MĚSTSKÝ ÚŘAD ČESKÝ KRUMLOV Stavební úřad Kaplická 439, Český Krumlov, tel.: 380 766 801, 380 766 800 Č.j.: SÚ 2968/08-Be Český Krumlov, dne 1.12.2008 Vyřizuje: Petra Benčová ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Stavební úřad Městského úřadu Český Krumlov, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, (dále jen "stavební zákon") v územním řízení posoudil podle 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o změně využití území a žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 26.8.2008 podala Obec Zlatá Koruna, IČ 246212, Zlatá Koruna 41, 381 01 Zlatá Koruna (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení žadateli: I. Vydává podle 80 a 92 stavebního zákona a 10 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření pro účel r o z h o d n u t í o z m ě n ě v y u ž i t í ú z e m í "úpravy veřejných prostranství - zřízení dětského hřiště" v Plešovicích, obec Zlatá Koruna na pozemku parc. č. 604/1 v katastrálním území Plešovice. Plošné vymezení a určení nového využití území: - na části pozemku parc. č. 604/1 v katastrálním území Plešovice (západním směrem od domu čp. 26). Prostor bude využíván jako dětské hřiště. II. Stanoví podmínky pro nové využití pozemku: 1. Navrhovaná změna využití území bude v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy s vyznačením hranic nově využívaného území a způsobu jeho nového využívání.
2. Hřiště bude oploceno masivním dřevěným plotem do výše 80 cm, výměna písku bude umožněna demontáží jednoho pole oplocení. Podkladem hřiště bude vrstva písku. 3. Jednotlivé hrací prvky a jejich umístění na dětském hřišti budou splňovat ČSN EN 1177 a ČSN EN 1176. 4. Použitý písek bude splňovat hygienické požadavky dle přílohy č.10 vyhl.č. 135/2004 Sb.. 5. K zahájení provozu dětského hřiště bude zpracován provozní řád. III. Vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y "přípojky dešťové kanalizace, chodníky a parkovacích stání" v Plešovicích, obec Zlatá Koruna (dále jen stavba ), na pozemcích: - přípojky dešťové kanalizace na pozemcích parc. č. 604/1 a 288/2 v katastrálním území Plešovice, chodníky a parkovací stání na pozemcích parc.č. 604/1, 288/2, 604/2, 583/1 v katastrálním území Plešovice. IV. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Přípojky dešťové kanalizace (11 přípojek) budou uloženy do pozemků parc. č. 604/1 a 288/2 v katastrálním území Plešovice, v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí. 2. Nové chodníky a parkovací stání budou umístěny na pozemcích parc.č. 604/1, 288/2, 604/2, 583/1 v katastrálním území Plešovice, v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí. 3. Veškeré povrchové vody ze zpevněných budou svedeny přes uliční vpusti do veřejné kanalizace. 4. Pěší chodníky budou provedeny v zámkové dlažbě okrové barvy. 5. Vjezdy k objektům a podélná odstavná stání pro osobní automobily budou provedeny v zámkové dlažbě šedé barvy.
6. Stávajíc oplocení předzahrádek bude sjednoceno jednotným typem dřevěného plaňkového oplocením ve dvou variantách do výšky max. 150 cm. Rozměry předzahrádek dle přiložené situace. 7. Stávající kovové oplocení vodní plochy na pozemku parc.č. 284 bude nahrazeno dřevěným oplocením. 8. Projektové řešení bude splňovat požadavky stanovené vyhláškou č. 369/2001 Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečujících užívání staveb osobami s omezenou schopností pohybu a orientace. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Obec Zlatá Koruna, Zlatá Koruna 41, 381 01 Zlatá Koruna Odůvodnění: Dne 26.8.2008 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Protože žádost nebyla úplná a nebyla doložena všemi podklady a stanovisky potřebnými pro její řádné posouzení, byl žadatel dne 1.9.2008 vyzván k doplnění žádosti a řízení bylo přerušeno. Žádost byla doplněna dne 13.10.2008. Stavební úřad oznámil opatřením ze dne 16.10.2008 zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 20.11.2008, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Přítomní neuplatnili žádné námitky ani připomínky. K žádosti byly předloženy stanoviska a vyjádření: - Správa a údržba silnic Jihočeského kraje p.o. závod Český Krumlov - VaK JČ, a.s. provozní středisko Český Krumlov - Telefónica O2 Czech Republic, a.s. Praha - E.ON Česká republika, s.r.o., České Budějovice - E.ON Česká republika, s.r.o., správa sítě plyn, České Budějovice - Městský úřad Český Krumlov, odbor životního prostředí a zemědělství - Městský úřad Český Krumlov, odbor územního plánování a památkové péče - Městský úřad Český Krumlov, odbor dopravy a silničního hospodářství
- Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, územní pracoviště Český Krumlov - Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Správa Chráněné krajinné oblasti Blanský les Český Krumlov - Policie ČR-okresní ředitelství, služba dopr.policie -dopravní inspektorát, Český Krumlov - Národní institut pro integraci osob s omezenou schopností pohybu a orientace České republiky o.s. České Budějovice - Obec Zlatá Koruna - Drážní úřad, sekce stavební Plzeň - SŽDC, s.o., stavební správa Plzeň - SŽDC, s.o., SDC České Budějovice - ČD-Telematika a.s., Praha Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Podmínky týkající se provádění stavby úpravy komunikace, chodníků a parkovacích stání budou obsahem následného rozhodnutí ve věci příslušným speciálním stavebním úřadem. Podmínky týkající se provádění stavby je stavebník povinen při výstavbě dodržet. Stavební úřad se dále v řízení zabýval otázkou vymezení okruhu účastníků řízení podle 85 stavebního zákona. Přitom konstatoval, že vlastnická práva k dotčeným pozemkům a stavbám a k sousedním pozemkům a stavbám, která mohou být rozhodnutím přímo dotčena, mají Obec Zlatá Koruna, Správa a údržba silnic Jihočeského kraje p.o., závod Český Krumlov, VaK JČ, a.s., provozní středisko Český Krumlov, Telefónica O2 Czech Republic, a.s., DLSS České Budějovice, E.ON Česká republika, s.r.o., Luděk Melmer, Jaroslava Melmerová, Marie Nováková, Milena Laisková, Blanka Kastlová, Jaromír Novák, Marie Kadičová, Dana Líkavcová, Jan Šustr, Marie Šustrová, František Kadlec, Antonín Haniš, Pavel Steinhaisl, Michal Janso, Martina Jansová Šulová, Jiří Bauer, Božena Bauerová, Ing. Martin Veis, Jiří Matoušek, Ing. Jiří Matoušek, Lukáš Křída, Marie Křídová, Zdeňka Kamlachová, Václav Kamlach, Růžena Dobrovolná, František Bauer, Věra Bauerová, Jan Janso, Jitka Jansová, Zuzana Kornatovská, Dis., Jan Miesbauer, Josef Matoušek, Vladimír Šváb, Hana Švábová, České dráhy, a.s.,, Správa dopravní cesty České Budějovice, Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Správa dopravní cesty České Budějovice. Jmenovaní byli proto zahrnuti do okruhu účastníků řízení. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: připomínky veřejnosti nebyly uplatněny. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.
Stavebník prokázal, že má k dotčeným pozemkům buď vlastnické nebo jiné právo, a to předloženými souhlasy a smlouvami. Stavební úřad v provedeném společném územním a stavebním řízení přezkoumal předložené žádosti z hledisek uvedených v 86 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Změna využití území pro výše uvedený účel je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací. Projektová dokumentace stavby byla vypracována oprávněnou osobou a splňuje obecné technické požadavky na stavby. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Upozornění: Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Pro část stavby přípojky dešťové kanalizace je splněna podmínka podle 96 odst. 2 stavebního zákona, neboť záměr je stavba, která nevyžaduje stavební povolení ani ohlášení podle 103 odst.1 písm. b) bod 8. O zahájení prací na stavbách osvobozených od povolení je povinen v dostatečném předstihu informovat osoby těmito pracemi přímo dotčené. Povinnosti a odpovědnosti stavebníka při provádění staveb jsou stanoveny 152 stavebního zákona. Podmínky týkající se provádění stavby stanovené dotčenými orgány a vlastníky podzemních sítí je stavebník povinen při výstavbě dodržet. Na část stavby chodníky a parkovací stání bude vydávat příslušné stavební povolení odbor dopravy a silničního hospodářství Městského úřadu Český Krumlov, stejně jako na úpravy stávajících komunikací, které nepodléhají územnímu řízení. Sadové úpravy zeleň a mobiliář dětského hřiště s herními prvky nejsou předmětem žádosti a ani nepodléhají řízení podle stavebního zákona, návrh sadových úprav je v projektové dokumentaci obsažen v souladu s příslušnými předpisy. Výsadba dřevin není předmětem posuzování podle stavebního zákona, podle kterého je toto řízení vedeno. Technické vybavení
