Městský úřad Dačice, odbor stavební úřad Krajířova č.p.27, 380 13 Dačice, tel. 384 401 232, 384 401 231, 384 401 242 Č.j.: OSÚ/5511-12/538-2012/BRUV Dačice, dne 16. března 2012 Oprávněná úř. osoba: Ing. Vlastimil Brunner, tel.: 384401231, e-mail.: staveb.referenti@dacice.cz Zemědělské družstvo Hříšice, Hříšice č.p.63, 380 01 Dačice zast. ATELIER 111 architekti s.r.o., Přístavní 1423/31, Praha 7 - Holešovice, 170 00 Praha 7 NÁVRH VÝROKU ÚZEMNÍHO ROZHODNUTÍ ve zjednodušeném územním řízení veřejnou vyhláškou Dne 28. 2. 2012 podalo Zemědělské družstvo Hříšice, Hříšice č.p.63, 380 01 Dačice, zast. ATELIER 111 architekti s.r.o., Přístavní 1423/31, Praha 7 - Holešovice, 170 00 Praha 7 žádost o vydání územního rozhodnutí ve zjednodušeném územním řízení o umístění stavby: novostavba bioplynové stanice a silážního žlabu v zemědělském areálu Hříšice na pozemku: stavební parcela číslo 69/1, 69/2, 69/3, 69/4, 69/5, 92/1, 92/2, 92/3, pozemková parcela číslo 870/95, 870/137, 870/141, 870/142, 870/146, 870/147, 870/148, 870/152, 870/153, 870/156, 870/158, 870/162, 870/163, 870/166, 870/167, 870/169, 870/170, 888/1, 888/33, 888/34, 888/35, 888/39, 888/45, 888/46, 888/47, 888/49, 888/52, 1411/7, 1418/3, 1418/4, 1418/5 v katastrálním území Hříšice. Odbor stavební úřad Městského úřadu Dačice, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění (dále jen "stavební zákon"), posoudil návrh podle 76 a 90 stavebního zákona a na základě tohoto posouzení vydává podle 79, 92 a 95 odst. 1 stavebního zákona rozhodnutí o umístění stavby novostavba bioplynové stanice a silážního žlabu v zemědělském areálu Hříšice na pozemku: stavební parcela číslo 69/1, 69/2, 69/3, 69/4, 69/5, 92/1, 92/2, 92/3, pozemková parcela číslo 870/95, 870/137, 870/141, 870/142, 870/146, 870/147, 870/148, 870/152, 870/153, 870/156, 870/158, 870/162, 870/163, 870/166, 870/167, 870/169, 870/170, 888/1, 888/33, 888/34, 888/35, 888/39, 888/45, 888/46, 888/47, 888/49, 888/52, 1411/7, 1418/3, 1418/4, 1418/5 v katastrálním území Hříšice. Stavba obsahuje: Jedná se o soubor staveb bioplynové stanice v zemědělském areálu v Hříšici (BPS) zahrnující tyto stavební objekty: - SO-01: kruhový dvoustupňový fermentor s integrovaným nízkotlakým zásobníkem plynu, vnější průměr 40,6 m (bez zateplení), celkový objem 7540 m 3, účinný objem 6911 m 3 ; - SO-02: koncový sklad sklad digestátu, vnější průměr 40,6 m, celkový objem 11310 m 3, účinný objem 10681 m 3 ; - SO-03: technický sklep A přečerpávací jednotka, technický sklep B; - SO-04: technická budova pro kogenerační jednotku, půdorysných rozměrů 8,3 x 14,7 m; - SO-05: silážní žlab o celkové ploše 2370 m 2 a jímka na silážní šťávy rozměrů 6,5 x 13,7 m, celkový objem 356,2 m 3, účinný objem 311,7 m 3 ; - SO-06: přístupové komunikace a zpevněné plochy; - SO-07: oplocení a terénní a sadové úpravy; - SO-08: přípojka VN a trafostanice; - SO-09: plynovod propojující plynojem nad fermentorem, kogenerační jednotku a fléru (tj. nouzový hořák pro spalování přebytkového plynu, umístěným ve vzdálenosti min. 15 m od ostatních objektů); - SO-10: kanalizace kanalizační potrubí mezi jednotlivými stavebními objekty, kde může dojít k úniku znečištěných vod), vodovod a novostavba požární nádrže;
