.sedlacek@komwag.cz za Společnost: Ing. Drahomír Dostál, zástupce servisní ředitel ELTODO - CITELUM, s. r. o., tel. 261 343 725, fax: 261 344 205, e-mail: dostald@eltodo.cz Centrální dispečink VO (24 hodin denně): tel. 800 101 109, 602 391 727, 731 124 160 Článek XI. Závěrečná ustanovení 1. Právní vztahy mezi smluvními stranami touto smlouvou neupravené se řídí obecně platnými právními předpisy. 25

2. Tuto smlouvu je možno měnit a doplňovat jen písemnými, číslovanými a oboustranně podepsanými dodatky. 3. Tato smlouva se vztahuje i na úkony smluvních stran učiněné dle této smlouvy přede dnem jejího podpisu. 4. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž každá strana obdrží dva podepsané stejnopisy. 5. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva, s jejímž obsahem bezvýhradně souhlasí, je výrazem jejich pravé a svobodné vůle, byla uzavřena dobrovolně a bez nátlaku, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. V Praze dne: Za Městskou část Praha 2 Za ELTODO - CITELUM, s.r.o. Ing. arch. Václav Vondrášek zástupce starostky Ing. Vítězslav Chmelík jednatel Za OP Mgr. Bureš: Za OŽP Ing. Michaela Stiborová: 26

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 831 ze dne 27.11.2012 k povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady společnosti SWIETELSKY stavební s.r.o., odštěpný závod Dopravní stavby STŘED RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s vydáním povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady hlavní bránou z ulice Rybalkova společnosti SWIETELSKY stavební s.r.o., odštěpný závod Dopravní stavby STŘED, Sokolovská 192/79, 180 00, Praha 8, IČ 48035599, z důvodu realizace "Revitalizace horní části parku Havlíčkovy sady" v termínu od 28.11.2012 do 31.8.2013 pro uvedená vozidla: tři osobní vozidla s RZ 2C4 4210, 2C4 2853 a 1AS 4403, pro osoby zajišťující vedení, koordinaci a dozor na stavbě 2. s vydáním přenosných povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady hlavní bránou z ulice Rybalkova společnosti SWIETELSKY stavební s.r.o., odštěpný závod Dopravní stavby STŘED, Sokolovská 192/79, 180 00, Praha 8, IČ 48035599, z důvodu realizace "Revitalizace parku Havlíčkovy sady" v termínu od 28.11.2012 do 31.8.2013 pro uvedená vozidla: osm přenosných povolení k vjezdu pro stavební stroje (jeřáb, bagr), nákladní automobily a dodávková vozilda nad 3,5 t II. u k l á d á 1. vydat povolení k vjezdu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 28.11.2012 2. připravit podklady pro vydání povolení k vjezdu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 27.11.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 27

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 832 ze dne 27.11.2012 k pronájmu části nemovitosti parku Na Výtoni společnosti Subterra a.s. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Na Výtoni se společností Subterra a.s., Bezová 1658, 147 17, Praha 4, IČ 45309612, z důvodu rekonstrukce nátoku shybky stoky "K" v termínu od 7.11.2012 do 28.2.2013, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. podepsat nájemní smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 07.12.2012 2. připravit nájemní smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 30.11.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 28

Příloha k usnesení RMČ č. 832 ze dne 27.11.2012 NÁJEMNÍ SMLOUVA č. /2012 ( 663 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky bankovní spojení: č. ú. 9021-2000758-339/0800 VS:. (dále též jen pronajímatel ) a Subterra a.s. Bezová 1658, 147 01 Praha 4 IČ: 453 096 12 DIČ: CZ 453 096 12 bankovní spojení: č.ú. (dále též jen nájemce ) uzavřely níže uvedeného dne dle 663 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1388/1 o výměře 2371 m 2 (park Na Výtoni), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen Pozemek ]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 370 m 2 [dále též jen Předmět nájmu ]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby. 29

II. Účel nájmu Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude Předmět nájmu užívat za účelem rekonstrukce nátoku shybky stoky K. III. Doba nájmu, předání Předmětu nájmu /1/ Tato nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou; nájemce je oprávněn předmět nájmu užívat v termínu od 27. 11. 2012 do 28. 2. 2013. /2/ K předání Předmětu nájmu nájemci došlo dne 7. 11. 2012. Nájemce je povinen Předmět nájmu předat zpět pronajímateli dne 28. 2. 2013. IV. Nájemné /1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že nájemné činí 10,- Kč za m 2 a den, tj. celkem 347 800,- Kč. /2/ Nájemné je splatné do patnácti dnů ode dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad. /3/ Nájemce se zavazuje, že neuhradí-li nájemné v hotovosti v pokladně pronajímatele, uhradí jej na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to pod tam uvedeným variabilním symbolem. /4/ Pro případ, že je nájemné splatné dříve než v době, kdy má podle čl. III odst. 2 pronajímatel předat Předmět nájmu nájemci, a nájemce ve lhůtě splatnosti nájemné neuhradí, pozbývá tato smlouva platnosti. /5/ Pronajímatel tímto nájemce výslovně upozorňuje, že zaplacením nájemného se nájemce nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. V. Povinnosti nájemce /1/ Nájemce je povinen a) Předmět nájmu řádně užívat toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu nájmu (mlatový povrch), bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu nájmu, c) Předmět nájmu předat zpět pronajímateli (čl. III odst. 2) v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět nájmu před jeho opětovným předáním pronajímateli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). VI. Škody na Předmětu nájmu a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Nájemce odpovídá za škody vzniklé na Předmětu nájmu a na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2). 30