Agency for Migration and Adaptation AMIGA o.s. Výroční zpráva 2014
OBSAH Informace o občanském sdružení AMIGA Projekty AMIGA realizované v roce 2014 Komunitní a aktivizační aktivity Dobrovolníci Finanční hospodaření
AMIGA Hlavním posláním spolku je podpora a rozvoj vzájemné adaptace a komunikace lidí a prosazování zdravého, harmonického a naplněného života na mezinárodní, vnitrostátní, skupinové, rodinné a individuální úrovni. Organizace Agency for Migration and Adaptation AMIGA, z.s. byla založena v říjnu 2010 z iniciativy zahraničních vědeckých pracovníků Akademie věd ČR a Univerzity Karlovy v Praze. Jejím účelem bylo zvýšení efektivity integrace migrantů v České republice a propagace aktivit dalších organizací v této oblasti. Postupně se z AMIGA vytvořilo dobrovolnické centrum umožňující migrantům zapojení do široké škály dobrovolnických aktivit určených primárně pro majoritu. V současné době se na činnosti organizace podílí 10 členů a 50 dobrovolníků pocházejících z Ruska, zemí Východní Evropy a Střední Asie, Austrálie, Kanady, Spojených Států, Izraele, Velké Británie, Lotyšska, Španělska a samozřejmě i České republiky. Činnosti spolku integrace migrantů do české společnosti skrze jejich zapojení do dobrovolnické činnosti organizace volnočasových aktivit a zájmových klubů samostatně i ve spoluprací s dalšími organizacemi organizace a pořádání kurzů, přednášek, workshopů, seminářů, tréninků, výstav, a dalších akcí shromažďováni, vytvářeni a distribuce materiálů o problematice integrace cizinců a jiných sociálně znevýhodněných skupin konzultační služby a příprava komplexních programů sociální adaptace, integrace a osobního rozvoje pro státní a nestátní organizace a pro jednotlivce výzkum v sféře sociální a zdravotní adaptace cizinců, zejména citlivějších skupin (vč. žen v domácnosti, dětí, studentů, seniorů a jiných) spolupráce s místními, charitativními a kulturními organizacemi, se státními a samosprávními orgány a jinými subjekty na území ČR a v zahraničí vytváření mezinárodní kontaktní sítě, pořádání mezinárodních projektů, výměnných pobytů a stáží poskytování a zprostředkování bezplatné právní a poradenské pomoci členům spolku
PROJEKTY Zapojení dobrovolníků z řad migrantů do sociálních a volnočasových aktivit v Praze 2 IV Tento návazný dlouhodobý projekt AMIGA realizuje od roku 2010 ve spolupráci s Centrem sociálních služeb Prahy 2 (CSSP2). Spočívá ve vyhledávání dobrovolníků z řad migrantů dlouhodobě či trvale žijících v ČR a zprostředkování jejich zapojení do sociálních a volnočasových aktivit pro seniory a veřejnost na Praze 2. Hlavními činnostmi v rámci projektu jsou pravidelné a jednorázové kulturní, sportovní a vzdělávací aktivity pro občany Prahy 2 (především pro seniory klienty CSSP2) realizované dobrovolníky z řad cizinců. Pravidelné činnosti dobrovolníků doplnily již fungující program v Klubu aktivního stáří: angličtina pro začátečníky, zdravotní cvičení na židlích s fyzioterapeutkou, jóga-dýchaní a jóga pro veřejnost do 65 let, výtvarné a rukodělné dílny. V rámci jednorázových akcí dobrovolníci v prostorách KAS připravovali kulturní večery a přednášky, přibližující běžný život v cizích zemích (např. Uzbekistán, Kazachstán, země Východní Asie a Jižní Ameriky). Specialisté z řad zahraničních profesionálů připravili v KAS a klubu Veselý senior semináře z oblasti zdraví, životosprávy a zdravotní kosmetiky. Dále proběhlo ještě společné multikulturní vaření a kosmetické poradenství. K dalším aktivitám patří síťovací setkání seniorů žijících na Praze 2 a terénní sociální služby. Dohromady AMIGA realizovala v KAS 98 aktivit (10xvaření, 44x angličtina, 24x výtvarná dílna, 20x jóga) Projekt je podpořený grantem MČ Praha 2 a realizovaný ve spolupráci s CSSP2.