- SO-11: teplovod (tepelně izolované potrubí přivádějící topnou vodu z výměníku kogenerační jednotky do fermentoru a zpět, příprava okruhů pro vytápění dalších budov a další využití tepla v areálu kravín, dojírna dílny, prostory pro dosoušení obilí. Základní technické ukazatele stavby: - množství vstupní suroviny 24840 t/rok, z toho hovězí hnůj slamnatý 3840 t/rok, kukuřičná siláž 5500 t/rok, travní siláž 1500 t/rok, GPS (obilí v mléčné zralosti) 6200 t/rok, hovězí hnoje řídký 7300 t/rok a šrot 500 t/rok (BPS není určena pro likvidaci odpadů ani zpracování surovin živočišného původu jak je masokostní moučka, krev a vedlejší produkty porážky apod.); - doba zdržení substrátu ve fermentoru 91 dní; - sklad digestátu dimenzován na 6 měsíců provozu, digestát bude aplikován na pozemcích investora; - předpokládaná produkce bioplynu cca 449 Nm 3 /hod, při předpokládané výhřevnosti 19 MJ/Nm 3 je příkon v palivu 2372 kw; - výkony kogenerační jednotky: tepelný 1041 kw, elektrický 998 kw, doba provozu 8000 hod/rok; - odvod spalin 1x výfuk o průměru 0,2 m a výšce 10 m nad terénem, teplota spalin při výfuku cca 150 C; - biologické odsiřování bioplynu bude prováděno řízeným přiváděním vzduchu do plynového prostoru fermentorů; - přebytky bioplynu (např. při havárii a opravách kogenerační jednotky) budou spalovány na hořáku zbytkového plynu (fléra) s automatickým zapalováním. Pro umístění a projektovou přípravu stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba bude umístěna na pozemcích: stavební parcela číslo 69/1, 69/2, 69/3, 69/4, 69/5, 92/1, 92/2, 92/3, pozemková parcela číslo 870/95, 870/137, 870/141, 870/142, 870/146, 870/147, 870/148, 870/152, 870/153, 870/156, 870/158, 870/162, 870/163, 870/166, 870/167, 870/169, 870/170, 888/1, 888/33, 888/34, 888/35, 888/39, 888/45, 888/46, 888/47, 888/49, 888/52, 1411/7, 1418/3, 1418/4, 1418/5 v katastrálním území Hříšice, jak je zakresleno v situačním výkresu, který je součástí tohoto rozhodnutí. 2. Ochranné bezpečnostní pásmo plynojemů a fléry zasáhne navíc na pozemky: stavební parcela číslo 88/1, 91/1, 91/2, 91/4, 91/5, 91/7, 116/2, 116/4, 116/5, 116/6, 116/7, 116/8, 116/9, 116/10, 116/11, pozemková parcela číslo 870/138, 870/139, 870/143, 870/144, 870/145, 870/159. 3. Napojení stavby na stávající technické vybavení území bude v projektové dokumentaci ke stavebnímu řízení řešeno následujícím způsobem: a) Dopravní napojení: stávající příjezdová komunikace do zemědělského areálu napojená komunikaci II. tř. č. 407 a dále pak příjezdy z místních komunikaci ze severovýchodu a z východu. b) Napojení na inženýrské sítě: - el. energie: nová VN přípojka na rozvody ve správě E.ON Česká republika, s. r. o., České Budějovice, F. A. Gerstnera č.p.2151, 370 49 České Budějovice (viz SO-08); - vodní zdroj: nový rozvod vody ze stávající areálového rozvodu (viz SO-10); - odkanalizování: splaškové vody nedojde k jejich navýšení, budou likvidovány stávajícím způsobem; kontaminované vody ze zpevněných ploch budou svedeny do jímky na silážní šťávy, odkud budou přečerpávány přes technický objekt do fermentoru (viz SO-10); - ostatní: bez připojení. 4. Zahájení prací na stavbě je možné až na základě pravomocného stavebního povolení vydaného odborem stavební úřad Městského úřadu Dačice. Č.j.: OSÚ/5511-12//538-2012/BRUV 2
5. Pro zpracování projektové dokumentace ke stavebnímu řízení si investor zajistí vytyčení podzemních vedení inženýrských sítí přímo v terénu a dodrží podmínky vlastníků a správců jednotlivých sítí. 6. Při zpracování dokumentace stavby ke stavebnímu řízení budou respektována ochranná pásma a podmínky ochrany inženýrských sítí nacházejících v místě stavby těchto vlastníků a správců: E.ON Česká republika, s. r. o., České Budějovice, F. A. Gerstnera č.p.2151, 370 49 České Budějovice, v souladu s normou ČSN 736005 o prostorovém uspořádání sítí technického vybavení. 7. Při zpracování dokumentace stavby ke stavebnímu řízení budou respektovány požadavky správce sítě VN a NN, tj. E.ON Česká republika, s.r.o., F. A. Gerstnera č.p.21516, 370 49 České Budějovice a správce povodí, tj. Povodí Moravy, s.p., Dřevařská č.p.11, 601 75 Brno, včetně zapracování jejich požadavků do projektu ke stavebnímu řízení. 