Smlouva o poskytovani sluzeb uzavfena die ustanoveni 536 a nasl. zakona c. 513/1991 Sb., obchodni Smluvni strany: zakonik, ve zneni pozdejsich pred pis u C.j.: KRPL-54819-8/CJ-2011-1800 Vz Ceska republika - Krajske feditelstvi police Libereckeho kraje Se sidlem: Namesti Dr. E. Benese 24, 460 32 Liberec 1C: 72050501 DIG: CZ72050501 Osoba opravnena jednat ve vecech smluvnich: Ing. Ladislav Havlicek, vedouci odboru spravy majetku Osoba opravnena jednat ve vecech technickych: Jaroslav Kolafik, pracovnik odboru spravy majetku (dale jen,,0bjednatelu) Pradelna Koudelka a syn s.r.o., Se sidlem: Tfesfiova 618, 460 14 Liberec 14 1C: 25431293 DIG: CZ25431293 zapsana u Krajskeho soudu v Usti nad Labem, oddil C9 vlozka 18029 Bank, spojeni: Komercni banka, c. uctu 27-8075340217/0100 Osoba opravnena jednat ve vecech smluvnich: Ondfej Koudelka, jednatel (dale jen,,zhotovitel")
1. PROHLASENI SMLUVNICH STRAN 1.1. Zhotovitel prohlasuje, ze je pravnickou osobou fadne zalozenou a zapsanou podle ceskeho pravniho fadu a ze splnuje veskere podminky a pozadavky v teto Smlouve stanovene a je opravnen tuto Smlouvu uzavfit a fadne plnit zavazky v ni obsazene. 1.2. Objednatel prohlasuje, ze je organizacni slozka statu a ze splnuje veskere podminky a pozadavky v teto Smlouve stanovene a je opravnen tuto Smlouvu uzavfit a fadne plnit zavazky v ni obsazene. 2. PREDMET SMLOUVY 2.1. Zhotovitel se touto Smlouvou zavazuje provadet pro Objednatele sluzby spocivajici v prani pradla, chemickem cisteni pradla a vyspravky pradla. Druhy pradla: lozni pradlo, prosteradla, rucniky, uterky, deky, zaclony, zavesy, prosivane deky barevne, ubrusy, pracovni odevy (monterky, znecistene zautodilen). Dulezite upozorneni: lozni pradlo a deky mohou byt zasazeny infekci. Tyto sluzby dale zahrnuji zejmena svoz pradla z vymezenych svozovych mist, tfideni pradla podle stupne znecisteni a tfideni pradla pro chemicke cisteni, prani pradla a chemicke cisteni pradla, suseni pradla, zajisteni vyspravky pradla, zehleni a mandlovani pradla, baleni pradla pro expedici, expedici pradla a rozvoz pradla zpet do svozovych mist. Tyto sluzby jsou dale v teto Smlouve uvadeny jen jako,,sluzby". 2.2. Seznam svozovych mist: Uzemni odbor Ceka Lipa, Pod Holym Vrchem 1734 KRP LK, Liberec, Pastyfska 589/3b Uzemni odbor Jablonec nad Nisou, ul. 28. fijna 10 Uzemni odbor Semily, Vysocka 225 2.3. Objednatel se touto Smlouvou zavazuje poskytnout Zhotoviteli potfebnou soucinnost uvedenou vteto Smlouve a dale se zavazuje zaplatit Zhotoviteli dohodnutou cenu. 3. MISTO A DOBA POSKYTOVANI SLUZEB 3.1. Mistem provadeni sluzeb jsou svozova mista, trasa mezi svozovymi misty a provozovnou Zhotovitele a provozovna Zhotovitele. 3.2. Sluzby die teto Smlouvy budou provadeny prubezne, smluvni strany se dohodly na pravidelnem cyklu odebirani a pfedavani pradla a to dvakrat mesicne s tim, ze pocatek tohoto cyklu stanovi Objednatel. Ze strany Objednatele muze dojit jednostranne ke zmene cyklu i kposunuti dne vtydnu, od ktereho se cyklus pocita. Odebirani a pfedavani pradla se bude uskutecnovat v pracovni dny a v pracovni dobe Objednatele, tj. od 7:00 do 15:00 hodin.