PROJEKTY Mezinárodní projekt PRONET ProNet je multidisciplinární dlouhodobý projektový ikubátor pro skupinu mladých lidí pocházejících z 8 různých zemí zameřený na rozvoj sociálních projektů s cílem ovlivnit život na lokální úrovni v zemích původu. ProNet vytváří síť mladých leaderů a dává projektovým týmům praktické nástroje zaměřené na konkrétní potřeby mládežnických projektů skrze neforlmální workshopy, kulaté stoly, panelové diskuze s experty a studijní návštěvy. Tento projekt trvá jeden rok a je tvořen třemi vícedenními semináři podporujícími skupiny v rozvoji vlastních projektů a cílí na jejich implementaci po návratu do domovského prostředí. Každý seminář se zaměřuje na důležité prvky projektového plánování s cílem na rozvoj skupiny, udržitelnost, stabilitu a autonomii projektu. Výsledkem ProNet bude síť 8 projektových týmů, které budou implementovat dlouhodobé sociální projekty a vytvoření základny pro další mezinárodní inkubátory sociálních projektů. Projekt ProNet je podpořen programem Erasmus +. Changing lives. Opening minds.
PROJEKTY Mezinárodní projekt JOBNET V roce 2014 proběhla závěrečná fáze projektu JOBNET, podpořeného EACEA "Europe for Citizens Programme", (EACEA 529.171-EFC-1-2012-1-HU-EFC-CSP), který byl zaměřen na výzkum nezaměstnanosti mládeže v ČR a v Evropě. Hlavním cílem projektu bylo vybudovat přeshraniční síť nevládních organizací, v rámci které by bylo možné sdílet, diskutovat a podporovat iniciativy mladých lidí v různých evropských zemích. Síť slouží k podpoře neformálního vzdělávání, výměně zkušeností, nápadů či inovativních postupů s cílem řešit nezaměstnanost mladých lidí a zapojovat do řešení problému klíčové aktéry ze strany politiky a institucí. Tato síť odborníků a profesionálů je základnou pro budoucí společné projekty a iniciativy na evropské úrovni V rámci projektu spolupracovalo šest organizací občanské společnosti z České republiky, Chorvatska,Maďarska, Německa, Lotyšska a Slovenska Cílem bylo zvýšit povědomí veřejnosti o významu aktivního občanství. Přeshraniční síť zúčastněných stran prozkoumala pozadí problému nezaměstnanosti mládeže provedením mezinárodního interaktivního, srovnávacího audiovizuální výzkumu. Výzkum byl proveden pomocí 3 členných týmů mladých dobrovolníků v každé ze 6 zúčastněnýcg zemí v průběhu listopadu 2012 a únoru 2014 na základě principu o "nic o nás, bez nás". Výsledky výzkumu byly publikovány na DVD. Publikace obsahují prezentaci zúčastněných partnerů a zúčastněných stran spolu s formulovanými doporučeními byly zaslány tvůrcům politiky jednotlivých zemí a EU.