8. Při zpracování dokumentace pro stavební řízení dodržet podmínky dotčených orgánů státní správy uvedené v těchto vyjádřeních: A) Krajský úřad Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice - závěr zjišťovacího řízení podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, v platném znění, pod č.j. KUJCK 1010/2012 OZZL/7/Lz ze dne 8. 2. 2012: 1) Budou zajištěny další možnosti využití tepla. 2) Bude zpracován provozní řád BPS s uvedením vstupních surovin. 3) Jímka na skladování digestátu bude mít takové technické řešení, aby se vytvořila plovoucí krusta. 4) Při provozu budou uplatňována dostupná technická opatření k omezení úniku pachových látek. B) Krajský úřad Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice souhlasné závazné stanovisko s umístěním stavby stacionárního zdroje znečišťování podle 17 odst. 1 písm. b) zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění, pod č.j. KUJCK 1101/2012 OZZL/ 5/Kj ze dne 13. 2. 2012: 1) Pro omezení emisí pachových látek budou vstupní jímky na tekutý substrát zastřešené, skladovací jímka digestátu bude konstrukčně řešena tak, aby se na hladině stačila vytvořit plovoucí krusta, např. vývod přepadového potrubí z fermentoru u dna jímky. 2) Odpadní plyny z kogenerační jednotky budou vypouštěny k tomu určeným výduchem samostatným ocelovým komínem o průměru 200 mm, výška vyústění 10 m. Před vyústěním odpadních plynů do ovzduší bude v souladu s příslušnými normami vybudováno měřící místo pro odběr vzorků nebo měření emisí. 3) Součástí bioplynového hospodářství bude: a) odsiřovací systém řízené přídavky vzduchu do bioplynu; b) měření celkové produkce bioplynu a spotřeb bioplynu na všech spotřebičích (tj. pro kogenerační jednotku i fléru); c) provozní analyzátor bioplynu v provedení minimálně 2-kanálovém pro složky CH 4 a H 2 S; d) hořák zbytkového bioplynu (fléra) v souladu s přílohou č. 1 k nařízení vlády č. 615/2006 Sb., v platném znění; dimenzování fléry musí být voleno s ohledem na předpokládanou maximálně produkci bioplynu včetně rezervy na postupné zapracování anaerobní technologie. 4) Řídící systém BPS bude zajišťovat průběžnou archivaci všech sledovaných, kontrolovaných, řízených, dopočítávaných i ručně zadávaných veličin a údajů (ph, t, doba zdržení apod.). Výroba bioplynu a provoz kogenerační jednotky budou v rámci možností řízeny tak, aby byly minimalizovány přebytky bioplynu spalované na fléře. Č.j.: OSÚ/5511-12//538-2012/BRUV 3
5) Součástí strojního a technologického řešení tepelného hospodářství bude i využití přebytků tepla pro ohřev fermentorů. Tepelné hospodářství bude dále navrženo tak, aby bylo možné v budoucnosti jednoduše a bez zásadní rekonstrukce realizovat další využití přebytků tepla. Tomuto požadavku požadavku musí odpovídat i uspořádání kogenerační jednotky a příslušenství. Přehled předpokládaného využití tepla bude součástí žádosti o povolení zkušebního provozu. 6) Součástí architektonického řešení stavby budou vhodná i vhodná protiprachová opatření (např. výsadba izolační zeleně, zatravnění volných ploch po dokončení stavby apod.). C) Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice podmíněné souhlasné závazné stanovisko k dokumentaci stavby pod zn. KHSJC 00989/2012HOK.JH ze dne 19. 1. 2012: 1) Dokumentace pro stavební řízení musí zahrnovat všechna protihluková opatření vyplývající z hlukové studie, zpracovatel AMEC s.r.o., Křenová 58, Brno, prosinec 2011, zakázka/dokument: C1180-11-0. Podmínka vyplývá ze zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. D) MěÚ Dačice, odbor životního prostředí, Krajířova 27/I, 380 13 Dačice souhrnné vyjádření k projektu stavby pod zn. OŽP/3189-12/141-2012/MULJ ze dne 15. 