4. ZMENY POSKYTOVANI SLUZEB V PRUBEHU PLNENf 4.1. Kterakoliv ze smluvnich stran je opravnena pisemne navrhnout zmeny teto Smlouvy, zejmena pak rozsah provadenych sluzeb. Zadna ze smluvnich stran vsak neni povinna navrhovanou zmenu akceptovat. 4.2. Smluvni strany se dohodly, ze timto zpusobem mohou byt menena zejmena svozova mista s ohledem na logistiku a racionalitu nakladu na dopravu. 5. PREVZETIA PREDANI PRADLA 5.1. Pfedani a pfevzeti pradla bude organizevano ve svozovem miste. O pfedani kazde zakazky bude sepsano pisemne potvrzeni, ktere bude obsahovat pfesny popis pfedavaneho pradla po kusech a zaroven jeho celkovou hmotnost. Zhotovitel podpisem pisemneho potvrzeni stvrzuje udaje uvedene na potvrzeni. Pfevzeti pradla Objednatelem bude opet pisemne potvrzeno. Pisemne potvrzeni slouzi jako podklad pro vyuctovani ceny dila Zhotovitele, bez pisemneho potvrzeni nebude cena zaplacena. 5.2. Pradlo ve svozovem miste, ze ktereho je Objednatelem odvazeno a distribuovano zpet, bude ve svozovem miste pfedavano voddelenych skupinach pro tyto subjekty. Zhotovitel je povinen pradlo po vycisteni opet rozdelit po uvedenych skupinach. 6. CENA A PLATEBNIPODMINKY 6.1. Cena za provadeni sluzeb byla stanovena na zaklade nabidky Zhotovitele, a to tak, ze cena za poskytnuti sluzeb spocivajicich vplneni bodu 2.1. teto smlouvy, vcetne svozu pradla ze svozovych mist a doprava pradla zpet cini 17,95 Kc bez DPH za 1 kilogram vypraneho a vycisteneho pradla a 60,- Kc bez DPH za 1 hodinu vyspravky pradla. 6.2. K uvedene cene bude pfipocitana DPH podle pfedpisu platnych v den uskutecneni zdanitelneho plneni. 6.3. Smluvni strany se dohodly, ze uvedena cena za prani, cisteni a vyspravku pradla je vcetne veskerych nakladu spojenych s poskytovanim sluzeb. 6.4. Smluvni strany se dohodly, ze cena sluzeb bude uhrazena jednou mesicne. Podkladem pro vyuctovani budou pisemna potvrzeni o pfedani pradla Zhotoviteli a pisemna potvrzeni o pfevzeti vypraneho/vycisteneho pradla zpet Objednateli. 6.5. Faktura musf obsahovat cislo jednaci Smlouvy a vsechny udaje uvedene v 28 zakona c. 235/2004 Sb., o dani z pfidane hodnoty, ve zneni pozdejsich pfedpisu a udaje uvedene v 13a zakona c. 513/1991 Sb., obchodniho zakoniku, ve zneni pozdejsich pfedpisu.