hřiště podle rozsahu projektové dokumentace není v tomto případě stavbou a není tedy předmětem posuzování podle stavebního zákona, podle kterého je toto řízení vedeno. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru region. rozvoje, územ. plánování, staveb. řádu a investic Krajského úřadu Jihočeského kraje v Českých Budějovicích podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Johana H A N U Š O V Á vedoucí stavebního úřadu Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 18 písm. a/ ve výši 1000,- Kč byl zaplacen. Příloha: Ověřený situační výkres Obdrží: účastníci územního řízení podle 85 odst. 1 (doručenky) 1. Obec Zlatá Koruna, Zlatá Koruna 41, 381 01 Zlatá Koruna účastníci územního řízení podle 85 odst. 2 (veřejnou vyhláškou) - Správa a údržba silnic Jihočeského kraje p.o. závod Český Krumlov, Domoradice 127, 381 01 Český Krumlov - VaK JČ, a.s. provozní středisko Český Krumlov, Chvalšinská 236, 381 01 Český Krumlov - Telefónica O2 Czech Republic, a.s. DLSS České Budějovice, P.O.Box 56 3, 130 76 Praha 3
- E.ON Česká republika, s.r.o., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice - Luděk Melmer, Plešovice 17, 381 01 Zlatá Koruna - Jaroslava Melmerová, Plešovice 17, 381 01 Zlatá Koruna - Marie Nováková, Plešovice 18, 381 01 Zlatá Koruna - Milena Laisková, Světova 1042/11, 180 00 Praha 8 - Libeň - Blanka Kastlová, Luční 464, 373 44 Zliv - Jaromír Novák, Matice školské 168/30, 370 01 České Budějovice 7 - Marie Kadičová, Na Vrších 540, 382 32 Velešín - Dana Líkavcová, Plešovice 21, 381 01 Zlatá Koruna - Jan Šustr, Plešovice 7, 381 01 Zlatá Koruna - Marie Šustrová, Plešovice 7, 381 01 Zlatá Koruna - František Kadlec, Polní 240, 382 03 Křemže - Antonín Haniš, Plešovice 2, 381 01 Zlatá Koruna - Pavel Steinhaisl, Plešovice 3, 381 01 Zlatá Koruna - Michal Janso, Plešovice 4, 381 01 Zlatá Koruna - Martina Jansová Šulová, Plešovice 4, 381 01 Zlatá Koruna - Jiří Bauer, Plešovice 5, 381 01 Zlatá Koruna - Božena Bauerová, Plešovice 5, 381 01 Zlatá Koruna - Ing. Martin Veis, Plešovice 9, 381 01 Zlatá Koruna - Jiří Matoušek, Plešovice 10, 381 01 Zlatá Koruna - Ing. Jiří Matoušek, Plešovice 10, 381 01 Zlatá Koruna - Lukáš Křída, Plešovice 11, 381 01 Zlatá Koruna - Marie Křídová, Plešovice 11, 381 01 Zlatá Koruna - Zdeňka Kamlachová, Plešovice 12, 381 01 Zlatá Koruna - Václav Kamlach, Plešovice 12, 381 01 Zlatá Koruna - Růžena Dobrovolná, Purkyňova 770/11, 370 01 České Budějovice - František Bauer, Plešovice 15, 381 01 Zlatá Koruna - Věra Bauerová, Plešovice 15, 381 01 Zlatá Koruna - Jan Janso, Plešovice 16, 381 01 Zlatá Koruna - Jitka Jansová, Plešovice 16, 381 01 Zlatá Koruna - Zuzana Kornatovská, Dis., Jeremiášova 1400/39, 370 01 České Budějovice - Jan Miesbauer, Plešovice 28, 381 01 Zlatá Koruna - Josef Matoušek, Jeremiášova 1400/39, 370 10 České Budějovice - Vladimír Šváb, Plešovice 53, 381 01 Zlatá Koruna - Hana Švábová, Plešovice 53, 381 01 Zlatá Koruna - České dráhy, a.s., Správa dopravní cesty České Budějovice, Nádražní 12, 370 21 České Budějovice - Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Správa dopravní cesty České Budějovice, Nádražní 12, 370 21 České Budějovice Na vědomí: 2. Městský úřad Český Krumlov, odbor životního prostředí a zemědělství, Kaplická 439, Český Krumlov 3. Městský úřad Český Krumlov odbor dopravy a silničního hospodářství, Kaplická 439, Český Krumlov 4. Městský úřad Český Krumlov, odbor územního plánování a památkové péče, Kaplická 439, Český Krumlov
5. Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Správa Chráněné krajinné oblasti Blanský les, Vyšný 59, 381 01 Český Krumlov 6. Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, územní pracoviště Český Krumlov, Havraní 594, 381 01 Český Krumlov 7. Policie ČR, Dopravní inspektorát, úsek dopr.inž., Tovární 165, 381 23 Český Krumlov 8. Drážní úřad, sekce stavební, P.O.Box 258, Škroupova 11, 305 58 Plzeň (č.j. 30-0988- 3290/0/-DÚ/Vd ze dne 25.9.2008) 9. Ing.arch. Václav Štěpán - Architektonický ateliér Štěpán, Žižkova 309/12, 371 22 České Budějovice Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno na úřední desce Obce Zlatá Koruna a na úřední desce stavebního úřadu, který vede řízení. Patnáctým dnem po vyvěšení se oznámení podle 25 odst. 2 správního řádu považuje za doručené, byla-li v této lhůtě splněna povinnost zveřejnění způsobem umožňujícím dálkový přístup. Vyvěšeno dne : 3.12.2008 razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení Toto rozhodnutí musí být též zveřejněno způsobem umožňujícím dálkový přístup - na elektronické úřední desce příslušné obce a na elektronické úřední desce stavebního úřadu, který vede řízení, po dobu 15 dnů. Na elektronické úřední desce zveřejněno ode dne 3.12.2008 razítko a podpis orgánu, který je zodpovědný za zveřejnění