2. 2012: 1) Podle zákona č. 254/2001 Sb., o vodách (vodní zákon), v platném znění: a) Digestát bude aplikován na zemědělskou půdu v souladu s nařízením vlády č. 133/2003 Sb., o stanovení zranitelných oblastí a o používání a skladování hnojiv a statkových hnojiv, střídání plodin a provádění protierozních opatření v těchto oblastech, ve znění nařízení č. 219/2007 Sb. a č. 108/2008 Sb. b) Pro zabezpečení stavby BPS a následného vlastního provozu bude vypracován havarijní plán dle 39 odst. 2 vodního zákona a vyhlášky č. 450/2005 Sb., o náležitostech nakládání se závadnými látkami a náležitostech havarijního plánu, způsobu a rozsahu hlášení havárií, jejich zneškodňování a odstraňování jejich škodlivých následků. Havarijní plán pro zabezpečení stavby bude vypracován před vydáním stavebního povolení na výše uvedenou stavbu. Havarijní plán pro vlastní provoz BPS bude předložen ke schválení vodoprávnímu úřadu. c) Před vydáním stavebního mpovolení pro vnitřní obslužnou kanalizaci na silážní šťávy, kontaminované dešťové vody apod. v areálu investor požádá o vydání závazného stanoviska souhlasu dle 17 vodního zákona. d) Potrubí pro odvod silážních šťáv (závadné látky) není vodním dílem, nelze ho využívat k odvodu srážkových vod. e) Pro odvod silážních šťáv musí být použito nepropustné potrubí. E) MěÚ Dačice, odbor životního prostředí, Krajířova 27/I, 380 13 Dačice závazné stanovisko podmíněný souhlas se stavbou podle zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, v platném znění a souhlas se zjednodušeným územním řízením pod zn. OŽP/3748-12/438-2012/VALZ ze dne 22. 2. 2012: 1) Během výstavby nesmí dojít ke znečištění podzemních vod, zejména ropnými látkami ze stavební mechanizace. Pro případný únik ropných látek pro dobu výstavby bude mít dodavatel stavby zpracován havarijní plán. 2) Budou dodrženy všechny podmínky uvedené ve stanovisku správce povodí - Povodí Moravy, s.p., Dřevařská č.p.11, 601 75 Brno, č.j. PM 002722/2012-203/Pi ze dne 31. 1. 2012. - Prováděcí práce nesmí negativně ovlivnit odtokové poměry v dané lokalitě. - Prostory, kde se bude manipulovat se závadnými látkami ( 39 vodního zákona), musí být zabezpečeny tak, aby nemohlo dojít k úniku těchto látek do půdy nebo k jejich smísení s odpadními nebo srážkovými vodami. Č.j.: OSÚ/5511-12//538-2012/BRUV 4
- V BPS se budou zpracovávat jen suroviny, na které byl schválen projekt, tj. hovězí hnůj, kukuřičná siláž, travní senáž, GPS, šrot, recyklovaný digestát, znečištěná voda a silážní šťávy. 3) S odkazem na podmínku správce povodí budou ke kolaudaci stavby předloženy doklady prokazující nepropustnost jednotlivých objektů, přicházejících do styku se závadnými látkami. 4) Vzhledem k množství a charakteru akumulovaných závadných látek požadujeme, aby byl vodoprávnímu úřadu před vydáním povolení k užívání stavby předložen havarijní plán vypracovaný dle vyhlášky č. 450/2005 Sb., o náležitostech nakládání se závadnými látkami a náležitostech havarijního plánu, způsobu a rozsahu hlášení havárií, jejich zneškodňování a odstraňování jejich škodlivých následků. 9. Ochrana zemědělského půdního fondu (ZPF): nedotýká se zájmů chráněných zákonem č. 334/1992 Sb., o ochraně ZPF, v platném znění. Účastníci řízení dle ustanovení 27 odst. 1 písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "správní řád"): Zemědělské družstvo Hříšice, Hříšice č.p.63, 380 01 Dačice, zast. ATELIER 111 architekti s.r.o., Přístavní 1423/31, Praha 7 - Holešovice, 170 00 Praha 7. Toto územní rozhodnutí platí 2 roky ode dne nabytí právní moci. Nepozbude však platnosti, jestliže v této lhůtě bude podána žádost o stavební povolení. Poučení Zemědělské družstvo Hříšice, Hříšice č.p.63, 380 01 Dačice, zast. ATELIER 