KOMUNITNÍ AKCE Pravidelné výtvarné dílny řemeslné studio Každé pondělí se pod vedením dobrovolnice Iriny Yakovlev odehrávají rukodělné workshopy v sídle AMIGA. Migrantky i Česky se během pravidelných setkání učí rozmanité výtvarné techniky a vzájemně se podporují v kreativní tvorbě. Věnují se plstění, vyšívání, práci s korálky, pletení atd. Během workshopů ženy navazují přátelské svazky a zároveň procvičují český jazyk, který je hlavním jazykem skupiny. Výrobky vytvořené v rámci dílen jsou prodávány na trzích a uměleckých akcích, přičemž výtěžek je investován zpět do nákupu materiálu, spolufinancování projektu a provozu organizace. Řemeslné studio se zúčastnilo 4krát jarmarku NNO, trhu ku příležitosti slovanského svátku Maslenica a zároveň realizovalo výtvarné dílny v domově seniorů na Praze 2 (mimo KAS) v průměru 1-2krát měsíčně. Belgická žije! V roce 2014 se AMIGA zúčastnila komunitní akce Belgická žije, která probíhala ve stejnojmenné ulici. Akce byla zorganizována na podporu místních stromů, které měly být pokáceny. Spojenými silami lokálních neziskovek, obyvatel I podnikatelů se podařilo kácení odvrátit. Refufest 2014! V roce 2014 se AMIGA zúčastnila Refufestu Praha pořádaného organizací InBáze, o.s. Dobrovolníci AMIGA připravili k této příležitosti workshop plstění, který měl velký úspěch a zúčastnilo se ho během dne více než 50 účastníků. Na stánku organizace pracovníci AMIGA informovali veřejnost o činnosti sdružení a zároveň prodávali rukodělné výrobky, které se vyrábějí v rámci otevřených výtvarných dílen.
DOBROVOLNÍCI Dobrovolníci AMIGA AMIGA je sdružení, jehož činnost by nebyla možná bez aktivní účasti dobrovolníků na aktivitách. V současnosti na projektech spolupracuje více než 50 dobrovolníků z různých koutů světa ve věku od 18 do téměř 70. Někteří participují na projektech na pravidelné bázi, jiní se účastní pouze nárazových akcí RefuFestu či jiných komunitních aktivit. Důležitým aspektem je i péče o doborovolníky - pravidelné informování o aktualitách v oblasti neziskových organizací (jazykové kurzy, zajímavé projekty, kterých by se dobrovolníci mohli zúčastnit atd) a zároveň i poskytování poradenské pomoci či odkazování dobrovolníků na služby jiných organizací. V roce 2015 se chceme zaměřit na projekt Příběhy dobrovolníků z řad migrantů, skrze chceme ukázat, že migranti jsou přínosnou součastí občanské společnosti a jsou angažování do veřejně prospěšných prací v různých oblastech. Tyto příběhy budou na pravidelné bázi zveřejňovány na webu i facebooku organizace a zároveň se je budeme snažit medializovat!
FINANČNÍ HOSPODAŘENÍ Výkaz zisku a ztrát k 31 prosinci 2014 (v celých tisících Kč ) Položka Text A. Náklady A.I. Spotřební nákupy celkem 10 10 A.I.1. Spotřeba materiálu 5 5 A.I.2. Spotřeba energie 5 5 A.II. Služby celkem 509 509 A.II.6. Cestovné 163 163 A.II.7. Náklady na reprezentaci 18 18 A.II.8. Ostatní služby 328 328 A.III. Osobní náklady celkem 31 31 A.III.9. Mzdové náklady A.III.10. Zákonné soc. pojištění 1 1 A.IV. Daně a poplatky celkem 4 4 A.IV.16. Ostatní daně a poplatky 4 4 A.V. Ostatní náklady celkem 110 110 A.V.21 Kurzové ztráty 27 27 A.V.24. Jiné ostatní náklady 83 83 664 664 Náklady celkem Hlavní Hospodářská celkem
FINANČNÍ HOSPODAŘENÍ Výkaz zisku a ztrát k 31 prosinci 2014 (v celých tisících Kč ) Položka Text B Výnosy B.I. Hlavní Hospodářská Celkem Tržby za vlastní výkony a zboží celkem B.I.2. Tržby z prodeje služeb B.IV. Ostatní výnosy celkem 565 565 B.IV.18 Jiné ostatní výnosy 565 565 B.V.I. Přijaté příspěvky celkem 23 23 B.V.I.28. Přijaté členské příspěvky 23 23 Výnosy celkem 588 618 C. Výsledek hospodaření před zdaněním -76-46 B. Výsledek hospodaření po zdanění -76-46 Přijaté dotace, dary a příspěvky Členské příspěvky 22 270,00 Kč Soukromé dary 143,13 Kč Grant MČ Praha 2 50 978,00 Kč Projekt JOBNET 124 538,00 Kč Projekt MK ČR PRONET 389 584,57 Kč