6.6. Smluvni strany se dohodly, ze cena sluzeb bude uhrazena na zaklade danoveho dokladu - faktury splatne do tficeti dnu ode dne doruceni faktury Objednateli. Faktura musi obsahovat veskere nalezitosti danoveho dokladu, zejmena pak nazev, sidlo a identifikacni cislo Objednatele a Zhotovitele, udaj o zapisu do obchodniho rejstfiku, oznaceni svozoveho mista, pfedmet plneni, bankovni spojeni Zhotovitele, udani ceny za kilogram praneho/cisteneho pradla a za hodinu vyspravky pradla, celkove mnozstvi praneho/cisteneho pradla, celkove mnozstvi vyspraveneho pradla, uctovanou castku, udaje pro zuctovani DPH, cisla pisemnych potvrzeni o pfevzeti pradla, razitko a podpis a soucasne s ni musi byt objednateli doruceny kopie vsech pisemnych potvrzeni o pfevzeti vypraneho/vycisteneho a vyspraveneho pradla, na zaklade kterych je cena sluzeb uctovana. Faktura bude Objednateli zaslana ve dvojim vyhotoveni na adresu sidla Objednatele uvedenou v zahlavi teto Smlouvy. 6.7. Smluvni strany se dohodly, ze v pfipade, kdy faktura nebude obsahovat veskere nalezitosti nebo nebude dolozena pfislusnymi pisemnymi potvrzenimi, je Objednatel opravnen fakturu Zhotoviteli ve Ihute jeji splatnosti vratit. Opravnenym vracenim pfestava bezet puvodni Ihuta splatnosti s tim, ze ode dne doruceni opravene faktury bezi nova Ihuta splatnosti. 6.8. Smluvni strany se dohodly, ze na cenu sluzeb nebudou poskytovany zalohy. 6.9. Faktury se plati bankovnim pfevodem na licet druhe smluvni strany uvedeny na faktufe. 6.10. Vyse ceny posk^ovanych sluzeb plati po celou dobu platnosti teto Smlouvy. 7. PRAVA A POVINNOSTI PRIPOSKYTOVANi SLUZEB 7.1. Zhotovitel je povinen poskytovat sluzby fadne a vcas svynalozenim odborne pece. 7.2. Zhotovitel je povinen do svozoveho mista vratit pradlo neposkozene, uplne, vyzehlene a poskladane, rozdelene do skupin tak, jak bylo pfedano Zhotoviteli s pfedem vyplnenym pisemnym potvrzenim o pfevzeti pradla. Vyprane pradlo je Zhotovitel povinen dodat roztfidene die druhu a poctu, svazane do baliku (zavafene do folii) s tim, ze maximalni hmotnost jednoho baliku nepfekroci 10 kg. 7.3. Poskozene pradlo, ktere nebude mozno opravit drobnou vyspravkou, bude Zhotovitelem vytfideno a pfedano oddelene. 7.4. Zhotovitel je povinen pfi plneni teto Smlouvy dodrzovat platne pravni pfedpisy a technicke normy vztahujici se k prani a cisteni pradla. 7.5. Zhotovitel je povinen po celou dobu trvani teto Smlouvy udrzovat pojisteni pro pfipad skody zpusobene provozni cinnosti Zhotovitele, a to v minimalni vysi limitu pojistneho plneni 70.000,- Kc. Zhotovitel se zavazuje na pozadani Objednateli kdykoliv do deseti dnu ode dne doruceni pisemne zadosti dolozit, ze pojistna smlouva je uzavfena a platna. 7.6. Vyskytnou-li se vady na pfedmetu plneni do 14 dnu od jeho pfedani objednateli, muze objednavatel u zhotovitele uplatnit pisemne odstraneni techto vad. Zhotovitel pfevezme tento vadny pfedmet plneni pfi nasledujicim odberu pradla.
7.7. Objednatel je kdykoliv opravnen provest kontrolu technickeho vybaveni Zhotovitele a opatfeni Zhotovitele k zajisteni jakosti, jakoz i dodrzovani postupu pfedepsanych pro cisteni a prani pradla, a to pfimo vprovozovne Zhotovitele. Tuto kontrolu je Objednatel opravnen provest i prostfednictvim jine osoby. 