111 architekti s.r.o., Přístavní 1423/31, Praha 7 - Holešovice, 170 00 Praha 7 podle 95 odst. 3 stavebního zákona zajistí, aby byl návrh výroku bezodkladně vyvěšen na vhodném veřejně přístupném místě u stavby nebo pozemku, na nichž se má záměr uskutečnit (u vstupní brány do zemědělského areálu Hříšice), po celou dobu zveřejnění návrhu výroku. Součástí informace musí být grafické vyjádření záměru, popřípadě jiný podklad, z něhož lze usuzovat o architektonické nebo urbanistické podobě záměru a o jeho vlivu na okolí. Výhrady dotčených orgánů nebo námitky účastníků proti zjednodušenému územnímu řízení lze podat písemně ve lhůtě 15 dnů ode dne zveřejnění návrhu, připomínky veřejnosti lze podat ve stejné lhůtě pouze za předpokladu, že by mohla být ohrožena ochrana veřejného zájmu podle zvláštních právních předpisů. Výhrady, námitky nebo připomínky se podávají u zdejšího stavebního úřadu. Pokud v uvedené lhůtě výhrady, námitky nebo připomínky nebudou uplatněny, rozhodnutí se pokládá za vydané a nabývá právní moci. Do podkladů pro rozhodnutí lze nahlédnout v kanceláři zdejšího stavebního úřadu ve lhůtě shora uvedené (odbor stavební úřad Městského úřadu Dačice, úřední dny: Po a St 8:00-17:00, Pá 8:00-14:00 hod.). Nechá-li se některý z účastníků zastupovat, předloží jeho zástupce při jednání plnou moc. otisk úředního razítka Baštář Jiří vedoucí odboru stavební úřad Č.j.: OSÚ/5511-12//538-2012/BRUV 5
Příloha: - situační výkres navržený stav v měřítku 1:500 Doručí se: Účastníci řízení podle 85 odst. 1 stavebního zákona (datová schránka): ATELIER 111 architekti s.r.o., Přístavní 1423/31, Praha 7 - Holešovice, 170 00 Praha 7, DS: PO, jk5nyji Obec Hříšice, Hříšice č.p.66, 380 01 Dačice, DS: OVM, 2qfbzqu Účastníci řízení podle 85 odst. 2 stavebního zákona (veřejnou vyhláškou): Lenka Nováková, Na Výhoně č.p.115, Dačice III, 380 01 Dačice Miroslav Urbanec, Hříšice č.p.5, 380 01 Dačice Radomil Novák, Hříšice č.p.9, 380 01 Dačice Andrea Nováková, Na Výhoně č.p.115, Dačice III, 380 01 Dačice Petr Novák, Hříšice č.p.62, 380 01 Dačice Renáta Birnerová, Vokáčovo nám. č.p.140, Dačice I, 380 01 Dačice Antonín Hotař, Hříšice č.p.3, 380 01 Dačice Anežka Hotařová, Hříšice č.p.3, 380 01 Dačice František Novák, Hříšice č.p.51, 380 01 Dačice Marie Nováková, Hříšice č.p.51, 380 01 Dačice David Kumpa, Ostojkovice č.p.62, 378 91 Budíškovice Pavel Pykal, Dlouhá č.p.459, Dačice V, 380 01 Dačice Jaroslav Holomý, Severní č.p.376, Dačice V, 380 01 Dačice Povodí Moravy, s.p., Dřevařská č.p.11, 601 75 Brno Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, závod J. Hradec, Jarošovská č.p.1126, 377 01 Jindřichův Hradec 1 E.ON Česká republika, s. r. o., České Budějovice, F. A. Gerstnera č.p.2151, 370 49 České Budějovice Dotčené orgány (doporučeně): MěÚ Dačice, odbor životního prostředí, Krajířova č.p.27, 380 13 Dačice I Dotčené orgány (datová schránka): Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje, úz. odbor J. Hradec, U Knihovny 1176/II, 377 01 Jindřichův Hradec 1, DS: OVM, ph9aiu3 Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, úz. pracoviště Jindřichův Hradec, Bezručova č.p.857, 370 71 Jindřichův Hradec, DS: OVM, agzai3c Krajská veterinární správa pro Jihočeský kraj, Severní č.p.2303, 370 10 České Budějovice 10, DS: OVM_R, pxw8byj Krajský úřad - Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu č.p.1952, 370 76 České Budějovice, DS: OVM, kdib3rr Na vědomí (datová schránka): Obecní úřad Hříšice, Hříšice č.p.66, 380 01 Dačice, DS: OVM, 2qfbzqu Toto oznámení musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů. Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení: Vyvěšeno dne: Sejmuto dne: Č.j.: OSÚ/5511-12//538-2012/BRUV 6