8. OPRAVNENE OSOBY 8.1. Kazda ze smluvnich stran jmenuje opravnenou osobu ci opravnene osoby. Opravnene osoby budou zastupovat smluvni stranu ve smluvnich a obchodnich zalezitostech souvisejicich s plnenim teto Smlouvy. Opravnene osoby nejsou opravneny tuto Smlouvu menit ani ji doplfiovat. Za Objednatele je opravnenou osobou jmenovan Ing. Ladislav Havlicek, vedouci odboru spravy majetku a za Zhotovitele je opravnenou osobou jmenovan pan Ondfej Koudelka, jednatel spolecnosti. 8.2. Kpfevzeti a pfedani pradla jsou opravneni zamestnanci Objednatele, stejne tak jako zamestnanci subjektu, pro ktere Objednatel prani pradla zajisfuje. Pro ucely tohoto clanku Smlouvy sejednani takovych osob poklada za jednani Objednatele. 9. NAHRADASKODY 9.1. Kazda ze stran nese odpovednost za zpusobenou skodu v ramci platnych pravnich pfedpisu a teto Smlouvy. Obe strany se zavazuji k vyvinuti maximalniho usili k pfedchazeni skodam a k minimalizaci vzniklych skod. 9.2. Zadna ze stran neodpovida za skodu, ktera vznikla v dusledku vecne nespravneho nebo jinak chybneho zadani, ktere obdrzela od druhe strany. Zadna ze smluvnich stran neni odpovedna za prodleni zpusobene prodlenim s plnenim zavazku druhe smluvni strany. 9.3. Smluvni strany se zavazuji upozornit druhou smluvni stranu bez zbytecneho odkladu na vznikle okolnosti vylucujici odpovednost branici fadnemu plneni teto Smlouvy. Smluvni strany se zavazuji k vyvinuti maximalniho lisili k odvraceni a pfekonani okolnosti vylucujicich odpovednost. 9.4 Neposkytne-li zhotovitel sluzby nejpozdeji do 15. dne v mesfci, zaplati objednateli smluvni pokutu ve vysi 0,05 % z ceny dila bez DPH, a to za kazdy i zapocaty den prodleni. Vyse sankce neni omezena. 9.5 Bude-li Objednatel v prodleni s uhradou faktury, je povinen zaplatit zhotoviteli urok z prodleni ve vysi 0,05 % zdluzne castky bez DPH za kazdy i zapocaty den prodleni. Vyse sankce neni omezena. 9.6 Smluvni pokuta a urok z prodleni jsou splatne do 30 kalendarnich dni od data, kdy byla povinne strane dorucena pisemna vyzva kjejich zaplaceni opravnenou stranou, a to na ucet opravnene strany uvedeny v pisemne vyzve. 9.7 Ustanovenim o smluvni pokute neni dotceno pravo opravnene strany na nahradu skody v pine vysi.
10. OCHRANAINFORMACI Smluvni strany jsou povinny zachovavat mlcenlivost o zalezitostech, ktere se dozvedely v souvislosti s plnenim smlouvy 11. SOUCINNOST A VZAJEMNA KOMUNIKACE 11.1. Smluvni strany se zavazuji vzajemne spolupracovat a poskytovat si veskere informace potfebne pro fadne plneni svych zavazku. Smluvni strany jsou povinny informovat druhou smluvni stranu o veskerych skutecnostech, ktere jsou nebo mohou byt dulezite pro fadne plneni teto Smlouvy. 11.2. Smluvni strany jsou povinny plnit sve zavazky vyplyvajici z teto Smlouvy tak, aby nedochazelo k prodleni s plnenim jednotlivych terminu a s prodlenim splatnosti jednotlivych peneznich zavazku. 11.3. Veskera komunikace mezi smluvnimi stranami bude probihat prostfednictvim opravnenych osob, statutarnich organu smluvnich stran, popf. jimi povefenych pracovniku. 11.4. Vsechna oznameni mezi smluvnimi stranami, ktera se vztahuji k teto Smlouve, nebo ktera maji byt ucinena na zaklade teto Smlouvy musi byt ucinena v pisemne podobe a druhe strane dorucena bud' osobne nebo doporucenym dopisem ci jinou formou registrovaneho postovniho styku na adresu uvedenou na titulni strance teto Smlouvy, neni-li stanoveno nebo mezi smluvnimi stranami dohodnuto jinak. 11.5. Smluvni strany se zavazuji, ze v pfipade zmeny sve adresy budou o teto zmene druhou smluvni stranu pisemne informovat nejpozdeji do tfi (3) dnu ode dne teto zmeny. 12. PLATNOST A UCINNOST SMLOUVY 12.1. Tato smlouva se uzavira na dobu urcitou - od 1. ledna 2012 do 31. prosince 2012. 12.2. Tato Smlouva nabyva platnosti podpisem obema smluvnimi stranami a ucinnosti dneml.ledna2012. 12.3. Smluvni strany se dohodly, ze Zhotovitel zapocne s plnenim teto Smlouvy neprodlene po nabyti ucinnosti smlouvy. 12.4. Objednatel je opravnen tuto Smlouvu kdykoliv pisemne vypovedet i bez uvedeni duvodu zaslane formou doporuceneho dopisu. Vypovedni Ihuta cini 2 mesice ode dne doruceni vypovedi. Zhotovitel je pote povinen fadne a v souladu s postupem zakotvenym vteto Smlouve dokoncit tydenni cyklus, tedy pfedat vyprane/vycistene pradlo zpet Objednateli. 13. RESENISPORU
13.1. Prava a povinnosti vznikle na zaklade teto Smlouvy nebo v souvislosti s touto Smlouvou se fidi zakonem c. 513/1991 Sb., ve zneni pozdejsich pfedpisu (obchodni zakonik). 13.2. Smluvnf strany se zavazuji vyvinout maximalni usili k odstraneni vzajemnych sporu vzniklych na zaklade teto Smlouvy nebo v souvislosti s touto Smlouvou a k jejich vyfeseni zejmena prostfednictvim jednani kontaktnich osob nebo povefenych zastupcu. 14. UCHOVAVANIDOKUMENTU 14.1. Zhotovitel je povinen uchovavat dokumenty souvisejici s poskytovanim sluzeb die teto Smlouvy nejmene po dobu peti (5) let od konce ucetniho obdobi, ve kterem doslo k zaplaceni posledni casti ceny poskytnutych sluzeb popf. k poslednimu zdanitelnemu plneni die teto Smlouvy, a to zejmena pro ucely kontroly opravnenymi kontrolnimi organy. 14.2. Zhotovitel je podle ustanoveni 2 pfsm. e) zakona c. 320/2001 Sb.9 o financni kontrole ve vefejne sprave a o zmene nekterych zakonu (zakon o financni kontrole), povinen spolupusobit pfi vykonu financni kontroly. 14.3. Zhotovitel bez jakychkoliv vyhrad souhlasi se zvefejnenim sve identifikace a vsech dalsich udaju uvedenych v teto Smlouve vcetne ceny poskytovanych sluzeb. 15. ZAVERECNA USTANOVENI 15.1. Tato Smlouva pfedstavuje uplnou dohodu smluvnich stran o pfedmetu teto Smlouvy. 15.2. Pokud jakykoli zavazek die Smlouvy nebo kterekoli ustanoveni Smlouvy je nebo se stane neplatnym ci nevymahatelnym, nebude to mit vliv na platnost a vymahatelnost ostatnich zavazku a ustanoveni die Smlouvy a smluvni strany se zavazuji takovyto neplatny nebo nevymahatelny zavazek ci ustanoveni nahradit novym, platnym a vymahatelnym zavazkem, nebo ustanovenim, jehoz pfedmet bude nejlepe odpovidat pfedmetu a ekonomickemu ucelu puvodniho zavazku ci ustanoveni. 15.3. Tato Smlouva je uzavfena ve tfech vyhotovenich, z nichz Objednatel obdrzi po dvou vyhotovenich a Zhotovitel jedno vyhotoveni. 15.4. Prava a zavazky vyplyvajici zteto Smlouvy nemuze Zhotovitel postoupit bez pfedchoziho pisemneho souhlasu Objednatele. Zhotovitel je opravnen zapocist sve splatne pohledavky za Objednatelem jen dohodou obou smluvnich stran. 15.5. Veskere spory, vznikle z teto Smlouvy nebo z jejiho rozvazani, zruseni nebo prohlaseni neplatnosti se fidi ceskym pravem. 15.6. Zhotovitel souhlasi se zasilanim obchodnich sdeleni elektronickou postou a jinymi elektronickymi prostfedky podobneho charakteru v souladu se zakonem c. 480/2004 Sb., o nekterych sluzbach informacni spolecnosti a zmene nekterych zakonu.
Strany prohlasuji, ze si tuto smlouvu precetly, ze s jejim obsahem souhlasi a na dukaz toho k ni pf ipojuji svoje podpisy. Zhotovitel Objednatel - F Pradelna Koudelka a syn s.r.o, Ondfej Koudelka. 460 14 Liberec 14 Krajsk^reditelstvi policie CR spravy majetku Ing. Ladislav Havlicek *~^ ^EPUBLIKY POLlC'E I iblkec;<ei-'o i \RAJc 460 32 LSBEREC, NAM. Dr. E. BENESE 24